From fb51d85751b36098ad4271bc4553ade4dc53f20b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Wilmer van der Gaast <wilmer@gaast.net>
Date: Sat, 24 Oct 2009 00:57:41 +0100
Subject: "chat add", not chat_add

---
 doc/user-guide/misc.xml | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

(limited to 'doc/user-guide/misc.xml')

diff --git a/doc/user-guide/misc.xml b/doc/user-guide/misc.xml
index 3102b8b0..68b44e95 100644
--- a/doc/user-guide/misc.xml
+++ b/doc/user-guide/misc.xml
@@ -76,7 +76,7 @@ Then, just use the ordinary IRC <emphasis>/invite</emphasis> command to invite m
 </para>
 
 <para>
-Some protocols (like Jabber) also support named groupchats. BitlBee now supports these too. You can use the <emphasis>chat add</emphasis> command to join them. See <emphasis>help chat_add</emphasis> for more information.
+Some protocols (like Jabber) also support named groupchats. BitlBee now supports these too. You can use the <emphasis>chat add</emphasis> command to join them. See <emphasis>help chat add</emphasis> for more information.
 </para>
 
 </sect1>
-- 
cgit v1.2.3


From 0e99548ba9c6ec9c78367e05b676dab90b5261a4 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Wilmer van der Gaast <wilmer@gaast.net>
Date: Sun, 7 Mar 2010 18:37:23 +0000
Subject: Doc update.

---
 doc/user-guide/misc.xml | 22 +++++++++++++---------
 1 file changed, 13 insertions(+), 9 deletions(-)

(limited to 'doc/user-guide/misc.xml')

diff --git a/doc/user-guide/misc.xml b/doc/user-guide/misc.xml
index 68b44e95..a926775a 100644
--- a/doc/user-guide/misc.xml
+++ b/doc/user-guide/misc.xml
@@ -85,31 +85,35 @@ Some protocols (like Jabber) also support named groupchats. BitlBee now supports
 <title>Away states</title>
 
 <para>
-As you might've expected, you can just use the <emphasis>/away</emphasis> command in your IRC client to set an away-state. BitlBee supports most away-states supported by the protocols.
+To mark yourself as away, you can just use the <emphasis>/away</emphasis> command in your IRC client. BitlBee supports most away-states supported by the protocols.
 </para>
 
 <para>
-Not all away states are supported by all protocols, and some protocols have different names for them. BitlBee will try to pick the best available alias from this list for every connection:
+Away states have different names accross different protocols. BitlBee will try to pick the best available option for every connection:
 </para>
 
 <simplelist>
-	<member>Away from computer, Away, Extended away</member>
-	<member>NA, N/A, Not available</member>
-	<member>Busy, Do not disturb, DND, Occupied</member>
-	<member>Be right back, BRB</member>
-	<member>On the phone, Phone, On phone</member>
-	<member>Out to lunch, Lunch, Food</member>
+	<member>Away</member>
+	<member>NA</member>
+	<member>Busy, DND</member>
+	<member>BRB</member>
+	<member>Phone</member>
+	<member>Lunch, Food</member>
 	<member>Invisible, Hidden</member>
 </simplelist>
 
 <para>
-So <emphasis>/away Food</emphasis> will set your state to "Out to lunch" on your MSN connection, and for most other connections the default, "Away" or "Away from computer" will be chosen.
+So <emphasis>/away Food</emphasis> will set your state to "Out to lunch" on your MSN connection, and for most other connections the default, "Away" will be chosen.
 </para>
 
 <para>
 You can also add more information to your away message. Setting it to "Busy - Fixing BitlBee bugs" will set your IM-away-states to Busy, but your away message will be more descriptive for people on IRC. Most IM-protocols can also show this additional information to your buddies.
 </para>
 
+<para>
+If you want to set an away state for only one of your connections, you can use the per-account <emphasis>away</emphasis> setting. See <emphasis>help set away</emphasis>.
+</para>
+
 </sect1>
 
 </chapter>
-- 
cgit v1.2.3