1 files changed, 53 insertions, 0 deletions
diff --git a/bin/gettext-extract b/bin/gettext-extract
new file mode 100755
index 0000000..75b95f1
--- /dev/null
+++ b/bin/gettext-extract
@@ -0,0 +1,53 @@
+#!/bin/bash
+#
+# fixmystreet/bin/gettext-extract
+# Generate English language .po files from the source code and email templates,
+# for FixMyStreet. Writes the output to appropriate .po files in locale/.
+#
+# Copyright (c) 2011 UK Citizens Online Democracy. All rights reserved.
+# Email: matthew@mysociety.org; WWW: http://www.mysociety.org/
+
+if [ -e ../../locale ]
+then
+    cd ../../
+else if [ -e ../locale ]
+then
+    cd ../
+else if [ -e locale ]
+then
+    cd .
+else 
+    echo "Please run with current directory fixmystreet/bin"
+    exit 1
+fi
+fi
+fi
+
+# File to write to, clear it to start with
+PO=locale/FixMyStreetMobileApp.po
+rm -f $PO
+
+# Extract from Perl
+xgettext.pl --gnu-gettext --verbose --output $PO --plugin perl=* --plugin tt2 --directory templates
+
+# Fix headers
+# no such thing as tempfile on OS X
+TEMP=`tempfile 2>/dev/null || mktemp /tmp/gettext-extract.XXXXXX`
+NOW=`date +"%Y-%m-%d %H:%M%z"`
+# strictly POSIX sed on e.g. OS X doesn't let you used \n in replacements so we do this
+nl=$'\n';
+cat $PO | sed "
+        s/SOME DESCRIPTIVE TITLE/FixMyStreet mobile app original .po file, autogenerated by gettext-extract/;
+        s/YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER/2013 UK Citizens Online Democracy/;
+        s/PACKAGE package/main FixMyStreet code/;
+        s/FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR./Struan Donald <struan@mysociety.org>, 2013./;
+
+        s/PACKAGE VERSION/1.0\\\n\"\\$nl\"Report-Msgid-Bugs-To: struan@mysociety.org/;
+        s/POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE/POT-Creation-Date: $NOW/;
+        s/LL@li.org/team@fixmystreet.com/;
+        s/charset=CHARSET/charset=UTF-8/;
+        s/8bit/8bit\\\n\"\\$nl\"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;/;
+" >> $TEMP
+mv $TEMP $PO
+
+echo "$( bin/gettext-nget-patch )" >> $PO