Get remaining English hardcoded strings from JavaScript into translatable template.

3 files changed, 18 insertions, 8 deletions

diff --git a/templates/web/default/js/translation_strings.html b/templates/web/default/js/translation_strings.html
index 6e586d943..a0cfc02c9 100644
--- a/templates/web/default/js/translation_strings.html
+++ b/templates/web/default/js/translation_strings.html
@@ -26,5 +26,15 @@
         back: '[% loc('Back') | replace("'", "\\'") %]',
         how_to_send: '[% loc('How to send successful reports') | replace("'", "\\'") %]',
         more_details: '[% loc('Details') | replace("'", "\\'") %]',
+
+        geolocation_declined: '[% loc('You declined; please fill in the box above') | replace("'", "\\'") %]',
+        geolocation_no_position: '[% loc('Could not look up location') | replace("'", "\\'") %]',
+        geolocation_no_result: '[% loc('No result returned') | replace("'", "\\'") %]',
+        geolocation_unknown: '[% loc('Unknown error') | replace("'", "\\'") %]',
+
+        reporting_a_problem: '[% loc('Reporting a problem') | replace("'", "\\'") %]',
+        ok: '[% loc('OK') | replace("'", "\\'") %]',
+        map: '[% loc('MAP') | replace("'", "\\'") %]',
+
         report_problem_heading: '[% loc('Click map to report a problem') | replace("'", "\\'") %]'
     };
diff --git a/web/js/fixmystreet.js b/web/js/fixmystreet.js
index 4ac467d49..fda019b1d 100644
--- a/web/js/fixmystreet.js
+++ b/web/js/fixmystreet.js
@@ -159,13 +159,13 @@ $(function(){
             }, function(err) {
                 $link.find('img').remove();
                 if (err.code == 1) { // User said no
-                    $link.html("You declined; please fill in the box above");
+                    $link.html(translation_strings.geolocation_declined);
                 } else if (err.code == 2) { // No position
-                    $link.html("Could not look up location");
+                    $link.html(translation_strings.geolocation_no_position);
                 } else if (err.code == 3) { // Too long
-                    $link.html("No result returned");
+                    $link.html(translation_strings.geolocation_no_result);
                 } else { // Unknown
-                    $link.html("Unknown error");
+                    $link.html(translation_strings.geolocation_unknown);
                 }
             }, {
                 enableHighAccuracy: true,
diff --git a/web/js/map-OpenLayers.js b/web/js/map-OpenLayers.js
index 19bf8ee94..3e4a4d703 100644
--- a/web/js/map-OpenLayers.js
+++ b/web/js/map-OpenLayers.js
@@ -16,7 +16,7 @@ function fixmystreet_update_pin(lonlat) {
             if (!$('#side-form-error').length) {
                 $('<div id="side-form-error"/>').insertAfter($('#side-form'));
             }
-            $('#side-form-error').html('<h1>Reporting a problem</h1><p>' + data.error + '</p>').show();
+            $('#side-form-error').html('<h1>' + translation_strings.reporting_a_problem + '</h1><p>' + data.error + '</p>').show();
             $('#side-form').hide();
             return;
         }
@@ -545,7 +545,7 @@ OpenLayers.Control.Click = OpenLayers.Class(OpenLayers.Control, {
             $map_box.append(
                 '<p id="mob_sub_map_links">' +
                 '<a href="#" id="try_again">' + translation_strings.try_again + '</a>' +
-                '<a href="#ok" id="mob_ok">OK</a>' +
+                '<a href="#ok" id="mob_ok">' + translation_strings.ok + '</a>' +
                 '</p>'
             ).css({ position: 'relative', width: width, height: height, marginBottom: '1em' });
             // Making it relative here makes it much easier to do the scrolling later
@@ -559,12 +559,12 @@ OpenLayers.Control.Click = OpenLayers.Class(OpenLayers.Control, {
                 //to do this on other pages where #side-form might not be
                 $('html, body').animate({ scrollTop: height-60 }, 1000, function(){
                     $('#mob_sub_map_links').addClass('map_complete');
-                    $('#mob_ok').text('MAP');
+                    $('#mob_ok').text(translation_strings.map);
                 });
             }, function(){
                 $('html, body').animate({ scrollTop: 0 }, 1000, function(){
                     $('#mob_sub_map_links').removeClass('map_complete');
-                    $('#mob_ok').text('OK');
+                    $('#mob_ok').text(translation_strings.ok);
                 });
             });
         }