diff options
| author | Joe Siltberg <git@joesiltberg.se> | 2019-04-25 10:59:17 +0200 |
|---|---|---|
| committer | Joe Siltberg <git@joesiltberg.se> | 2019-05-29 09:26:20 +0200 |
| commit | 6578d11ecc432cdaa145f9bd1e5d9bfc9aa999a9 (patch) | |
| tree | db8a2f1c447dcb10050d42ff088a2591dc102bdb | |
| parent | 1ed9c0f8ebd99488c693e7fb3628393c6324808b (diff) | |
Swedish translations (minor corrections)
| -rw-r--r-- | locale/sv_SE.UTF-8/LC_MESSAGES/FixMyStreet.po | 8 |
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/locale/sv_SE.UTF-8/LC_MESSAGES/FixMyStreet.po b/locale/sv_SE.UTF-8/LC_MESSAGES/FixMyStreet.po index 43c4a88a9..fd83e31ad 100644 --- a/locale/sv_SE.UTF-8/LC_MESSAGES/FixMyStreet.po +++ b/locale/sv_SE.UTF-8/LC_MESSAGES/FixMyStreet.po @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: 1.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: matthew@mysociety.org\n" "POT-Creation-Date: 2018-12-19 17:14+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2019-02-21 12:33+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2019-04-25 10:44+0200\n" "Last-Translator: Joe Siltberg <joe@fixamingata.se>, 2019\n" "Language-Team: Swedish (Sweden) (https://www.transifex.com/mysociety/teams/12067/sv_SE/)\n" "Language: sv_SE\n" @@ -4182,7 +4182,7 @@ msgstr "Problemet har markerats som skickat." #: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Admin.pm:488 msgid "That problem will now be resent." -msgstr "Rapportern kommer nu att skickas om." +msgstr "Rapporten kommer nu att skickas om." #: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Report.pm:161 msgid "That report cannot be viewed on %s." @@ -4532,7 +4532,7 @@ msgstr "Det här problemet är markerat som löst" #: perllib/FixMyStreet/Script/Alerts.pm:121 msgid "This report is currently marked as open." -msgstr "Den här rapportern är öppen" +msgstr "Den här rapporten är öppen" #: templates/web/base/report/display.html:58 msgid "This report is now closed to updates." @@ -4983,7 +4983,7 @@ msgstr "Det här problemet kan höra till %s. Dessvärre har vi ingen kontaktinf #: templates/web/base/index-steps.html:11 msgid "We send it to the council on your behalf" -msgstr "Vi skickar rapportern till berörd kommun" +msgstr "Vi skickar rapporten till berörd kommun" #: templates/web/base/alert/choose.html:13 #: templates/web/base/around/_error_multiple.html:17 |