diff options
| author | Matthew Somerville <matthew@mysociety.org> | 2016-10-25 16:14:44 +0100 |
|---|---|---|
| committer | Matthew Somerville <matthew@mysociety.org> | 2016-11-08 11:38:38 +0000 |
| commit | 8f936a242169909c24cbd4d13672c245319261e1 (patch) | |
| tree | 3701610bf848954bdb3e90890db56db4fc50e5a2 /locale/de_DE.UTF-8 | |
| parent | b7c33b2f0af8f97cc2789b5166e18afddbb411c7 (diff) | |
Updates from Transifex.
Diffstat (limited to 'locale/de_DE.UTF-8')
| -rw-r--r-- | locale/de_DE.UTF-8/LC_MESSAGES/FixMyStreet.po | 30 |
1 files changed, 6 insertions, 24 deletions
diff --git a/locale/de_DE.UTF-8/LC_MESSAGES/FixMyStreet.po b/locale/de_DE.UTF-8/LC_MESSAGES/FixMyStreet.po index beba8c165..29333d8bc 100644 --- a/locale/de_DE.UTF-8/LC_MESSAGES/FixMyStreet.po +++ b/locale/de_DE.UTF-8/LC_MESSAGES/FixMyStreet.po @@ -6,13 +6,14 @@ # Translators: # Ettore Atalan <atalanttore@googlemail.com>, 2015 # MatHut <mathias.huter@gmail.com>, 2014 +# Thomas Tursics <thomas@tursics.de>, 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: fixmystreet\n" "Report-Msgid-Bugs-To: matthew@mysociety.org\n" "POT-Creation-Date: 2016-05-03 10:41+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2016-03-23 12:43+0000\n" -"Last-Translator: mySociety <transifex@mysociety.org>\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-30 13:48+0000\n" +"Last-Translator: Thomas Tursics <thomas@tursics.de>\n" "Language-Team: German (Germany) (http://www.transifex.com/mysociety/fixmystreet/language/de_DE/)\n" "Language: de_DE\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -181,7 +182,7 @@ msgstr "-- Wählen Sie eine Kategorie --" #: perllib/FixMyStreet/DB/Result/Problem.pm:416 msgid "-- Pick a property type --" -msgstr "" +msgstr "-- Wählen Sie eine Eigentumsart --" #: templates/web/base/admin/body-form.html:42 #: templates/web/base/admin/body-form.html:43 @@ -1927,7 +1928,7 @@ msgstr "Bitte geben Sie eine Nachricht ein" #: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Admin.pm:1079 #: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Admin.pm:1134 msgid "Please enter a name" -msgstr "" +msgstr "Bitte geben Sie Ihren Namen ein" #: templates/web/base/auth/change_password.html:12 #: templates/web/base/auth/change_password.html:15 @@ -2083,9 +2084,8 @@ msgstr "" #: perllib/FixMyStreet/App/Model/PhotoSet.pm:150 #: perllib/FixMyStreet/App/Model/PhotoSet.pm:152 #: templates/web/base/js/translation_strings.html:53 -#, fuzzy msgid "Please upload an image only" -msgstr "Bitte nur ein JPEG-BIld hochladen" +msgstr "" #: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Contact.pm:115 msgid "Please write a message" @@ -3890,21 +3890,3 @@ msgid "We do <strong>not</strong> yet have details for the other council that co msgid_plural "We do <strong>not</strong> yet have details for the other councils that cover this location." msgstr[0] "" msgstr[1] "" - -#~ msgid "%s, reported at %s" -#~ msgstr "%s, gemeldet am %s" - -#~ msgid "About us" -#~ msgstr "Über uns" - -#~ msgid "Empty pub or bar" -#~ msgstr "Leere Kneipe oder Bar" - -#~ msgid "FixMyStreet" -#~ msgstr "FixMyStreet" - -#~ msgid "Problems in this area" -#~ msgstr "Meldungen in dieser Gegend" - -#~ msgid "Property type:" -#~ msgstr "Eigentumstyp" |