Fix char encoding in emails.

1 files changed, 2 insertions, 2 deletions

diff --git a/bin/send-questionnaires b/bin/send-questionnaires
index 5b0350f29..d3945bf12 100755
--- a/bin/send-questionnaires
+++ b/bin/send-questionnaires
@@ -63,7 +63,7 @@ foreach my $row (@$unsent) {
     my @all_councils = split /,|\|/, $row->{council};
     my $cobrand = $row->{cobrand};
     my $lang = $row->{lang};
-    Cobrand::set_lang_and_domain($cobrand, $lang); 
+    Cobrand::set_lang_and_domain($cobrand, $lang, 1); 
     # Cobranded and non-cobranded messages can share a database. In this case, the conf file 
     # should specify a vhost to send the reports for each cobrand, so that they don't get sent 
     # more than once if there are multiple vhosts running off the same database. The email_host
@@ -76,7 +76,7 @@ foreach my $row (@$unsent) {
 
     my %h = map { $_ => $row->{$_} } qw/name title detail category/;
     $h{created} = Page::prettify_duration($row->{created}, 'week');
-    $h{councils} = join(' and ', map { encode_utf8($areas_info->{$_}->{name}) } @councils);
+    $h{councils} = join(' and ', map { $areas_info->{$_}->{name} } @councils);
 
     my $id = dbh()->selectrow_array("select nextval('questionnaire_id_seq');");
     dbh()->do('insert into questionnaire (id, problem_id, whensent)