Updated information for Swedish councils

4 files changed, 194 insertions, 2 deletions

diff --git a/perllib/FixMyStreet/App/Controller/Static.pm b/perllib/FixMyStreet/App/Controller/Static.pm
index 6cc22aede..40e2431ea 100755
--- a/perllib/FixMyStreet/App/Controller/Static.pm
+++ b/perllib/FixMyStreet/App/Controller/Static.pm
@@ -57,6 +57,10 @@ sub iphone : Global : Args(0) {
     my ( $self, $c ) = @_;
 }
 
+sub council : Global : Args(0) {
+    my ( $self, $c ) = @_;
+}
+
 __PACKAGE__->meta->make_immutable;
 
 1;
diff --git a/templates/web/fixamingata/footer.html b/templates/web/fixamingata/footer.html
index 2a9351375..2f3ff3eb0 100644
--- a/templates/web/fixamingata/footer.html
+++ b/templates/web/fixamingata/footer.html
@@ -16,7 +16,7 @@
                                     </li>
                                     <li>
                                         <h4>[% loc('Are you from a council?') %]</h4>
-                                        <p>[% loc('Would you like better integration with FixMyStreet? <a href="http://www.mysociety.org/for-councils/fixmystreet/">Find out about FixMyStreet for councils</a>.') %]</p>
+                                        <p>Vill du veta mer om Fixa Min Gata eller hur det kan fungera för er kommun? <a href="/council">Läs mer om Fixa Min Gata för kommuner</a>.</p>
                                     </li>
                                 </ul>
                             </div>
diff --git a/templates/web/fixamingata/static/council.html b/templates/web/fixamingata/static/council.html
new file mode 100755
index 000000000..c72e52b3a
--- /dev/null
+++ b/templates/web/fixamingata/static/council.html
@@ -0,0 +1,188 @@
+[% INCLUDE 'header.html', title => loc('För kommuner'), bodyclass => 'twothirdswidthpage' %]
+
+<div class="sticky-sidebar">
+    <aside>
+        <ul class="plain-list">
+            <li><a href="#kommuner">Deltagande kommuner</a></li>
+            <li><a href="#nykommun">Checklista för nya kommuner</a></li>
+            <li><a href="#process">Förklaring av rapporteringsprocessen</a></li>
+            <li><a href="#kategorier">Kategorier av fel</a></li>
+            <li><a href="#integration">Integration med verksamhetssystem</a></li>
+            <li><a href="#kostnader">Kostnader</a></li>
+            <li><a href="#kontakt">Kontaktpersoner</a></li>
+        </ul>
+    </aside>
+</div>
+
+<h1>Information för kommuner</h1>
+
+<p>
+Fixa Min Gata är en e-tjänst som drivs av
+<a href="http://sambruk.se/">Föreningen Sambruk</a> och är framtagen i
+samarbete med <a href="http://kivos.se/">KIVOS</a> och
+<a href="http://ffkp.se/">FFKP</a>. Invånare i medverkande kommuner kan
+använda e-tjänsten för att rapportera fel i sin lokala gatumiljö. I och
+med att tjänsten drivs som en molntjänst kan den snabbt driftsättas för
+en ny kommun. Fel som rapporteras skickas via e-post till berörd enhet
+på kommunen. För kommuner som har befintliga verksamhetssystem för
+rapportering och uppföljning finns flera möjligheter att integrera
+systemen med varandra.
+</p>
+
+<h2><a name="kommuner"></a>Kommuner</h2>
+<p>
+Följande kommuner deltar i samarbetet kring Fixa Min Gata, genom att göra
+det möjligt för sina invånare att rapportera fel genom Fixa Min gata, samt
+genom att bidra ekonomiskt till driften av den gemensamma tjänsten.
+</p>
+<ul>
+ <li>Alingsås</li>
+ <li>Falköping</li>
+ <li>Tibro</li>
+ <li>Tidaholm</li>
+ <li>Vårgårda</li>
+</ul>
+
+<h2><a name="nykommun"></a>Ny kommun</h2>
+<p>
+ Här följer en checklista som nya kommuner som går med i samarbetet med
+ Fixa Min Gata kan använda sig av i arbetet. Eventuella frågor eller hjälp
+ i processen kan fås från Fixa Min Gatas <a href="#kontakt">kontaktpersoner</a>.
+</p>
+<p>
+ <ul>
+  <li>Fixa Min Gata använder
+      <a href="http://www.openstreetmap.org/">Open Street Map</a> för sin
+      kartinformation. Verifiera så att de kartor som finns för kommunen
+      är relevanta. Om det finns fel i kartinformationen går detta att
+      korrigera, av kommunen själva eller i samarbete med invånarna.</li>
+  <li>För kommuner som har ett eget verksamhetssystem finns möjlighet att
+      integrera Fixa Min Gata med detta. Kontakta leverantören av
+      verksamhetssystemet för att fråga om integration med Fixa Min Gata.
+      Det finns flera sätt på vilket detta kan ske och du kan få mer
+      information från Fixa Min Gatas <a href="#kontakt">kontaktpersoner</a>.
+  </li>
+  <li>Titta på den lista med <a href="#kategorier">kategorier</a> som finns
+      i Fixa Min Gata och fundera över om några förändringar behövs i den
+      listan. Det finns möjigheter att förändra den listan per kommun.</li>
+  <li>Om felrapporter från invånarna ska skickas via epost till kommunen,
+      bestäm vilka adresser som information ska skickas till och om det är
+      samma adress för samtliga kategorier eller om olika kategorier ska
+      skickas till olika adresser.</li>
+  <li>Prata med och informera de anställda som kommer att ta emot och arbeta
+      med felrapporter. Säkerställ att alla är på det klara med hur kommunen
+      arbetar med inkomna felrapporer och vikten av att fel också rapporteras
+      som åtgärdat när arbetet är klart.</li>
+  <li>Bjud in de anställda att vara med i den första testen av systemet så att
+      de som vill kan testa att rapportera fel och följa upp ärenden. Det kan
+      ske under ett par veckor innan systemet driftsätts helt för att ge
+      personalen möjlighet att bli komfortabel med systemet först.</li>
+  <li>Prata med kommunens informationsansvarige eller motsvarande för att
+      länka till Fixa Min Gata från kommunens hemsida.</li>
+  <li>Kommunicera med <a href="#kontakt">kontakpersonerna</a> och stäm av de
+      datum som ska gälla för driftsättning.</li>
+  <li>Följ upp löpande under den första tiden med de personer som från
+      kommunen tar emot felrapporter. Du kan också ta hjälp av den
+      <a href="/reports">statistik</a> som publiceras i Fixa Min Gata för
+      att se vilka problem som rapporteras samt om de markeras som åtgärdade.
+  </li>
+ </ul>
+</p>
+
+
+<h2><a name="process"></a>Rapporteringprocess</h2>
+<p>
+Fixa Min Gata erbjuder ett enkelt sätt för en invånare att rapportera ett
+fel vilket sedan kommuniceras till kommunen. Det här flödet beskriver hur
+Fixa Min Gata fungerar utifrån invånarens perspektiv.
+
+</p>
+<p>
+  <ol>
+    <li>En invånare söker på postnummer eller gatuadress och får upp en karta
+        över närområdet.</li>
+    <li>Invånaren kan se befintliga felrapporter inom området.</li>
+    <li>Om invånaren klickar på en position på kartan ges möjlighet att rapportera ett nytt fel.</li>
+    <li>Invånaren väljer en av de kategorier som finns, skriver in information om felet och bifogar eventuellt ett foto.</li>
+    <li>Om invånaren inte tidigare har rapporterat ett fel eller om invånaren valt att inte skapa ett konto i tjänsten skickas epost till invånaren med en länk som måste klickas på för att bekräfta felet.</li>
+    <li>När felet är bekräftat skickas detta till kommunen.</li>
+    <li>Andra invånare kan se felet och bifoga uppdateringar eller kommentarer.</li>
+    <li>När kommunen har åtgärdat felet eller engagerat sig på annat sätt kan kommunen lämna uppdateringar eller markera felet som åtgärdat.</li>
+    <li>Invånaren får information via epost om att felet är åtgärdat.</li>
+  </ol>
+</p>
+
+<h2><a name="kategorier"></a>Kategorier</h2>
+<p>
+Följande kategorier finns på förslag för nya kommuner i Fixa Min Gata.
+En del kommuner väljer andra kategorier beroende på vad som passar dem
+bäst.
+</p>
+<p>
+ <ul>
+  <li>Buss- och tågstopp
+  <li>Cykelställ
+  <li>Cykelväg
+  <li>Dumpat skräp
+  <li>Gatlyse
+  <li>Gator och vägar
+  <li>Grafitti/taggning
+  <li>Hål i väg
+  <li>Igensatt brunn
+  <li>Nedskräpning
+  <li>Offentlig toalett
+  <li>Oljespill
+  <li>Parkering
+  <li>Park/landskap
+  <li>Snöplogning
+  <li>Trafiklyse
+  <li>Trafikskylt
+  <li>Träd
+  <li>Trottoar/gångbana
+  <li>Vattenförsörjning
+  <li>Vägstädning
+  <li>Vägnamnsskylt
+  <li>Övergiven bil
+  <li>Övrigt
+ </ul>
+
+<h2><a name="integration"></a>Integration med verksamhetssystem</h2>
+<p>
+ För <strong>kommuner som har ett eget verksamhetssystem</strong>
+ finns det flera olika sätt att integrera detta med Fixa Min Gata.
+ Det enklaste, vilket stödjs av i princip samtliga verksamhetssystem, är
+ att Fixa Min Gata skickar epost till verksamhetssystemet när någon 
+ lämnar en rapport vilket sedan görs till ett ärende i systemet. När
+ rapporten är åtgärdad rapporterar kommunen detta i sitt verksamhetssystem
+ <strong>samt</strong> i Fixa Min Gata.
+</p>
+<p>
+ Det finns också möjlighet att på olika sätt integrera systemen så att en
+ rapport som avslutas i verksamhetssystemet också markeras som åtgärdad
+ i Fixa Min Gata. Beroende på verksamhetssystem kan en viss kostnad utgå
+ för detta från leverantören. Ta kontakt med någon av våra kontaktpersoner
+ om du vill ha mer information.
+</p>
+
+<h2><a name="kostnader"></a>Kostnader för medverkan</h2>
+<p>
+ Kommuner som är med i samarbetet betalar en kostnad per invånare när man
+ går med i arbetet, vilket täcker kostnaden för investeringen. Sedan betalar
+ man en årlig kostnad för underhåll och fortsatt arbete. För mer information
+ om kostnader och deltagande, kontakta våra <a href="#kontakt">kontaktpersoner</a>.
+
+<h2><a name="kontakt"></a>Kontaktpersoner</h2>
+<p>
+ Du kan alltid använda vårt <a href="/contact">kontaktformulär</a> för att
+ kontakta oss. Vi ser då till att din fråga behandlas och kommer till rätt
+ person.
+</p>
+<p>
+ För frågor kring medverkan, villkor och kostnader, kontakta Claes-Olof Olsson, Sambruk via e-postadressen <a href="mailto:claes-olof.olsson@sambruk.se">claes-olof.olsson@sambruk.se</a>.
+</p>
+<p>
+ För tekniska frågor om plattformen, integration med verksamhetssystem eller
+ uppdaterade kontakt uppgifter, använda vårt <a href="/contact">kontaktformulär</a>.
+</p>
+
+[% INCLUDE 'footer.html' pagefooter = 'yes' %]
diff --git a/templates/web/fixamingata/static/privacy.html b/templates/web/fixamingata/static/privacy.html
index 1cf7cb060..8cff081cd 100755
--- a/templates/web/fixamingata/static/privacy.html
+++ b/templates/web/fixamingata/static/privacy.html
@@ -11,7 +11,7 @@
     </aside>
 </div>
 
-<h1>Sekretess, kakor och tredjepartstjänster<h1>
+<h1>Sekretess, kakor och tredjepartstjänster</h1>
 
 <p><strong>Vår användning av din data, kakor och externa tjänster. Vad du behöver veta och hur du väljer att gå ur.</strong></p>