diff options
| -rw-r--r-- | www/templates/no/android_error.html | 2 | ||||
| -rw-r--r-- | www/templates/no/initial_help.html | 6 |
2 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/www/templates/no/android_error.html b/www/templates/no/android_error.html index b39079f..778f618 100644 --- a/www/templates/no/android_error.html +++ b/www/templates/no/android_error.html @@ -11,7 +11,7 @@ <body> <div id="load-screen"> <div class="radar"></div> - <p>There seems to have been a problem starting the app. Please quit and try again</p> + <p>Noe gikk galt. Vennligt avslutt og prøv igjen.</p> </div> </body> </html> diff --git a/www/templates/no/initial_help.html b/www/templates/no/initial_help.html index 7f684e6..11d6a10 100644 --- a/www/templates/no/initial_help.html +++ b/www/templates/no/initial_help.html @@ -1,8 +1,8 @@ -<h1>Welcome to <% print( CONFIG.APP_NAME ) %></h1> +<h1>Velkommen til <% print( CONFIG.APP_NAME ) %></h1> <p> -Using this app you can report common street problems, like potholes or broken street lights, to councils throughout the UK. +Ved å bruke denne appen kan du rapportere vanlige problemer, som hull i veien og ødelagte gatelys, til myndighetene i Norge. </p> <p> -It works online and offline, because we know that there isn't always a signal when you need one. +Den fungerer både med og uten internett, siden vi vet at det ikke er dekning når du trenger det. </p> |