aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/locale
diff options
context:
space:
mode:
authorMatthew Somerville <matthew@mysociety.org>2012-12-10 12:50:48 +0000
committerMatthew Somerville <matthew@mysociety.org>2012-12-10 12:57:08 +0000
commit38b283ac58a5006217c1e7b805d99a7a7deff90e (patch)
treee8fb46c5d18586df27e67aae1d6f4de1cd7043c5 /locale
parent53823308a13eacd7c29f7b90d3caf4744e347d38 (diff)
Update .po files.
Diffstat (limited to 'locale')
-rw-r--r--locale/FixMyStreet.po350
-rw-r--r--locale/cy_GB.UTF-8/LC_MESSAGES/EmptyHomes.po532
-rw-r--r--locale/de_CH.UTF-8/LC_MESSAGES/FixMyStreet.po515
-rw-r--r--locale/nb_NO.UTF-8/LC_MESSAGES/FixMyStreet.po532
-rw-r--r--locale/nn_NO.UTF-8/LC_MESSAGES/FixMyStreet.po531
5 files changed, 1351 insertions, 1109 deletions
diff --git a/locale/FixMyStreet.po b/locale/FixMyStreet.po
index 1b751984f..496ca37bc 100644
--- a/locale/FixMyStreet.po
+++ b/locale/FixMyStreet.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 1.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: matthew@mysociety.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-20 09:40+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-10 12:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <team@fixmystreet.com>\n"
@@ -57,7 +57,7 @@ msgstr ""
msgid "%d supporters"
msgstr ""
-#: templates/web/default/reports/council.html:0 templates/web/default/reports/council.html:26 templates/web/emptyhomes/reports/council.html:11 templates/web/emptyhomes/reports/council.html:13
+#: templates/web/default/reports/body.html:0 templates/web/default/reports/body.html:26 templates/web/emptyhomes/reports/body.html:11 templates/web/emptyhomes/reports/body.html:13
msgid "%s - Summary reports"
msgstr ""
@@ -85,7 +85,7 @@ msgstr ""
msgid "(Don't worry &mdash; %s)"
msgstr ""
-#: templates/web/default/admin/report_blocks.html:11
+#: templates/web/default/admin/report_blocks.html:11 templates/web/default/admin/search_users.html:23
msgid "(Email in abuse table)"
msgstr ""
@@ -105,7 +105,7 @@ msgstr ""
msgid "(fixed)"
msgstr ""
-#: templates/web/default/index.html:12 templates/web/default/index.html:8 templates/web/fixmystreet/around/postcode_form.html:10
+#: templates/web/default/index.html:12 templates/web/default/index.html:8 templates/web/fixmystreet/around/intro.html:2
msgid "(like graffiti, fly tipping, broken paving slabs, or street lighting)"
msgstr ""
@@ -113,7 +113,7 @@ msgstr ""
msgid "(not sent to council)"
msgstr ""
-#: templates/web/default/report/new/fill_in_details_form.html:217
+#: templates/web/default/report/new/fill_in_details_form.html:217 templates/web/zurich/report/new/fill_in_details_form.html:118
msgid "(optional)"
msgstr ""
@@ -125,7 +125,7 @@ msgstr ""
msgid "(we never show your email address or phone number)"
msgstr ""
-#: templates/web/default/report/display.html:209
+#: templates/web/default/report/update-form.html:156
msgid "(we never show your email)"
msgstr ""
@@ -133,11 +133,11 @@ msgstr ""
msgid "*unknown*"
msgstr ""
-#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Report/New.pm:629 perllib/FixMyStreet/App/Controller/Report/New.pm:657 perllib/FixMyStreet/DB/Result/Problem.pm:353
+#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Report/New.pm:628 perllib/FixMyStreet/App/Controller/Report/New.pm:656 perllib/FixMyStreet/DB/Result/Problem.pm:353
msgid "-- Pick a category --"
msgstr ""
-#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Report/New.pm:609 perllib/FixMyStreet/DB/Result/Problem.pm:359
+#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Report/New.pm:608 perllib/FixMyStreet/DB/Result/Problem.pm:359
msgid "-- Pick a property type --"
msgstr ""
@@ -221,11 +221,11 @@ msgstr ""
msgid "<strong>%d</strong> live problems"
msgstr ""
-#: templates/web/fixmystreet/report/new/fill_in_details_form.html:195
+#: templates/web/fixmystreet/report/new/fill_in_details_form.html:193
msgid "<strong>No</strong> Let me confirm my report by email"
msgstr ""
-#: templates/web/fixmystreet/report/display.html:170
+#: templates/web/fixmystreet/report/update-form.html:108
msgid "<strong>No</strong> Let me confirm my update by email"
msgstr ""
@@ -241,11 +241,11 @@ msgstr ""
msgid "<strong>No</strong>, let me confirm my report by email:"
msgstr ""
-#: templates/web/default/report/display.html:164
+#: templates/web/default/report/update-form.html:115
msgid "<strong>No</strong>, let me confirm my update by email:"
msgstr ""
-#: templates/web/default/auth/general.html:37 templates/web/default/report/display.html:142 templates/web/default/report/new/fill_in_details_form.html:140 templates/web/fixmystreet/auth/general.html:36 templates/web/fixmystreet/auth/general.html:38 templates/web/fixmystreet/report/display.html:147 templates/web/fixmystreet/report/new/fill_in_details_form.html:171
+#: templates/web/default/auth/general.html:37 templates/web/default/report/new/fill_in_details_form.html:140 templates/web/default/report/update-form.html:93 templates/web/fixmystreet/auth/general.html:36 templates/web/fixmystreet/auth/general.html:38 templates/web/fixmystreet/report/new/fill_in_details_form.html:169 templates/web/fixmystreet/report/update-form.html:85
msgid "<strong>Yes</strong> I have a password"
msgstr ""
@@ -273,11 +273,11 @@ msgstr ""
msgid "Alert %d disabled (created %s)"
msgstr ""
-#: templates/web/bromley/report/display.html:207 templates/web/default/report/display.html:214 templates/web/fixmystreet/report/display.html:211
+#: templates/web/bromley/report/display.html:207 templates/web/default/report/update-form.html:161 templates/web/fixmystreet/report/update-form.html:146
msgid "Alert me to future updates"
msgstr ""
-#: templates/web/default/reports/index.html:3
+#: templates/web/default/reports/index.html:3 templates/web/fixmybarangay/reports/index.html:3
msgid "All Reports"
msgstr ""
@@ -285,7 +285,7 @@ msgstr ""
msgid "All confirmed"
msgstr ""
-#: templates/web/barnet/footer.html:20 templates/web/bromley/footer.html:21 templates/web/bromley/header.html:77 templates/web/default/footer.html:11 templates/web/fiksgatami/footer.html:7 templates/web/fiksgatami/nn/footer.html:7 templates/web/fixmybarangay/footer.html:20 templates/web/fixmystreet/footer.html:49 templates/web/reading/footer.html:8
+#: templates/web/barnet/footer.html:20 templates/web/bromley/footer.html:21 templates/web/bromley/header.html:77 templates/web/default/footer.html:11 templates/web/fiksgatami/footer.html:7 templates/web/fiksgatami/nn/footer.html:7 templates/web/fixmybarangay/footer.html:20 templates/web/fixmystreet/footer.html:49 templates/web/reading/footer.html:8 templates/web/stevenage/footer.html:43 templates/web/zurich/footer.html:12
msgid "All reports"
msgstr ""
@@ -305,7 +305,7 @@ msgstr ""
msgid "All the information you provide here will be sent to <strong>%s</strong> or a relevant local body such as <strong>TfL</strong>, via the London Report-It system."
msgstr ""
-#: templates/web/bromley/report/new/fill_in_details_form.html:4 templates/web/bromley/report/new/fill_in_details_form.html:6 templates/web/default/report/new/councils_text_all.html:17 templates/web/default/report/new/councils_text_all.html:19 templates/web/default/report/new/fill_in_details_form.html:11 templates/web/default/report/new/fill_in_details_form.html:13 templates/web/fixmystreet/report/new/fill_in_details_form.html:6 templates/web/fixmystreet/report/new/fill_in_details_form.html:8
+#: templates/web/bromley/report/new/fill_in_details_form.html:4 templates/web/bromley/report/new/fill_in_details_form.html:6 templates/web/default/report/new/councils_text_all.html:17 templates/web/default/report/new/councils_text_all.html:19 templates/web/default/report/new/fill_in_details_form.html:11 templates/web/default/report/new/fill_in_details_form.html:13 templates/web/fixmystreet/report/new/fill_in_details_form.html:6 templates/web/fixmystreet/report/new/fill_in_details_form.html:8 templates/web/zurich/report/new/fill_in_details_form.html:6 templates/web/zurich/report/new/fill_in_details_form.html:8
msgid "All the information you provide here will be sent to <strong>%s</strong>."
msgstr ""
@@ -329,11 +329,11 @@ msgstr ""
msgid "Are you a <strong>developer</strong>? Would you like to contribute to FixMyStreet?"
msgstr ""
-#: templates/web/fixmystreet/footer.html:17
+#: templates/web/fixmystreet/footer.html:17 templates/web/stevenage/footer.html:17
msgid "Are you a developer?"
msgstr ""
-#: templates/web/fixmystreet/footer.html:21
+#: templates/web/fixmystreet/footer.html:21 templates/web/stevenage/footer.html:21
msgid "Are you from a council?"
msgstr ""
@@ -353,6 +353,10 @@ msgstr ""
msgid "Be sure to choose the right category, because we use that to determine to whom the report is sent."
msgstr ""
+#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Admin.pm:1032
+msgid "Bodies"
+msgstr ""
+
#: templates/web/fiksgatami/footer.html:16 templates/web/fiksgatami/nn/footer.html:16
msgid "Built by <a href=\"http://www.mysociety.org/\">mySociety</a> and maintained by <a href=\"http://www.nuug.no/\">NUUG</a>"
msgstr ""
@@ -365,7 +369,7 @@ msgstr ""
msgid "Can't see the map? <a href='%s' rel='nofollow'>Skip this step</a>"
msgstr ""
-#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Report/New.pm:632 perllib/FixMyStreet/App/Controller/Report/New.pm:659 templates/web/bromley/report/new/fill_in_details_form.html:68 templates/web/default/admin/council_contacts.html:37 templates/web/default/admin/index.html:36 templates/web/default/admin/list_flagged.html:14 templates/web/default/admin/search_reports.html:17 templates/web/fixmystreet/report/new/fill_in_details_form.html:74
+#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Report/New.pm:631 perllib/FixMyStreet/App/Controller/Report/New.pm:658 templates/web/bromley/report/new/fill_in_details_form.html:68 templates/web/default/admin/council_contacts.html:37 templates/web/default/admin/index.html:36 templates/web/default/admin/list_flagged.html:14 templates/web/default/admin/search_reports.html:17 templates/web/fixmystreet/report/new/fill_in_details_form.html:74 templates/web/zurich/report/new/fill_in_details_form.html:68
msgid "Category"
msgstr ""
@@ -389,7 +393,7 @@ msgstr ""
msgid "Click map to report a problem"
msgstr ""
-#: templates/web/bromley/report/display.html:80 templates/web/bromley/report/display.html:82 templates/web/default/admin/report_edit.html:18 templates/web/default/admin/report_edit.html:20 templates/web/default/dashboard/index.html:138 templates/web/default/dashboard/index.html:140 templates/web/default/report/display.html:79 templates/web/default/report/display.html:81 templates/web/fixmystreet/report/banner.html:15 templates/web/fixmystreet/report/display.html:90 templates/web/fixmystreet/report/display.html:92
+#: templates/web/bromley/report/display.html:80 templates/web/bromley/report/display.html:82 templates/web/default/admin/report_edit.html:18 templates/web/default/admin/report_edit.html:20 templates/web/default/dashboard/index.html:138 templates/web/default/dashboard/index.html:140 templates/web/default/report/update-form.html:30 templates/web/default/report/update-form.html:32 templates/web/fixmystreet/report/banner.html:15 templates/web/fixmystreet/report/update-form.html:28 templates/web/fixmystreet/report/update-form.html:30
msgid "Closed"
msgstr ""
@@ -453,7 +457,7 @@ msgstr ""
msgid "Confirm account"
msgstr ""
-#: templates/web/fixmystreet/report/display.html:165 templates/web/fixmystreet/report/new/fill_in_details_form.html:189
+#: templates/web/fixmystreet/report/new/fill_in_details_form.html:187 templates/web/fixmystreet/report/update-form.html:103
msgid "Confirm by email below, providing a new password at that point. When you confirm, your password will be updated."
msgstr ""
@@ -489,7 +493,7 @@ msgstr ""
msgid "Contact the team"
msgstr ""
-#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Admin.pm:1164 perllib/FixMyStreet/App/Controller/Admin.pm:1192
+#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Admin.pm:1159 perllib/FixMyStreet/App/Controller/Admin.pm:1187
msgid "Could not find user"
msgstr ""
@@ -497,7 +501,7 @@ msgstr ""
msgid "Council"
msgstr ""
-#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Admin.pm:1036 templates/web/default/admin/council_list.html:1
+#: templates/web/default/admin/council_list.html:1
msgid "Council contacts"
msgstr ""
@@ -549,7 +553,7 @@ msgstr ""
msgid "Deleted"
msgstr ""
-#: templates/web/bromley/report/new/fill_in_details_form.html:54 templates/web/fixmystreet/report/new/fill_in_details_form.html:66
+#: templates/web/bromley/report/new/fill_in_details_form.html:54 templates/web/fixmystreet/report/new/fill_in_details_form.html:66 templates/web/zurich/report/new/fill_in_details_form.html:60
msgid "Details"
msgstr ""
@@ -569,7 +573,7 @@ msgstr ""
msgid "Do you have a FixMyBarangay password?"
msgstr ""
-#: templates/web/default/auth/general.html:32 templates/web/fixmystreet/auth/general.html:32 templates/web/fixmystreet/report/display.html:144 templates/web/fixmystreet/report/new/fill_in_details_form.html:167
+#: templates/web/default/auth/general.html:32 templates/web/fixmystreet/auth/general.html:32 templates/web/fixmystreet/report/new/fill_in_details_form.html:165 templates/web/fixmystreet/report/update-form.html:82
msgid "Do you have a FixMyStreet password?"
msgstr ""
@@ -597,15 +601,15 @@ msgstr ""
msgid "Editor"
msgstr ""
-#: templates/web/bromley/report/display.html:126 templates/web/default/admin/council_contacts.html:38 templates/web/default/admin/council_edit.html:70 templates/web/default/admin/list_flagged.html:12 templates/web/default/admin/list_flagged.html:35 templates/web/default/admin/list_updates.html:8 templates/web/default/admin/search_abuse.html:11 templates/web/default/admin/search_reports.html:15 templates/web/default/admin/search_users.html:13 templates/web/fixmystreet/auth/general.html:20 templates/web/fixmystreet/report/display.html:136
+#: templates/web/bromley/report/display.html:126 templates/web/default/admin/council_contacts.html:38 templates/web/default/admin/council_edit.html:70 templates/web/default/admin/list_flagged.html:12 templates/web/default/admin/list_flagged.html:35 templates/web/default/admin/list_updates.html:8 templates/web/default/admin/search_reports.html:15 templates/web/default/admin/search_users.html:13 templates/web/fixmystreet/auth/general.html:20 templates/web/fixmystreet/report/update-form.html:74
msgid "Email"
msgstr ""
-#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Admin.pm:1140
+#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Admin.pm:1135
msgid "Email added to abuse list"
msgstr ""
-#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Admin.pm:1137
+#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Admin.pm:1132
msgid "Email already in abuse list"
msgstr ""
@@ -621,15 +625,15 @@ msgstr ""
msgid "Email:"
msgstr ""
-#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Report/New.pm:611
+#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Report/New.pm:610
msgid "Empty flat or maisonette"
msgstr ""
-#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Report/New.pm:610
+#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Report/New.pm:609
msgid "Empty house or bungalow"
msgstr ""
-#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Report/New.pm:613
+#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Report/New.pm:612
msgid "Empty office or other commercial"
msgstr ""
@@ -637,11 +641,11 @@ msgstr ""
msgid "Empty property details form"
msgstr ""
-#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Report/New.pm:614
+#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Report/New.pm:613
msgid "Empty pub or bar"
msgstr ""
-#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Report/New.pm:615
+#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Report/New.pm:614
msgid "Empty public building - school, hospital, etc."
msgstr ""
@@ -657,6 +661,10 @@ msgstr ""
msgid "End month:"
msgstr ""
+#: perllib/FixMyStreet/Cobrand/Zurich.pm:9
+msgid "Enter a Z&uuml;rich street name"
+msgstr ""
+
#: templates/web/emptyhomes/index.html:40 templates/web/emptyhomes/index.html:41
msgid "Enter a nearby GB postcode, or street name and area"
msgstr ""
@@ -669,15 +677,15 @@ msgstr ""
msgid "Enter a nearby postcode, or street name and area"
msgstr ""
-#: templates/web/default/around/postcode_form.html:1 templates/web/default/around/postcode_form.html:2 templates/web/fixmystreet/around/postcode_form.html:13 templates/web/fixmystreet/around/postcode_form.html:14
+#: templates/web/default/around/postcode_form.html:1 templates/web/default/around/postcode_form.html:2 templates/web/fixmystreet/around/postcode_form.html:10 templates/web/fixmystreet/around/postcode_form.html:11
msgid "Enter a nearby street name and area"
msgstr ""
-#: templates/web/default/auth/general.html:64 templates/web/default/report/display.html:171 templates/web/default/report/new/fill_in_details_form.html:169
+#: templates/web/default/auth/general.html:64 templates/web/default/report/new/fill_in_details_form.html:169 templates/web/default/report/update-form.html:122
msgid "Enter a new password:"
msgstr ""
-#: templates/web/bromley/report/display.html:148 templates/web/bromley/report/new/fill_in_details_form.html:189 templates/web/fixmystreet/auth/general.html:61 templates/web/fixmystreet/report/display.html:182 templates/web/fixmystreet/report/new/fill_in_details_form.html:223
+#: templates/web/bromley/report/display.html:148 templates/web/bromley/report/new/fill_in_details_form.html:189 templates/web/fixmystreet/auth/general.html:61 templates/web/fixmystreet/report/new/fill_in_details_form.html:221 templates/web/fixmystreet/report/update-form.html:120
msgid "Enter a password"
msgstr ""
@@ -721,14 +729,10 @@ msgstr ""
msgid "FixMyStreet"
msgstr ""
-#: templates/web/default/admin/header.html:13
+#: templates/web/default/admin/header.html:10
msgid "FixMyStreet admin:"
msgstr ""
-#: templates/web/default/admin/header.html:3
-msgid "FixMyStreet administration"
-msgstr ""
-
#: templates/web/default/alert/index.html:11
msgid ""
"FixMyStreet has a variety of RSS feeds and email alerts for local problems, including\n"
@@ -746,7 +750,7 @@ msgid ""
"for the county council."
msgstr ""
-#: templates/web/bromley/report/display.html:80 templates/web/bromley/report/display.html:82 templates/web/default/admin/index.html:36 templates/web/default/admin/report_edit.html:18 templates/web/default/admin/report_edit.html:20 templates/web/default/dashboard/index.html:138 templates/web/default/dashboard/index.html:140 templates/web/default/report/display.html:79 templates/web/default/report/display.html:81 templates/web/fixmystreet/report/banner.html:12 templates/web/fixmystreet/report/display.html:90 templates/web/fixmystreet/report/display.html:92
+#: templates/web/bromley/report/display.html:80 templates/web/bromley/report/display.html:82 templates/web/default/admin/index.html:36 templates/web/default/admin/report_edit.html:18 templates/web/default/admin/report_edit.html:20 templates/web/default/dashboard/index.html:138 templates/web/default/dashboard/index.html:140 templates/web/default/report/update-form.html:30 templates/web/default/report/update-form.html:32 templates/web/fixmystreet/report/banner.html:12 templates/web/fixmystreet/report/update-form.html:28 templates/web/fixmystreet/report/update-form.html:30
msgid "Fixed"
msgstr ""
@@ -770,7 +774,7 @@ msgstr ""
msgid "Flag user"
msgstr ""
-#: templates/web/default/admin/search_users.html:15
+#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Admin.pm:1037 templates/web/default/admin/search_users.html:15
msgid "Flagged"
msgstr ""
@@ -778,7 +782,7 @@ msgstr ""
msgid "Flagged:"
msgstr ""
-#: templates/web/default/reports/_ward-list.html:3 templates/web/emptyhomes/reports/council.html:19 templates/web/fixmystreet/reports/_ward-list.html:4
+#: templates/web/default/reports/_ward-list.html:3 templates/web/emptyhomes/reports/body.html:19 templates/web/fixmystreet/reports/_ward-list.html:4
msgid "Follow a ward link to view only reports within that ward."
msgstr ""
@@ -786,7 +790,7 @@ msgstr ""
msgid "For council(s):"
msgstr ""
-#: templates/web/fixmystreet/report/display.html:164 templates/web/fixmystreet/report/new/fill_in_details_form.html:188
+#: templates/web/fixmystreet/report/new/fill_in_details_form.html:186 templates/web/fixmystreet/report/update-form.html:102
msgid "Forgotten your password?"
msgstr ""
@@ -802,7 +806,7 @@ msgstr ""
msgid "GeoRSS on Google Maps"
msgstr ""
-#: templates/web/bromley/report/display.html:30 templates/web/fixmystreet/report/display.html:27
+#: templates/web/bromley/report/display.html:30 templates/web/fixmystreet/report/display.html:31
msgid "Get updates"
msgstr ""
@@ -818,7 +822,7 @@ msgstr ""
msgid "Give me an RSS feed"
msgstr ""
-#: templates/web/default/alert/index.html:34 templates/web/default/around/postcode_form.html:8 templates/web/emptyhomes/index.html:47 templates/web/fixmystreet/around/postcode_form.html:24
+#: templates/web/default/alert/index.html:34 templates/web/default/around/postcode_form.html:8 templates/web/emptyhomes/index.html:47 templates/web/fixmystreet/around/postcode_form.html:21
msgid "Go"
msgstr ""
@@ -842,7 +846,7 @@ msgstr ""
msgid "Have you ever reported a problem to a council before, or is this your first time?"
msgstr ""
-#: templates/web/barnet/footer.html:24 templates/web/bromley/footer.html:25 templates/web/bromley/header.html:81 templates/web/default/footer.html:15 templates/web/emptyhomes/header.html:28 templates/web/fiksgatami/footer.html:9 templates/web/fiksgatami/nn/footer.html:9 templates/web/fixmybarangay/footer.html:24 templates/web/fixmystreet/footer.html:53 templates/web/reading/footer.html:10
+#: templates/web/barnet/footer.html:24 templates/web/bromley/footer.html:25 templates/web/bromley/header.html:81 templates/web/default/footer.html:15 templates/web/emptyhomes/header.html:28 templates/web/fiksgatami/footer.html:9 templates/web/fiksgatami/nn/footer.html:9 templates/web/fixmybarangay/footer.html:24 templates/web/fixmystreet/footer.html:53 templates/web/reading/footer.html:10 templates/web/stevenage/footer.html:47 templates/web/zurich/footer.html:14
msgid "Help"
msgstr ""
@@ -850,7 +854,7 @@ msgstr ""
msgid "Here are the types of local problem alerts for &lsquo;%s&rsquo;."
msgstr ""
-#: templates/web/barnet/header.html:70 templates/web/bromley/header.html:64 templates/web/bromley/header.html:99 templates/web/fixmybarangay/header.html:66 templates/web/fixmystreet/header.html:47 templates/web/zurich/header.html:47
+#: templates/web/barnet/header.html:70 templates/web/bromley/header.html:64 templates/web/bromley/header.html:99 templates/web/fixmybarangay/header.html:64 templates/web/fixmystreet/header.html:49 templates/web/stevenage/header.html:97 templates/web/zurich/header.html:47
msgid "Hi %s"
msgstr ""
@@ -921,7 +925,7 @@ msgstr ""
msgid "Illegal feed selection"
msgstr ""
-#: templates/web/bromley/report/display.html:80 templates/web/bromley/report/display.html:82 templates/web/default/admin/report_edit.html:18 templates/web/default/admin/report_edit.html:20 templates/web/default/dashboard/index.html:138 templates/web/default/dashboard/index.html:140 templates/web/default/report/display.html:79 templates/web/default/report/display.html:81 templates/web/fixmystreet/report/display.html:90 templates/web/fixmystreet/report/display.html:92
+#: templates/web/bromley/report/display.html:80 templates/web/bromley/report/display.html:82 templates/web/default/admin/report_edit.html:18 templates/web/default/admin/report_edit.html:20 templates/web/default/dashboard/index.html:138 templates/web/default/dashboard/index.html:140 templates/web/default/report/update-form.html:30 templates/web/default/report/update-form.html:32 templates/web/fixmystreet/report/update-form.html:28 templates/web/fixmystreet/report/update-form.html:30
msgid "In Progress"
msgstr ""
@@ -945,7 +949,7 @@ msgstr ""
msgid "Invalid agency_responsible value %s"
msgstr ""
-#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Admin.pm:956
+#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Admin.pm:952
msgid "Invalid end date"
msgstr ""
@@ -953,11 +957,11 @@ msgstr ""
msgid "Invalid format %s specified."
msgstr ""
-#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Admin.pm:946
+#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Admin.pm:942
msgid "Invalid start date"
msgstr ""
-#: templates/web/bromley/report/display.html:80 templates/web/bromley/report/display.html:81 templates/web/default/admin/report_edit.html:18 templates/web/default/admin/report_edit.html:19 templates/web/default/dashboard/index.html:138 templates/web/default/dashboard/index.html:139 templates/web/default/report/display.html:79 templates/web/default/report/display.html:80 templates/web/fixmystreet/report/display.html:90 templates/web/fixmystreet/report/display.html:91
+#: templates/web/bromley/report/display.html:80 templates/web/bromley/report/display.html:81 templates/web/default/admin/report_edit.html:18 templates/web/default/admin/report_edit.html:19 templates/web/default/dashboard/index.html:138 templates/web/default/dashboard/index.html:139 templates/web/default/report/update-form.html:30 templates/web/default/report/update-form.html:31 templates/web/fixmystreet/report/update-form.html:28 templates/web/fixmystreet/report/update-form.html:29
msgid "Investigating"
msgstr ""
@@ -965,7 +969,7 @@ msgstr ""
msgid "It is worth noting however that the process can sometimes be slow, especially if the property is in very poor repair or the owner is unwilling to act. In most cases it can take six months or more before you can expect to see anything change and sometimes there may be considerable barries to a property being brought back into use. This doesn&rsquo;t mean the council isn&rsquo;t doing anything. We encourage councils to update the website so you can see what is happening. It may be a long process, but you reporting your concerns about this property to the council is a valuable first step."
msgstr ""
-#: templates/web/bromley/report/display.html:166 templates/web/bromley/report/new/fill_in_details_form.html:209 templates/web/default/auth/general.html:44 templates/web/default/report/display.html:151 templates/web/default/report/new/fill_in_details_form.html:149 templates/web/fixmystreet/auth/general.html:46 templates/web/fixmystreet/report/display.html:160 templates/web/fixmystreet/report/new/fill_in_details_form.html:184
+#: templates/web/bromley/report/display.html:166 templates/web/bromley/report/new/fill_in_details_form.html:209 templates/web/default/auth/general.html:44 templates/web/default/report/new/fill_in_details_form.html:149 templates/web/default/report/update-form.html:102 templates/web/fixmystreet/auth/general.html:46 templates/web/fixmystreet/report/new/fill_in_details_form.html:182 templates/web/fixmystreet/report/update-form.html:98
msgid "Keep me signed in on this computer"
msgstr ""
@@ -985,15 +989,11 @@ msgstr ""
msgid "Last&nbsp;update:"
msgstr ""
-#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Admin.pm:1042
-msgid "List Flagged"
-msgstr ""
-
#: templates/web/default/admin/council_contacts.html:16 templates/web/default/admin/council_contacts.html:18
msgid "List all reported problems"
msgstr ""
-#: templates/web/bromley/report/new/fill_in_details_form.html:69 templates/web/default/report/new/fill_in_details_form.html:68 templates/web/fixmystreet/report/new/fill_in_details_form.html:75
+#: templates/web/bromley/report/new/fill_in_details_form.html:69 templates/web/default/report/new/fill_in_details_form.html:68 templates/web/fixmystreet/report/new/fill_in_details_form.html:75 templates/web/zurich/report/new/fill_in_details_form.html:69
msgid "Loading..."
msgstr ""
@@ -1005,7 +1005,7 @@ msgstr ""
msgid "Local RSS feeds and email alerts for ‘%s’"
msgstr ""
-#: templates/web/barnet/footer.html:22 templates/web/bromley/footer.html:23 templates/web/bromley/header.html:79 templates/web/default/footer.html:13 templates/web/fiksgatami/footer.html:8 templates/web/fiksgatami/nn/footer.html:8 templates/web/fixmybarangay/footer.html:22 templates/web/fixmystreet/footer.html:51 templates/web/reading/footer.html:9
+#: templates/web/barnet/footer.html:22 templates/web/bromley/footer.html:23 templates/web/bromley/header.html:79 templates/web/default/footer.html:13 templates/web/fiksgatami/footer.html:8 templates/web/fiksgatami/nn/footer.html:8 templates/web/fixmybarangay/footer.html:22 templates/web/fixmystreet/footer.html:51 templates/web/reading/footer.html:9 templates/web/stevenage/footer.html:45
msgid "Local alerts"
msgstr ""
@@ -1037,7 +1037,7 @@ msgstr ""
msgid "More problems nearby"
msgstr ""
-#: templates/web/default/admin/list_flagged.html:11 templates/web/default/admin/list_flagged.html:34 templates/web/default/admin/list_updates.html:7 templates/web/default/admin/search_reports.html:14 templates/web/default/admin/search_users.html:12 templates/web/default/reports/index.html:15 templates/web/emptyhomes/reports/index.html:10 templates/web/fiksgatami/nn/reports/index.html:9 templates/web/fiksgatami/reports/index.html:9 templates/web/fixmystreet/auth/general.html:56 templates/web/fixmystreet/report/display.html:199 templates/web/fixmystreet/report/new/fill_in_details_form.html:122 templates/web/fixmystreet/report/new/fill_in_details_form.html:199
+#: templates/web/default/admin/list_flagged.html:11 templates/web/default/admin/list_flagged.html:34 templates/web/default/admin/list_updates.html:7 templates/web/default/admin/search_reports.html:14 templates/web/default/admin/search_users.html:12 templates/web/default/reports/index.html:15 templates/web/emptyhomes/reports/index.html:10 templates/web/fiksgatami/nn/reports/index.html:9 templates/web/fiksgatami/reports/index.html:9 templates/web/fixmybarangay/reports/index.html:19 templates/web/fixmystreet/auth/general.html:56 templates/web/fixmystreet/report/new/fill_in_details_form.html:120 templates/web/fixmystreet/report/new/fill_in_details_form.html:197 templates/web/fixmystreet/report/update-form.html:134 templates/web/zurich/report/new/fill_in_details_form.html:118
msgid "Name"
msgstr ""
@@ -1049,7 +1049,7 @@ msgstr ""
msgid "Navigation"
msgstr ""
-#: perllib/FixMyStreet/Geocode/OSM.pm:161
+#: perllib/FixMyStreet/Geocode/OSM.pm:166
msgid "Nearest named road to the pin placed on the map (automatically generated using OpenStreetMap): %s%s"
msgstr ""
@@ -1057,7 +1057,7 @@ msgstr ""
msgid "Nearest postcode to the pin placed on the map (automatically generated): %s (%sm away)"
msgstr ""
-#: perllib/FixMyStreet/Cobrand/Default.pm:406 perllib/FixMyStreet/Cobrand/Default.pm:446
+#: perllib/FixMyStreet/Cobrand/Default.pm:407 perllib/FixMyStreet/Cobrand/Default.pm:447
msgid "Nearest road to the pin placed on the map (automatically generated by Bing Maps): %s"
msgstr ""
@@ -1071,7 +1071,7 @@ msgstr ""
msgid "Nearly Done! Now check your email..."
msgstr ""
-#: templates/web/default/reports/index.html:16
+#: templates/web/default/reports/index.html:16 templates/web/fixmybarangay/reports/index.html:20
msgid "New <br>problems"
msgstr ""
@@ -1211,7 +1211,7 @@ msgstr ""
msgid "Note: <strong>%s</strong>"
msgstr ""
-#: templates/web/fixmystreet/report/new/fill_in_details_form.html:166
+#: templates/web/fixmystreet/report/new/fill_in_details_form.html:164
msgid "Now to submit your report&hellip;"
msgstr ""
@@ -1219,11 +1219,11 @@ msgstr ""
msgid "Now to submit your report&hellip; do you have a FixMyStreet password?"
msgstr ""
-#: templates/web/fixmystreet/report/display.html:143
+#: templates/web/fixmystreet/report/update-form.html:81
msgid "Now to submit your update&hellip;"
msgstr ""
-#: templates/web/default/report/display.html:133
+#: templates/web/default/report/update-form.html:84
msgid "Now to submit your update&hellip; do you have a FixMyStreet password?"
msgstr ""
@@ -1231,7 +1231,7 @@ msgstr ""
msgid "Offensive? Unsuitable? Tell us"
msgstr ""
-#: templates/web/default/reports/index.html:18
+#: templates/web/default/reports/index.html:18 templates/web/fixmybarangay/reports/index.html:22
msgid "Old / unknown <br>problems"
msgstr ""
@@ -1243,11 +1243,11 @@ msgstr ""
msgid "Old state"
msgstr ""
-#: templates/web/default/reports/index.html:20
+#: templates/web/default/reports/index.html:20 templates/web/fixmybarangay/reports/index.html:24
msgid "Older <br>fixed"
msgstr ""
-#: templates/web/default/reports/index.html:17
+#: templates/web/default/reports/index.html:17 templates/web/fixmybarangay/reports/index.html:21
msgid "Older <br>problems"
msgstr ""
@@ -1259,7 +1259,7 @@ msgstr ""
msgid "Older problems"
msgstr ""
-#: templates/web/bromley/report/display.html:80 templates/web/default/admin/report_edit.html:18 templates/web/default/admin/update_edit.html:19 templates/web/default/dashboard/index.html:138 templates/web/default/report/display.html:79 templates/web/fixmystreet/report/display.html:90
+#: templates/web/bromley/report/display.html:80 templates/web/default/admin/report_edit.html:18 templates/web/default/admin/update_edit.html:19 templates/web/default/dashboard/index.html:138 templates/web/default/report/update-form.html:30 templates/web/fixmystreet/report/update-form.html:28
msgid "Open"
msgstr ""
@@ -1287,7 +1287,7 @@ msgstr ""
msgid "Or you can subscribe to an alert based upon what ward or council you&rsquo;re in:"
msgstr ""
-#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Report/New.pm:1007 perllib/FixMyStreet/App/Controller/Report/New.pm:657 perllib/FixMyStreet/App/Controller/Report/New.pm:658 perllib/FixMyStreet/DB/Result/Problem.pm:505 perllib/FixMyStreet/DB/Result/Problem.pm:515 perllib/FixMyStreet/DB/Result/Problem.pm:525 perllib/FixMyStreet/DB/Result/Problem.pm:537 perllib/FixMyStreet/DB/ResultSet/Problem.pm:331 perllib/FixMyStreet/DB/ResultSet/Problem.pm:340
+#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Report/New.pm:1006 perllib/FixMyStreet/App/Controller/Report/New.pm:656 perllib/FixMyStreet/App/Controller/Report/New.pm:657 perllib/FixMyStreet/DB/Result/Problem.pm:505 perllib/FixMyStreet/DB/Result/Problem.pm:515 perllib/FixMyStreet/DB/Result/Problem.pm:525 perllib/FixMyStreet/DB/Result/Problem.pm:537 perllib/FixMyStreet/DB/ResultSet/Problem.pm:331 perllib/FixMyStreet/DB/ResultSet/Problem.pm:340
msgid "Other"
msgstr ""
@@ -1307,7 +1307,7 @@ msgstr ""
msgid "Partial"
msgstr ""
-#: templates/web/bromley/report/display.html:145 templates/web/bromley/report/new/fill_in_details_form.html:186 templates/web/fixmystreet/auth/general.html:59 templates/web/fixmystreet/report/display.html:179 templates/web/fixmystreet/report/new/fill_in_details_form.html:220
+#: templates/web/bromley/report/display.html:145 templates/web/bromley/report/new/fill_in_details_form.html:186 templates/web/fixmystreet/auth/general.html:59 templates/web/fixmystreet/report/new/fill_in_details_form.html:218 templates/web/fixmystreet/report/update-form.html:117
msgid "Password (optional)"
msgstr ""
@@ -1315,7 +1315,7 @@ msgstr ""
msgid "Password:"
msgstr ""
-#: templates/web/bromley/report/new/fill_in_details_form.html:136 templates/web/bromley/report/new/fill_in_details_form.html:183 templates/web/fixmystreet/report/new/fill_in_details_form.html:150 templates/web/fixmystreet/report/new/fill_in_details_form.html:217
+#: templates/web/bromley/report/new/fill_in_details_form.html:136 templates/web/bromley/report/new/fill_in_details_form.html:183 templates/web/fixmystreet/report/new/fill_in_details_form.html:148 templates/web/fixmystreet/report/new/fill_in_details_form.html:215 templates/web/zurich/report/new/fill_in_details_form.html:124
msgid "Phone number (optional)"
msgstr ""
@@ -1323,11 +1323,11 @@ msgstr ""
msgid "Phone:"
msgstr ""
-#: templates/web/bromley/report/display.html:109 templates/web/bromley/report/new/fill_in_details_form.html:104 templates/web/fixmystreet/report/display.html:119 templates/web/fixmystreet/report/new/fill_in_details_form.html:110
+#: templates/web/bromley/report/display.html:109 templates/web/bromley/report/new/fill_in_details_form.html:104 templates/web/fixmystreet/report/new/fill_in_details_form.html:92 templates/web/fixmystreet/report/update-form.html:57 templates/web/zurich/report/new/fill_in_details_form.html:86
msgid "Photo"
msgstr ""
-#: templates/web/default/questionnaire/index.html:95 templates/web/default/report/display.html:109 templates/web/default/report/new/fill_in_details_form.html:102 templates/web/fixmystreet/questionnaire/index.html:90
+#: templates/web/default/questionnaire/index.html:95 templates/web/default/report/new/fill_in_details_form.html:102 templates/web/default/report/update-form.html:60 templates/web/fixmystreet/questionnaire/index.html:90
msgid "Photo:"
msgstr ""
@@ -1335,7 +1335,7 @@ msgstr ""
msgid "Photos of recent nearby reports"
msgstr ""
-#: templates/web/bromley/report/display.html:80 templates/web/bromley/report/display.html:81 templates/web/default/admin/report_edit.html:18 templates/web/default/admin/report_edit.html:19 templates/web/default/dashboard/index.html:138 templates/web/default/dashboard/index.html:139 templates/web/default/report/display.html:79 templates/web/default/report/display.html:80 templates/web/fixmystreet/report/display.html:90 templates/web/fixmystreet/report/display.html:91
+#: templates/web/bromley/report/display.html:80 templates/web/bromley/report/display.html:81 templates/web/default/admin/report_edit.html:18 templates/web/default/admin/report_edit.html:19 templates/web/default/dashboard/index.html:138 templates/web/default/dashboard/index.html:139 templates/web/default/report/update-form.html:30 templates/web/default/report/update-form.html:31 templates/web/fixmystreet/report/update-form.html:28 templates/web/fixmystreet/report/update-form.html:29
msgid "Planned"
msgstr ""
@@ -1359,7 +1359,7 @@ msgstr ""
msgid "Please check your email address is correct"
msgstr ""
-#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Report/New.pm:823 perllib/FixMyStreet/App/Controller/Report/New.pm:830 perllib/FixMyStreet/App/Controller/Report/New.pm:849 perllib/FixMyStreet/App/Controller/Report/New.pm:892 perllib/FixMyStreet/DB/Result/Problem.pm:355 templates/web/default/js/validation_strings.html:9
+#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Report/New.pm:822 perllib/FixMyStreet/App/Controller/Report/New.pm:829 perllib/FixMyStreet/App/Controller/Report/New.pm:848 perllib/FixMyStreet/App/Controller/Report/New.pm:891 perllib/FixMyStreet/DB/Result/Problem.pm:355 templates/web/default/js/validation_strings.html:9
msgid "Please choose a category"
msgstr ""
@@ -1410,7 +1410,7 @@ msgstr ""
msgid "Please enter your email"
msgstr ""
-#: templates/web/bromley/report/new/fill_in_details_form.html:149 templates/web/fixmystreet/report/new/fill_in_details_form.html:163
+#: templates/web/bromley/report/new/fill_in_details_form.html:149 templates/web/fixmystreet/report/new/fill_in_details_form.html:161 templates/web/zurich/report/new/fill_in_details_form.html:110
msgid "Please enter your email address"
msgstr ""
@@ -1463,11 +1463,11 @@ msgid ""
"photo of the problem if you have one), etc."
msgstr ""
-#: templates/web/fixmystreet/report/new/fill_in_details_form.html:70
+#: templates/web/fixmystreet/report/new/fill_in_details_form.html:70 templates/web/zurich/report/new/fill_in_details_form.html:64
msgid "Please fill in details of the problem."
msgstr ""
-#: templates/web/bromley/report/new/fill_in_details_form.html:28 templates/web/default/report/new/fill_in_details_form.html:27 templates/web/fixmystreet/report/new/fill_in_details_form.html:35
+#: templates/web/bromley/report/new/fill_in_details_form.html:28 templates/web/default/report/new/fill_in_details_form.html:27 templates/web/fixmystreet/report/new/fill_in_details_form.html:35 templates/web/zurich/report/new/fill_in_details_form.html:35
msgid "Please fill in the form below with details of the problem, and describe the location as precisely as possible in the details box."
msgstr ""
@@ -1479,7 +1479,7 @@ msgstr ""
msgid "Please note that updates are not sent to the council."
msgstr ""
-#: templates/web/default/report/display.html:56
+#: templates/web/default/report/update-form.html:7
msgid "Please note that updates are not sent to the council. If you leave your name it will be public. Your information will only be used in accordance with our <a href=\"/faq#privacy\">privacy policy</a>"
msgstr ""
@@ -1487,7 +1487,7 @@ msgstr ""
msgid "Please note that updates are not sent to the relevant department. If you leave your name it will be public. Your information will only be used in accordance with our <a href=\"/faq#privacy\">privacy policy</a>"
msgstr ""
-#: templates/web/bromley/report/new/fill_in_details_form.html:23 templates/web/default/report/new/fill_in_details_form.html:5 templates/web/fixmystreet/report/new/fill_in_details_form.html:26
+#: templates/web/bromley/report/new/fill_in_details_form.html:23 templates/web/default/report/new/fill_in_details_form.html:5 templates/web/fixmystreet/report/new/fill_in_details_form.html:26 templates/web/zurich/report/new/fill_in_details_form.html:26
msgid "Please note your report has <strong>not yet been sent</strong>. Choose a category and add further information below, then submit."
msgstr ""
@@ -1535,11 +1535,11 @@ msgstr ""
msgid "Please write a message"
msgstr ""
-#: templates/web/bromley/report/display.html:70 templates/web/fixmystreet/report/display.html:85
+#: templates/web/bromley/report/display.html:70 templates/web/fixmystreet/report/update-form.html:23
msgid "Please write your update here"
msgstr ""
-#: templates/web/bromley/report/display.html:121 templates/web/bromley/report/display.html:149 templates/web/bromley/report/display.html:161 templates/web/default/contact/index.html:93 templates/web/default/report/display.html:119 templates/web/default/report/display.html:156 templates/web/default/report/display.html:178 templates/web/fixmystreet/contact/index.html:93 templates/web/fixmystreet/report/display.html:131 templates/web/fixmystreet/report/display.html:155 templates/web/fixmystreet/report/display.html:183
+#: templates/web/bromley/report/display.html:121 templates/web/bromley/report/display.html:149 templates/web/bromley/report/display.html:161 templates/web/default/contact/index.html:93 templates/web/default/report/update-form.html:107 templates/web/default/report/update-form.html:129 templates/web/default/report/update-form.html:70 templates/web/fixmystreet/contact/index.html:93 templates/web/fixmystreet/report/update-form.html:121 templates/web/fixmystreet/report/update-form.html:69 templates/web/fixmystreet/report/update-form.html:93
msgid "Post"
msgstr ""
@@ -1579,7 +1579,7 @@ msgstr ""
msgid "Problem breakdown by state"
msgstr ""
-#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Admin.pm:833
+#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Admin.pm:849
msgid "Problem marked as open."
msgstr ""
@@ -1595,7 +1595,7 @@ msgstr ""
msgid "Problems in this area"
msgstr ""
-#: templates/web/bromley/report/display.html:31 templates/web/fixmystreet/around/tabbed_lists.html:4 templates/web/fixmystreet/report/display.html:31
+#: templates/web/bromley/report/display.html:31 templates/web/fixmystreet/around/tabbed_lists.html:4 templates/web/fixmystreet/report/display.html:35
msgid "Problems nearby"
msgstr ""
@@ -1611,7 +1611,7 @@ msgstr ""
msgid "Problems within %.1fkm of this location"
msgstr ""
-#: perllib/FixMyStreet/Cobrand/Default.pm:611 perllib/FixMyStreet/Cobrand/EmptyHomes.pm:95 perllib/FixMyStreet/Cobrand/FiksGataMi.pm:162 perllib/FixMyStreet/Cobrand/UK.pm:231
+#: perllib/FixMyStreet/Cobrand/Default.pm:612 perllib/FixMyStreet/Cobrand/EmptyHomes.pm:95 perllib/FixMyStreet/Cobrand/FiksGataMi.pm:162 perllib/FixMyStreet/Cobrand/UK.pm:231
msgid "Problems within %s"
msgstr ""
@@ -1619,7 +1619,7 @@ msgstr ""
msgid "Problems within %s ward"
msgstr ""
-#: templates/web/default/reports/council.html:0 templates/web/default/reports/council.html:29
+#: templates/web/default/reports/body.html:0 templates/web/default/reports/body.html:29
msgid "Problems within %s, FixMyStreet"
msgstr ""
@@ -1631,7 +1631,7 @@ msgstr ""
msgid "Properties recently reported as put back to use on reportemptyhomes.com"
msgstr ""
-#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Report/New.pm:617
+#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Report/New.pm:616
msgid "Property type:"
msgstr ""
@@ -1639,7 +1639,7 @@ msgstr ""
msgid "Provide a title"
msgstr ""
-#: templates/web/bromley/report/display.html:57 templates/web/default/report/display.html:51 templates/web/fixmystreet/report/display.html:66
+#: templates/web/bromley/report/display.html:57 templates/web/default/report/update-form.html:3 templates/web/fixmystreet/report/update-form.html:4
msgid "Provide an update"
msgstr ""
@@ -1647,7 +1647,7 @@ msgstr ""
msgid "Providing a password is optional, but doing so will allow you to more easily report future problems, leave updates and manage your reports."
msgstr ""
-#: templates/web/bromley/report/display.html:142 templates/web/default/report/display.html:175 templates/web/default/report/new/fill_in_details_form.html:173 templates/web/fixmystreet/report/display.html:176 templates/web/fixmystreet/report/new/fill_in_details_form.html:214
+#: templates/web/bromley/report/display.html:142 templates/web/default/report/new/fill_in_details_form.html:173 templates/web/default/report/update-form.html:126 templates/web/fixmystreet/report/new/fill_in_details_form.html:212 templates/web/fixmystreet/report/update-form.html:114
msgid "Providing a password is optional, but doing so will allow you to more easily report problems, leave updates and manage your reports."
msgstr ""
@@ -1671,7 +1671,7 @@ msgstr ""
msgid "Questionnaire filled in by problem reporter"
msgstr ""
-#: templates/web/bromley/report/display.html:37 templates/web/default/alert/_list.html:21 templates/web/default/around/display_location.html:1 templates/web/default/around/display_location.html:3 templates/web/default/report/display.html:42 templates/web/default/reports/_rss.html:1 templates/web/fixmystreet/alert/_list.html:22 templates/web/fixmystreet/alert/updates.html:9 templates/web/fixmystreet/report/display.html:45
+#: templates/web/bromley/report/display.html:37 templates/web/default/alert/_list.html:21 templates/web/default/around/display_location.html:1 templates/web/default/around/display_location.html:3 templates/web/default/report/display.html:42 templates/web/default/reports/_rss.html:1 templates/web/fixmystreet/alert/_list.html:22 templates/web/fixmystreet/alert/updates.html:9 templates/web/fixmystreet/report/display.html:49
msgid "RSS feed"
msgstr ""
@@ -1699,7 +1699,7 @@ msgstr ""
msgid "RSS feed of problems in this %s"
msgstr ""
-#: perllib/FixMyStreet/Cobrand/Default.pm:612 perllib/FixMyStreet/Cobrand/EmptyHomes.pm:96 perllib/FixMyStreet/Cobrand/FiksGataMi.pm:161 perllib/FixMyStreet/Cobrand/UK.pm:238
+#: perllib/FixMyStreet/Cobrand/Default.pm:613 perllib/FixMyStreet/Cobrand/EmptyHomes.pm:96 perllib/FixMyStreet/Cobrand/FiksGataMi.pm:161 perllib/FixMyStreet/Cobrand/UK.pm:238
msgid "RSS feed of problems within %s"
msgstr ""
@@ -1711,11 +1711,11 @@ msgstr ""
msgid "RSS feed of recent local problems"
msgstr ""
-#: templates/web/bromley/report/display.html:37 templates/web/default/report/display.html:42 templates/web/fixmystreet/alert/updates.html:9 templates/web/fixmystreet/report/display.html:45
+#: templates/web/bromley/report/display.html:37 templates/web/default/report/display.html:42 templates/web/fixmystreet/alert/updates.html:9 templates/web/fixmystreet/report/display.html:49
msgid "RSS feed of updates to this problem"
msgstr ""
-#: templates/web/bromley/report/display.html:39 templates/web/default/alert/updates.html:9 templates/web/default/report/display.html:33 templates/web/fixmystreet/alert/updates.html:14 templates/web/fixmystreet/report/display.html:47
+#: templates/web/bromley/report/display.html:39 templates/web/default/alert/updates.html:9 templates/web/default/report/display.html:33 templates/web/fixmystreet/alert/updates.html:14 templates/web/fixmystreet/report/display.html:51
msgid "Receive email when updates are left on this problem."
msgstr ""
@@ -1723,7 +1723,7 @@ msgstr ""
msgid "Recent local problems, FixMyStreet"
msgstr ""
-#: templates/web/default/reports/index.html:19
+#: templates/web/default/reports/index.html:19 templates/web/fixmybarangay/reports/index.html:23
msgid "Recently <br>fixed"
msgstr ""
@@ -1755,11 +1755,11 @@ msgstr ""
msgid "Report Empty Homes"
msgstr ""
-#: templates/web/barnet/footer.html:16 templates/web/bromley/footer.html:17 templates/web/default/footer.html:7 templates/web/emptyhomes/header.html:27 templates/web/fiksgatami/footer.html:5 templates/web/fiksgatami/nn/footer.html:5 templates/web/fixmystreet/footer.html:45 templates/web/reading/footer.html:6
+#: templates/web/barnet/footer.html:16 templates/web/bromley/footer.html:17 templates/web/default/footer.html:7 templates/web/emptyhomes/header.html:27 templates/web/fiksgatami/footer.html:5 templates/web/fiksgatami/nn/footer.html:5 templates/web/fixmystreet/footer.html:45 templates/web/reading/footer.html:6 templates/web/stevenage/footer.html:39 templates/web/zurich/footer.html:10
msgid "Report a problem"
msgstr ""
-#: templates/web/bromley/report/display.html:28 templates/web/fixmystreet/report/display.html:26
+#: templates/web/bromley/report/display.html:28 templates/web/fixmystreet/report/display.html:29
msgid "Report abuse"
msgstr ""
@@ -1771,7 +1771,7 @@ msgstr ""
msgid "Report on %s"
msgstr ""
-#: templates/web/default/index.html:15 templates/web/fixmystreet/around/postcode_form.html:9
+#: templates/web/default/index.html:15 templates/web/fixmystreet/around/intro.html:1 templates/web/stevenage/around/intro.html:1 templates/web/zurich/around/intro.html:1
msgid "Report, view, or discuss local problems"
msgstr ""
@@ -1819,10 +1819,14 @@ msgstr ""
msgid "Reported in the %s category by %s at %s"
msgstr ""
-#: templates/web/default/around/around_index.html:1 templates/web/default/report/new/fill_in_details.html:0 templates/web/default/report/new/fill_in_details.html:3 templates/web/default/report/new/fill_in_details_form.html:1 templates/web/fixmystreet/around/around_index.html:2 templates/web/fixmystreet/report/new/fill_in_details.html:0 templates/web/fixmystreet/report/new/fill_in_details.html:5 templates/web/fixmystreet/report/new/fill_in_details_form.html:2
+#: templates/web/default/around/around_index.html:1 templates/web/default/report/new/fill_in_details.html:0 templates/web/default/report/new/fill_in_details.html:3 templates/web/default/report/new/fill_in_details_form.html:1 templates/web/fixmystreet/around/around_index.html:2 templates/web/fixmystreet/report/new/fill_in_details.html:0 templates/web/fixmystreet/report/new/fill_in_details.html:5 templates/web/fixmystreet/report/new/fill_in_details_form.html:2 templates/web/zurich/report/new/fill_in_details_form.html:2
msgid "Reporting a problem"
msgstr ""
+#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Admin.pm:1033
+msgid "Reports"
+msgstr ""
+
#: templates/web/default/around/tabbed_lists.html:3
msgid "Reports on and around the map"
msgstr ""
@@ -1831,11 +1835,11 @@ msgstr ""
msgid "Resend report"
msgstr ""
-#: perllib/FixMyStreet/Geocode/OSM.pm:168
+#: perllib/FixMyStreet/Geocode/OSM.pm:173
msgid "Road operator for this named road (derived from road reference number and type): %s"
msgstr ""
-#: perllib/FixMyStreet/Geocode/OSM.pm:165
+#: perllib/FixMyStreet/Geocode/OSM.pm:170
msgid "Road operator for this named road (from OpenStreetMap): %s"
msgstr ""
@@ -1843,23 +1847,15 @@ msgstr ""
msgid "Save changes"
msgstr ""
-#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Admin.pm:1041
-msgid "Search Abuse"
-msgstr ""
-
-#: templates/web/default/admin/search_abuse.html:1
-msgid "Search Abuse Table"
-msgstr ""
-
-#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Admin.pm:1037 templates/web/default/admin/list_flagged.html:1 templates/web/default/admin/search_reports.html:1
+#: templates/web/default/admin/list_flagged.html:1 templates/web/default/admin/search_reports.html:1
msgid "Search Reports"
msgstr ""
-#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Admin.pm:1040 templates/web/default/admin/search_users.html:1
+#: templates/web/default/admin/search_users.html:1
msgid "Search Users"
msgstr ""
-#: templates/web/default/admin/search_abuse.html:4 templates/web/default/admin/search_reports.html:5 templates/web/default/admin/search_users.html:5
+#: templates/web/default/admin/search_reports.html:5 templates/web/default/admin/search_users.html:5
msgid "Search:"
msgstr ""
@@ -1879,7 +1875,7 @@ msgstr ""
msgid "Service:"
msgstr ""
-#: templates/web/fixmystreet/report/display.html:29
+#: templates/web/fixmystreet/report/display.html:33
msgid "Share"
msgstr ""
@@ -1900,7 +1896,7 @@ msgid ""
" significant contribution to the supply of affordable homes in Wales."
msgstr ""
-#: templates/web/bromley/report/display.html:203 templates/web/bromley/report/new/fill_in_details_form.html:129 templates/web/bromley/report/new/fill_in_details_form.html:175 templates/web/default/report/display.html:208 templates/web/default/report/new/fill_in_details_form.html:210 templates/web/fixmystreet/report/display.html:207 templates/web/fixmystreet/report/new/fill_in_details_form.html:141 templates/web/fixmystreet/report/new/fill_in_details_form.html:209
+#: templates/web/bromley/report/display.html:203 templates/web/bromley/report/new/fill_in_details_form.html:129 templates/web/bromley/report/new/fill_in_details_form.html:175 templates/web/default/report/new/fill_in_details_form.html:210 templates/web/default/report/update-form.html:155 templates/web/fixmystreet/report/new/fill_in_details_form.html:139 templates/web/fixmystreet/report/new/fill_in_details_form.html:207 templates/web/fixmystreet/report/update-form.html:142
msgid "Show my name publicly"
msgstr ""
@@ -1912,7 +1908,7 @@ msgstr ""
msgid "Show pins"
msgstr ""
-#: templates/web/default/auth/general.html:3 templates/web/default/auth/general.html:49 templates/web/fixmybarangay/header.html:70 templates/web/fixmystreet/auth/general.html:3 templates/web/fixmystreet/auth/general.html:42 templates/web/fixmystreet/auth/general.html:62 templates/web/fixmystreet/header.html:51 templates/web/zurich/header.html:51
+#: templates/web/default/auth/general.html:3 templates/web/default/auth/general.html:49 templates/web/fixmybarangay/header.html:68 templates/web/fixmystreet/auth/general.html:3 templates/web/fixmystreet/auth/general.html:42 templates/web/fixmystreet/auth/general.html:62 templates/web/fixmystreet/header.html:53 templates/web/stevenage/header.html:101 templates/web/zurich/header.html:51
msgid "Sign in"
msgstr ""
@@ -1924,7 +1920,7 @@ msgstr ""
msgid "Sign in or create an account"
msgstr ""
-#: templates/web/bromley/auth/sign_out.html:1 templates/web/default/auth/sign_out.html:1 templates/web/default/header.html:30 templates/web/emptyhomes/header.html:41 templates/web/fiksgatami/header.html:22 templates/web/fiksgatami/nn/header.html:22 templates/web/lichfielddc/header.html:177 templates/web/reading/header.html:33
+#: templates/web/bromley/auth/sign_out.html:1 templates/web/default/auth/sign_out.html:1 templates/web/default/header.html:30 templates/web/emptyhomes/header.html:41 templates/web/fiksgatami/header.html:22 templates/web/fiksgatami/nn/header.html:22 templates/web/fixmybarangay/auth/sign_out.html:1 templates/web/lichfielddc/header.html:177 templates/web/reading/header.html:33
msgid "Sign out"
msgstr ""
@@ -1956,11 +1952,11 @@ msgstr ""
msgid "Sorry, there has been an error confirming your problem."
msgstr ""
-#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Report/New.pm:212 perllib/FixMyStreet/Geocode.pm:27 perllib/FixMyStreet/Geocode/Bing.pm:51 perllib/FixMyStreet/Geocode/Google.pm:69 perllib/FixMyStreet/Geocode/OSM.pm:61
+#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Report/New.pm:211 perllib/FixMyStreet/Geocode.pm:28 perllib/FixMyStreet/Geocode/Bing.pm:58 perllib/FixMyStreet/Geocode/Google.pm:74 perllib/FixMyStreet/Geocode/OSM.pm:66
msgid "Sorry, we could not find that location."
msgstr ""
-#: perllib/FixMyStreet/Geocode/Bing.pm:46 perllib/FixMyStreet/Geocode/Google.pm:64
+#: perllib/FixMyStreet/Geocode/Bing.pm:53 perllib/FixMyStreet/Geocode/Google.pm:69 perllib/FixMyStreet/Geocode/Zurich.pm:82
msgid "Sorry, we could not parse that location. Please try again."
msgstr ""
@@ -1980,15 +1976,15 @@ msgstr ""
msgid "Start month:"
msgstr ""
-#: templates/web/bromley/report/display.html:78 templates/web/default/admin/list_flagged.html:18 templates/web/default/admin/list_updates.html:6 templates/web/default/admin/search_reports.html:21 templates/web/fixmystreet/report/display.html:88
+#: templates/web/bromley/report/display.html:78 templates/web/default/admin/list_flagged.html:18 templates/web/default/admin/list_updates.html:6 templates/web/default/admin/search_reports.html:21 templates/web/fixmystreet/report/update-form.html:26
msgid "State"
msgstr ""
-#: templates/web/default/admin/report_edit.html:17 templates/web/default/admin/update_edit.html:18 templates/web/default/report/display.html:77
+#: templates/web/default/admin/report_edit.html:17 templates/web/default/admin/update_edit.html:18 templates/web/default/report/update-form.html:28
msgid "State:"
msgstr ""
-#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Admin.pm:1043 templates/web/default/admin/stats.html:1
+#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Admin.pm:1038 templates/web/default/admin/stats.html:1
msgid "Stats"
msgstr ""
@@ -2004,7 +2000,7 @@ msgstr ""
msgid "Subject:"
msgstr ""
-#: templates/web/bromley/report/new/fill_in_details_form.html:140 templates/web/bromley/report/new/fill_in_details_form.html:190 templates/web/bromley/report/new/fill_in_details_form.html:204 templates/web/default/questionnaire/creator_fixed.html:19 templates/web/default/report/new/fill_in_details_form.html:114 templates/web/default/report/new/fill_in_details_form.html:154 templates/web/default/report/new/fill_in_details_form.html:176 templates/web/fixmystreet/report/new/fill_in_details_form.html:154 templates/web/fixmystreet/report/new/fill_in_details_form.html:179 templates/web/fixmystreet/report/new/fill_in_details_form.html:224
+#: templates/web/bromley/report/new/fill_in_details_form.html:140 templates/web/bromley/report/new/fill_in_details_form.html:190 templates/web/bromley/report/new/fill_in_details_form.html:204 templates/web/default/questionnaire/creator_fixed.html:19 templates/web/default/report/new/fill_in_details_form.html:114 templates/web/default/report/new/fill_in_details_form.html:154 templates/web/default/report/new/fill_in_details_form.html:176 templates/web/fixmystreet/report/new/fill_in_details_form.html:152 templates/web/fixmystreet/report/new/fill_in_details_form.html:177 templates/web/fixmystreet/report/new/fill_in_details_form.html:222 templates/web/zurich/report/new/fill_in_details_form.html:128
msgid "Submit"
msgstr ""
@@ -2016,7 +2012,7 @@ msgstr ""
msgid "Submit questionnaire"
msgstr ""
-#: templates/web/bromley/report/display.html:44 templates/web/default/alert/updates.html:17 templates/web/default/report/display.html:38 templates/web/fixmystreet/alert/updates.html:23 templates/web/fixmystreet/report/display.html:52
+#: templates/web/bromley/report/display.html:44 templates/web/default/alert/updates.html:17 templates/web/default/report/display.html:38 templates/web/fixmystreet/alert/updates.html:23 templates/web/fixmystreet/report/display.html:56
msgid "Subscribe"
msgstr ""
@@ -2028,15 +2024,19 @@ msgstr ""
msgid "Subscribe to an alert based upon what baranagay you&rsquo;re in:"
msgstr ""
-#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Admin.pm:1035 templates/web/default/admin/index.html:1
+#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Admin.pm:1031 templates/web/default/admin/index.html:1
msgid "Summary"
msgstr ""
-#: templates/web/default/reports/index.html:1 templates/web/emptyhomes/reports/index.html:1 templates/web/fiksgatami/nn/reports/index.html:1 templates/web/fiksgatami/reports/index.html:1
+#: templates/web/default/reports/index.html:1 templates/web/emptyhomes/reports/index.html:1 templates/web/fiksgatami/nn/reports/index.html:1 templates/web/fiksgatami/reports/index.html:1 templates/web/fixmybarangay/reports/index.html:1
msgid "Summary reports"
msgstr ""
-#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Admin.pm:1039 templates/web/default/admin/questionnaire.html:1
+#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Admin.pm:1035
+msgid "Survey"
+msgstr ""
+
+#: templates/web/default/admin/questionnaire.html:1
msgid "Survey Results"
msgstr ""
@@ -2100,7 +2100,7 @@ msgstr ""
msgid "That location does not appear to be covered by a council; perhaps it is offshore or outside the country. Please try again."
msgstr ""
-#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Location.pm:120
+#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Location.pm:121
msgid "That location does not appear to be in the UK; please try again."
msgstr ""
@@ -2167,7 +2167,7 @@ msgstr ""
msgid "The following Open311 v2 attributes are returned for each request: service_request_id, description, lat, long, media_url, status, requested_datetime, updated_datetime, service_code and service_name."
msgstr ""
-#: perllib/FixMyStreet/Geocode/OSM.pm:160
+#: perllib/FixMyStreet/Geocode/OSM.pm:165
msgid "The following information about the nearest road might be inaccurate or irrelevant, if the problem is close to several roads or close to a road without a name registered in OpenStreetMap."
msgstr ""
@@ -2227,7 +2227,7 @@ msgstr ""
msgid "The simplest alert is our geographic one:"
msgstr ""
-#: templates/web/barnet/report/new/councils_text_all.html:3 templates/web/default/report/new/councils_extra_text.html:1 templates/web/default/report/new/councils_text_some.html:10 templates/web/default/report/new/councils_text_some.html:11 templates/web/default/report/new/fill_in_details_form.html:17 templates/web/fixmystreet/report/new/fill_in_details_form.html:12
+#: templates/web/barnet/report/new/councils_text_all.html:3 templates/web/default/report/new/councils_extra_text.html:1 templates/web/default/report/new/councils_text_some.html:10 templates/web/default/report/new/councils_text_some.html:11 templates/web/default/report/new/fill_in_details_form.html:17 templates/web/fixmystreet/report/new/fill_in_details_form.html:12 templates/web/zurich/report/new/fill_in_details_form.html:12
msgid "The subject and details of the problem will be public, plus your name if you give us permission."
msgstr ""
@@ -2243,7 +2243,7 @@ msgstr ""
msgid "There was a problem showing this page. Please try again later."
msgstr ""
-#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Report/New.pm:737 perllib/FixMyStreet/App/Controller/Report/Update.pm:134 templates/web/default/auth/general.html:23 templates/web/fixmystreet/auth/general.html:24
+#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Report/New.pm:736 perllib/FixMyStreet/App/Controller/Report/Update.pm:134 templates/web/default/auth/general.html:23 templates/web/fixmystreet/auth/general.html:24
msgid "There was a problem with your email/password combination. If you cannot remember your password, or do not have one, please fill in the &lsquo;sign in by email&rsquo; section of the form."
msgstr ""
@@ -2275,7 +2275,7 @@ msgstr ""
msgid "This email has been sent to several councils covering the location of the problem, as the category selected is provided for all of them; please ignore it if you're not the correct council to deal with the issue."
msgstr ""
-#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Report/New.pm:869 perllib/FixMyStreet/Cobrand/UK.pm:54
+#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Report/New.pm:868 perllib/FixMyStreet/Cobrand/UK.pm:54
msgid "This information is required"
msgstr ""
@@ -2283,14 +2283,18 @@ msgstr ""
msgid "This is a developer site; things might break at any time, and the database will be periodically deleted."
msgstr ""
-#: templates/web/emptyhomes/reports/council.html:58
+#: templates/web/emptyhomes/reports/body.html:58
msgid "This is a summary of all reports for one %s."
msgstr ""
-#: templates/web/emptyhomes/reports/council.html:60
+#: templates/web/emptyhomes/reports/body.html:60
msgid "This is a summary of all reports for this %s."
msgstr ""
+#: templates/web/fixmybarangay/reports/index.html:7
+msgid "This is a summary of all reports on this site; select a particular barangay to see the reports sent there."
+msgstr ""
+
#: templates/web/default/reports/index.html:7 templates/web/emptyhomes/reports/index.html:4 templates/web/fiksgatami/nn/reports/index.html:4 templates/web/fiksgatami/reports/index.html:4
msgid "This is a summary of all reports on this site; select a particular council to see the reports sent there."
msgstr ""
@@ -2299,11 +2303,11 @@ msgstr ""
msgid "This problem has been closed"
msgstr ""
-#: templates/web/bromley/report/display.html:96 templates/web/default/report/banner.html:12 templates/web/default/report/display.html:95 templates/web/emptyhomes/report/display.html:12 templates/web/fixmystreet/report/display.html:106
+#: templates/web/bromley/report/display.html:96 templates/web/default/report/banner.html:12 templates/web/default/report/update-form.html:46 templates/web/emptyhomes/report/display.html:12 templates/web/fixmystreet/report/update-form.html:44
msgid "This problem has been fixed"
msgstr ""
-#: templates/web/bromley/report/display.html:90 templates/web/default/report/display.html:90 templates/web/fixmystreet/report/display.html:100
+#: templates/web/bromley/report/display.html:90 templates/web/default/report/update-form.html:41 templates/web/fixmystreet/report/update-form.html:38
msgid "This problem has not been fixed"
msgstr ""
@@ -2331,7 +2335,7 @@ msgstr ""
msgid "This web page also contains a photo of the problem, provided by the user."
msgstr ""
-#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Admin.pm:1038 templates/web/default/admin/timeline.html:1
+#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Admin.pm:1034 templates/web/default/admin/timeline.html:1
msgid "Timeline"
msgstr ""
@@ -2379,7 +2383,7 @@ msgstr ""
msgid "Unknown problem ID"
msgstr ""
-#: templates/web/bromley/report/display.html:66 templates/web/fixmystreet/report/display.html:81
+#: templates/web/bromley/report/display.html:66 templates/web/fixmystreet/report/update-form.html:19
msgid "Update"
msgstr ""
@@ -2419,11 +2423,11 @@ msgstr ""
msgid "Update statuses"
msgstr ""
-#: templates/web/default/report/display.html:71
+#: templates/web/default/report/update-form.html:22
msgid "Update:"
msgstr ""
-#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Admin.pm:708 perllib/FixMyStreet/App/Controller/Admin.pm:823 perllib/FixMyStreet/App/Controller/Admin.pm:903
+#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Admin.pm:708 perllib/FixMyStreet/App/Controller/Admin.pm:839 perllib/FixMyStreet/App/Controller/Admin.pm:899
msgid "Updated!"
msgstr ""
@@ -2439,15 +2443,15 @@ msgstr ""
msgid "Updates to this problem, FixMyStreet"
msgstr ""
-#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Admin.pm:1196
+#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Admin.pm:1191
msgid "User flag removed"
msgstr ""
-#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Admin.pm:1168
+#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Admin.pm:1163
msgid "User flagged"
msgstr ""
-#: templates/web/default/admin/list_flagged.html:30
+#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Admin.pm:1036 templates/web/default/admin/list_flagged.html:30
msgid "Users"
msgstr ""
@@ -2459,7 +2463,7 @@ msgstr ""
msgid "View report on site"
msgstr ""
-#: templates/web/default/reports/council.html:18
+#: templates/web/default/reports/body.html:18
msgid "View reports by ward"
msgstr ""
@@ -2475,7 +2479,7 @@ msgstr ""
msgid "Viewing a problem"
msgstr ""
-#: templates/web/default/reports/council.html:20 templates/web/emptyhomes/reports/council.html:18
+#: templates/web/default/reports/body.html:20 templates/web/emptyhomes/reports/body.html:18
msgid "Wards of this council"
msgstr ""
@@ -2491,11 +2495,11 @@ msgstr ""
msgid "We may contact you periodically to ask if anything has changed with the property you reported."
msgstr ""
-#: templates/web/bromley/report/display.html:141 templates/web/fixmystreet/report/display.html:175
+#: templates/web/bromley/report/display.html:141 templates/web/fixmystreet/report/update-form.html:113
msgid "We never show your email"
msgstr ""
-#: templates/web/bromley/report/new/fill_in_details_form.html:133 templates/web/bromley/report/new/fill_in_details_form.html:179 templates/web/fixmystreet/report/new/fill_in_details_form.html:146 templates/web/fixmystreet/report/new/fill_in_details_form.html:213
+#: templates/web/bromley/report/new/fill_in_details_form.html:133 templates/web/bromley/report/new/fill_in_details_form.html:179 templates/web/fixmystreet/report/new/fill_in_details_form.html:144 templates/web/fixmystreet/report/new/fill_in_details_form.html:211 templates/web/zurich/report/new/fill_in_details_form.html:114
msgid "We never show your email address or phone number."
msgstr ""
@@ -2503,7 +2507,7 @@ msgstr ""
msgid "We realise this problem might be the responsibility of %s; however, we don't currently have any contact details for them. If you know of an appropriate contact address, please do get in touch."
msgstr ""
-#: templates/web/default/index-steps.html:15 templates/web/emptyhomes/index.html:59
+#: templates/web/default/index-steps.html:16 templates/web/emptyhomes/index.html:59
msgid "We send it to the council on your behalf"
msgstr ""
@@ -2531,7 +2535,7 @@ msgstr ""
msgid "When sent"
msgstr ""
-#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Report/New.pm:612
+#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Report/New.pm:611
msgid "Whole block of empty flats"
msgstr ""
@@ -2539,11 +2543,11 @@ msgstr ""
msgid "With request searches, it is also possible to search for agency_responsible to limit the requests to those sent to a single administration. The search term is the administration ID provided by <a href=\"%s\">MaPit</a>."
msgstr ""
-#: templates/web/fixmystreet/footer.html:22
+#: templates/web/fixmystreet/footer.html:22 templates/web/stevenage/footer.html:22
msgid "Would you like better integration with FixMyStreet? <a href=\"http://www.mysociety.org/for-councils/fixmystreet/\">Find out about FixMyStreet for councils</a>."
msgstr ""
-#: templates/web/fixmystreet/footer.html:18
+#: templates/web/fixmystreet/footer.html:18 templates/web/stevenage/footer.html:18
msgid "Would you like to contribute to FixMyStreet? Our code is open source and <a href=\"http://github.com/mysociety/fixmystreet\">available on GitHub</a>."
msgstr ""
@@ -2563,7 +2567,7 @@ msgstr ""
msgid "Yes"
msgstr ""
-#: templates/web/bromley/report/display.html:155 templates/web/bromley/report/new/fill_in_details_form.html:198 templates/web/fixmystreet/report/display.html:149 templates/web/fixmystreet/report/new/fill_in_details_form.html:173
+#: templates/web/bromley/report/display.html:155 templates/web/bromley/report/new/fill_in_details_form.html:198 templates/web/fixmystreet/report/new/fill_in_details_form.html:171 templates/web/fixmystreet/report/update-form.html:87
msgid "Yes I have a password"
msgstr ""
@@ -2575,11 +2579,11 @@ msgstr ""
msgid "You are reporting the following update for being abusive, containing personal information, or similar:"
msgstr ""
-#: templates/web/emptyhomes/reports/council.html:64
+#: templates/web/emptyhomes/reports/body.html:64
msgid "You can <a href=\"%s\">view all reports for the council</a> or <a href=\"/reports\">show all councils</a>."
msgstr ""
-#: templates/web/emptyhomes/reports/council.html:66
+#: templates/web/emptyhomes/reports/body.html:66
msgid "You can <a href=\"/reports\">show all councils</a>."
msgstr ""
@@ -2591,19 +2595,19 @@ msgstr ""
msgid "You have already answered this questionnaire. If you have a question, please <a href='%s'>get in touch</a>, or <a href='%s'>view your problem</a>.\n"
msgstr ""
-#: templates/web/bromley/report/new/fill_in_details_form.html:97 templates/web/default/questionnaire/index.html:92 templates/web/default/report/new/fill_in_details_form.html:93 templates/web/fixmystreet/questionnaire/index.html:87 templates/web/fixmystreet/report/new/fill_in_details_form.html:103
+#: templates/web/bromley/report/new/fill_in_details_form.html:97 templates/web/default/questionnaire/index.html:92 templates/web/default/report/new/fill_in_details_form.html:93 templates/web/fixmystreet/questionnaire/index.html:87 templates/web/fixmystreet/report/new/fill_in_details_form.html:99 templates/web/zurich/report/new/fill_in_details_form.html:93
msgid "You have already attached a photo to this report, attaching another one will replace it."
msgstr ""
-#: templates/web/bromley/report/display.html:106 templates/web/default/report/display.html:106 templates/web/fixmystreet/report/display.html:116
+#: templates/web/bromley/report/display.html:106 templates/web/default/report/update-form.html:57 templates/web/fixmystreet/report/update-form.html:54
msgid "You have already attached a photo to this update, attaching another one will replace it."
msgstr ""
-#: templates/web/default/auth/sign_out.html:3
+#: templates/web/default/auth/sign_out.html:3 templates/web/fixmybarangay/auth/sign_out.html:3
msgid "You have been signed out"
msgstr ""
-#: templates/web/bromley/report/new/fill_in_details_form.html:25 templates/web/default/report/new/fill_in_details_form.html:7 templates/web/fixmystreet/report/new/fill_in_details_form.html:28
+#: templates/web/bromley/report/new/fill_in_details_form.html:25 templates/web/default/report/new/fill_in_details_form.html:7 templates/web/fixmystreet/report/new/fill_in_details_form.html:28 templates/web/zurich/report/new/fill_in_details_form.html:28
msgid "You have located the problem at the point marked with a green pin on the map. If this is not the correct location, simply click on the map again. "
msgstr ""
@@ -2627,7 +2631,7 @@ msgstr ""
msgid "You have successfully deleted your alert."
msgstr ""
-#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Report/New.pm:744 perllib/FixMyStreet/App/Controller/Report/Update.pm:140
+#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Report/New.pm:743 perllib/FixMyStreet/App/Controller/Report/Update.pm:140
msgid "You have successfully signed in; please check and confirm your details are accurate:"
msgstr ""
@@ -2643,11 +2647,11 @@ msgstr ""
msgid "Your Reports"
msgstr ""
-#: templates/web/bromley/report/display.html:41 templates/web/bromley/report/display.html:43 templates/web/bromley/report/new/fill_in_details_form.html:145 templates/web/fixmystreet/alert/_list.html:89 templates/web/fixmystreet/alert/updates.html:19 templates/web/fixmystreet/alert/updates.html:22 templates/web/fixmystreet/contact/index.html:72 templates/web/fixmystreet/report/display.html:49 templates/web/fixmystreet/report/display.html:51 templates/web/fixmystreet/report/new/fill_in_details_form.html:117 templates/web/fixmystreet/report/new/fill_in_details_form.html:159
+#: templates/web/bromley/report/display.html:41 templates/web/bromley/report/display.html:43 templates/web/bromley/report/new/fill_in_details_form.html:145 templates/web/fixmystreet/alert/_list.html:89 templates/web/fixmystreet/alert/updates.html:19 templates/web/fixmystreet/alert/updates.html:22 templates/web/fixmystreet/contact/index.html:72 templates/web/fixmystreet/report/display.html:53 templates/web/fixmystreet/report/display.html:55 templates/web/fixmystreet/report/new/fill_in_details_form.html:115 templates/web/fixmystreet/report/new/fill_in_details_form.html:157 templates/web/zurich/report/new/fill_in_details_form.html:106
msgid "Your email"
msgstr ""
-#: templates/web/bromley/report/display.html:130 templates/web/fixmystreet/auth/general.html:26 templates/web/fixmystreet/report/display.html:140
+#: templates/web/bromley/report/display.html:130 templates/web/fixmystreet/auth/general.html:26 templates/web/fixmystreet/report/update-form.html:78
msgid "Your email address"
msgstr ""
@@ -2655,7 +2659,7 @@ msgstr ""
msgid "Your email address:"
msgstr ""
-#: templates/web/default/alert/_list.html:92 templates/web/default/report/display.html:128 templates/web/default/report/new/fill_in_details_form.html:124 templates/web/fixmybarangay/alert/_list.html:37
+#: templates/web/default/alert/_list.html:92 templates/web/default/report/new/fill_in_details_form.html:124 templates/web/default/report/update-form.html:79 templates/web/fixmybarangay/alert/_list.html:37
msgid "Your email:"
msgstr ""
@@ -2671,15 +2675,15 @@ msgstr ""
msgid "Your last name"
msgstr ""
-#: templates/web/fixmystreet/auth/general.html:57 templates/web/fixmystreet/contact/index.html:65 templates/web/fixmystreet/report/display.html:203 templates/web/fixmystreet/report/new/fill_in_details_form.html:126 templates/web/fixmystreet/report/new/fill_in_details_form.html:204
+#: templates/web/fixmystreet/auth/general.html:57 templates/web/fixmystreet/contact/index.html:65 templates/web/fixmystreet/report/new/fill_in_details_form.html:124 templates/web/fixmystreet/report/new/fill_in_details_form.html:202 templates/web/fixmystreet/report/update-form.html:138 templates/web/zurich/report/new/fill_in_details_form.html:122
msgid "Your name"
msgstr ""
-#: templates/web/default/auth/general.html:59 templates/web/default/contact/index.html:68 templates/web/default/report/display.html:202 templates/web/default/report/new/fill_in_details_form.html:203
+#: templates/web/default/auth/general.html:59 templates/web/default/contact/index.html:68 templates/web/default/report/new/fill_in_details_form.html:203 templates/web/default/report/update-form.html:149
msgid "Your name:"
msgstr ""
-#: templates/web/bromley/report/display.html:160 templates/web/bromley/report/new/fill_in_details_form.html:203 templates/web/fixmystreet/auth/general.html:41 templates/web/fixmystreet/report/display.html:154 templates/web/fixmystreet/report/new/fill_in_details_form.html:178
+#: templates/web/bromley/report/display.html:160 templates/web/bromley/report/new/fill_in_details_form.html:203 templates/web/fixmystreet/auth/general.html:41 templates/web/fixmystreet/report/new/fill_in_details_form.html:176 templates/web/fixmystreet/report/update-form.html:92
msgid "Your password"
msgstr ""
@@ -2687,7 +2691,7 @@ msgstr ""
msgid "Your password has been changed"
msgstr ""
-#: templates/web/bromley/report/new/fill_in_details_form.html:137 templates/web/bromley/report/new/fill_in_details_form.html:184 templates/web/fixmystreet/report/new/fill_in_details_form.html:151 templates/web/fixmystreet/report/new/fill_in_details_form.html:218
+#: templates/web/bromley/report/new/fill_in_details_form.html:137 templates/web/bromley/report/new/fill_in_details_form.html:184 templates/web/fixmystreet/report/new/fill_in_details_form.html:149 templates/web/fixmystreet/report/new/fill_in_details_form.html:216 templates/web/zurich/report/new/fill_in_details_form.html:125
msgid "Your phone number"
msgstr ""
@@ -2695,7 +2699,7 @@ msgstr ""
msgid "Your report"
msgstr ""
-#: templates/web/barnet/footer.html:18 templates/web/bromley/footer.html:19 templates/web/bromley/header.html:75 templates/web/default/footer.html:9 templates/web/fiksgatami/footer.html:6 templates/web/fiksgatami/nn/footer.html:6 templates/web/fixmystreet/footer.html:47 templates/web/reading/footer.html:7
+#: templates/web/barnet/footer.html:18 templates/web/bromley/footer.html:19 templates/web/bromley/header.html:75 templates/web/default/footer.html:9 templates/web/fiksgatami/footer.html:6 templates/web/fiksgatami/nn/footer.html:6 templates/web/fixmystreet/footer.html:47 templates/web/reading/footer.html:7 templates/web/stevenage/footer.html:41
msgid "Your reports"
msgstr ""
@@ -2711,7 +2715,7 @@ msgstr ""
msgid "by %s"
msgstr ""
-#: templates/web/default/reports/council.html:12 templates/web/default/reports/council.html:13 templates/web/emptyhomes/reports/council.html:6 templates/web/emptyhomes/reports/council.html:7
+#: templates/web/default/reports/body.html:12 templates/web/default/reports/body.html:13 templates/web/emptyhomes/reports/body.html:6 templates/web/emptyhomes/reports/body.html:7
msgid "council"
msgstr ""
@@ -2723,7 +2727,7 @@ msgstr ""
msgid "didn't use map"
msgstr ""
-#: templates/web/default/alert/index.html:33 templates/web/fixmystreet/around/postcode_form.html:23
+#: templates/web/default/alert/index.html:33 templates/web/fixmystreet/around/postcode_form.html:20
msgid "e.g. ‘%s’ or ‘%s’"
msgstr ""
@@ -2767,11 +2771,11 @@ msgstr ""
msgid "reopened"
msgstr ""
-#: templates/web/barnet/header.html:71 templates/web/bromley/header.html:100 templates/web/bromley/header.html:65 templates/web/fixmybarangay/header.html:67 templates/web/fixmystreet/header.html:48 templates/web/zurich/header.html:48
+#: templates/web/barnet/header.html:71 templates/web/bromley/header.html:100 templates/web/bromley/header.html:65 templates/web/fixmybarangay/header.html:65 templates/web/fixmystreet/header.html:50 templates/web/stevenage/header.html:98 templates/web/zurich/header.html:48
msgid "sign out"
msgstr ""
-#: templates/web/bromley/report/new/fill_in_details_form.html:4 templates/web/bromley/report/new/fill_in_details_form.html:7 templates/web/default/report/new/fill_in_details_form.html:11 templates/web/default/report/new/fill_in_details_form.html:14 templates/web/fixmystreet/report/new/fill_in_details_form.html:6 templates/web/fixmystreet/report/new/fill_in_details_form.html:9
+#: templates/web/bromley/report/new/fill_in_details_form.html:4 templates/web/bromley/report/new/fill_in_details_form.html:7 templates/web/default/report/new/fill_in_details_form.html:11 templates/web/default/report/new/fill_in_details_form.html:14 templates/web/fixmystreet/report/new/fill_in_details_form.html:6 templates/web/fixmystreet/report/new/fill_in_details_form.html:9 templates/web/zurich/report/new/fill_in_details_form.html:6 templates/web/zurich/report/new/fill_in_details_form.html:9
msgid "the local council"
msgstr ""
@@ -2799,7 +2803,7 @@ msgstr ""
msgid "user is problem owner"
msgstr ""
-#: templates/web/default/reports/council.html:0 templates/web/default/reports/council.html:9 templates/web/emptyhomes/reports/council.html:0 templates/web/emptyhomes/reports/council.html:3
+#: templates/web/default/reports/body.html:0 templates/web/default/reports/body.html:9 templates/web/emptyhomes/reports/body.html:0 templates/web/emptyhomes/reports/body.html:3
msgid "ward"
msgstr ""
diff --git a/locale/cy_GB.UTF-8/LC_MESSAGES/EmptyHomes.po b/locale/cy_GB.UTF-8/LC_MESSAGES/EmptyHomes.po
index 1a50da1ba..754b2ee11 100644
--- a/locale/cy_GB.UTF-8/LC_MESSAGES/EmptyHomes.po
+++ b/locale/cy_GB.UTF-8/LC_MESSAGES/EmptyHomes.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 1.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: matthew@mysociety.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-20 09:40+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-10 12:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2009-07-10 14:20-0000\n"
"Last-Translator: Mark Smith <Mark.Smith@trosol.co.uk>\n"
"Language-Team: mySociety\n"
@@ -73,10 +73,10 @@ msgstr ""
msgid "%d supporters"
msgstr ""
-#: templates/web/default/reports/council.html:0
-#: templates/web/default/reports/council.html:26
-#: templates/web/emptyhomes/reports/council.html:11
-#: templates/web/emptyhomes/reports/council.html:13
+#: templates/web/default/reports/body.html:0
+#: templates/web/default/reports/body.html:26
+#: templates/web/emptyhomes/reports/body.html:11
+#: templates/web/emptyhomes/reports/body.html:13
msgid "%s - Summary reports"
msgstr "%s - Adroddiadau cryno"
@@ -106,6 +106,7 @@ msgid "(Don't worry &mdash; %s)"
msgstr ""
#: templates/web/default/admin/report_blocks.html:11
+#: templates/web/default/admin/search_users.html:23
msgid "(Email in abuse table)"
msgstr ""
@@ -132,7 +133,7 @@ msgid "(returned to use)"
msgstr "(wedi'i adfer i'w ddefnyddio)"
#: templates/web/default/index.html:12 templates/web/default/index.html:8
-#: templates/web/fixmystreet/around/postcode_form.html:10
+#: templates/web/fixmystreet/around/intro.html:2
msgid " "
msgstr " "
@@ -143,6 +144,7 @@ msgid "(not sent to council)"
msgstr "Ni roddwyd gwybod i'r cyngor am hyn"
#: templates/web/default/report/new/fill_in_details_form.html:217
+#: templates/web/zurich/report/new/fill_in_details_form.html:118
msgid "(optional)"
msgstr "(dewisol)"
@@ -156,7 +158,7 @@ msgstr "Ni roddwyd gwybod i'r cyngor am hyn"
msgid "(we never show your email address or phone number)"
msgstr "(nid ydym byth yn dangos eich cyfeiriad e-bost na'ch rhif ffôn)"
-#: templates/web/default/report/display.html:209
+#: templates/web/default/report/update-form.html:156
#, fuzzy
msgid "(we never show your email)"
msgstr "(nid ydym byth yn dangos eich cyfeiriad e-bost na'ch rhif ffôn)"
@@ -165,14 +167,14 @@ msgstr "(nid ydym byth yn dangos eich cyfeiriad e-bost na'ch rhif ffôn)"
msgid "*unknown*"
msgstr ""
-#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Report/New.pm:629
-#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Report/New.pm:657
+#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Report/New.pm:628
+#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Report/New.pm:656
#: perllib/FixMyStreet/DB/Result/Problem.pm:353
#, fuzzy
msgid "-- Pick a category --"
msgstr "-- Dewiswch fath o eiddo --"
-#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Report/New.pm:609
+#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Report/New.pm:608
#: perllib/FixMyStreet/DB/Result/Problem.pm:359
msgid "-- Pick a property type --"
msgstr "-- Dewiswch fath o eiddo --"
@@ -356,12 +358,12 @@ msgstr ""
msgid "<strong>%d</strong> live empty properties"
msgstr "Adrodd am eiddo gwag a gweld y rhain"
-#: templates/web/fixmystreet/report/new/fill_in_details_form.html:195
+#: templates/web/fixmystreet/report/new/fill_in_details_form.html:193
#, fuzzy
msgid "<strong>No</strong> Let me confirm my report by email"
msgstr "Adrodd am eiddo gwag a gweld y rhain"
-#: templates/web/fixmystreet/report/display.html:170
+#: templates/web/fixmystreet/report/update-form.html:108
#, fuzzy
msgid "<strong>No</strong> Let me confirm my update by email"
msgstr "Adrodd am eiddo gwag a gweld y rhain"
@@ -380,18 +382,18 @@ msgstr ""
msgid "<strong>No</strong>, let me confirm my report by email:"
msgstr "Adrodd am eiddo gwag a gweld y rhain"
-#: templates/web/default/report/display.html:164
+#: templates/web/default/report/update-form.html:115
#, fuzzy
msgid "<strong>No</strong>, let me confirm my update by email:"
msgstr "Adrodd am eiddo gwag a gweld y rhain"
#: templates/web/default/auth/general.html:37
-#: templates/web/default/report/display.html:142
#: templates/web/default/report/new/fill_in_details_form.html:140
+#: templates/web/default/report/update-form.html:93
#: templates/web/fixmystreet/auth/general.html:36
#: templates/web/fixmystreet/auth/general.html:38
-#: templates/web/fixmystreet/report/display.html:147
-#: templates/web/fixmystreet/report/new/fill_in_details_form.html:171
+#: templates/web/fixmystreet/report/new/fill_in_details_form.html:169
+#: templates/web/fixmystreet/report/update-form.html:85
#, fuzzy
msgid "<strong>Yes</strong> I have a password"
msgstr "Adrodd am eiddo gwag a gweld y rhain"
@@ -425,12 +427,13 @@ msgid "Alert %d disabled (created %s)"
msgstr ""
#: templates/web/bromley/report/display.html:207
-#: templates/web/default/report/display.html:214
-#: templates/web/fixmystreet/report/display.html:211
+#: templates/web/default/report/update-form.html:161
+#: templates/web/fixmystreet/report/update-form.html:146
msgid "Alert me to future updates"
msgstr "Rhowch wybod i mi am ddiweddariadau yn y dyfodol"
#: templates/web/default/reports/index.html:3
+#: templates/web/fixmybarangay/reports/index.html:3
#, fuzzy
msgid "All Reports"
msgstr "Adroddiadau"
@@ -445,13 +448,15 @@ msgstr ""
#: templates/web/fiksgatami/nn/footer.html:7
#: templates/web/fixmybarangay/footer.html:20
#: templates/web/fixmystreet/footer.html:49
-#: templates/web/reading/footer.html:8
-msgid "Reports"
+#: templates/web/reading/footer.html:8 templates/web/stevenage/footer.html:43
+#: templates/web/zurich/footer.html:12
+#, fuzzy
+msgid "All reports"
msgstr "Adroddiadau"
#: templates/web/default/admin/stats.html:5
#, fuzzy
-msgid "Reports between %s and %s"
+msgid "All reports between %s and %s"
msgstr "Adroddwyd am %s gan %s am %s"
#: templates/web/default/report/new/councils_text_some.html:2
@@ -491,6 +496,8 @@ msgstr ""
#: templates/web/default/report/new/fill_in_details_form.html:13
#: templates/web/fixmystreet/report/new/fill_in_details_form.html:6
#: templates/web/fixmystreet/report/new/fill_in_details_form.html:8
+#: templates/web/zurich/report/new/fill_in_details_form.html:6
+#: templates/web/zurich/report/new/fill_in_details_form.html:8
msgid ""
"All the information you provide here will be sent to <strong>%s</strong>."
msgstr ""
@@ -534,10 +541,12 @@ msgid ""
msgstr ""
#: templates/web/fixmystreet/footer.html:17
+#: templates/web/stevenage/footer.html:17
msgid "Are you a developer?"
msgstr ""
#: templates/web/fixmystreet/footer.html:21
+#: templates/web/stevenage/footer.html:21
#, fuzzy
msgid "Are you from a council?"
msgstr "Ni roddwyd gwybod i'r cyngor am hyn"
@@ -564,6 +573,10 @@ msgid ""
"whom the report is sent."
msgstr ""
+#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Admin.pm:1032
+msgid "Bodies"
+msgstr ""
+
#: templates/web/fiksgatami/footer.html:16
#: templates/web/fiksgatami/nn/footer.html:16
msgid ""
@@ -583,14 +596,15 @@ msgstr ""
"<small>Os na allwch weld y map, <a href='%s' rel='nofollow'>ewch heibio\n"
" i'r cam hwn</a>.</small>"
-#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Report/New.pm:632
-#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Report/New.pm:659
+#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Report/New.pm:631
+#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Report/New.pm:658
#: templates/web/bromley/report/new/fill_in_details_form.html:68
#: templates/web/default/admin/council_contacts.html:37
#: templates/web/default/admin/index.html:36
#: templates/web/default/admin/list_flagged.html:14
#: templates/web/default/admin/search_reports.html:17
#: templates/web/fixmystreet/report/new/fill_in_details_form.html:74
+#: templates/web/zurich/report/new/fill_in_details_form.html:68
#, fuzzy
msgid "Category"
msgstr "Categori:"
@@ -629,11 +643,11 @@ msgstr "Sut i roi gwybod am eiddo gwag"
#: templates/web/default/admin/report_edit.html:20
#: templates/web/default/dashboard/index.html:138
#: templates/web/default/dashboard/index.html:140
-#: templates/web/default/report/display.html:79
-#: templates/web/default/report/display.html:81
+#: templates/web/default/report/update-form.html:30
+#: templates/web/default/report/update-form.html:32
#: templates/web/fixmystreet/report/banner.html:15
-#: templates/web/fixmystreet/report/display.html:90
-#: templates/web/fixmystreet/report/display.html:92
+#: templates/web/fixmystreet/report/update-form.html:28
+#: templates/web/fixmystreet/report/update-form.html:30
msgid "Closed"
msgstr ""
@@ -708,8 +722,8 @@ msgstr "Cadarnhau"
msgid "Confirm account"
msgstr "Cadarnhau"
-#: templates/web/fixmystreet/report/display.html:165
-#: templates/web/fixmystreet/report/new/fill_in_details_form.html:189
+#: templates/web/fixmystreet/report/new/fill_in_details_form.html:187
+#: templates/web/fixmystreet/report/update-form.html:103
msgid ""
"Confirm by email below, providing a new password at that point. When you "
"confirm, your password will be updated."
@@ -772,8 +786,8 @@ msgstr "Cysylltwch â Ni"
msgid "Contact the team"
msgstr "Cysylltu â'r tîm"
-#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Admin.pm:1164
-#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Admin.pm:1192
+#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Admin.pm:1159
+#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Admin.pm:1187
msgid "Could not find user"
msgstr ""
@@ -785,7 +799,6 @@ msgstr ""
msgid "Council"
msgstr "cyngor"
-#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Admin.pm:1036
#: templates/web/default/admin/council_list.html:1
#, fuzzy
msgid "Council contacts"
@@ -856,6 +869,7 @@ msgstr ""
#: templates/web/bromley/report/new/fill_in_details_form.html:54
#: templates/web/fixmystreet/report/new/fill_in_details_form.html:66
+#: templates/web/zurich/report/new/fill_in_details_form.html:60
#, fuzzy
msgid "Details"
msgstr "Manylion:"
@@ -880,8 +894,8 @@ msgstr "Diweddariadau i reportemptyhomes.com"
#: templates/web/default/auth/general.html:32
#: templates/web/fixmystreet/auth/general.html:32
-#: templates/web/fixmystreet/report/display.html:144
-#: templates/web/fixmystreet/report/new/fill_in_details_form.html:167
+#: templates/web/fixmystreet/report/new/fill_in_details_form.html:165
+#: templates/web/fixmystreet/report/update-form.html:82
#, fuzzy
msgid "Do you have a reportemptyhomes.com password?"
msgstr "Diweddariadau i reportemptyhomes.com"
@@ -922,20 +936,19 @@ msgstr ""
#: templates/web/default/admin/list_flagged.html:12
#: templates/web/default/admin/list_flagged.html:35
#: templates/web/default/admin/list_updates.html:8
-#: templates/web/default/admin/search_abuse.html:11
#: templates/web/default/admin/search_reports.html:15
#: templates/web/default/admin/search_users.html:13
#: templates/web/fixmystreet/auth/general.html:20
-#: templates/web/fixmystreet/report/display.html:136
+#: templates/web/fixmystreet/report/update-form.html:74
#, fuzzy
msgid "Email"
msgstr "E-bost:"
-#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Admin.pm:1140
+#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Admin.pm:1135
msgid "Email added to abuse list"
msgstr ""
-#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Admin.pm:1137
+#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Admin.pm:1132
msgid "Email already in abuse list"
msgstr ""
@@ -957,15 +970,15 @@ msgstr "Anfonwch ddiweddariadau ataf i drwy'r e-bost"
msgid "Email:"
msgstr "E-bost:"
-#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Report/New.pm:611
+#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Report/New.pm:610
msgid "Empty flat or maisonette"
msgstr "Fflat neu fflat deulawr gwag"
-#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Report/New.pm:610
+#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Report/New.pm:609
msgid "Empty house or bungalow"
msgstr "Tŷ neu fyngalo gwag"
-#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Report/New.pm:613
+#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Report/New.pm:612
msgid "Empty office or other commercial"
msgstr "Swyddfa wag neu fan masnachol gwag arall"
@@ -973,11 +986,11 @@ msgstr "Swyddfa wag neu fan masnachol gwag arall"
msgid "Empty property details form"
msgstr "Ffurflen manylion eiddo gwag"
-#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Report/New.pm:614
+#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Report/New.pm:613
msgid "Empty pub or bar"
msgstr "Tafarn neu far gwag"
-#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Report/New.pm:615
+#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Report/New.pm:614
msgid "Empty public building - school, hospital, etc."
msgstr "Adeilad cyhoeddus gwag - ysgol, ysbyty, ac ati."
@@ -994,6 +1007,11 @@ msgstr "diwrnod"
msgid "End month:"
msgstr ""
+#: perllib/FixMyStreet/Cobrand/Zurich.pm:9
+#, fuzzy
+msgid "Enter a Z&uuml;rich street name"
+msgstr "Cofnodwch god post Prydeinig, neu enw stryd ac ardal gerllaw:"
+
#: templates/web/emptyhomes/index.html:40
#: templates/web/emptyhomes/index.html:41
msgid "Enter a nearby GB postcode, or street name and area"
@@ -1011,15 +1029,15 @@ msgstr "Cofnodwch god post Prydeinig, neu enw stryd ac ardal gerllaw:"
#: templates/web/default/around/postcode_form.html:1
#: templates/web/default/around/postcode_form.html:2
-#: templates/web/fixmystreet/around/postcode_form.html:13
-#: templates/web/fixmystreet/around/postcode_form.html:14
+#: templates/web/fixmystreet/around/postcode_form.html:10
+#: templates/web/fixmystreet/around/postcode_form.html:11
#, fuzzy
msgid "Enter a nearby street name and area"
msgstr "Cofnodwch god post Prydeinig, neu enw stryd ac ardal gerllaw:"
#: templates/web/default/auth/general.html:64
-#: templates/web/default/report/display.html:171
#: templates/web/default/report/new/fill_in_details_form.html:169
+#: templates/web/default/report/update-form.html:122
#, fuzzy
msgid "Enter a new password:"
msgstr "Ychwanegwch neges"
@@ -1027,8 +1045,8 @@ msgstr "Ychwanegwch neges"
#: templates/web/bromley/report/display.html:148
#: templates/web/bromley/report/new/fill_in_details_form.html:189
#: templates/web/fixmystreet/auth/general.html:61
-#: templates/web/fixmystreet/report/display.html:182
-#: templates/web/fixmystreet/report/new/fill_in_details_form.html:223
+#: templates/web/fixmystreet/report/new/fill_in_details_form.html:221
+#: templates/web/fixmystreet/report/update-form.html:120
#, fuzzy
msgid "Enter a password"
msgstr "Ychwanegwch neges"
@@ -1093,16 +1111,11 @@ msgstr "Trwsio<span id=\"my\">Fy</span>Stryd"
msgid "reportemptyhomes.com"
msgstr "reportemptyhomes.com"
-#: templates/web/default/admin/header.html:13
+#: templates/web/default/admin/header.html:10
#, fuzzy
msgid "reportemptyhomes.com admin:"
msgstr "reportemptyhomes.com"
-#: templates/web/default/admin/header.html:3
-#, fuzzy
-msgid "reportemptyhomes.com administration"
-msgstr "Diweddariadau i reportemptyhomes.com"
-
#: templates/web/default/alert/index.html:11
msgid ""
"reportemptyhomes.com has a variety of RSS feeds and email alerts for local "
@@ -1148,11 +1161,11 @@ msgstr ""
#: templates/web/default/admin/report_edit.html:20
#: templates/web/default/dashboard/index.html:138
#: templates/web/default/dashboard/index.html:140
-#: templates/web/default/report/display.html:79
-#: templates/web/default/report/display.html:81
+#: templates/web/default/report/update-form.html:30
+#: templates/web/default/report/update-form.html:32
#: templates/web/fixmystreet/report/banner.html:12
-#: templates/web/fixmystreet/report/display.html:90
-#: templates/web/fixmystreet/report/display.html:92
+#: templates/web/fixmystreet/report/update-form.html:28
+#: templates/web/fixmystreet/report/update-form.html:30
msgid "Fixed"
msgstr ""
@@ -1181,6 +1194,7 @@ msgstr ""
msgid "Flag user"
msgstr ""
+#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Admin.pm:1037
#: templates/web/default/admin/search_users.html:15
msgid "Flagged"
msgstr ""
@@ -1191,7 +1205,7 @@ msgid "Flagged:"
msgstr ""
#: templates/web/default/reports/_ward-list.html:3
-#: templates/web/emptyhomes/reports/council.html:19
+#: templates/web/emptyhomes/reports/body.html:19
#: templates/web/fixmystreet/reports/_ward-list.html:4
msgid "Follow a ward link to view only reports within that ward."
msgstr ""
@@ -1201,8 +1215,8 @@ msgstr ""
msgid "For council(s):"
msgstr "cyngor"
-#: templates/web/fixmystreet/report/display.html:164
-#: templates/web/fixmystreet/report/new/fill_in_details_form.html:188
+#: templates/web/fixmystreet/report/new/fill_in_details_form.html:186
+#: templates/web/fixmystreet/report/update-form.html:102
#, fuzzy
msgid "Forgotten your password?"
msgstr "Adroddiadau"
@@ -1228,7 +1242,7 @@ msgid "GeoRSS on Google Maps"
msgstr ""
#: templates/web/bromley/report/display.html:30
-#: templates/web/fixmystreet/report/display.html:27
+#: templates/web/fixmystreet/report/display.html:31
#, fuzzy
msgid "Get updates"
msgstr "Anfonwch ddiweddariadau ataf i drwy'r e-bost"
@@ -1254,7 +1268,7 @@ msgstr "Rhowch borthiant RSS i mi"
#: templates/web/default/alert/index.html:34
#: templates/web/default/around/postcode_form.html:8
#: templates/web/emptyhomes/index.html:47
-#: templates/web/fixmystreet/around/postcode_form.html:24
+#: templates/web/fixmystreet/around/postcode_form.html:21
msgid "Go"
msgstr "Ewch"
@@ -1293,7 +1307,8 @@ msgstr ""
#: templates/web/fiksgatami/nn/footer.html:9
#: templates/web/fixmybarangay/footer.html:24
#: templates/web/fixmystreet/footer.html:53
-#: templates/web/reading/footer.html:10
+#: templates/web/reading/footer.html:10 templates/web/stevenage/footer.html:47
+#: templates/web/zurich/footer.html:14
msgid "FAQs"
msgstr "Cwestiynau Cyffredin"
@@ -1305,9 +1320,9 @@ msgstr ""
#: templates/web/barnet/header.html:70 templates/web/bromley/header.html:64
#: templates/web/bromley/header.html:99
-#: templates/web/fixmybarangay/header.html:66
-#: templates/web/fixmystreet/header.html:47
-#: templates/web/zurich/header.html:47
+#: templates/web/fixmybarangay/header.html:64
+#: templates/web/fixmystreet/header.html:49
+#: templates/web/stevenage/header.html:97 templates/web/zurich/header.html:47
msgid "Hi %s"
msgstr ""
@@ -1425,10 +1440,10 @@ msgstr "Dewis porthiant annilys"
#: templates/web/default/admin/report_edit.html:20
#: templates/web/default/dashboard/index.html:138
#: templates/web/default/dashboard/index.html:140
-#: templates/web/default/report/display.html:79
-#: templates/web/default/report/display.html:81
-#: templates/web/fixmystreet/report/display.html:90
-#: templates/web/fixmystreet/report/display.html:92
+#: templates/web/default/report/update-form.html:30
+#: templates/web/default/report/update-form.html:32
+#: templates/web/fixmystreet/report/update-form.html:28
+#: templates/web/fixmystreet/report/update-form.html:30
msgid "In Progress"
msgstr ""
@@ -1457,7 +1472,7 @@ msgstr ""
msgid "Invalid agency_responsible value %s"
msgstr ""
-#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Admin.pm:956
+#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Admin.pm:952
#, fuzzy
msgid "Invalid end date"
msgstr "Rhowch ddiweddariad"
@@ -1466,7 +1481,7 @@ msgstr "Rhowch ddiweddariad"
msgid "Invalid format %s specified."
msgstr ""
-#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Admin.pm:946
+#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Admin.pm:942
msgid "Invalid start date"
msgstr ""
@@ -1476,10 +1491,10 @@ msgstr ""
#: templates/web/default/admin/report_edit.html:19
#: templates/web/default/dashboard/index.html:138
#: templates/web/default/dashboard/index.html:139
-#: templates/web/default/report/display.html:79
-#: templates/web/default/report/display.html:80
-#: templates/web/fixmystreet/report/display.html:90
-#: templates/web/fixmystreet/report/display.html:91
+#: templates/web/default/report/update-form.html:30
+#: templates/web/default/report/update-form.html:31
+#: templates/web/fixmystreet/report/update-form.html:28
+#: templates/web/fixmystreet/report/update-form.html:29
#, fuzzy
msgid "Investigating"
msgstr "Mordwyo "
@@ -1511,11 +1526,11 @@ msgstr ""
#: templates/web/bromley/report/display.html:166
#: templates/web/bromley/report/new/fill_in_details_form.html:209
#: templates/web/default/auth/general.html:44
-#: templates/web/default/report/display.html:151
#: templates/web/default/report/new/fill_in_details_form.html:149
+#: templates/web/default/report/update-form.html:102
#: templates/web/fixmystreet/auth/general.html:46
-#: templates/web/fixmystreet/report/display.html:160
-#: templates/web/fixmystreet/report/new/fill_in_details_form.html:184
+#: templates/web/fixmystreet/report/new/fill_in_details_form.html:182
+#: templates/web/fixmystreet/report/update-form.html:98
msgid "Keep me signed in on this computer"
msgstr ""
@@ -1539,10 +1554,6 @@ msgstr "Anfonwch ddiweddariadau ataf i drwy'r e-bost"
msgid "Last&nbsp;update:"
msgstr ""
-#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Admin.pm:1042
-msgid "List Flagged"
-msgstr ""
-
#: templates/web/default/admin/council_contacts.html:16
#: templates/web/default/admin/council_contacts.html:18
#, fuzzy
@@ -1552,6 +1563,7 @@ msgstr "Eiddo gwag yr adroddwyd amdanynt yn ddiweddar"
#: templates/web/bromley/report/new/fill_in_details_form.html:69
#: templates/web/default/report/new/fill_in_details_form.html:68
#: templates/web/fixmystreet/report/new/fill_in_details_form.html:75
+#: templates/web/zurich/report/new/fill_in_details_form.html:69
msgid "Loading..."
msgstr ""
@@ -1586,7 +1598,7 @@ msgstr "Porthiannau RSS a hysbysiadau e-bost lleol"
#: templates/web/fiksgatami/nn/footer.html:8
#: templates/web/fixmybarangay/footer.html:22
#: templates/web/fixmystreet/footer.html:51
-#: templates/web/reading/footer.html:9
+#: templates/web/reading/footer.html:9 templates/web/stevenage/footer.html:45
msgid "Get local reports"
msgstr "Gweld adroddiadau lleol"
@@ -1633,10 +1645,12 @@ msgstr "Mwy o eiddo gwag cyfagos"
#: templates/web/emptyhomes/reports/index.html:10
#: templates/web/fiksgatami/nn/reports/index.html:9
#: templates/web/fiksgatami/reports/index.html:9
+#: templates/web/fixmybarangay/reports/index.html:19
#: templates/web/fixmystreet/auth/general.html:56
-#: templates/web/fixmystreet/report/display.html:199
-#: templates/web/fixmystreet/report/new/fill_in_details_form.html:122
-#: templates/web/fixmystreet/report/new/fill_in_details_form.html:199
+#: templates/web/fixmystreet/report/new/fill_in_details_form.html:120
+#: templates/web/fixmystreet/report/new/fill_in_details_form.html:197
+#: templates/web/fixmystreet/report/update-form.html:134
+#: templates/web/zurich/report/new/fill_in_details_form.html:118
msgid "Name"
msgstr "Enw"
@@ -1652,7 +1666,7 @@ msgstr "Enw:"
msgid "Navigation"
msgstr "Mordwyo "
-#: perllib/FixMyStreet/Geocode/OSM.pm:161
+#: perllib/FixMyStreet/Geocode/OSM.pm:166
msgid ""
"Nearest named road to the pin placed on the map (automatically generated "
"using OpenStreetMap): %s%s"
@@ -1664,8 +1678,8 @@ msgid ""
"(%sm away)"
msgstr ""
-#: perllib/FixMyStreet/Cobrand/Default.pm:406
-#: perllib/FixMyStreet/Cobrand/Default.pm:446
+#: perllib/FixMyStreet/Cobrand/Default.pm:407
+#: perllib/FixMyStreet/Cobrand/Default.pm:447
msgid ""
"Nearest road to the pin placed on the map (automatically generated by Bing "
"Maps): %s"
@@ -1683,6 +1697,7 @@ msgid "Nearly Done! Now check your email..."
msgstr ""
#: templates/web/default/reports/index.html:16
+#: templates/web/fixmybarangay/reports/index.html:20
#, fuzzy
msgid "New <br>empty properties"
msgstr "Adroddiadau newydd am eiddo gwag"
@@ -1873,7 +1888,7 @@ msgstr "Nac ydw"
msgid "Note: <strong>%s</strong>"
msgstr ""
-#: templates/web/fixmystreet/report/new/fill_in_details_form.html:166
+#: templates/web/fixmystreet/report/new/fill_in_details_form.html:164
msgid "Now to submit your report&hellip;"
msgstr ""
@@ -1883,11 +1898,11 @@ msgid ""
"password?"
msgstr ""
-#: templates/web/fixmystreet/report/display.html:143
+#: templates/web/fixmystreet/report/update-form.html:81
msgid "Now to submit your update&hellip;"
msgstr ""
-#: templates/web/default/report/display.html:133
+#: templates/web/default/report/update-form.html:84
msgid ""
"Now to submit your update&hellip; do you have a reportemptyhomes.com "
"password?"
@@ -1899,6 +1914,7 @@ msgid "Offensive? Unsuitable? Tell us"
msgstr "Sarhaus? Anaddas? Rhowch wybod i ni"
#: templates/web/default/reports/index.html:18
+#: templates/web/fixmybarangay/reports/index.html:22
#, fuzzy
msgid "Old / unknown <br>empty properties"
msgstr "ID eiddo gwag anhysbys"
@@ -1913,11 +1929,13 @@ msgid "Old state"
msgstr ""
#: templates/web/default/reports/index.html:20
+#: templates/web/fixmybarangay/reports/index.html:24
#, fuzzy
msgid "Older <br>returned to use"
msgstr "Wedi'u hadfer i'w defnyddio ers amser"
#: templates/web/default/reports/index.html:17
+#: templates/web/fixmybarangay/reports/index.html:21
#, fuzzy
msgid "Older <br>empty properties"
msgstr "Adroddiadau hŷn o eiddo gwag"
@@ -1938,8 +1956,8 @@ msgstr "Adroddiadau hŷn o eiddo gwag"
#: templates/web/default/admin/report_edit.html:18
#: templates/web/default/admin/update_edit.html:19
#: templates/web/default/dashboard/index.html:138
-#: templates/web/default/report/display.html:79
-#: templates/web/fixmystreet/report/display.html:90
+#: templates/web/default/report/update-form.html:30
+#: templates/web/fixmystreet/report/update-form.html:28
msgid "Open"
msgstr ""
@@ -1975,9 +1993,9 @@ msgstr ""
"Neu, gallwch danysgrifio am hysbysiad yn ôl pa ward neu gyngor yr ydych yn "
"byw ynddo:"
-#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Report/New.pm:1007
+#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Report/New.pm:1006
+#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Report/New.pm:656
#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Report/New.pm:657
-#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Report/New.pm:658
#: perllib/FixMyStreet/DB/Result/Problem.pm:505
#: perllib/FixMyStreet/DB/Result/Problem.pm:515
#: perllib/FixMyStreet/DB/Result/Problem.pm:525
@@ -2011,8 +2029,8 @@ msgstr ""
#: templates/web/bromley/report/display.html:145
#: templates/web/bromley/report/new/fill_in_details_form.html:186
#: templates/web/fixmystreet/auth/general.html:59
-#: templates/web/fixmystreet/report/display.html:179
-#: templates/web/fixmystreet/report/new/fill_in_details_form.html:220
+#: templates/web/fixmystreet/report/new/fill_in_details_form.html:218
+#: templates/web/fixmystreet/report/update-form.html:117
#, fuzzy
msgid "Password (optional)"
msgstr "(dewisol)"
@@ -2023,8 +2041,9 @@ msgstr ""
#: templates/web/bromley/report/new/fill_in_details_form.html:136
#: templates/web/bromley/report/new/fill_in_details_form.html:183
-#: templates/web/fixmystreet/report/new/fill_in_details_form.html:150
-#: templates/web/fixmystreet/report/new/fill_in_details_form.html:217
+#: templates/web/fixmystreet/report/new/fill_in_details_form.html:148
+#: templates/web/fixmystreet/report/new/fill_in_details_form.html:215
+#: templates/web/zurich/report/new/fill_in_details_form.html:124
#, fuzzy
msgid "Phone number (optional)"
msgstr "(dewisol)"
@@ -2037,15 +2056,16 @@ msgstr "Rhif ffôn:"
#: templates/web/bromley/report/display.html:109
#: templates/web/bromley/report/new/fill_in_details_form.html:104
-#: templates/web/fixmystreet/report/display.html:119
-#: templates/web/fixmystreet/report/new/fill_in_details_form.html:110
+#: templates/web/fixmystreet/report/new/fill_in_details_form.html:92
+#: templates/web/fixmystreet/report/update-form.html:57
+#: templates/web/zurich/report/new/fill_in_details_form.html:86
#, fuzzy
msgid "Photo"
msgstr "Ffotograff:"
#: templates/web/default/questionnaire/index.html:95
-#: templates/web/default/report/display.html:109
#: templates/web/default/report/new/fill_in_details_form.html:102
+#: templates/web/default/report/update-form.html:60
#: templates/web/fixmystreet/questionnaire/index.html:90
msgid "Photo:"
msgstr "Ffotograff:"
@@ -2060,10 +2080,10 @@ msgstr "Ffotograffau o adroddiadau cyfagos diweddar"
#: templates/web/default/admin/report_edit.html:19
#: templates/web/default/dashboard/index.html:138
#: templates/web/default/dashboard/index.html:139
-#: templates/web/default/report/display.html:79
-#: templates/web/default/report/display.html:80
-#: templates/web/fixmystreet/report/display.html:90
-#: templates/web/fixmystreet/report/display.html:91
+#: templates/web/default/report/update-form.html:30
+#: templates/web/default/report/update-form.html:31
+#: templates/web/fixmystreet/report/update-form.html:28
+#: templates/web/fixmystreet/report/update-form.html:29
msgid "Planned"
msgstr ""
@@ -2097,10 +2117,10 @@ msgstr "Rhowch eich cyfeiriad e-bost"
msgid "Please check your email address is correct"
msgstr "Rhowch gyfeiriad e-bost dilys"
-#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Report/New.pm:823
-#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Report/New.pm:830
-#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Report/New.pm:849
-#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Report/New.pm:892
+#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Report/New.pm:822
+#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Report/New.pm:829
+#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Report/New.pm:848
+#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Report/New.pm:891
#: perllib/FixMyStreet/DB/Result/Problem.pm:355
#: templates/web/default/js/validation_strings.html:9
msgid "Please choose a category"
@@ -2183,7 +2203,8 @@ msgid "Please enter your email"
msgstr "Cofnodwch eich cyfeiriad e-bost"
#: templates/web/bromley/report/new/fill_in_details_form.html:149
-#: templates/web/fixmystreet/report/new/fill_in_details_form.html:163
+#: templates/web/fixmystreet/report/new/fill_in_details_form.html:161
+#: templates/web/zurich/report/new/fill_in_details_form.html:110
#, fuzzy
msgid "Please enter your email address"
msgstr "Cofnodwch eich cyfeiriad e-bost"
@@ -2272,6 +2293,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: templates/web/fixmystreet/report/new/fill_in_details_form.html:70
+#: templates/web/zurich/report/new/fill_in_details_form.html:64
#, fuzzy
msgid "Please fill in details of the empty property."
msgstr "Llenwch fanylion yr eiddo gwag isod."
@@ -2279,6 +2301,7 @@ msgstr "Llenwch fanylion yr eiddo gwag isod."
#: templates/web/bromley/report/new/fill_in_details_form.html:28
#: templates/web/default/report/new/fill_in_details_form.html:27
#: templates/web/fixmystreet/report/new/fill_in_details_form.html:35
+#: templates/web/zurich/report/new/fill_in_details_form.html:35
#, fuzzy
msgid ""
"Please fill in the form below with details of the empty property, and "
@@ -2295,7 +2318,7 @@ msgstr "Nodwch a fyddech chi'n hoffi derbyn holiadur arall"
msgid "Please note that updates are not sent to the council."
msgstr "Sylwer nad yw diweddariadau'n cael eu hanfon at y cyngor."
-#: templates/web/default/report/display.html:56
+#: templates/web/default/report/update-form.html:7
msgid ""
"Please note that updates are not sent to the council. If you leave your name "
"it will be public. Your information will only be used in accordance with our "
@@ -2312,6 +2335,7 @@ msgstr ""
#: templates/web/bromley/report/new/fill_in_details_form.html:23
#: templates/web/default/report/new/fill_in_details_form.html:5
#: templates/web/fixmystreet/report/new/fill_in_details_form.html:26
+#: templates/web/zurich/report/new/fill_in_details_form.html:26
msgid ""
"Please note your report has <strong>not yet been sent</strong>. Choose a "
"category and add further information below, then submit."
@@ -2371,7 +2395,7 @@ msgid "Please write a message"
msgstr "Ysgrifennwch neges"
#: templates/web/bromley/report/display.html:70
-#: templates/web/fixmystreet/report/display.html:85
+#: templates/web/fixmystreet/report/update-form.html:23
#, fuzzy
msgid "Please write your update here"
msgstr "Rhowch eich enw"
@@ -2380,13 +2404,13 @@ msgstr "Rhowch eich enw"
#: templates/web/bromley/report/display.html:149
#: templates/web/bromley/report/display.html:161
#: templates/web/default/contact/index.html:93
-#: templates/web/default/report/display.html:119
-#: templates/web/default/report/display.html:156
-#: templates/web/default/report/display.html:178
+#: templates/web/default/report/update-form.html:107
+#: templates/web/default/report/update-form.html:129
+#: templates/web/default/report/update-form.html:70
#: templates/web/fixmystreet/contact/index.html:93
-#: templates/web/fixmystreet/report/display.html:131
-#: templates/web/fixmystreet/report/display.html:155
-#: templates/web/fixmystreet/report/display.html:183
+#: templates/web/fixmystreet/report/update-form.html:121
+#: templates/web/fixmystreet/report/update-form.html:69
+#: templates/web/fixmystreet/report/update-form.html:93
msgid "Post"
msgstr "Postio"
@@ -2433,7 +2457,7 @@ msgstr "Eiddo gwag yn %s"
msgid "Empty property breakdown by state"
msgstr "ni fydd eich eiddo gwag yn cael ei bostio"
-#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Admin.pm:833
+#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Admin.pm:849
#, fuzzy
msgid "Empty property marked as open."
msgstr "Ffurflen manylion eiddo gwag"
@@ -2453,7 +2477,7 @@ msgstr "Eiddo gwag yn yr ardal hon"
#: templates/web/bromley/report/display.html:31
#: templates/web/fixmystreet/around/tabbed_lists.html:4
-#: templates/web/fixmystreet/report/display.html:31
+#: templates/web/fixmystreet/report/display.html:35
#, fuzzy
msgid "Empty properties nearby"
msgstr "Mwy o eiddo gwag cyfagos"
@@ -2477,7 +2501,7 @@ msgstr ""
msgid "Empty properties within %.1fkm of this location"
msgstr "Eiddo gwag o fewn %skm o'r lleoliad hwn"
-#: perllib/FixMyStreet/Cobrand/Default.pm:611
+#: perllib/FixMyStreet/Cobrand/Default.pm:612
#: perllib/FixMyStreet/Cobrand/EmptyHomes.pm:95
#: perllib/FixMyStreet/Cobrand/FiksGataMi.pm:162
#: perllib/FixMyStreet/Cobrand/UK.pm:231
@@ -2489,8 +2513,8 @@ msgstr "Eiddo gwag yn %s"
msgid "Empty properties within %s ward"
msgstr "Eiddo gwag yn ward %s"
-#: templates/web/default/reports/council.html:0
-#: templates/web/default/reports/council.html:29
+#: templates/web/default/reports/body.html:0
+#: templates/web/default/reports/body.html:29
msgid "Empty properties within %s, reportemptyhomes.com"
msgstr "Eiddo gwag o fewn %s, reportemptyhomes.com"
@@ -2506,7 +2530,7 @@ msgstr ""
"Eiddo y cafwyd adroddiadau diweddar ar reportemptyhomes.com eu bod wedi cael "
"eu hadfer i'w defnyddio"
-#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Report/New.pm:617
+#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Report/New.pm:616
msgid "Property type:"
msgstr "Math o eiddo:"
@@ -2517,8 +2541,8 @@ msgid "Provide a title"
msgstr "Rhowch ddiweddariad"
#: templates/web/bromley/report/display.html:57
-#: templates/web/default/report/display.html:51
-#: templates/web/fixmystreet/report/display.html:66
+#: templates/web/default/report/update-form.html:3
+#: templates/web/fixmystreet/report/update-form.html:4
msgid "Provide an update"
msgstr "Rhowch ddiweddariad"
@@ -2529,10 +2553,10 @@ msgid ""
msgstr ""
#: templates/web/bromley/report/display.html:142
-#: templates/web/default/report/display.html:175
#: templates/web/default/report/new/fill_in_details_form.html:173
-#: templates/web/fixmystreet/report/display.html:176
-#: templates/web/fixmystreet/report/new/fill_in_details_form.html:214
+#: templates/web/default/report/update-form.html:126
+#: templates/web/fixmystreet/report/new/fill_in_details_form.html:212
+#: templates/web/fixmystreet/report/update-form.html:114
msgid ""
"Providing a password is optional, but doing so will allow you to more easily "
"report empty properties, leave updates and manage your reports."
@@ -2577,7 +2601,7 @@ msgstr "Llenwyd yr holiadur gan yr unigolyn a roddodd wybod am yr eiddo gwag"
#: templates/web/default/reports/_rss.html:1
#: templates/web/fixmystreet/alert/_list.html:22
#: templates/web/fixmystreet/alert/updates.html:9
-#: templates/web/fixmystreet/report/display.html:45
+#: templates/web/fixmystreet/report/display.html:49
msgid "RSS feed"
msgstr "Porthiant RSS"
@@ -2613,7 +2637,7 @@ msgstr "Porthiant RSS o eiddo gwag sydd gerllaw"
msgid "RSS feed of empty properties in this %s"
msgstr "Porthiant RSS o eiddo gwag yn yr %s hwn"
-#: perllib/FixMyStreet/Cobrand/Default.pm:612
+#: perllib/FixMyStreet/Cobrand/Default.pm:613
#: perllib/FixMyStreet/Cobrand/EmptyHomes.pm:96
#: perllib/FixMyStreet/Cobrand/FiksGataMi.pm:161
#: perllib/FixMyStreet/Cobrand/UK.pm:238
@@ -2635,7 +2659,7 @@ msgstr "Porthiant RSS o eiddo gwag lleol diweddar"
#: templates/web/bromley/report/display.html:37
#: templates/web/default/report/display.html:42
#: templates/web/fixmystreet/alert/updates.html:9
-#: templates/web/fixmystreet/report/display.html:45
+#: templates/web/fixmystreet/report/display.html:49
msgid "RSS feed of updates to this empty property"
msgstr "Porthiant RSS o ddiweddariadau i'r eiddo gwag hwn"
@@ -2643,7 +2667,7 @@ msgstr "Porthiant RSS o ddiweddariadau i'r eiddo gwag hwn"
#: templates/web/default/alert/updates.html:9
#: templates/web/default/report/display.html:33
#: templates/web/fixmystreet/alert/updates.html:14
-#: templates/web/fixmystreet/report/display.html:47
+#: templates/web/fixmystreet/report/display.html:51
msgid "Receive email when updates are left on this empty property."
msgstr ""
"Derbyn neges e-bost pan fydd diweddariadau'n cael eu rhoi am yr eiddo gwag "
@@ -2655,6 +2679,7 @@ msgid "Recent local empty properties, reportemptyhomes.com"
msgstr "Eiddo gwag lleol diweddar, reportemptyhomes.com"
#: templates/web/default/reports/index.html:19
+#: templates/web/fixmybarangay/reports/index.html:23
#, fuzzy
msgid "Recently <br>returned to use"
msgstr "Wedi'u hadfer i'w defnyddio'n ddiweddar"
@@ -2702,12 +2727,13 @@ msgstr "Adrodd am Eiddo Gwag"
#: templates/web/fiksgatami/footer.html:5
#: templates/web/fiksgatami/nn/footer.html:5
#: templates/web/fixmystreet/footer.html:45
-#: templates/web/reading/footer.html:6
+#: templates/web/reading/footer.html:6 templates/web/stevenage/footer.html:39
+#: templates/web/zurich/footer.html:10
msgid "Report a property"
msgstr "Rhoi gwybod am eiddo"
#: templates/web/bromley/report/display.html:28
-#: templates/web/fixmystreet/report/display.html:26
+#: templates/web/fixmystreet/report/display.html:29
#, fuzzy
msgid "Report abuse"
msgstr "Adroddiadau"
@@ -2723,7 +2749,9 @@ msgid "Report on %s"
msgstr "Adroddiadau"
#: templates/web/default/index.html:15
-#: templates/web/fixmystreet/around/postcode_form.html:9
+#: templates/web/fixmystreet/around/intro.html:1
+#: templates/web/stevenage/around/intro.html:1
+#: templates/web/zurich/around/intro.html:1
msgid "Report and view empty properties"
msgstr "Adrodd am eiddo gwag a gweld y rhain"
@@ -2787,9 +2815,14 @@ msgstr "Adroddwyd yn y categori %s gan %s am %s"
#: templates/web/fixmystreet/report/new/fill_in_details.html:0
#: templates/web/fixmystreet/report/new/fill_in_details.html:5
#: templates/web/fixmystreet/report/new/fill_in_details_form.html:2
+#: templates/web/zurich/report/new/fill_in_details_form.html:2
msgid "Reporting an empty property"
msgstr "Adrodd am eiddo gwag"
+#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Admin.pm:1033
+msgid "Reports"
+msgstr "Adroddiadau"
+
#: templates/web/default/around/tabbed_lists.html:3
msgid "Reports on and around the map"
msgstr "Adroddiadau ar ac yng nghyffiniau'r map"
@@ -2799,13 +2832,13 @@ msgstr "Adroddiadau ar ac yng nghyffiniau'r map"
msgid "Resend report"
msgstr "Cuddio hen adroddiadau "
-#: perllib/FixMyStreet/Geocode/OSM.pm:168
+#: perllib/FixMyStreet/Geocode/OSM.pm:173
msgid ""
"Road operator for this named road (derived from road reference number and "
"type): %s"
msgstr ""
-#: perllib/FixMyStreet/Geocode/OSM.pm:165
+#: perllib/FixMyStreet/Geocode/OSM.pm:170
msgid "Road operator for this named road (from OpenStreetMap): %s"
msgstr ""
@@ -2813,29 +2846,17 @@ msgstr ""
msgid "Save changes"
msgstr ""
-#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Admin.pm:1041
-#, fuzzy
-msgid "Search Abuse"
-msgstr "Adroddiadau cryno"
-
-#: templates/web/default/admin/search_abuse.html:1
-msgid "Search Abuse Table"
-msgstr ""
-
-#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Admin.pm:1037
#: templates/web/default/admin/list_flagged.html:1
#: templates/web/default/admin/search_reports.html:1
#, fuzzy
msgid "Search Reports"
msgstr "Adroddiadau cryno"
-#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Admin.pm:1040
#: templates/web/default/admin/search_users.html:1
#, fuzzy
msgid "Search Users"
msgstr "Adroddiadau cryno"
-#: templates/web/default/admin/search_abuse.html:4
#: templates/web/default/admin/search_reports.html:5
#: templates/web/default/admin/search_users.html:5
msgid "Search:"
@@ -2865,7 +2886,7 @@ msgstr "Pwnc:"
msgid "Service:"
msgstr ""
-#: templates/web/fixmystreet/report/display.html:29
+#: templates/web/fixmystreet/report/display.html:33
msgid "Share"
msgstr ""
@@ -2912,11 +2933,11 @@ msgstr ""
#: templates/web/bromley/report/display.html:203
#: templates/web/bromley/report/new/fill_in_details_form.html:129
#: templates/web/bromley/report/new/fill_in_details_form.html:175
-#: templates/web/default/report/display.html:208
#: templates/web/default/report/new/fill_in_details_form.html:210
-#: templates/web/fixmystreet/report/display.html:207
-#: templates/web/fixmystreet/report/new/fill_in_details_form.html:141
-#: templates/web/fixmystreet/report/new/fill_in_details_form.html:209
+#: templates/web/default/report/update-form.html:155
+#: templates/web/fixmystreet/report/new/fill_in_details_form.html:139
+#: templates/web/fixmystreet/report/new/fill_in_details_form.html:207
+#: templates/web/fixmystreet/report/update-form.html:142
msgid "Show my name publicly"
msgstr ""
@@ -2930,12 +2951,12 @@ msgstr "Dangos pinnau"
#: templates/web/default/auth/general.html:3
#: templates/web/default/auth/general.html:49
-#: templates/web/fixmybarangay/header.html:70
+#: templates/web/fixmybarangay/header.html:68
#: templates/web/fixmystreet/auth/general.html:3
#: templates/web/fixmystreet/auth/general.html:42
#: templates/web/fixmystreet/auth/general.html:62
-#: templates/web/fixmystreet/header.html:51
-#: templates/web/zurich/header.html:51
+#: templates/web/fixmystreet/header.html:53
+#: templates/web/stevenage/header.html:101 templates/web/zurich/header.html:51
msgid "Sign in"
msgstr ""
@@ -2954,6 +2975,7 @@ msgstr ""
#: templates/web/emptyhomes/header.html:41
#: templates/web/fiksgatami/header.html:22
#: templates/web/fiksgatami/nn/header.html:22
+#: templates/web/fixmybarangay/auth/sign_out.html:1
#: templates/web/lichfielddc/header.html:177
#: templates/web/reading/header.html:33
msgid "Sign out"
@@ -2997,15 +3019,16 @@ msgstr ""
msgid "Sorry, there has been an error confirming your empty property."
msgstr "Sori, bu gwall wrth gadarnhau eich eiddo gwag."
-#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Report/New.pm:212
-#: perllib/FixMyStreet/Geocode.pm:27 perllib/FixMyStreet/Geocode/Bing.pm:51
-#: perllib/FixMyStreet/Geocode/Google.pm:69
-#: perllib/FixMyStreet/Geocode/OSM.pm:61
+#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Report/New.pm:211
+#: perllib/FixMyStreet/Geocode.pm:28 perllib/FixMyStreet/Geocode/Bing.pm:58
+#: perllib/FixMyStreet/Geocode/Google.pm:74
+#: perllib/FixMyStreet/Geocode/OSM.pm:66
msgid "Sorry, we could not find that location."
msgstr "Sori, ni fu modd i ni ddod o hyd i'r lleoliad hwnnw."
-#: perllib/FixMyStreet/Geocode/Bing.pm:46
-#: perllib/FixMyStreet/Geocode/Google.pm:64
+#: perllib/FixMyStreet/Geocode/Bing.pm:53
+#: perllib/FixMyStreet/Geocode/Google.pm:69
+#: perllib/FixMyStreet/Geocode/Zurich.pm:82
msgid "Sorry, we could not parse that location. Please try again."
msgstr ""
"Sori, ni fu modd i ni ddosrannu'r lleoliad hwnnw. Rhowch gynnig arall arni."
@@ -3033,19 +3056,19 @@ msgstr ""
#: templates/web/default/admin/list_flagged.html:18
#: templates/web/default/admin/list_updates.html:6
#: templates/web/default/admin/search_reports.html:21
-#: templates/web/fixmystreet/report/display.html:88
+#: templates/web/fixmystreet/report/update-form.html:26
#, fuzzy
msgid "State"
msgstr "Diweddariad:"
#: templates/web/default/admin/report_edit.html:17
#: templates/web/default/admin/update_edit.html:18
-#: templates/web/default/report/display.html:77
+#: templates/web/default/report/update-form.html:28
#, fuzzy
msgid "State:"
msgstr "Diweddariad:"
-#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Admin.pm:1043
+#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Admin.pm:1038
#: templates/web/default/admin/stats.html:1
#, fuzzy
msgid "Stats"
@@ -3076,9 +3099,10 @@ msgstr "Pwnc:"
#: templates/web/default/report/new/fill_in_details_form.html:114
#: templates/web/default/report/new/fill_in_details_form.html:154
#: templates/web/default/report/new/fill_in_details_form.html:176
-#: templates/web/fixmystreet/report/new/fill_in_details_form.html:154
-#: templates/web/fixmystreet/report/new/fill_in_details_form.html:179
-#: templates/web/fixmystreet/report/new/fill_in_details_form.html:224
+#: templates/web/fixmystreet/report/new/fill_in_details_form.html:152
+#: templates/web/fixmystreet/report/new/fill_in_details_form.html:177
+#: templates/web/fixmystreet/report/new/fill_in_details_form.html:222
+#: templates/web/zurich/report/new/fill_in_details_form.html:128
msgid "Submit"
msgstr "Anfon"
@@ -3098,7 +3122,7 @@ msgstr "Anfon yr holiadur"
#: templates/web/default/alert/updates.html:17
#: templates/web/default/report/display.html:38
#: templates/web/fixmystreet/alert/updates.html:23
-#: templates/web/fixmystreet/report/display.html:52
+#: templates/web/fixmystreet/report/display.html:56
msgid "Subscribe"
msgstr "Tanysgrifio"
@@ -3115,7 +3139,7 @@ msgstr ""
"Neu, gallwch danysgrifio am hysbysiad yn ôl pa ward neu gyngor yr ydych yn "
"byw ynddo:"
-#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Admin.pm:1035
+#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Admin.pm:1031
#: templates/web/default/admin/index.html:1
#, fuzzy
msgid "Summary"
@@ -3125,10 +3149,14 @@ msgstr "Adroddiadau cryno"
#: templates/web/emptyhomes/reports/index.html:1
#: templates/web/fiksgatami/nn/reports/index.html:1
#: templates/web/fiksgatami/reports/index.html:1
+#: templates/web/fixmybarangay/reports/index.html:1
msgid "Summary reports"
msgstr "Adroddiadau cryno"
-#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Admin.pm:1039
+#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Admin.pm:1035
+msgid "Survey"
+msgstr ""
+
#: templates/web/default/admin/questionnaire.html:1
msgid "Survey Results"
msgstr ""
@@ -3253,7 +3281,7 @@ msgstr ""
"Nid yw'n ymddangos bod cyngor yn gyfrifol am y lleoliad hwnnw, efallai ei "
"fod ar y môr - chwiliwch am fan mwy penodol."
-#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Location.pm:120
+#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Location.pm:121
#, fuzzy
msgid "That location does not appear to be in the UK; please try again."
msgstr ""
@@ -3365,7 +3393,7 @@ msgid ""
"requested_datetime, updated_datetime, service_code and service_name."
msgstr ""
-#: perllib/FixMyStreet/Geocode/OSM.pm:160
+#: perllib/FixMyStreet/Geocode/OSM.pm:165
msgid ""
"The following information about the nearest road might be inaccurate or "
"irrelevant, if the empty property is close to several roads or close to a "
@@ -3462,6 +3490,7 @@ msgstr "Yr hysbysiad symlaf yw ein hysbysiad daearyddol:"
#: templates/web/default/report/new/councils_text_some.html:11
#: templates/web/default/report/new/fill_in_details_form.html:17
#: templates/web/fixmystreet/report/new/fill_in_details_form.html:12
+#: templates/web/zurich/report/new/fill_in_details_form.html:12
msgid ""
"The subject and details of the empty property will be public, plus your name "
"if you give us permission."
@@ -3486,7 +3515,7 @@ msgstr ""
msgid "There was an empty property showing this page. Please try again later."
msgstr "Cafwyd anhawsterau gyda'ch diweddariad. Gweler isod"
-#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Report/New.pm:737
+#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Report/New.pm:736
#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Report/Update.pm:134
#: templates/web/default/auth/general.html:23
#: templates/web/fixmystreet/auth/general.html:24
@@ -3536,7 +3565,7 @@ msgid ""
"ignore it if you're not the correct council to deal with the issue."
msgstr ""
-#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Report/New.pm:869
+#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Report/New.pm:868
#: perllib/FixMyStreet/Cobrand/UK.pm:54
msgid "This information is required"
msgstr ""
@@ -3548,14 +3577,23 @@ msgid ""
"will be periodically deleted."
msgstr "Safle datblygwr yw hwn; gallai pethau dorri unrhyw bryd."
-#: templates/web/emptyhomes/reports/council.html:58
+#: templates/web/emptyhomes/reports/body.html:58
msgid "This is a summary of all reports for one %s."
msgstr "Dyma grynodeb o'r holl adroddiadau ar gyfer y %s."
-#: templates/web/emptyhomes/reports/council.html:60
+#: templates/web/emptyhomes/reports/body.html:60
msgid "This is a summary of all reports for this %s."
msgstr ""
+#: templates/web/fixmybarangay/reports/index.html:7
+#, fuzzy
+msgid ""
+"This is a summary of all reports on this site; select a particular barangay "
+"to see the reports sent there."
+msgstr ""
+"Dyma grynodeb o'r holl adroddiadau ar y safle hwn; dewiswch gyngor penodol i "
+"weld yr adroddiadau a anfonwyd ato."
+
#: templates/web/default/reports/index.html:7
#: templates/web/emptyhomes/reports/index.html:4
#: templates/web/fiksgatami/nn/reports/index.html:4
@@ -3574,15 +3612,15 @@ msgstr "Mae'r eiddo gwag hwn wedi cael ei adfer i'w ddefnyddio"
#: templates/web/bromley/report/display.html:96
#: templates/web/default/report/banner.html:12
-#: templates/web/default/report/display.html:95
+#: templates/web/default/report/update-form.html:46
#: templates/web/emptyhomes/report/display.html:12
-#: templates/web/fixmystreet/report/display.html:106
+#: templates/web/fixmystreet/report/update-form.html:44
msgid "This empty property has been returned to use"
msgstr "Mae'r eiddo gwag hwn wedi cael ei adfer i'w ddefnyddio"
#: templates/web/bromley/report/display.html:90
-#: templates/web/default/report/display.html:90
-#: templates/web/fixmystreet/report/display.html:100
+#: templates/web/default/report/update-form.html:41
+#: templates/web/fixmystreet/report/update-form.html:38
#, fuzzy
msgid "This empty property has not been returned to use"
msgstr "Mae'r eiddo gwag hwn wedi cael ei adfer i'w ddefnyddio"
@@ -3618,7 +3656,7 @@ msgstr ""
"Mae'r dudalen we hon hefyd yn cynnwys ffotograff o'r eiddo gwag, wedi'i "
"ddarparu gan y defnyddiwr."
-#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Admin.pm:1038
+#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Admin.pm:1034
#: templates/web/default/admin/timeline.html:1
msgid "Timeline"
msgstr ""
@@ -3691,7 +3729,7 @@ msgid "Unknown empty property ID"
msgstr "ID eiddo gwag anhysbys"
#: templates/web/bromley/report/display.html:66
-#: templates/web/fixmystreet/report/display.html:81
+#: templates/web/fixmystreet/report/update-form.html:19
#, fuzzy
msgid "Update"
msgstr "Diweddariad:"
@@ -3744,13 +3782,13 @@ msgstr "Sut i roi gwybod am eiddo gwag"
msgid "Update statuses"
msgstr "Diweddariadau"
-#: templates/web/default/report/display.html:71
+#: templates/web/default/report/update-form.html:22
msgid "Update:"
msgstr "Diweddariad:"
#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Admin.pm:708
-#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Admin.pm:823
-#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Admin.pm:903
+#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Admin.pm:839
+#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Admin.pm:899
#, fuzzy
msgid "Updated!"
msgstr "Diweddariadau"
@@ -3774,14 +3812,15 @@ msgstr "Diweddariadau am {{title}}"
msgid "Updates to this empty property, reportemptyhomes.com"
msgstr "Diweddariadau i'r eiddo gwag hwn, reportemptyhomes.com"
-#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Admin.pm:1196
+#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Admin.pm:1191
msgid "User flag removed"
msgstr ""
-#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Admin.pm:1168
+#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Admin.pm:1163
msgid "User flagged"
msgstr ""
+#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Admin.pm:1036
#: templates/web/default/admin/list_flagged.html:30
msgid "Users"
msgstr ""
@@ -3798,7 +3837,7 @@ msgstr "Anfonwch ddiweddariadau ataf i drwy'r e-bost"
msgid "View report on site"
msgstr "Adroddiadau"
-#: templates/web/default/reports/council.html:18
+#: templates/web/default/reports/body.html:18
#, fuzzy
msgid "View reports by ward"
msgstr "Adroddiadau"
@@ -3822,8 +3861,8 @@ msgstr "Gweld lleoliad"
msgid "Viewing an empty property"
msgstr "Gweld eiddo gwag"
-#: templates/web/default/reports/council.html:20
-#: templates/web/emptyhomes/reports/council.html:18
+#: templates/web/default/reports/body.html:20
+#: templates/web/emptyhomes/reports/body.html:18
msgid "Wards of this council"
msgstr ""
@@ -3850,15 +3889,16 @@ msgid ""
msgstr ""
#: templates/web/bromley/report/display.html:141
-#: templates/web/fixmystreet/report/display.html:175
+#: templates/web/fixmystreet/report/update-form.html:113
#, fuzzy
msgid "We never show your email"
msgstr "(nid ydym byth yn dangos eich cyfeiriad e-bost na'ch rhif ffôn)"
#: templates/web/bromley/report/new/fill_in_details_form.html:133
#: templates/web/bromley/report/new/fill_in_details_form.html:179
-#: templates/web/fixmystreet/report/new/fill_in_details_form.html:146
-#: templates/web/fixmystreet/report/new/fill_in_details_form.html:213
+#: templates/web/fixmystreet/report/new/fill_in_details_form.html:144
+#: templates/web/fixmystreet/report/new/fill_in_details_form.html:211
+#: templates/web/zurich/report/new/fill_in_details_form.html:114
#, fuzzy
msgid "We never show your email address or phone number."
msgstr "(nid ydym byth yn dangos eich cyfeiriad e-bost na'ch rhif ffôn)"
@@ -3870,7 +3910,7 @@ msgid ""
"appropriate contact address, please do get in touch."
msgstr ""
-#: templates/web/default/index-steps.html:15
+#: templates/web/default/index-steps.html:16
#: templates/web/emptyhomes/index.html:59
msgid ""
"The details will be sent directly to the right person in the local council "
@@ -3923,7 +3963,7 @@ msgstr ""
msgid "When sent"
msgstr ""
-#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Report/New.pm:612
+#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Report/New.pm:611
msgid "Whole block of empty flats"
msgstr "Bloc cyfan o fflatiau gwag"
@@ -3935,6 +3975,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: templates/web/fixmystreet/footer.html:22
+#: templates/web/stevenage/footer.html:22
msgid ""
"Would you like better integration with reportemptyhomes.com? <a href="
"\"http://www.mysociety.org/for-councils/fixmystreet/\">Find out about "
@@ -3942,6 +3983,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: templates/web/fixmystreet/footer.html:18
+#: templates/web/stevenage/footer.html:18
msgid ""
"Would you like to contribute to reportemptyhomes.com? Our code is open "
"source and <a href=\"http://github.com/mysociety/fixmystreet\">available on "
@@ -3989,8 +4031,8 @@ msgstr "Ydw"
#: templates/web/bromley/report/display.html:155
#: templates/web/bromley/report/new/fill_in_details_form.html:198
-#: templates/web/fixmystreet/report/display.html:149
-#: templates/web/fixmystreet/report/new/fill_in_details_form.html:173
+#: templates/web/fixmystreet/report/new/fill_in_details_form.html:171
+#: templates/web/fixmystreet/report/update-form.html:87
#, fuzzy
msgid "Yes I have a password"
msgstr "Adrodd am eiddo gwag a gweld y rhain"
@@ -4011,7 +4053,7 @@ msgid ""
"personal information, or similar:"
msgstr ""
-#: templates/web/emptyhomes/reports/council.html:64
+#: templates/web/emptyhomes/reports/body.html:64
#, fuzzy
msgid ""
"You can <a href=\"%s\">view all reports for the council</a> or <a href=\"/"
@@ -4020,7 +4062,7 @@ msgstr ""
"Gallwch <a href=\"%s\">weld llai o fanylion</a> neu fynd yn ôl a <a href=\"/"
"reports\">dangos pob cyngor</a>."
-#: templates/web/emptyhomes/reports/council.html:66
+#: templates/web/emptyhomes/reports/body.html:66
#, fuzzy
msgid "You can <a href=\"/reports\">show all councils</a>."
msgstr "Gallwch <a href=\"%s\">weld mwy o fanylion</a>."
@@ -4048,27 +4090,30 @@ msgstr ""
#: templates/web/default/questionnaire/index.html:92
#: templates/web/default/report/new/fill_in_details_form.html:93
#: templates/web/fixmystreet/questionnaire/index.html:87
-#: templates/web/fixmystreet/report/new/fill_in_details_form.html:103
+#: templates/web/fixmystreet/report/new/fill_in_details_form.html:99
+#: templates/web/zurich/report/new/fill_in_details_form.html:93
msgid ""
"You have already attached a photo to this report, attaching another one will "
"replace it."
msgstr ""
#: templates/web/bromley/report/display.html:106
-#: templates/web/default/report/display.html:106
-#: templates/web/fixmystreet/report/display.html:116
+#: templates/web/default/report/update-form.html:57
+#: templates/web/fixmystreet/report/update-form.html:54
msgid ""
"You have already attached a photo to this update, attaching another one will "
"replace it."
msgstr ""
#: templates/web/default/auth/sign_out.html:3
+#: templates/web/fixmybarangay/auth/sign_out.html:3
msgid "You have been signed out"
msgstr ""
#: templates/web/bromley/report/new/fill_in_details_form.html:25
#: templates/web/default/report/new/fill_in_details_form.html:7
#: templates/web/fixmystreet/report/new/fill_in_details_form.html:28
+#: templates/web/zurich/report/new/fill_in_details_form.html:28
#, fuzzy
msgid ""
"You have located the empty property at the point marked with a green pin on "
@@ -4105,7 +4150,7 @@ msgstr "Rydych wedi dileu'ch hysbysiad yn llwyddiannus."
msgid "You have successfully deleted your alert."
msgstr "Rydych wedi dileu'ch hysbysiad yn llwyddiannus."
-#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Report/New.pm:744
+#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Report/New.pm:743
#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Report/Update.pm:140
#, fuzzy
msgid ""
@@ -4138,17 +4183,18 @@ msgstr "Adroddiadau"
#: templates/web/fixmystreet/alert/updates.html:19
#: templates/web/fixmystreet/alert/updates.html:22
#: templates/web/fixmystreet/contact/index.html:72
-#: templates/web/fixmystreet/report/display.html:49
-#: templates/web/fixmystreet/report/display.html:51
-#: templates/web/fixmystreet/report/new/fill_in_details_form.html:117
-#: templates/web/fixmystreet/report/new/fill_in_details_form.html:159
+#: templates/web/fixmystreet/report/display.html:53
+#: templates/web/fixmystreet/report/display.html:55
+#: templates/web/fixmystreet/report/new/fill_in_details_form.html:115
+#: templates/web/fixmystreet/report/new/fill_in_details_form.html:157
+#: templates/web/zurich/report/new/fill_in_details_form.html:106
#, fuzzy
msgid "Your email"
msgstr "Eich cyfeiriad e-bost:"
#: templates/web/bromley/report/display.html:130
#: templates/web/fixmystreet/auth/general.html:26
-#: templates/web/fixmystreet/report/display.html:140
+#: templates/web/fixmystreet/report/update-form.html:78
#, fuzzy
msgid "Your email address"
msgstr "Eich cyfeiriad e-bost:"
@@ -4159,8 +4205,8 @@ msgid "Your email address:"
msgstr "Eich cyfeiriad e-bost:"
#: templates/web/default/alert/_list.html:92
-#: templates/web/default/report/display.html:128
#: templates/web/default/report/new/fill_in_details_form.html:124
+#: templates/web/default/report/update-form.html:79
#: templates/web/fixmybarangay/alert/_list.html:37
msgid "Your email:"
msgstr "Eich cyfeiriad e-bost:"
@@ -4187,25 +4233,26 @@ msgstr "Eich enw:"
#: templates/web/fixmystreet/auth/general.html:57
#: templates/web/fixmystreet/contact/index.html:65
-#: templates/web/fixmystreet/report/display.html:203
-#: templates/web/fixmystreet/report/new/fill_in_details_form.html:126
-#: templates/web/fixmystreet/report/new/fill_in_details_form.html:204
+#: templates/web/fixmystreet/report/new/fill_in_details_form.html:124
+#: templates/web/fixmystreet/report/new/fill_in_details_form.html:202
+#: templates/web/fixmystreet/report/update-form.html:138
+#: templates/web/zurich/report/new/fill_in_details_form.html:122
#, fuzzy
msgid "Your name"
msgstr "Eich enw:"
#: templates/web/default/auth/general.html:59
#: templates/web/default/contact/index.html:68
-#: templates/web/default/report/display.html:202
#: templates/web/default/report/new/fill_in_details_form.html:203
+#: templates/web/default/report/update-form.html:149
msgid "Your name:"
msgstr "Eich enw:"
#: templates/web/bromley/report/display.html:160
#: templates/web/bromley/report/new/fill_in_details_form.html:203
#: templates/web/fixmystreet/auth/general.html:41
-#: templates/web/fixmystreet/report/display.html:154
-#: templates/web/fixmystreet/report/new/fill_in_details_form.html:178
+#: templates/web/fixmystreet/report/new/fill_in_details_form.html:176
+#: templates/web/fixmystreet/report/update-form.html:92
#, fuzzy
msgid "Your password"
msgstr "Adroddiadau"
@@ -4216,8 +4263,9 @@ msgstr ""
#: templates/web/bromley/report/new/fill_in_details_form.html:137
#: templates/web/bromley/report/new/fill_in_details_form.html:184
-#: templates/web/fixmystreet/report/new/fill_in_details_form.html:151
-#: templates/web/fixmystreet/report/new/fill_in_details_form.html:218
+#: templates/web/fixmystreet/report/new/fill_in_details_form.html:149
+#: templates/web/fixmystreet/report/new/fill_in_details_form.html:216
+#: templates/web/zurich/report/new/fill_in_details_form.html:125
msgid "Your phone number"
msgstr ""
@@ -4231,7 +4279,7 @@ msgstr "Adroddiadau"
#: templates/web/fiksgatami/footer.html:6
#: templates/web/fiksgatami/nn/footer.html:6
#: templates/web/fixmystreet/footer.html:47
-#: templates/web/reading/footer.html:7
+#: templates/web/reading/footer.html:7 templates/web/stevenage/footer.html:41
#, fuzzy
msgid "Your reports"
msgstr "Adroddiadau"
@@ -4249,10 +4297,10 @@ msgstr "Eich&nbsp;cyfeiriad e-bost:"
msgid "by %s"
msgstr ""
-#: templates/web/default/reports/council.html:12
-#: templates/web/default/reports/council.html:13
-#: templates/web/emptyhomes/reports/council.html:6
-#: templates/web/emptyhomes/reports/council.html:7
+#: templates/web/default/reports/body.html:12
+#: templates/web/default/reports/body.html:13
+#: templates/web/emptyhomes/reports/body.html:6
+#: templates/web/emptyhomes/reports/body.html:7
msgid "council"
msgstr "cyngor"
@@ -4265,7 +4313,7 @@ msgid "didn't use map"
msgstr ""
#: templates/web/default/alert/index.html:33
-#: templates/web/fixmystreet/around/postcode_form.html:23
+#: templates/web/fixmystreet/around/postcode_form.html:20
msgid "e.g. ‘%s’ or ‘%s’"
msgstr ""
@@ -4315,9 +4363,9 @@ msgstr "wedi'i ailagor"
#: templates/web/barnet/header.html:71 templates/web/bromley/header.html:100
#: templates/web/bromley/header.html:65
-#: templates/web/fixmybarangay/header.html:67
-#: templates/web/fixmystreet/header.html:48
-#: templates/web/zurich/header.html:48
+#: templates/web/fixmybarangay/header.html:65
+#: templates/web/fixmystreet/header.html:50
+#: templates/web/stevenage/header.html:98 templates/web/zurich/header.html:48
msgid "sign out"
msgstr ""
@@ -4327,6 +4375,8 @@ msgstr ""
#: templates/web/default/report/new/fill_in_details_form.html:14
#: templates/web/fixmystreet/report/new/fill_in_details_form.html:6
#: templates/web/fixmystreet/report/new/fill_in_details_form.html:9
+#: templates/web/zurich/report/new/fill_in_details_form.html:6
+#: templates/web/zurich/report/new/fill_in_details_form.html:9
#, fuzzy
msgid "the local council"
msgstr "Ni roddwyd gwybod i'r cyngor am hyn"
@@ -4357,10 +4407,10 @@ msgstr ""
msgid "user is empty property owner"
msgstr "Adroddiadau hŷn o eiddo gwag"
-#: templates/web/default/reports/council.html:0
-#: templates/web/default/reports/council.html:9
-#: templates/web/emptyhomes/reports/council.html:0
-#: templates/web/emptyhomes/reports/council.html:3
+#: templates/web/default/reports/body.html:0
+#: templates/web/default/reports/body.html:9
+#: templates/web/emptyhomes/reports/body.html:0
+#: templates/web/emptyhomes/reports/body.html:3
msgid "ward"
msgstr ""
@@ -4473,6 +4523,14 @@ msgstr[0] "diwrnod"
msgstr[1] "diwrnod"
#, fuzzy
+#~ msgid "reportemptyhomes.com administration"
+#~ msgstr "Diweddariadau i reportemptyhomes.com"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Search Abuse"
+#~ msgstr "Adroddiadau cryno"
+
+#, fuzzy
#~ msgid "%d days"
#~ msgstr "diwrnod"
diff --git a/locale/de_CH.UTF-8/LC_MESSAGES/FixMyStreet.po b/locale/de_CH.UTF-8/LC_MESSAGES/FixMyStreet.po
index 354479bb0..e78c462d6 100644
--- a/locale/de_CH.UTF-8/LC_MESSAGES/FixMyStreet.po
+++ b/locale/de_CH.UTF-8/LC_MESSAGES/FixMyStreet.po
@@ -6,10 +6,11 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 1.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: matthew@mysociety.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-20 11:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-10 12:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-11-20 17:17+0100\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <team@fixmystreet.com>\n"
+"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -65,10 +66,10 @@ msgstr ""
msgid "%d supporters"
msgstr ""
-#: templates/web/default/reports/council.html:0
-#: templates/web/default/reports/council.html:26
-#: templates/web/emptyhomes/reports/council.html:11
-#: templates/web/emptyhomes/reports/council.html:13
+#: templates/web/default/reports/body.html:0
+#: templates/web/default/reports/body.html:26
+#: templates/web/emptyhomes/reports/body.html:11
+#: templates/web/emptyhomes/reports/body.html:13
msgid "%s - Summary reports"
msgstr ""
@@ -97,6 +98,7 @@ msgid "(Don't worry &mdash; %s)"
msgstr ""
#: templates/web/default/admin/report_blocks.html:11
+#: templates/web/default/admin/search_users.html:23
msgid "(Email in abuse table)"
msgstr ""
@@ -124,7 +126,7 @@ msgid "(fixed)"
msgstr "(gel&ouml;st)"
#: templates/web/default/index.html:12 templates/web/default/index.html:8
-#: templates/web/fixmystreet/around/postcode_form.html:10
+#: templates/web/fixmystreet/around/intro.html:2
msgid "(like graffiti, fly tipping, broken paving slabs, or street lighting)"
msgstr "(z.B. illegale Deponien, Strassensch&auml;den, Graffitis usw.)"
@@ -134,6 +136,7 @@ msgid "(not sent to council)"
msgstr ""
#: templates/web/default/report/new/fill_in_details_form.html:217
+#: templates/web/zurich/report/new/fill_in_details_form.html:118
msgid "(optional)"
msgstr "(optional)"
@@ -146,7 +149,7 @@ msgstr ""
msgid "(we never show your email address or phone number)"
msgstr "(ihre E-Mail Adresse und Telefonnummer werden nie angezeigt)"
-#: templates/web/default/report/display.html:209
+#: templates/web/default/report/update-form.html:156
msgid "(we never show your email)"
msgstr "(ihre E-Mail Adresse wird nie angezeigt)"
@@ -154,13 +157,13 @@ msgstr "(ihre E-Mail Adresse wird nie angezeigt)"
msgid "*unknown*"
msgstr "*unbekannt*"
-#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Report/New.pm:629
-#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Report/New.pm:657
+#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Report/New.pm:628
+#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Report/New.pm:656
#: perllib/FixMyStreet/DB/Result/Problem.pm:353
msgid "-- Pick a category --"
msgstr "-- W&auml;hlen Sie eine Kategorie --"
-#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Report/New.pm:609
+#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Report/New.pm:608
#: perllib/FixMyStreet/DB/Result/Problem.pm:359
msgid "-- Pick a property type --"
msgstr ""
@@ -274,11 +277,11 @@ msgstr ""
msgid "<strong>%d</strong> live problems"
msgstr ""
-#: templates/web/fixmystreet/report/new/fill_in_details_form.html:195
+#: templates/web/fixmystreet/report/new/fill_in_details_form.html:193
msgid "<strong>No</strong> Let me confirm my report by email"
msgstr "Meldung per E-Mail best&auml;tigen"
-#: templates/web/fixmystreet/report/display.html:170
+#: templates/web/fixmystreet/report/update-form.html:108
msgid "<strong>No</strong> Let me confirm my update by email"
msgstr ""
@@ -294,17 +297,17 @@ msgstr ""
msgid "<strong>No</strong>, let me confirm my report by email:"
msgstr ""
-#: templates/web/default/report/display.html:164
+#: templates/web/default/report/update-form.html:115
msgid "<strong>No</strong>, let me confirm my update by email:"
msgstr ""
#: templates/web/default/auth/general.html:37
-#: templates/web/default/report/display.html:142
#: templates/web/default/report/new/fill_in_details_form.html:140
+#: templates/web/default/report/update-form.html:93
#: templates/web/fixmystreet/auth/general.html:36
#: templates/web/fixmystreet/auth/general.html:38
-#: templates/web/fixmystreet/report/display.html:147
-#: templates/web/fixmystreet/report/new/fill_in_details_form.html:171
+#: templates/web/fixmystreet/report/new/fill_in_details_form.html:169
+#: templates/web/fixmystreet/report/update-form.html:85
msgid "<strong>Yes</strong> I have a password"
msgstr ""
@@ -337,12 +340,13 @@ msgid "Alert %d disabled (created %s)"
msgstr ""
#: templates/web/bromley/report/display.html:207
-#: templates/web/default/report/display.html:214
-#: templates/web/fixmystreet/report/display.html:211
+#: templates/web/default/report/update-form.html:161
+#: templates/web/fixmystreet/report/update-form.html:146
msgid "Alert me to future updates"
msgstr ""
#: templates/web/default/reports/index.html:3
+#: templates/web/fixmybarangay/reports/index.html:3
msgid "All Reports"
msgstr "Alle Meldungen"
@@ -356,7 +360,8 @@ msgstr "Alle best&auml;tigten"
#: templates/web/fiksgatami/nn/footer.html:7
#: templates/web/fixmybarangay/footer.html:20
#: templates/web/fixmystreet/footer.html:49
-#: templates/web/reading/footer.html:8
+#: templates/web/reading/footer.html:8 templates/web/stevenage/footer.html:43
+#: templates/web/zurich/footer.html:12
msgid "All reports"
msgstr "Alle Meldungen"
@@ -392,6 +397,8 @@ msgstr ""
#: templates/web/default/report/new/fill_in_details_form.html:13
#: templates/web/fixmystreet/report/new/fill_in_details_form.html:6
#: templates/web/fixmystreet/report/new/fill_in_details_form.html:8
+#: templates/web/zurich/report/new/fill_in_details_form.html:6
+#: templates/web/zurich/report/new/fill_in_details_form.html:8
msgid ""
"All the information you provide here will be sent to <strong>%s</strong>."
msgstr ""
@@ -427,10 +434,12 @@ msgid ""
msgstr ""
#: templates/web/fixmystreet/footer.html:17
+#: templates/web/stevenage/footer.html:17
msgid "Are you a developer?"
msgstr ""
#: templates/web/fixmystreet/footer.html:21
+#: templates/web/stevenage/footer.html:21
msgid "Are you from a council?"
msgstr ""
@@ -455,6 +464,10 @@ msgid ""
"whom the report is sent."
msgstr ""
+#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Admin.pm:1032
+msgid "Bodies"
+msgstr ""
+
#: templates/web/fiksgatami/footer.html:16
#: templates/web/fiksgatami/nn/footer.html:16
msgid ""
@@ -473,14 +486,15 @@ msgstr ""
"Karte nicht sichtbar? <a href='%s' rel='nofollow'>&Uuml;berspringen Sie "
"diesen Schritt</a>"
-#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Report/New.pm:632
-#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Report/New.pm:659
+#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Report/New.pm:631
+#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Report/New.pm:658
#: templates/web/bromley/report/new/fill_in_details_form.html:68
#: templates/web/default/admin/council_contacts.html:37
#: templates/web/default/admin/index.html:36
#: templates/web/default/admin/list_flagged.html:14
#: templates/web/default/admin/search_reports.html:17
#: templates/web/fixmystreet/report/new/fill_in_details_form.html:74
+#: templates/web/zurich/report/new/fill_in_details_form.html:68
msgid "Category"
msgstr "Kategorie"
@@ -516,11 +530,11 @@ msgstr "Mangel lokalisieren"
#: templates/web/default/admin/report_edit.html:20
#: templates/web/default/dashboard/index.html:138
#: templates/web/default/dashboard/index.html:140
-#: templates/web/default/report/display.html:79
-#: templates/web/default/report/display.html:81
+#: templates/web/default/report/update-form.html:30
+#: templates/web/default/report/update-form.html:32
#: templates/web/fixmystreet/report/banner.html:15
-#: templates/web/fixmystreet/report/display.html:90
-#: templates/web/fixmystreet/report/display.html:92
+#: templates/web/fixmystreet/report/update-form.html:28
+#: templates/web/fixmystreet/report/update-form.html:30
msgid "Closed"
msgstr "Geschlossen"
@@ -589,8 +603,8 @@ msgstr "Best&auml;tigen"
msgid "Confirm account"
msgstr ""
-#: templates/web/fixmystreet/report/display.html:165
-#: templates/web/fixmystreet/report/new/fill_in_details_form.html:189
+#: templates/web/fixmystreet/report/new/fill_in_details_form.html:187
+#: templates/web/fixmystreet/report/update-form.html:103
msgid ""
"Confirm by email below, providing a new password at that point. When you "
"confirm, your password will be updated."
@@ -649,8 +663,8 @@ msgstr ""
msgid "Contact the team"
msgstr ""
-#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Admin.pm:1164
-#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Admin.pm:1192
+#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Admin.pm:1159
+#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Admin.pm:1187
msgid "Could not find user"
msgstr ""
@@ -661,7 +675,6 @@ msgstr ""
msgid "Council"
msgstr ""
-#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Admin.pm:1036
#: templates/web/default/admin/council_list.html:1
msgid "Council contacts"
msgstr ""
@@ -726,6 +739,7 @@ msgstr "Gel&ouml;scht"
#: templates/web/bromley/report/new/fill_in_details_form.html:54
#: templates/web/fixmystreet/report/new/fill_in_details_form.html:66
+#: templates/web/zurich/report/new/fill_in_details_form.html:60
msgid "Details"
msgstr "Beschreibung"
@@ -748,8 +762,8 @@ msgstr ""
#: templates/web/default/auth/general.html:32
#: templates/web/fixmystreet/auth/general.html:32
-#: templates/web/fixmystreet/report/display.html:144
-#: templates/web/fixmystreet/report/new/fill_in_details_form.html:167
+#: templates/web/fixmystreet/report/new/fill_in_details_form.html:165
+#: templates/web/fixmystreet/report/update-form.html:82
msgid "Do you have a FixMyStreet password?"
msgstr ""
@@ -786,19 +800,18 @@ msgstr ""
#: templates/web/default/admin/list_flagged.html:12
#: templates/web/default/admin/list_flagged.html:35
#: templates/web/default/admin/list_updates.html:8
-#: templates/web/default/admin/search_abuse.html:11
#: templates/web/default/admin/search_reports.html:15
#: templates/web/default/admin/search_users.html:13
#: templates/web/fixmystreet/auth/general.html:20
-#: templates/web/fixmystreet/report/display.html:136
+#: templates/web/fixmystreet/report/update-form.html:74
msgid "Email"
msgstr ""
-#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Admin.pm:1140
+#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Admin.pm:1135
msgid "Email added to abuse list"
msgstr ""
-#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Admin.pm:1137
+#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Admin.pm:1132
msgid "Email already in abuse list"
msgstr ""
@@ -820,15 +833,15 @@ msgstr "Schicken sie mir Aktualisierungen"
msgid "Email:"
msgstr ""
-#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Report/New.pm:611
+#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Report/New.pm:610
msgid "Empty flat or maisonette"
msgstr ""
-#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Report/New.pm:610
+#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Report/New.pm:609
msgid "Empty house or bungalow"
msgstr ""
-#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Report/New.pm:613
+#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Report/New.pm:612
msgid "Empty office or other commercial"
msgstr ""
@@ -836,11 +849,11 @@ msgstr ""
msgid "Empty property details form"
msgstr ""
-#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Report/New.pm:614
+#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Report/New.pm:613
msgid "Empty pub or bar"
msgstr ""
-#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Report/New.pm:615
+#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Report/New.pm:614
msgid "Empty public building - school, hospital, etc."
msgstr ""
@@ -856,6 +869,10 @@ msgstr ""
msgid "End month:"
msgstr ""
+#: perllib/FixMyStreet/Cobrand/Zurich.pm:9
+msgid "Enter a Z&uuml;rich street name"
+msgstr "Ungef&auml;hre Adresse des Mangels"
+
#: templates/web/emptyhomes/index.html:40
#: templates/web/emptyhomes/index.html:41
msgid "Enter a nearby GB postcode, or street name and area"
@@ -872,22 +889,22 @@ msgstr "Ungef&auml;hre Adresse des Mangels"
#: templates/web/default/around/postcode_form.html:1
#: templates/web/default/around/postcode_form.html:2
-#: templates/web/fixmystreet/around/postcode_form.html:13
-#: templates/web/fixmystreet/around/postcode_form.html:14
+#: templates/web/fixmystreet/around/postcode_form.html:10
+#: templates/web/fixmystreet/around/postcode_form.html:11
msgid "Enter a nearby street name and area"
msgstr "Ungef&auml;hre Adresse des Mangels"
#: templates/web/default/auth/general.html:64
-#: templates/web/default/report/display.html:171
#: templates/web/default/report/new/fill_in_details_form.html:169
+#: templates/web/default/report/update-form.html:122
msgid "Enter a new password:"
msgstr ""
#: templates/web/bromley/report/display.html:148
#: templates/web/bromley/report/new/fill_in_details_form.html:189
#: templates/web/fixmystreet/auth/general.html:61
-#: templates/web/fixmystreet/report/display.html:182
-#: templates/web/fixmystreet/report/new/fill_in_details_form.html:223
+#: templates/web/fixmystreet/report/new/fill_in_details_form.html:221
+#: templates/web/fixmystreet/report/update-form.html:120
msgid "Enter a password"
msgstr ""
@@ -946,14 +963,10 @@ msgstr ""
msgid "FixMyStreet"
msgstr ""
-#: templates/web/default/admin/header.html:13
+#: templates/web/default/admin/header.html:10
msgid "FixMyStreet admin:"
msgstr ""
-#: templates/web/default/admin/header.html:3
-msgid "FixMyStreet administration"
-msgstr ""
-
#: templates/web/default/alert/index.html:11
msgid ""
"FixMyStreet has a variety of RSS feeds and email alerts for local problems, "
@@ -985,11 +998,11 @@ msgstr ""
#: templates/web/default/admin/report_edit.html:20
#: templates/web/default/dashboard/index.html:138
#: templates/web/default/dashboard/index.html:140
-#: templates/web/default/report/display.html:79
-#: templates/web/default/report/display.html:81
+#: templates/web/default/report/update-form.html:30
+#: templates/web/default/report/update-form.html:32
#: templates/web/fixmystreet/report/banner.html:12
-#: templates/web/fixmystreet/report/display.html:90
-#: templates/web/fixmystreet/report/display.html:92
+#: templates/web/fixmystreet/report/update-form.html:28
+#: templates/web/fixmystreet/report/update-form.html:30
msgid "Fixed"
msgstr "Gel&ouml;st"
@@ -1015,6 +1028,7 @@ msgstr ""
msgid "Flag user"
msgstr ""
+#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Admin.pm:1037
#: templates/web/default/admin/search_users.html:15
msgid "Flagged"
msgstr ""
@@ -1025,7 +1039,7 @@ msgid "Flagged:"
msgstr ""
#: templates/web/default/reports/_ward-list.html:3
-#: templates/web/emptyhomes/reports/council.html:19
+#: templates/web/emptyhomes/reports/body.html:19
#: templates/web/fixmystreet/reports/_ward-list.html:4
msgid "Follow a ward link to view only reports within that ward."
msgstr ""
@@ -1034,8 +1048,8 @@ msgstr ""
msgid "For council(s):"
msgstr ""
-#: templates/web/fixmystreet/report/display.html:164
-#: templates/web/fixmystreet/report/new/fill_in_details_form.html:188
+#: templates/web/fixmystreet/report/new/fill_in_details_form.html:186
+#: templates/web/fixmystreet/report/update-form.html:102
#, fuzzy
msgid "Forgotten your password?"
msgstr "Ihr Passwort"
@@ -1061,7 +1075,7 @@ msgid "GeoRSS on Google Maps"
msgstr ""
#: templates/web/bromley/report/display.html:30
-#: templates/web/fixmystreet/report/display.html:27
+#: templates/web/fixmystreet/report/display.html:31
msgid "Get updates"
msgstr ""
@@ -1084,7 +1098,7 @@ msgstr ""
#: templates/web/default/alert/index.html:34
#: templates/web/default/around/postcode_form.html:8
#: templates/web/emptyhomes/index.html:47
-#: templates/web/fixmystreet/around/postcode_form.html:24
+#: templates/web/fixmystreet/around/postcode_form.html:21
msgid "Go"
msgstr "Los"
@@ -1120,7 +1134,8 @@ msgstr ""
#: templates/web/fiksgatami/nn/footer.html:9
#: templates/web/fixmybarangay/footer.html:24
#: templates/web/fixmystreet/footer.html:53
-#: templates/web/reading/footer.html:10
+#: templates/web/reading/footer.html:10 templates/web/stevenage/footer.html:47
+#: templates/web/zurich/footer.html:14
msgid "Help"
msgstr "Hilfe"
@@ -1131,9 +1146,9 @@ msgstr ""
#: templates/web/barnet/header.html:70 templates/web/bromley/header.html:64
#: templates/web/bromley/header.html:99
-#: templates/web/fixmybarangay/header.html:66
-#: templates/web/fixmystreet/header.html:47
-#: templates/web/zurich/header.html:47
+#: templates/web/fixmybarangay/header.html:64
+#: templates/web/fixmystreet/header.html:49
+#: templates/web/stevenage/header.html:97 templates/web/zurich/header.html:47
msgid "Hi %s"
msgstr "Hallo %s"
@@ -1233,10 +1248,10 @@ msgstr ""
#: templates/web/default/admin/report_edit.html:20
#: templates/web/default/dashboard/index.html:138
#: templates/web/default/dashboard/index.html:140
-#: templates/web/default/report/display.html:79
-#: templates/web/default/report/display.html:81
-#: templates/web/fixmystreet/report/display.html:90
-#: templates/web/fixmystreet/report/display.html:92
+#: templates/web/default/report/update-form.html:30
+#: templates/web/default/report/update-form.html:32
+#: templates/web/fixmystreet/report/update-form.html:28
+#: templates/web/fixmystreet/report/update-form.html:30
msgid "In Progress"
msgstr "In Bearbeitung"
@@ -1264,7 +1279,7 @@ msgstr ""
msgid "Invalid agency_responsible value %s"
msgstr ""
-#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Admin.pm:956
+#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Admin.pm:952
msgid "Invalid end date"
msgstr "Ung&ultiges Enddatum"
@@ -1272,7 +1287,7 @@ msgstr "Ung&ultiges Enddatum"
msgid "Invalid format %s specified."
msgstr ""
-#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Admin.pm:946
+#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Admin.pm:942
msgid "Invalid start date"
msgstr "Ung&ultiges Startdatum"
@@ -1282,10 +1297,10 @@ msgstr "Ung&ultiges Startdatum"
#: templates/web/default/admin/report_edit.html:19
#: templates/web/default/dashboard/index.html:138
#: templates/web/default/dashboard/index.html:139
-#: templates/web/default/report/display.html:79
-#: templates/web/default/report/display.html:80
-#: templates/web/fixmystreet/report/display.html:90
-#: templates/web/fixmystreet/report/display.html:91
+#: templates/web/default/report/update-form.html:30
+#: templates/web/default/report/update-form.html:31
+#: templates/web/fixmystreet/report/update-form.html:28
+#: templates/web/fixmystreet/report/update-form.html:29
msgid "Investigating"
msgstr ""
@@ -1305,11 +1320,11 @@ msgstr ""
#: templates/web/bromley/report/display.html:166
#: templates/web/bromley/report/new/fill_in_details_form.html:209
#: templates/web/default/auth/general.html:44
-#: templates/web/default/report/display.html:151
#: templates/web/default/report/new/fill_in_details_form.html:149
+#: templates/web/default/report/update-form.html:102
#: templates/web/fixmystreet/auth/general.html:46
-#: templates/web/fixmystreet/report/display.html:160
-#: templates/web/fixmystreet/report/new/fill_in_details_form.html:184
+#: templates/web/fixmystreet/report/new/fill_in_details_form.html:182
+#: templates/web/fixmystreet/report/update-form.html:98
msgid "Keep me signed in on this computer"
msgstr ""
@@ -1333,10 +1348,6 @@ msgstr "Letzte Bearbeitung"
msgid "Last&nbsp;update:"
msgstr "Letzte Bearbeitung"
-#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Admin.pm:1042
-msgid "List Flagged"
-msgstr ""
-
#: templates/web/default/admin/council_contacts.html:16
#: templates/web/default/admin/council_contacts.html:18
msgid "List all reported problems"
@@ -1345,6 +1356,7 @@ msgstr "Liste aller Meldungen"
#: templates/web/bromley/report/new/fill_in_details_form.html:69
#: templates/web/default/report/new/fill_in_details_form.html:68
#: templates/web/fixmystreet/report/new/fill_in_details_form.html:75
+#: templates/web/zurich/report/new/fill_in_details_form.html:69
msgid "Loading..."
msgstr ""
@@ -1378,7 +1390,7 @@ msgstr ""
#: templates/web/fiksgatami/nn/footer.html:8
#: templates/web/fixmybarangay/footer.html:22
#: templates/web/fixmystreet/footer.html:51
-#: templates/web/reading/footer.html:9
+#: templates/web/reading/footer.html:9 templates/web/stevenage/footer.html:45
msgid "Local alerts"
msgstr "RSS"
@@ -1423,10 +1435,12 @@ msgstr "Meldungen in der Nähe"
#: templates/web/emptyhomes/reports/index.html:10
#: templates/web/fiksgatami/nn/reports/index.html:9
#: templates/web/fiksgatami/reports/index.html:9
+#: templates/web/fixmybarangay/reports/index.html:19
#: templates/web/fixmystreet/auth/general.html:56
-#: templates/web/fixmystreet/report/display.html:199
-#: templates/web/fixmystreet/report/new/fill_in_details_form.html:122
-#: templates/web/fixmystreet/report/new/fill_in_details_form.html:199
+#: templates/web/fixmystreet/report/new/fill_in_details_form.html:120
+#: templates/web/fixmystreet/report/new/fill_in_details_form.html:197
+#: templates/web/fixmystreet/report/update-form.html:134
+#: templates/web/zurich/report/new/fill_in_details_form.html:118
msgid "Name"
msgstr "Name"
@@ -1442,7 +1456,7 @@ msgstr "Name:"
msgid "Navigation"
msgstr "Navigation"
-#: perllib/FixMyStreet/Geocode/OSM.pm:161
+#: perllib/FixMyStreet/Geocode/OSM.pm:166
msgid ""
"Nearest named road to the pin placed on the map (automatically generated "
"using OpenStreetMap): %s%s"
@@ -1454,8 +1468,8 @@ msgid ""
"(%sm away)"
msgstr ""
-#: perllib/FixMyStreet/Cobrand/Default.pm:406
-#: perllib/FixMyStreet/Cobrand/Default.pm:446
+#: perllib/FixMyStreet/Cobrand/Default.pm:407
+#: perllib/FixMyStreet/Cobrand/Default.pm:447
msgid ""
"Nearest road to the pin placed on the map (automatically generated by Bing "
"Maps): %s"
@@ -1473,6 +1487,7 @@ msgid "Nearly Done! Now check your email..."
msgstr "Fast Fertig! Bitte checken Sie ihre Mailbox..."
#: templates/web/default/reports/index.html:16
+#: templates/web/fixmybarangay/reports/index.html:20
msgid "New <br>problems"
msgstr "Neue <br>Meldungen"
@@ -1642,7 +1657,7 @@ msgstr ""
msgid "Note: <strong>%s</strong>"
msgstr ""
-#: templates/web/fixmystreet/report/new/fill_in_details_form.html:166
+#: templates/web/fixmystreet/report/new/fill_in_details_form.html:164
msgid "Now to submit your report&hellip;"
msgstr ""
@@ -1650,11 +1665,11 @@ msgstr ""
msgid "Now to submit your report&hellip; do you have a FixMyStreet password?"
msgstr ""
-#: templates/web/fixmystreet/report/display.html:143
+#: templates/web/fixmystreet/report/update-form.html:81
msgid "Now to submit your update&hellip;"
msgstr ""
-#: templates/web/default/report/display.html:133
+#: templates/web/default/report/update-form.html:84
msgid "Now to submit your update&hellip; do you have a FixMyStreet password?"
msgstr ""
@@ -1664,6 +1679,7 @@ msgid "Offensive? Unsuitable? Tell us"
msgstr ""
#: templates/web/default/reports/index.html:18
+#: templates/web/fixmybarangay/reports/index.html:22
msgid "Old / unknown <br>problems"
msgstr ""
@@ -1677,10 +1693,12 @@ msgid "Old state"
msgstr ""
#: templates/web/default/reports/index.html:20
+#: templates/web/fixmybarangay/reports/index.html:24
msgid "Older <br>fixed"
msgstr ""
#: templates/web/default/reports/index.html:17
+#: templates/web/fixmybarangay/reports/index.html:21
msgid "Older <br>problems"
msgstr ""
@@ -1700,8 +1718,8 @@ msgstr ""
#: templates/web/default/admin/report_edit.html:18
#: templates/web/default/admin/update_edit.html:19
#: templates/web/default/dashboard/index.html:138
-#: templates/web/default/report/display.html:79
-#: templates/web/fixmystreet/report/display.html:90
+#: templates/web/default/report/update-form.html:30
+#: templates/web/fixmystreet/report/update-form.html:28
msgid "Open"
msgstr "&Ouml;ffnen"
@@ -1733,9 +1751,9 @@ msgid ""
"re in:"
msgstr ""
-#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Report/New.pm:1007
+#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Report/New.pm:1006
+#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Report/New.pm:656
#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Report/New.pm:657
-#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Report/New.pm:658
#: perllib/FixMyStreet/DB/Result/Problem.pm:505
#: perllib/FixMyStreet/DB/Result/Problem.pm:515
#: perllib/FixMyStreet/DB/Result/Problem.pm:525
@@ -1768,8 +1786,8 @@ msgstr ""
#: templates/web/bromley/report/display.html:145
#: templates/web/bromley/report/new/fill_in_details_form.html:186
#: templates/web/fixmystreet/auth/general.html:59
-#: templates/web/fixmystreet/report/display.html:179
-#: templates/web/fixmystreet/report/new/fill_in_details_form.html:220
+#: templates/web/fixmystreet/report/new/fill_in_details_form.html:218
+#: templates/web/fixmystreet/report/update-form.html:117
msgid "Password (optional)"
msgstr ""
@@ -1779,8 +1797,9 @@ msgstr ""
#: templates/web/bromley/report/new/fill_in_details_form.html:136
#: templates/web/bromley/report/new/fill_in_details_form.html:183
-#: templates/web/fixmystreet/report/new/fill_in_details_form.html:150
-#: templates/web/fixmystreet/report/new/fill_in_details_form.html:217
+#: templates/web/fixmystreet/report/new/fill_in_details_form.html:148
+#: templates/web/fixmystreet/report/new/fill_in_details_form.html:215
+#: templates/web/zurich/report/new/fill_in_details_form.html:124
msgid "Phone number (optional)"
msgstr "Telefonnummer (optional)"
@@ -1792,14 +1811,15 @@ msgstr "Telefonnummer:"
#: templates/web/bromley/report/display.html:109
#: templates/web/bromley/report/new/fill_in_details_form.html:104
-#: templates/web/fixmystreet/report/display.html:119
-#: templates/web/fixmystreet/report/new/fill_in_details_form.html:110
+#: templates/web/fixmystreet/report/new/fill_in_details_form.html:92
+#: templates/web/fixmystreet/report/update-form.html:57
+#: templates/web/zurich/report/new/fill_in_details_form.html:86
msgid "Photo"
msgstr "Foto"
#: templates/web/default/questionnaire/index.html:95
-#: templates/web/default/report/display.html:109
#: templates/web/default/report/new/fill_in_details_form.html:102
+#: templates/web/default/report/update-form.html:60
#: templates/web/fixmystreet/questionnaire/index.html:90
msgid "Photo:"
msgstr "Foto:"
@@ -1814,10 +1834,10 @@ msgstr "Fotos von neuen Meldungen in der N&auml;he"
#: templates/web/default/admin/report_edit.html:19
#: templates/web/default/dashboard/index.html:138
#: templates/web/default/dashboard/index.html:139
-#: templates/web/default/report/display.html:79
-#: templates/web/default/report/display.html:80
-#: templates/web/fixmystreet/report/display.html:90
-#: templates/web/fixmystreet/report/display.html:91
+#: templates/web/default/report/update-form.html:30
+#: templates/web/default/report/update-form.html:31
+#: templates/web/fixmystreet/report/update-form.html:28
+#: templates/web/fixmystreet/report/update-form.html:29
msgid "Planned"
msgstr "Geplant"
@@ -1848,10 +1868,10 @@ msgstr "Bitte &uuml;berpr&uuml;fen sie ihr E-Mail"
msgid "Please check your email address is correct"
msgstr "Bitte &uuml;berpr&uuml;fen Sie ob Ihre E-Mail Adresse korrekt ist"
-#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Report/New.pm:823
-#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Report/New.pm:830
-#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Report/New.pm:849
-#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Report/New.pm:892
+#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Report/New.pm:822
+#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Report/New.pm:829
+#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Report/New.pm:848
+#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Report/New.pm:891
#: perllib/FixMyStreet/DB/Result/Problem.pm:355
#: templates/web/default/js/validation_strings.html:9
msgid "Please choose a category"
@@ -1926,7 +1946,8 @@ msgid "Please enter your email"
msgstr "Bitte geben Sie Ihre E-Mail Adresse an"
#: templates/web/bromley/report/new/fill_in_details_form.html:149
-#: templates/web/fixmystreet/report/new/fill_in_details_form.html:163
+#: templates/web/fixmystreet/report/new/fill_in_details_form.html:161
+#: templates/web/zurich/report/new/fill_in_details_form.html:110
msgid "Please enter your email address"
msgstr "Bitte geben Sie Ihre E-Mail Adresse an."
@@ -2013,12 +2034,14 @@ msgstr ""
"ein Photo des Mangels hoch."
#: templates/web/fixmystreet/report/new/fill_in_details_form.html:70
+#: templates/web/zurich/report/new/fill_in_details_form.html:64
msgid "Please fill in details of the problem."
msgstr "Beschreiben Sie den Mangel."
#: templates/web/bromley/report/new/fill_in_details_form.html:28
#: templates/web/default/report/new/fill_in_details_form.html:27
#: templates/web/fixmystreet/report/new/fill_in_details_form.html:35
+#: templates/web/zurich/report/new/fill_in_details_form.html:35
msgid ""
"Please fill in the form below with details of the problem, and describe the "
"location as precisely as possible in the details box."
@@ -2032,7 +2055,7 @@ msgstr ""
msgid "Please note that updates are not sent to the council."
msgstr ""
-#: templates/web/default/report/display.html:56
+#: templates/web/default/report/update-form.html:7
msgid ""
"Please note that updates are not sent to the council. If you leave your name "
"it will be public. Your information will only be used in accordance with our "
@@ -2052,6 +2075,7 @@ msgstr ""
#: templates/web/bromley/report/new/fill_in_details_form.html:23
#: templates/web/default/report/new/fill_in_details_form.html:5
#: templates/web/fixmystreet/report/new/fill_in_details_form.html:26
+#: templates/web/zurich/report/new/fill_in_details_form.html:26
msgid ""
"Please note your report has <strong>not yet been sent</strong>. Choose a "
"category and add further information below, then submit."
@@ -2106,7 +2130,7 @@ msgid "Please write a message"
msgstr ""
#: templates/web/bromley/report/display.html:70
-#: templates/web/fixmystreet/report/display.html:85
+#: templates/web/fixmystreet/report/update-form.html:23
msgid "Please write your update here"
msgstr ""
@@ -2114,13 +2138,13 @@ msgstr ""
#: templates/web/bromley/report/display.html:149
#: templates/web/bromley/report/display.html:161
#: templates/web/default/contact/index.html:93
-#: templates/web/default/report/display.html:119
-#: templates/web/default/report/display.html:156
-#: templates/web/default/report/display.html:178
+#: templates/web/default/report/update-form.html:107
+#: templates/web/default/report/update-form.html:129
+#: templates/web/default/report/update-form.html:70
#: templates/web/fixmystreet/contact/index.html:93
-#: templates/web/fixmystreet/report/display.html:131
-#: templates/web/fixmystreet/report/display.html:155
-#: templates/web/fixmystreet/report/display.html:183
+#: templates/web/fixmystreet/report/update-form.html:121
+#: templates/web/fixmystreet/report/update-form.html:69
+#: templates/web/fixmystreet/report/update-form.html:93
msgid "Post"
msgstr ""
@@ -2162,7 +2186,7 @@ msgstr ""
msgid "Problem breakdown by state"
msgstr ""
-#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Admin.pm:833
+#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Admin.pm:849
msgid "Problem marked as open."
msgstr ""
@@ -2180,7 +2204,7 @@ msgstr "Meldungen in dieser Gegend"
#: templates/web/bromley/report/display.html:31
#: templates/web/fixmystreet/around/tabbed_lists.html:4
-#: templates/web/fixmystreet/report/display.html:31
+#: templates/web/fixmystreet/report/display.html:35
msgid "Problems nearby"
msgstr "Meldungen in der N&auml;he"
@@ -2197,7 +2221,7 @@ msgstr "Meldungen, welche k&uuml;rzlich gel&ouml;st wurden"
msgid "Problems within %.1fkm of this location"
msgstr ""
-#: perllib/FixMyStreet/Cobrand/Default.pm:611
+#: perllib/FixMyStreet/Cobrand/Default.pm:612
#: perllib/FixMyStreet/Cobrand/EmptyHomes.pm:95
#: perllib/FixMyStreet/Cobrand/FiksGataMi.pm:162
#: perllib/FixMyStreet/Cobrand/UK.pm:231
@@ -2209,8 +2233,8 @@ msgstr "Meldungen innerhalb %s"
msgid "Problems within %s ward"
msgstr ""
-#: templates/web/default/reports/council.html:0
-#: templates/web/default/reports/council.html:29
+#: templates/web/default/reports/body.html:0
+#: templates/web/default/reports/body.html:29
msgid "Problems within %s, FixMyStreet"
msgstr ""
@@ -2224,7 +2248,7 @@ msgstr ""
msgid "Properties recently reported as put back to use on reportemptyhomes.com"
msgstr ""
-#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Report/New.pm:617
+#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Report/New.pm:616
msgid "Property type:"
msgstr ""
@@ -2234,8 +2258,8 @@ msgid "Provide a title"
msgstr ""
#: templates/web/bromley/report/display.html:57
-#: templates/web/default/report/display.html:51
-#: templates/web/fixmystreet/report/display.html:66
+#: templates/web/default/report/update-form.html:3
+#: templates/web/fixmystreet/report/update-form.html:4
msgid "Provide an update"
msgstr "Meldung aktualisieren"
@@ -2246,10 +2270,10 @@ msgid ""
msgstr ""
#: templates/web/bromley/report/display.html:142
-#: templates/web/default/report/display.html:175
#: templates/web/default/report/new/fill_in_details_form.html:173
-#: templates/web/fixmystreet/report/display.html:176
-#: templates/web/fixmystreet/report/new/fill_in_details_form.html:214
+#: templates/web/default/report/update-form.html:126
+#: templates/web/fixmystreet/report/new/fill_in_details_form.html:212
+#: templates/web/fixmystreet/report/update-form.html:114
msgid ""
"Providing a password is optional, but doing so will allow you to more easily "
"report problems, leave updates and manage your reports."
@@ -2292,7 +2316,7 @@ msgstr ""
#: templates/web/default/reports/_rss.html:1
#: templates/web/fixmystreet/alert/_list.html:22
#: templates/web/fixmystreet/alert/updates.html:9
-#: templates/web/fixmystreet/report/display.html:45
+#: templates/web/fixmystreet/report/display.html:49
msgid "RSS feed"
msgstr ""
@@ -2325,7 +2349,7 @@ msgstr ""
msgid "RSS feed of problems in this %s"
msgstr ""
-#: perllib/FixMyStreet/Cobrand/Default.pm:612
+#: perllib/FixMyStreet/Cobrand/Default.pm:613
#: perllib/FixMyStreet/Cobrand/EmptyHomes.pm:96
#: perllib/FixMyStreet/Cobrand/FiksGataMi.pm:161
#: perllib/FixMyStreet/Cobrand/UK.pm:238
@@ -2345,7 +2369,7 @@ msgstr ""
#: templates/web/bromley/report/display.html:37
#: templates/web/default/report/display.html:42
#: templates/web/fixmystreet/alert/updates.html:9
-#: templates/web/fixmystreet/report/display.html:45
+#: templates/web/fixmystreet/report/display.html:49
msgid "RSS feed of updates to this problem"
msgstr ""
@@ -2353,7 +2377,7 @@ msgstr ""
#: templates/web/default/alert/updates.html:9
#: templates/web/default/report/display.html:33
#: templates/web/fixmystreet/alert/updates.html:14
-#: templates/web/fixmystreet/report/display.html:47
+#: templates/web/fixmystreet/report/display.html:51
msgid "Receive email when updates are left on this problem."
msgstr "Erhalten Sie Aktualisierungen dieser Meldung."
@@ -2363,6 +2387,7 @@ msgid "Recent local problems, FixMyStreet"
msgstr ""
#: templates/web/default/reports/index.html:19
+#: templates/web/fixmybarangay/reports/index.html:23
msgid "Recently <br>fixed"
msgstr "K&uuml;rzlich <br>gel&ouml;st"
@@ -2414,12 +2439,13 @@ msgstr ""
#: templates/web/fiksgatami/footer.html:5
#: templates/web/fiksgatami/nn/footer.html:5
#: templates/web/fixmystreet/footer.html:45
-#: templates/web/reading/footer.html:6
+#: templates/web/reading/footer.html:6 templates/web/stevenage/footer.html:39
+#: templates/web/zurich/footer.html:10
msgid "Report a problem"
msgstr "Eine Meldung erfassen"
#: templates/web/bromley/report/display.html:28
-#: templates/web/fixmystreet/report/display.html:26
+#: templates/web/fixmystreet/report/display.html:29
msgid "Report abuse"
msgstr "Missbrauch melden"
@@ -2432,7 +2458,9 @@ msgid "Report on %s"
msgstr ""
#: templates/web/default/index.html:15
-#: templates/web/fixmystreet/around/postcode_form.html:9
+#: templates/web/fixmystreet/around/intro.html:1
+#: templates/web/stevenage/around/intro.html:1
+#: templates/web/zurich/around/intro.html:1
msgid "Report, view, or discuss local problems"
msgstr "Melden Sie M&auml;ngel an der Infrastruktur von Z&uuml;rich"
@@ -2494,9 +2522,15 @@ msgstr ""
#: templates/web/fixmystreet/report/new/fill_in_details.html:0
#: templates/web/fixmystreet/report/new/fill_in_details.html:5
#: templates/web/fixmystreet/report/new/fill_in_details_form.html:2
+#: templates/web/zurich/report/new/fill_in_details_form.html:2
msgid "Reporting a problem"
msgstr "Ihre Meldung"
+#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Admin.pm:1033
+#, fuzzy
+msgid "Reports"
+msgstr "Alle Meldungen"
+
#: templates/web/default/around/tabbed_lists.html:3
msgid "Reports on and around the map"
msgstr ""
@@ -2505,13 +2539,13 @@ msgstr ""
msgid "Resend report"
msgstr ""
-#: perllib/FixMyStreet/Geocode/OSM.pm:168
+#: perllib/FixMyStreet/Geocode/OSM.pm:173
msgid ""
"Road operator for this named road (derived from road reference number and "
"type): %s"
msgstr ""
-#: perllib/FixMyStreet/Geocode/OSM.pm:165
+#: perllib/FixMyStreet/Geocode/OSM.pm:170
msgid "Road operator for this named road (from OpenStreetMap): %s"
msgstr ""
@@ -2519,26 +2553,15 @@ msgstr ""
msgid "Save changes"
msgstr "&Auml;nderungen speichern"
-#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Admin.pm:1041
-msgid "Search Abuse"
-msgstr ""
-
-#: templates/web/default/admin/search_abuse.html:1
-msgid "Search Abuse Table"
-msgstr ""
-
-#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Admin.pm:1037
#: templates/web/default/admin/list_flagged.html:1
#: templates/web/default/admin/search_reports.html:1
msgid "Search Reports"
msgstr ""
-#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Admin.pm:1040
#: templates/web/default/admin/search_users.html:1
msgid "Search Users"
msgstr ""
-#: templates/web/default/admin/search_abuse.html:4
#: templates/web/default/admin/search_reports.html:5
#: templates/web/default/admin/search_users.html:5
msgid "Search:"
@@ -2563,7 +2586,7 @@ msgstr "Gesendet:"
msgid "Service:"
msgstr ""
-#: templates/web/fixmystreet/report/display.html:29
+#: templates/web/fixmystreet/report/display.html:33
msgid "Share"
msgstr ""
@@ -2591,11 +2614,11 @@ msgstr ""
#: templates/web/bromley/report/display.html:203
#: templates/web/bromley/report/new/fill_in_details_form.html:129
#: templates/web/bromley/report/new/fill_in_details_form.html:175
-#: templates/web/default/report/display.html:208
#: templates/web/default/report/new/fill_in_details_form.html:210
-#: templates/web/fixmystreet/report/display.html:207
-#: templates/web/fixmystreet/report/new/fill_in_details_form.html:141
-#: templates/web/fixmystreet/report/new/fill_in_details_form.html:209
+#: templates/web/default/report/update-form.html:155
+#: templates/web/fixmystreet/report/new/fill_in_details_form.html:139
+#: templates/web/fixmystreet/report/new/fill_in_details_form.html:207
+#: templates/web/fixmystreet/report/update-form.html:142
msgid "Show my name publicly"
msgstr ""
@@ -2609,12 +2632,12 @@ msgstr "Zeige Stecknadeln"
#: templates/web/default/auth/general.html:3
#: templates/web/default/auth/general.html:49
-#: templates/web/fixmybarangay/header.html:70
+#: templates/web/fixmybarangay/header.html:68
#: templates/web/fixmystreet/auth/general.html:3
#: templates/web/fixmystreet/auth/general.html:42
#: templates/web/fixmystreet/auth/general.html:62
-#: templates/web/fixmystreet/header.html:51
-#: templates/web/zurich/header.html:51
+#: templates/web/fixmystreet/header.html:53
+#: templates/web/stevenage/header.html:101 templates/web/zurich/header.html:51
msgid "Sign in"
msgstr ""
@@ -2633,6 +2656,7 @@ msgstr ""
#: templates/web/emptyhomes/header.html:41
#: templates/web/fiksgatami/header.html:22
#: templates/web/fiksgatami/nn/header.html:22
+#: templates/web/fixmybarangay/auth/sign_out.html:1
#: templates/web/lichfielddc/header.html:177
#: templates/web/reading/header.html:33
msgid "Sign out"
@@ -2676,15 +2700,16 @@ msgstr ""
msgid "Sorry, there has been an error confirming your problem."
msgstr ""
-#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Report/New.pm:212
-#: perllib/FixMyStreet/Geocode.pm:27 perllib/FixMyStreet/Geocode/Bing.pm:51
-#: perllib/FixMyStreet/Geocode/Google.pm:69
-#: perllib/FixMyStreet/Geocode/OSM.pm:61
+#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Report/New.pm:211
+#: perllib/FixMyStreet/Geocode.pm:28 perllib/FixMyStreet/Geocode/Bing.pm:58
+#: perllib/FixMyStreet/Geocode/Google.pm:74
+#: perllib/FixMyStreet/Geocode/OSM.pm:66
msgid "Sorry, we could not find that location."
msgstr ""
-#: perllib/FixMyStreet/Geocode/Bing.pm:46
-#: perllib/FixMyStreet/Geocode/Google.pm:64
+#: perllib/FixMyStreet/Geocode/Bing.pm:53
+#: perllib/FixMyStreet/Geocode/Google.pm:69
+#: perllib/FixMyStreet/Geocode/Zurich.pm:82
msgid "Sorry, we could not parse that location. Please try again."
msgstr ""
@@ -2709,17 +2734,17 @@ msgstr ""
#: templates/web/default/admin/list_flagged.html:18
#: templates/web/default/admin/list_updates.html:6
#: templates/web/default/admin/search_reports.html:21
-#: templates/web/fixmystreet/report/display.html:88
+#: templates/web/fixmystreet/report/update-form.html:26
msgid "State"
msgstr ""
#: templates/web/default/admin/report_edit.html:17
#: templates/web/default/admin/update_edit.html:18
-#: templates/web/default/report/display.html:77
+#: templates/web/default/report/update-form.html:28
msgid "State:"
msgstr ""
-#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Admin.pm:1043
+#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Admin.pm:1038
#: templates/web/default/admin/stats.html:1
msgid "Stats"
msgstr ""
@@ -2747,9 +2772,10 @@ msgstr "Titel:"
#: templates/web/default/report/new/fill_in_details_form.html:114
#: templates/web/default/report/new/fill_in_details_form.html:154
#: templates/web/default/report/new/fill_in_details_form.html:176
-#: templates/web/fixmystreet/report/new/fill_in_details_form.html:154
-#: templates/web/fixmystreet/report/new/fill_in_details_form.html:179
-#: templates/web/fixmystreet/report/new/fill_in_details_form.html:224
+#: templates/web/fixmystreet/report/new/fill_in_details_form.html:152
+#: templates/web/fixmystreet/report/new/fill_in_details_form.html:177
+#: templates/web/fixmystreet/report/new/fill_in_details_form.html:222
+#: templates/web/zurich/report/new/fill_in_details_form.html:128
msgid "Submit"
msgstr "Abschicken"
@@ -2768,7 +2794,7 @@ msgstr ""
#: templates/web/default/alert/updates.html:17
#: templates/web/default/report/display.html:38
#: templates/web/fixmystreet/alert/updates.html:23
-#: templates/web/fixmystreet/report/display.html:52
+#: templates/web/fixmystreet/report/display.html:56
msgid "Subscribe"
msgstr ""
@@ -2782,7 +2808,7 @@ msgstr ""
msgid "Subscribe to an alert based upon what baranagay you&rsquo;re in:"
msgstr ""
-#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Admin.pm:1035
+#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Admin.pm:1031
#: templates/web/default/admin/index.html:1
msgid "Summary"
msgstr "Zusammenfassung"
@@ -2791,10 +2817,14 @@ msgstr "Zusammenfassung"
#: templates/web/emptyhomes/reports/index.html:1
#: templates/web/fiksgatami/nn/reports/index.html:1
#: templates/web/fiksgatami/reports/index.html:1
+#: templates/web/fixmybarangay/reports/index.html:1
msgid "Summary reports"
msgstr ""
-#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Admin.pm:1039
+#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Admin.pm:1035
+msgid "Survey"
+msgstr ""
+
#: templates/web/default/admin/questionnaire.html:1
msgid "Survey Results"
msgstr ""
@@ -2888,7 +2918,7 @@ msgid ""
"offshore or outside the country. Please try again."
msgstr ""
-#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Location.pm:120
+#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Location.pm:121
msgid "That location does not appear to be in the UK; please try again."
msgstr ""
@@ -2981,7 +3011,7 @@ msgid ""
"requested_datetime, updated_datetime, service_code and service_name."
msgstr ""
-#: perllib/FixMyStreet/Geocode/OSM.pm:160
+#: perllib/FixMyStreet/Geocode/OSM.pm:165
msgid ""
"The following information about the nearest road might be inaccurate or "
"irrelevant, if the problem is close to several roads or close to a road "
@@ -3056,6 +3086,7 @@ msgstr ""
#: templates/web/default/report/new/councils_text_some.html:11
#: templates/web/default/report/new/fill_in_details_form.html:17
#: templates/web/fixmystreet/report/new/fill_in_details_form.html:12
+#: templates/web/zurich/report/new/fill_in_details_form.html:12
msgid ""
"The subject and details of the problem will be public, plus your name if you "
"give us permission."
@@ -3076,7 +3107,7 @@ msgstr ""
msgid "There was a problem showing this page. Please try again later."
msgstr ""
-#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Report/New.pm:737
+#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Report/New.pm:736
#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Report/Update.pm:134
#: templates/web/default/auth/general.html:23
#: templates/web/fixmystreet/auth/general.html:24
@@ -3124,7 +3155,7 @@ msgid ""
"it if you're not the correct council to deal with the issue."
msgstr ""
-#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Report/New.pm:869
+#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Report/New.pm:868
#: perllib/FixMyStreet/Cobrand/UK.pm:54
msgid "This information is required"
msgstr "Diese Information wird ben&ouml;tigt"
@@ -3135,14 +3166,20 @@ msgid ""
"will be periodically deleted."
msgstr ""
-#: templates/web/emptyhomes/reports/council.html:58
+#: templates/web/emptyhomes/reports/body.html:58
msgid "This is a summary of all reports for one %s."
msgstr ""
-#: templates/web/emptyhomes/reports/council.html:60
+#: templates/web/emptyhomes/reports/body.html:60
msgid "This is a summary of all reports for this %s."
msgstr ""
+#: templates/web/fixmybarangay/reports/index.html:7
+msgid ""
+"This is a summary of all reports on this site; select a particular barangay "
+"to see the reports sent there."
+msgstr ""
+
#: templates/web/default/reports/index.html:7
#: templates/web/emptyhomes/reports/index.html:4
#: templates/web/fiksgatami/nn/reports/index.html:4
@@ -3158,15 +3195,15 @@ msgstr ""
#: templates/web/bromley/report/display.html:96
#: templates/web/default/report/banner.html:12
-#: templates/web/default/report/display.html:95
+#: templates/web/default/report/update-form.html:46
#: templates/web/emptyhomes/report/display.html:12
-#: templates/web/fixmystreet/report/display.html:106
+#: templates/web/fixmystreet/report/update-form.html:44
msgid "This problem has been fixed"
msgstr "Dieser Mangel wurde behoben"
#: templates/web/bromley/report/display.html:90
-#: templates/web/default/report/display.html:90
-#: templates/web/fixmystreet/report/display.html:100
+#: templates/web/default/report/update-form.html:41
+#: templates/web/fixmystreet/report/update-form.html:38
msgid "This problem has not been fixed"
msgstr "Dieser Mangel wurde nicht behoben"
@@ -3195,7 +3232,7 @@ msgid ""
"This web page also contains a photo of the problem, provided by the user."
msgstr ""
-#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Admin.pm:1038
+#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Admin.pm:1034
#: templates/web/default/admin/timeline.html:1
msgid "Timeline"
msgstr ""
@@ -3258,7 +3295,7 @@ msgid "Unknown problem ID"
msgstr ""
#: templates/web/bromley/report/display.html:66
-#: templates/web/fixmystreet/report/display.html:81
+#: templates/web/fixmystreet/report/update-form.html:19
msgid "Update"
msgstr "Beschreibung"
@@ -3300,13 +3337,13 @@ msgstr ""
msgid "Update statuses"
msgstr ""
-#: templates/web/default/report/display.html:71
+#: templates/web/default/report/update-form.html:22
msgid "Update:"
msgstr ""
#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Admin.pm:708
-#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Admin.pm:823
-#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Admin.pm:903
+#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Admin.pm:839
+#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Admin.pm:899
msgid "Updated!"
msgstr ""
@@ -3329,14 +3366,15 @@ msgstr ""
msgid "Updates to this problem, FixMyStreet"
msgstr ""
-#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Admin.pm:1196
+#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Admin.pm:1191
msgid "User flag removed"
msgstr ""
-#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Admin.pm:1168
+#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Admin.pm:1163
msgid "User flagged"
msgstr ""
+#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Admin.pm:1036
#: templates/web/default/admin/list_flagged.html:30
msgid "Users"
msgstr ""
@@ -3351,7 +3389,7 @@ msgstr ""
msgid "View report on site"
msgstr ""
-#: templates/web/default/reports/council.html:18
+#: templates/web/default/reports/body.html:18
msgid "View reports by ward"
msgstr ""
@@ -3374,8 +3412,8 @@ msgstr ""
msgid "Viewing a problem"
msgstr ""
-#: templates/web/default/reports/council.html:20
-#: templates/web/emptyhomes/reports/council.html:18
+#: templates/web/default/reports/body.html:20
+#: templates/web/emptyhomes/reports/body.html:18
msgid "Wards of this council"
msgstr ""
@@ -3399,14 +3437,15 @@ msgid ""
msgstr ""
#: templates/web/bromley/report/display.html:141
-#: templates/web/fixmystreet/report/display.html:175
+#: templates/web/fixmystreet/report/update-form.html:113
msgid "We never show your email"
msgstr "Ihr E-Mail wird nie angezeigt"
#: templates/web/bromley/report/new/fill_in_details_form.html:133
#: templates/web/bromley/report/new/fill_in_details_form.html:179
-#: templates/web/fixmystreet/report/new/fill_in_details_form.html:146
-#: templates/web/fixmystreet/report/new/fill_in_details_form.html:213
+#: templates/web/fixmystreet/report/new/fill_in_details_form.html:144
+#: templates/web/fixmystreet/report/new/fill_in_details_form.html:211
+#: templates/web/zurich/report/new/fill_in_details_form.html:114
msgid "We never show your email address or phone number."
msgstr "Ihre E-Mail Adresse oder Telefonnummer werden nie angezeigt"
@@ -3417,7 +3456,7 @@ msgid ""
"contact address, please do get in touch."
msgstr ""
-#: templates/web/default/index-steps.html:15
+#: templates/web/default/index-steps.html:16
#: templates/web/emptyhomes/index.html:59
msgid "We send it to the council on your behalf"
msgstr ""
@@ -3463,7 +3502,7 @@ msgstr "Wann editiert"
msgid "When sent"
msgstr "Wann gesendet"
-#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Report/New.pm:612
+#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Report/New.pm:611
msgid "Whole block of empty flats"
msgstr ""
@@ -3475,6 +3514,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: templates/web/fixmystreet/footer.html:22
+#: templates/web/stevenage/footer.html:22
msgid ""
"Would you like better integration with FixMyStreet? <a href=\"http://www."
"mysociety.org/for-councils/fixmystreet/\">Find out about FixMyStreet for "
@@ -3482,6 +3522,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: templates/web/fixmystreet/footer.html:18
+#: templates/web/stevenage/footer.html:18
msgid ""
"Would you like to contribute to FixMyStreet? Our code is open source and <a "
"href=\"http://github.com/mysociety/fixmystreet\">available on GitHub</a>."
@@ -3530,8 +3571,8 @@ msgstr "Ja"
#: templates/web/bromley/report/display.html:155
#: templates/web/bromley/report/new/fill_in_details_form.html:198
-#: templates/web/fixmystreet/report/display.html:149
-#: templates/web/fixmystreet/report/new/fill_in_details_form.html:173
+#: templates/web/fixmystreet/report/new/fill_in_details_form.html:171
+#: templates/web/fixmystreet/report/update-form.html:87
msgid "Yes I have a password"
msgstr ""
@@ -3549,13 +3590,13 @@ msgid ""
"personal information, or similar:"
msgstr ""
-#: templates/web/emptyhomes/reports/council.html:64
+#: templates/web/emptyhomes/reports/body.html:64
msgid ""
"You can <a href=\"%s\">view all reports for the council</a> or <a href=\"/"
"reports\">show all councils</a>."
msgstr ""
-#: templates/web/emptyhomes/reports/council.html:66
+#: templates/web/emptyhomes/reports/body.html:66
msgid "You can <a href=\"/reports\">show all councils</a>."
msgstr ""
@@ -3578,27 +3619,30 @@ msgstr ""
#: templates/web/default/questionnaire/index.html:92
#: templates/web/default/report/new/fill_in_details_form.html:93
#: templates/web/fixmystreet/questionnaire/index.html:87
-#: templates/web/fixmystreet/report/new/fill_in_details_form.html:103
+#: templates/web/fixmystreet/report/new/fill_in_details_form.html:99
+#: templates/web/zurich/report/new/fill_in_details_form.html:93
msgid ""
"You have already attached a photo to this report, attaching another one will "
"replace it."
msgstr ""
#: templates/web/bromley/report/display.html:106
-#: templates/web/default/report/display.html:106
-#: templates/web/fixmystreet/report/display.html:116
+#: templates/web/default/report/update-form.html:57
+#: templates/web/fixmystreet/report/update-form.html:54
msgid ""
"You have already attached a photo to this update, attaching another one will "
"replace it."
msgstr ""
#: templates/web/default/auth/sign_out.html:3
+#: templates/web/fixmybarangay/auth/sign_out.html:3
msgid "You have been signed out"
msgstr ""
#: templates/web/bromley/report/new/fill_in_details_form.html:25
#: templates/web/default/report/new/fill_in_details_form.html:7
#: templates/web/fixmystreet/report/new/fill_in_details_form.html:28
+#: templates/web/zurich/report/new/fill_in_details_form.html:28
msgid ""
"You have located the problem at the point marked with a green pin on the "
"map. If this is not the correct location, simply click on the map again. "
@@ -3630,7 +3674,7 @@ msgstr ""
msgid "You have successfully deleted your alert."
msgstr ""
-#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Report/New.pm:744
+#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Report/New.pm:743
#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Report/Update.pm:140
msgid ""
"You have successfully signed in; please check and confirm your details are "
@@ -3661,16 +3705,17 @@ msgstr ""
#: templates/web/fixmystreet/alert/updates.html:19
#: templates/web/fixmystreet/alert/updates.html:22
#: templates/web/fixmystreet/contact/index.html:72
-#: templates/web/fixmystreet/report/display.html:49
-#: templates/web/fixmystreet/report/display.html:51
-#: templates/web/fixmystreet/report/new/fill_in_details_form.html:117
-#: templates/web/fixmystreet/report/new/fill_in_details_form.html:159
+#: templates/web/fixmystreet/report/display.html:53
+#: templates/web/fixmystreet/report/display.html:55
+#: templates/web/fixmystreet/report/new/fill_in_details_form.html:115
+#: templates/web/fixmystreet/report/new/fill_in_details_form.html:157
+#: templates/web/zurich/report/new/fill_in_details_form.html:106
msgid "Your email"
msgstr "Ihre E-Mail Adresse"
#: templates/web/bromley/report/display.html:130
#: templates/web/fixmystreet/auth/general.html:26
-#: templates/web/fixmystreet/report/display.html:140
+#: templates/web/fixmystreet/report/update-form.html:78
msgid "Your email address"
msgstr "Ihre E-Mail Adresse"
@@ -3679,8 +3724,8 @@ msgid "Your email address:"
msgstr "Ihre E-Mail Adresse:"
#: templates/web/default/alert/_list.html:92
-#: templates/web/default/report/display.html:128
#: templates/web/default/report/new/fill_in_details_form.html:124
+#: templates/web/default/report/update-form.html:79
#: templates/web/fixmybarangay/alert/_list.html:37
msgid "Your email:"
msgstr "Ihre E-Mail:"
@@ -3710,24 +3755,25 @@ msgstr "Ihr Name"
#: templates/web/fixmystreet/auth/general.html:57
#: templates/web/fixmystreet/contact/index.html:65
-#: templates/web/fixmystreet/report/display.html:203
-#: templates/web/fixmystreet/report/new/fill_in_details_form.html:126
-#: templates/web/fixmystreet/report/new/fill_in_details_form.html:204
+#: templates/web/fixmystreet/report/new/fill_in_details_form.html:124
+#: templates/web/fixmystreet/report/new/fill_in_details_form.html:202
+#: templates/web/fixmystreet/report/update-form.html:138
+#: templates/web/zurich/report/new/fill_in_details_form.html:122
msgid "Your name"
msgstr "Ihr Name"
#: templates/web/default/auth/general.html:59
#: templates/web/default/contact/index.html:68
-#: templates/web/default/report/display.html:202
#: templates/web/default/report/new/fill_in_details_form.html:203
+#: templates/web/default/report/update-form.html:149
msgid "Your name:"
msgstr "Ihr Name:"
#: templates/web/bromley/report/display.html:160
#: templates/web/bromley/report/new/fill_in_details_form.html:203
#: templates/web/fixmystreet/auth/general.html:41
-#: templates/web/fixmystreet/report/display.html:154
-#: templates/web/fixmystreet/report/new/fill_in_details_form.html:178
+#: templates/web/fixmystreet/report/new/fill_in_details_form.html:176
+#: templates/web/fixmystreet/report/update-form.html:92
msgid "Your password"
msgstr "Ihr Passwort"
@@ -3737,8 +3783,9 @@ msgstr "Ihr Passwort wurde ge&auml;ndert"
#: templates/web/bromley/report/new/fill_in_details_form.html:137
#: templates/web/bromley/report/new/fill_in_details_form.html:184
-#: templates/web/fixmystreet/report/new/fill_in_details_form.html:151
-#: templates/web/fixmystreet/report/new/fill_in_details_form.html:218
+#: templates/web/fixmystreet/report/new/fill_in_details_form.html:149
+#: templates/web/fixmystreet/report/new/fill_in_details_form.html:216
+#: templates/web/zurich/report/new/fill_in_details_form.html:125
msgid "Your phone number"
msgstr "Ihre Telefonnummer"
@@ -3751,7 +3798,7 @@ msgstr "Ihre Meldung"
#: templates/web/fiksgatami/footer.html:6
#: templates/web/fiksgatami/nn/footer.html:6
#: templates/web/fixmystreet/footer.html:47
-#: templates/web/reading/footer.html:7
+#: templates/web/reading/footer.html:7 templates/web/stevenage/footer.html:41
msgid "Your reports"
msgstr "Ihre Meldungen"
@@ -3767,10 +3814,10 @@ msgstr "Ihre E-Mail Adresse:"
msgid "by %s"
msgstr ""
-#: templates/web/default/reports/council.html:12
-#: templates/web/default/reports/council.html:13
-#: templates/web/emptyhomes/reports/council.html:6
-#: templates/web/emptyhomes/reports/council.html:7
+#: templates/web/default/reports/body.html:12
+#: templates/web/default/reports/body.html:13
+#: templates/web/emptyhomes/reports/body.html:6
+#: templates/web/emptyhomes/reports/body.html:7
msgid "council"
msgstr ""
@@ -3783,7 +3830,7 @@ msgid "didn't use map"
msgstr "hat Karte nicht verwendet"
#: templates/web/default/alert/index.html:33
-#: templates/web/fixmystreet/around/postcode_form.html:23
+#: templates/web/fixmystreet/around/postcode_form.html:20
msgid "e.g. ‘%s’ or ‘%s’"
msgstr ""
@@ -3833,9 +3880,9 @@ msgstr ""
#: templates/web/barnet/header.html:71 templates/web/bromley/header.html:100
#: templates/web/bromley/header.html:65
-#: templates/web/fixmybarangay/header.html:67
-#: templates/web/fixmystreet/header.html:48
-#: templates/web/zurich/header.html:48
+#: templates/web/fixmybarangay/header.html:65
+#: templates/web/fixmystreet/header.html:50
+#: templates/web/stevenage/header.html:98 templates/web/zurich/header.html:48
msgid "sign out"
msgstr "ausloggen"
@@ -3845,6 +3892,8 @@ msgstr "ausloggen"
#: templates/web/default/report/new/fill_in_details_form.html:14
#: templates/web/fixmystreet/report/new/fill_in_details_form.html:6
#: templates/web/fixmystreet/report/new/fill_in_details_form.html:9
+#: templates/web/zurich/report/new/fill_in_details_form.html:6
+#: templates/web/zurich/report/new/fill_in_details_form.html:9
msgid "the local council"
msgstr ""
@@ -3872,10 +3921,10 @@ msgstr ""
msgid "user is problem owner"
msgstr ""
-#: templates/web/default/reports/council.html:0
-#: templates/web/default/reports/council.html:9
-#: templates/web/emptyhomes/reports/council.html:0
-#: templates/web/emptyhomes/reports/council.html:3
+#: templates/web/default/reports/body.html:0
+#: templates/web/default/reports/body.html:9
+#: templates/web/emptyhomes/reports/body.html:0
+#: templates/web/emptyhomes/reports/body.html:3
msgid "ward"
msgstr ""
diff --git a/locale/nb_NO.UTF-8/LC_MESSAGES/FixMyStreet.po b/locale/nb_NO.UTF-8/LC_MESSAGES/FixMyStreet.po
index 06baa2033..8a81c3211 100644
--- a/locale/nb_NO.UTF-8/LC_MESSAGES/FixMyStreet.po
+++ b/locale/nb_NO.UTF-8/LC_MESSAGES/FixMyStreet.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: FixMyStreet\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: matthew@mysociety.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-20 09:40+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-10 12:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-09-14 00:22+0100\n"
"Last-Translator: Anders Einar Hilden <hildenae@gmail.com>\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål <i18n-nb@lister.ping.uio.no>\n"
@@ -72,10 +72,10 @@ msgstr "%d spørreskjema sendt &ndash; %d besvart (%s%%)"
msgid "%d supporters"
msgstr ""
-#: templates/web/default/reports/council.html:0
-#: templates/web/default/reports/council.html:26
-#: templates/web/emptyhomes/reports/council.html:11
-#: templates/web/emptyhomes/reports/council.html:13
+#: templates/web/default/reports/body.html:0
+#: templates/web/default/reports/body.html:26
+#: templates/web/emptyhomes/reports/body.html:11
+#: templates/web/emptyhomes/reports/body.html:13
msgid "%s - Summary reports"
msgstr "%s - oppsummeringsrapporter"
@@ -104,6 +104,7 @@ msgid "(Don't worry &mdash; %s)"
msgstr "(Ingen grunn til bekymring &mdash; %s)"
#: templates/web/default/admin/report_blocks.html:11
+#: templates/web/default/admin/search_users.html:23
msgid "(Email in abuse table)"
msgstr "(Epost i misbrukstabellen)"
@@ -130,7 +131,7 @@ msgid "(fixed)"
msgstr "(løst)"
#: templates/web/default/index.html:12 templates/web/default/index.html:8
-#: templates/web/fixmystreet/around/postcode_form.html:10
+#: templates/web/fixmystreet/around/intro.html:2
msgid "(like graffiti, fly tipping, broken paving slabs, or street lighting)"
msgstr "(som tagging, søppel, hull i veien, eller ødelagte gatelys)"
@@ -140,6 +141,7 @@ msgid "(not sent to council)"
msgstr "(ikke rapportert til administrasjonen)"
#: templates/web/default/report/new/fill_in_details_form.html:217
+#: templates/web/zurich/report/new/fill_in_details_form.html:118
msgid "(optional)"
msgstr "(valgfritt)"
@@ -153,7 +155,7 @@ msgstr "(sendt til begge)"
msgid "(we never show your email address or phone number)"
msgstr "(vi viser aldri din e-postadresse eller telefonnummer)"
-#: templates/web/default/report/display.html:209
+#: templates/web/default/report/update-form.html:156
msgid "(we never show your email)"
msgstr "(vi viser aldri din e-postadresse)"
@@ -161,13 +163,13 @@ msgstr "(vi viser aldri din e-postadresse)"
msgid "*unknown*"
msgstr "*ukjent*"
-#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Report/New.pm:629
-#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Report/New.pm:657
+#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Report/New.pm:628
+#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Report/New.pm:656
#: perllib/FixMyStreet/DB/Result/Problem.pm:353
msgid "-- Pick a category --"
msgstr "-- Velg en kategori --"
-#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Report/New.pm:609
+#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Report/New.pm:608
#: perllib/FixMyStreet/DB/Result/Problem.pm:359
msgid "-- Pick a property type --"
msgstr "-- Velg en eiendomsstype --"
@@ -304,11 +306,11 @@ msgstr ""
msgid "<strong>%d</strong> live problems"
msgstr "<strong>%d</strong> aktive problemer"
-#: templates/web/fixmystreet/report/new/fill_in_details_form.html:195
+#: templates/web/fixmystreet/report/new/fill_in_details_form.html:193
msgid "<strong>No</strong> Let me confirm my report by email"
msgstr "<strong>Nei</strong> La meg bekrefte min rapport med e-post"
-#: templates/web/fixmystreet/report/display.html:170
+#: templates/web/fixmystreet/report/update-form.html:108
msgid "<strong>No</strong> Let me confirm my update by email"
msgstr "<strong>Nei</strong> La meg bekrefte min oppdatering med e-post"
@@ -324,17 +326,17 @@ msgstr "<strong>Nei</strong>, det gjør jeg ikke. La meg logge inn med e-post:"
msgid "<strong>No</strong>, let me confirm my report by email:"
msgstr "<strong>Nei</strong>, la meg bekrefte min rapport med e-post:"
-#: templates/web/default/report/display.html:164
+#: templates/web/default/report/update-form.html:115
msgid "<strong>No</strong>, let me confirm my update by email:"
msgstr "<strong>Nei</strong>, la meg bekrefte min oppdatering med e-post:"
#: templates/web/default/auth/general.html:37
-#: templates/web/default/report/display.html:142
#: templates/web/default/report/new/fill_in_details_form.html:140
+#: templates/web/default/report/update-form.html:93
#: templates/web/fixmystreet/auth/general.html:36
#: templates/web/fixmystreet/auth/general.html:38
-#: templates/web/fixmystreet/report/display.html:147
-#: templates/web/fixmystreet/report/new/fill_in_details_form.html:171
+#: templates/web/fixmystreet/report/new/fill_in_details_form.html:169
+#: templates/web/fixmystreet/report/update-form.html:85
msgid "<strong>Yes</strong> I have a password"
msgstr "<strong>Ja</strong> Jeg har et passord"
@@ -367,12 +369,13 @@ msgid "Alert %d disabled (created %s)"
msgstr "Varsel %d koblet ut (opprettet %s)"
#: templates/web/bromley/report/display.html:207
-#: templates/web/default/report/display.html:214
-#: templates/web/fixmystreet/report/display.html:211
+#: templates/web/default/report/update-form.html:161
+#: templates/web/fixmystreet/report/update-form.html:146
msgid "Alert me to future updates"
msgstr "Send meg varsel ved fremtidige oppdateringer"
#: templates/web/default/reports/index.html:3
+#: templates/web/fixmybarangay/reports/index.html:3
msgid "All Reports"
msgstr "Alle rapporter"
@@ -386,7 +389,8 @@ msgstr "Alle bekreftet"
#: templates/web/fiksgatami/nn/footer.html:7
#: templates/web/fixmybarangay/footer.html:20
#: templates/web/fixmystreet/footer.html:49
-#: templates/web/reading/footer.html:8
+#: templates/web/reading/footer.html:8 templates/web/stevenage/footer.html:43
+#: templates/web/zurich/footer.html:12
msgid "All reports"
msgstr "Alle rapporter"
@@ -426,6 +430,8 @@ msgstr ""
#: templates/web/default/report/new/fill_in_details_form.html:13
#: templates/web/fixmystreet/report/new/fill_in_details_form.html:6
#: templates/web/fixmystreet/report/new/fill_in_details_form.html:8
+#: templates/web/zurich/report/new/fill_in_details_form.html:6
+#: templates/web/zurich/report/new/fill_in_details_form.html:8
msgid ""
"All the information you provide here will be sent to <strong>%s</strong>."
msgstr ""
@@ -468,10 +474,12 @@ msgstr ""
"FiksGataMi?"
#: templates/web/fixmystreet/footer.html:17
+#: templates/web/stevenage/footer.html:17
msgid "Are you a developer?"
msgstr "Er du en utvikler?"
#: templates/web/fixmystreet/footer.html:21
+#: templates/web/stevenage/footer.html:21
msgid "Are you from a council?"
msgstr "Der du fra den lokale administrasjonen?"
@@ -499,6 +507,10 @@ msgid ""
"whom the report is sent."
msgstr ""
+#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Admin.pm:1032
+msgid "Bodies"
+msgstr ""
+
#: templates/web/fiksgatami/footer.html:16
#: templates/web/fiksgatami/nn/footer.html:16
msgid ""
@@ -519,14 +531,15 @@ msgstr ""
"Hvis du ikke kan se kartet, <a href='%s' rel='nofollow'>hopp over dette "
"steget</a>."
-#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Report/New.pm:632
-#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Report/New.pm:659
+#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Report/New.pm:631
+#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Report/New.pm:658
#: templates/web/bromley/report/new/fill_in_details_form.html:68
#: templates/web/default/admin/council_contacts.html:37
#: templates/web/default/admin/index.html:36
#: templates/web/default/admin/list_flagged.html:14
#: templates/web/default/admin/search_reports.html:17
#: templates/web/fixmystreet/report/new/fill_in_details_form.html:74
+#: templates/web/zurich/report/new/fill_in_details_form.html:68
msgid "Category"
msgstr "Kategori"
@@ -562,11 +575,11 @@ msgstr "Klikk i kartet for å rapportere et problem"
#: templates/web/default/admin/report_edit.html:20
#: templates/web/default/dashboard/index.html:138
#: templates/web/default/dashboard/index.html:140
-#: templates/web/default/report/display.html:79
-#: templates/web/default/report/display.html:81
+#: templates/web/default/report/update-form.html:30
+#: templates/web/default/report/update-form.html:32
#: templates/web/fixmystreet/report/banner.html:15
-#: templates/web/fixmystreet/report/display.html:90
-#: templates/web/fixmystreet/report/display.html:92
+#: templates/web/fixmystreet/report/update-form.html:28
+#: templates/web/fixmystreet/report/update-form.html:30
msgid "Closed"
msgstr "Lukket"
@@ -636,8 +649,8 @@ msgstr "Bekreft"
msgid "Confirm account"
msgstr "Bekreft konto"
-#: templates/web/fixmystreet/report/display.html:165
-#: templates/web/fixmystreet/report/new/fill_in_details_form.html:189
+#: templates/web/fixmystreet/report/new/fill_in_details_form.html:187
+#: templates/web/fixmystreet/report/update-form.html:103
msgid ""
"Confirm by email below, providing a new password at that point. When you "
"confirm, your password will be updated."
@@ -697,8 +710,8 @@ msgstr "Kontakt oss"
msgid "Contact the team"
msgstr "Kontakt prosjektgruppen"
-#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Admin.pm:1164
-#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Admin.pm:1192
+#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Admin.pm:1159
+#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Admin.pm:1187
msgid "Could not find user"
msgstr "Kunne ikke finne bruker"
@@ -709,7 +722,6 @@ msgstr "Kunne ikke finne bruker"
msgid "Council"
msgstr "Administrasjon"
-#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Admin.pm:1036
#: templates/web/default/admin/council_list.html:1
msgid "Council contacts"
msgstr "Administrasjonskontakter"
@@ -774,6 +786,7 @@ msgstr "Slettet"
#: templates/web/bromley/report/new/fill_in_details_form.html:54
#: templates/web/fixmystreet/report/new/fill_in_details_form.html:66
+#: templates/web/zurich/report/new/fill_in_details_form.html:60
msgid "Details"
msgstr "Detaljer"
@@ -797,8 +810,8 @@ msgstr "Har du et FiksGataMi-passord?"
#: templates/web/default/auth/general.html:32
#: templates/web/fixmystreet/auth/general.html:32
-#: templates/web/fixmystreet/report/display.html:144
-#: templates/web/fixmystreet/report/new/fill_in_details_form.html:167
+#: templates/web/fixmystreet/report/new/fill_in_details_form.html:165
+#: templates/web/fixmystreet/report/update-form.html:82
msgid "Do you have a FixMyStreet password?"
msgstr "Har du et FiksGataMi-passord?"
@@ -835,19 +848,18 @@ msgstr "Oppdatert av"
#: templates/web/default/admin/list_flagged.html:12
#: templates/web/default/admin/list_flagged.html:35
#: templates/web/default/admin/list_updates.html:8
-#: templates/web/default/admin/search_abuse.html:11
#: templates/web/default/admin/search_reports.html:15
#: templates/web/default/admin/search_users.html:13
#: templates/web/fixmystreet/auth/general.html:20
-#: templates/web/fixmystreet/report/display.html:136
+#: templates/web/fixmystreet/report/update-form.html:74
msgid "Email"
msgstr "E-post"
-#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Admin.pm:1140
+#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Admin.pm:1135
msgid "Email added to abuse list"
msgstr "Epost lagt til misbruksliste"
-#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Admin.pm:1137
+#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Admin.pm:1132
msgid "Email already in abuse list"
msgstr "Epost allerede i misbrukslisten"
@@ -869,15 +881,15 @@ msgstr "Send meg oppdateringer"
msgid "Email:"
msgstr "E-post:"
-#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Report/New.pm:611
+#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Report/New.pm:610
msgid "Empty flat or maisonette"
msgstr "Tom leilighet"
-#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Report/New.pm:610
+#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Report/New.pm:609
msgid "Empty house or bungalow"
msgstr "Tomt hus eller bungalow"
-#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Report/New.pm:613
+#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Report/New.pm:612
msgid "Empty office or other commercial"
msgstr "Tomt kontor eller forretningsbygg"
@@ -885,11 +897,11 @@ msgstr "Tomt kontor eller forretningsbygg"
msgid "Empty property details form"
msgstr "Tom eiendom detaljskjema"
-#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Report/New.pm:614
+#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Report/New.pm:613
msgid "Empty pub or bar"
msgstr "Tom pub eller bar"
-#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Report/New.pm:615
+#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Report/New.pm:614
msgid "Empty public building - school, hospital, etc."
msgstr "Tom offentlig bygning - skole, sykehos, etc."
@@ -905,6 +917,12 @@ msgstr "Slutt-dag:"
msgid "End month:"
msgstr "Sluttmåned:"
+# Kan "Oppgi" være bedre?
+#: perllib/FixMyStreet/Cobrand/Zurich.pm:9
+#, fuzzy
+msgid "Enter a Z&uuml;rich street name"
+msgstr "Skriv inn et veinavn og sted"
+
#: templates/web/emptyhomes/index.html:40
#: templates/web/emptyhomes/index.html:41
msgid "Enter a nearby GB postcode, or street name and area"
@@ -922,22 +940,22 @@ msgstr "Skriv inn postnummer i nærheten, eller veinavn og sted"
# Kan "Oppgi" være bedre?
#: templates/web/default/around/postcode_form.html:1
#: templates/web/default/around/postcode_form.html:2
-#: templates/web/fixmystreet/around/postcode_form.html:13
-#: templates/web/fixmystreet/around/postcode_form.html:14
+#: templates/web/fixmystreet/around/postcode_form.html:10
+#: templates/web/fixmystreet/around/postcode_form.html:11
msgid "Enter a nearby street name and area"
msgstr "Skriv inn et veinavn og sted"
#: templates/web/default/auth/general.html:64
-#: templates/web/default/report/display.html:171
#: templates/web/default/report/new/fill_in_details_form.html:169
+#: templates/web/default/report/update-form.html:122
msgid "Enter a new password:"
msgstr "Skriv inn et nytt passord:"
#: templates/web/bromley/report/display.html:148
#: templates/web/bromley/report/new/fill_in_details_form.html:189
#: templates/web/fixmystreet/auth/general.html:61
-#: templates/web/fixmystreet/report/display.html:182
-#: templates/web/fixmystreet/report/new/fill_in_details_form.html:223
+#: templates/web/fixmystreet/report/new/fill_in_details_form.html:221
+#: templates/web/fixmystreet/report/update-form.html:120
msgid "Enter a password"
msgstr "Skriv inn et nytt passord"
@@ -998,14 +1016,10 @@ msgstr "Fiks<span id=\"my\">Gata</span>Mi"
msgid "FixMyStreet"
msgstr "FiksGataMi"
-#: templates/web/default/admin/header.html:13
+#: templates/web/default/admin/header.html:10
msgid "FixMyStreet admin:"
msgstr "FiksGataMi-administrator:"
-#: templates/web/default/admin/header.html:3
-msgid "FixMyStreet administration"
-msgstr "Fiksgatami-administrasjon"
-
#: templates/web/default/alert/index.html:11
msgid ""
"FixMyStreet has a variety of RSS feeds and email alerts for local problems, "
@@ -1044,11 +1058,11 @@ msgstr ""
#: templates/web/default/admin/report_edit.html:20
#: templates/web/default/dashboard/index.html:138
#: templates/web/default/dashboard/index.html:140
-#: templates/web/default/report/display.html:79
-#: templates/web/default/report/display.html:81
+#: templates/web/default/report/update-form.html:30
+#: templates/web/default/report/update-form.html:32
#: templates/web/fixmystreet/report/banner.html:12
-#: templates/web/fixmystreet/report/display.html:90
-#: templates/web/fixmystreet/report/display.html:92
+#: templates/web/fixmystreet/report/update-form.html:28
+#: templates/web/fixmystreet/report/update-form.html:30
msgid "Fixed"
msgstr "Løst"
@@ -1074,6 +1088,7 @@ msgstr "Løst:"
msgid "Flag user"
msgstr "Flag bruker"
+#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Admin.pm:1037
#: templates/web/default/admin/search_users.html:15
msgid "Flagged"
msgstr "Flagget:"
@@ -1084,7 +1099,7 @@ msgid "Flagged:"
msgstr "Flagget:"
#: templates/web/default/reports/_ward-list.html:3
-#: templates/web/emptyhomes/reports/council.html:19
+#: templates/web/emptyhomes/reports/body.html:19
#: templates/web/fixmystreet/reports/_ward-list.html:4
msgid "Follow a ward link to view only reports within that ward."
msgstr "Følg en bydelslenke for å kun se rapporter innenfor den bydelen."
@@ -1093,8 +1108,8 @@ msgstr "Følg en bydelslenke for å kun se rapporter innenfor den bydelen."
msgid "For council(s):"
msgstr "For administrasjon(ene):"
-#: templates/web/fixmystreet/report/display.html:164
-#: templates/web/fixmystreet/report/new/fill_in_details_form.html:188
+#: templates/web/fixmystreet/report/new/fill_in_details_form.html:186
+#: templates/web/fixmystreet/report/update-form.html:102
#, fuzzy
msgid "Forgotten your password?"
msgstr "Ditt passord"
@@ -1120,7 +1135,7 @@ msgid "GeoRSS on Google Maps"
msgstr "GeoRSS på Google Maps"
#: templates/web/bromley/report/display.html:30
-#: templates/web/fixmystreet/report/display.html:27
+#: templates/web/fixmystreet/report/display.html:31
msgid "Get updates"
msgstr "Få oppdateringer"
@@ -1143,7 +1158,7 @@ msgstr "Gi meg en RSS-strøm"
#: templates/web/default/alert/index.html:34
#: templates/web/default/around/postcode_form.html:8
#: templates/web/emptyhomes/index.html:47
-#: templates/web/fixmystreet/around/postcode_form.html:24
+#: templates/web/fixmystreet/around/postcode_form.html:21
msgid "Go"
msgstr "Fortsett"
@@ -1182,7 +1197,8 @@ msgstr ""
#: templates/web/fiksgatami/nn/footer.html:9
#: templates/web/fixmybarangay/footer.html:24
#: templates/web/fixmystreet/footer.html:53
-#: templates/web/reading/footer.html:10
+#: templates/web/reading/footer.html:10 templates/web/stevenage/footer.html:47
+#: templates/web/zurich/footer.html:14
msgid "Help"
msgstr "Hjelp"
@@ -1194,9 +1210,9 @@ msgstr ""
#: templates/web/barnet/header.html:70 templates/web/bromley/header.html:64
#: templates/web/bromley/header.html:99
-#: templates/web/fixmybarangay/header.html:66
-#: templates/web/fixmystreet/header.html:47
-#: templates/web/zurich/header.html:47
+#: templates/web/fixmybarangay/header.html:64
+#: templates/web/fixmystreet/header.html:49
+#: templates/web/stevenage/header.html:97 templates/web/zurich/header.html:47
msgid "Hi %s"
msgstr "Hei, %s"
@@ -1310,10 +1326,10 @@ msgstr "Ugyldig valg av feed"
#: templates/web/default/admin/report_edit.html:20
#: templates/web/default/dashboard/index.html:138
#: templates/web/default/dashboard/index.html:140
-#: templates/web/default/report/display.html:79
-#: templates/web/default/report/display.html:81
-#: templates/web/fixmystreet/report/display.html:90
-#: templates/web/fixmystreet/report/display.html:92
+#: templates/web/default/report/update-form.html:30
+#: templates/web/default/report/update-form.html:32
+#: templates/web/fixmystreet/report/update-form.html:28
+#: templates/web/fixmystreet/report/update-form.html:30
msgid "In Progress"
msgstr "Under arbeid"
@@ -1345,7 +1361,7 @@ msgstr "Feil has_photo-verdi \"%s\""
msgid "Invalid agency_responsible value %s"
msgstr "Ugyldig agency_responsible-verdi %s"
-#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Admin.pm:956
+#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Admin.pm:952
msgid "Invalid end date"
msgstr "Ugyldig slutt-dato"
@@ -1353,7 +1369,7 @@ msgstr "Ugyldig slutt-dato"
msgid "Invalid format %s specified."
msgstr "Ugyldig format %s oppgitt."
-#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Admin.pm:946
+#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Admin.pm:942
msgid "Invalid start date"
msgstr "Ugyldig startdato"
@@ -1363,10 +1379,10 @@ msgstr "Ugyldig startdato"
#: templates/web/default/admin/report_edit.html:19
#: templates/web/default/dashboard/index.html:138
#: templates/web/default/dashboard/index.html:139
-#: templates/web/default/report/display.html:79
-#: templates/web/default/report/display.html:80
-#: templates/web/fixmystreet/report/display.html:90
-#: templates/web/fixmystreet/report/display.html:91
+#: templates/web/default/report/update-form.html:30
+#: templates/web/default/report/update-form.html:31
+#: templates/web/fixmystreet/report/update-form.html:28
+#: templates/web/fixmystreet/report/update-form.html:29
msgid "Investigating"
msgstr "Undersøkes"
@@ -1386,11 +1402,11 @@ msgstr ""
#: templates/web/bromley/report/display.html:166
#: templates/web/bromley/report/new/fill_in_details_form.html:209
#: templates/web/default/auth/general.html:44
-#: templates/web/default/report/display.html:151
#: templates/web/default/report/new/fill_in_details_form.html:149
+#: templates/web/default/report/update-form.html:102
#: templates/web/fixmystreet/auth/general.html:46
-#: templates/web/fixmystreet/report/display.html:160
-#: templates/web/fixmystreet/report/new/fill_in_details_form.html:184
+#: templates/web/fixmystreet/report/new/fill_in_details_form.html:182
+#: templates/web/fixmystreet/report/update-form.html:98
msgid "Keep me signed in on this computer"
msgstr "Husk min innlogging på denne datamaskinen"
@@ -1412,10 +1428,6 @@ msgstr "Siste oppdatering:"
msgid "Last&nbsp;update:"
msgstr "Siste&nbsp;oppdatering:"
-#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Admin.pm:1042
-msgid "List Flagged"
-msgstr "List flagget"
-
#: templates/web/default/admin/council_contacts.html:16
#: templates/web/default/admin/council_contacts.html:18
msgid "List all reported problems"
@@ -1424,6 +1436,7 @@ msgstr "List alle rapporterte problemer"
#: templates/web/bromley/report/new/fill_in_details_form.html:69
#: templates/web/default/report/new/fill_in_details_form.html:68
#: templates/web/fixmystreet/report/new/fill_in_details_form.html:75
+#: templates/web/zurich/report/new/fill_in_details_form.html:69
msgid "Loading..."
msgstr "Laster..."
@@ -1457,7 +1470,7 @@ msgstr "Lokal RSS-strøm og e-postvarsel for ‘%s’"
#: templates/web/fiksgatami/nn/footer.html:8
#: templates/web/fixmybarangay/footer.html:22
#: templates/web/fixmystreet/footer.html:51
-#: templates/web/reading/footer.html:9
+#: templates/web/reading/footer.html:9 templates/web/stevenage/footer.html:45
msgid "Local alerts"
msgstr "Lokale varsler"
@@ -1505,10 +1518,12 @@ msgstr "Flere problemer i nærheten"
#: templates/web/emptyhomes/reports/index.html:10
#: templates/web/fiksgatami/nn/reports/index.html:9
#: templates/web/fiksgatami/reports/index.html:9
+#: templates/web/fixmybarangay/reports/index.html:19
#: templates/web/fixmystreet/auth/general.html:56
-#: templates/web/fixmystreet/report/display.html:199
-#: templates/web/fixmystreet/report/new/fill_in_details_form.html:122
-#: templates/web/fixmystreet/report/new/fill_in_details_form.html:199
+#: templates/web/fixmystreet/report/new/fill_in_details_form.html:120
+#: templates/web/fixmystreet/report/new/fill_in_details_form.html:197
+#: templates/web/fixmystreet/report/update-form.html:134
+#: templates/web/zurich/report/new/fill_in_details_form.html:118
msgid "Name"
msgstr "Navn"
@@ -1524,7 +1539,7 @@ msgstr "Navn:"
msgid "Navigation"
msgstr "Navigasjon"
-#: perllib/FixMyStreet/Geocode/OSM.pm:161
+#: perllib/FixMyStreet/Geocode/OSM.pm:166
msgid ""
"Nearest named road to the pin placed on the map (automatically generated "
"using OpenStreetMap): %s%s"
@@ -1540,8 +1555,8 @@ msgstr ""
"Nærmeste postnummer til nålen plassert på kartet (automatisk generert): %s "
"(%sm unna)"
-#: perllib/FixMyStreet/Cobrand/Default.pm:406
-#: perllib/FixMyStreet/Cobrand/Default.pm:446
+#: perllib/FixMyStreet/Cobrand/Default.pm:407
+#: perllib/FixMyStreet/Cobrand/Default.pm:447
msgid ""
"Nearest road to the pin placed on the map (automatically generated by Bing "
"Maps): %s"
@@ -1564,6 +1579,7 @@ msgid "Nearly Done! Now check your email..."
msgstr "Nesten ferdig! Nå må du sjekke e-posten din..."
#: templates/web/default/reports/index.html:16
+#: templates/web/fixmybarangay/reports/index.html:20
msgid "New <br>problems"
msgstr "Nye <br>problemer"
@@ -1737,7 +1753,7 @@ msgstr "Merk:"
msgid "Note: <strong>%s</strong>"
msgstr "Note: <strong>%d</strong>"
-#: templates/web/fixmystreet/report/new/fill_in_details_form.html:166
+#: templates/web/fixmystreet/report/new/fill_in_details_form.html:164
msgid "Now to submit your report&hellip;"
msgstr "På tide å sende din rapport&hellip;"
@@ -1745,11 +1761,11 @@ msgstr "På tide å sende din rapport&hellip;"
msgid "Now to submit your report&hellip; do you have a FixMyStreet password?"
msgstr "På tide å sende din rapport&hellip; har du et FiksGataMi-passord?"
-#: templates/web/fixmystreet/report/display.html:143
+#: templates/web/fixmystreet/report/update-form.html:81
msgid "Now to submit your update&hellip;"
msgstr "På tide å registrere din oppdatering&hellip;"
-#: templates/web/default/report/display.html:133
+#: templates/web/default/report/update-form.html:84
msgid "Now to submit your update&hellip; do you have a FixMyStreet password?"
msgstr ""
"På tide å registrere din oppdatering&hellip; har du et FiksGataMi-passord?"
@@ -1760,6 +1776,7 @@ msgid "Offensive? Unsuitable? Tell us"
msgstr "Støtende? Upassende? Gi oss beskjed"
#: templates/web/default/reports/index.html:18
+#: templates/web/fixmybarangay/reports/index.html:22
msgid "Old / unknown <br>problems"
msgstr "Gamle / ukjente <br>problemer"
@@ -1773,10 +1790,12 @@ msgid "Old state"
msgstr "Gammel tilstand"
#: templates/web/default/reports/index.html:20
+#: templates/web/fixmybarangay/reports/index.html:24
msgid "Older <br>fixed"
msgstr "Eldre <br>løste"
#: templates/web/default/reports/index.html:17
+#: templates/web/fixmybarangay/reports/index.html:21
msgid "Older <br>problems"
msgstr "Eldre <br>problemer"
@@ -1796,8 +1815,8 @@ msgstr "Eldre problemer"
#: templates/web/default/admin/report_edit.html:18
#: templates/web/default/admin/update_edit.html:19
#: templates/web/default/dashboard/index.html:138
-#: templates/web/default/report/display.html:79
-#: templates/web/fixmystreet/report/display.html:90
+#: templates/web/default/report/update-form.html:30
+#: templates/web/fixmystreet/report/update-form.html:28
msgid "Open"
msgstr "Åpen"
@@ -1831,9 +1850,9 @@ msgstr ""
"Eller du kan abonnere på varsel basert på bydel eller administrasjon du "
"hører inn under:"
-#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Report/New.pm:1007
+#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Report/New.pm:1006
+#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Report/New.pm:656
#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Report/New.pm:657
-#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Report/New.pm:658
#: perllib/FixMyStreet/DB/Result/Problem.pm:505
#: perllib/FixMyStreet/DB/Result/Problem.pm:515
#: perllib/FixMyStreet/DB/Result/Problem.pm:525
@@ -1868,8 +1887,8 @@ msgstr "Delvis"
#: templates/web/bromley/report/display.html:145
#: templates/web/bromley/report/new/fill_in_details_form.html:186
#: templates/web/fixmystreet/auth/general.html:59
-#: templates/web/fixmystreet/report/display.html:179
-#: templates/web/fixmystreet/report/new/fill_in_details_form.html:220
+#: templates/web/fixmystreet/report/new/fill_in_details_form.html:218
+#: templates/web/fixmystreet/report/update-form.html:117
msgid "Password (optional)"
msgstr "Passord (valgfritt)"
@@ -1879,8 +1898,9 @@ msgstr "Passord:"
#: templates/web/bromley/report/new/fill_in_details_form.html:136
#: templates/web/bromley/report/new/fill_in_details_form.html:183
-#: templates/web/fixmystreet/report/new/fill_in_details_form.html:150
-#: templates/web/fixmystreet/report/new/fill_in_details_form.html:217
+#: templates/web/fixmystreet/report/new/fill_in_details_form.html:148
+#: templates/web/fixmystreet/report/new/fill_in_details_form.html:215
+#: templates/web/zurich/report/new/fill_in_details_form.html:124
msgid "Phone number (optional)"
msgstr "Telefonnummer (valgfritt)"
@@ -1892,14 +1912,15 @@ msgstr "Telefon:"
#: templates/web/bromley/report/display.html:109
#: templates/web/bromley/report/new/fill_in_details_form.html:104
-#: templates/web/fixmystreet/report/display.html:119
-#: templates/web/fixmystreet/report/new/fill_in_details_form.html:110
+#: templates/web/fixmystreet/report/new/fill_in_details_form.html:92
+#: templates/web/fixmystreet/report/update-form.html:57
+#: templates/web/zurich/report/new/fill_in_details_form.html:86
msgid "Photo"
msgstr "Bilde"
#: templates/web/default/questionnaire/index.html:95
-#: templates/web/default/report/display.html:109
#: templates/web/default/report/new/fill_in_details_form.html:102
+#: templates/web/default/report/update-form.html:60
#: templates/web/fixmystreet/questionnaire/index.html:90
msgid "Photo:"
msgstr "Bilde:"
@@ -1914,10 +1935,10 @@ msgstr "Bilder av nye problemer i nærheten"
#: templates/web/default/admin/report_edit.html:19
#: templates/web/default/dashboard/index.html:138
#: templates/web/default/dashboard/index.html:139
-#: templates/web/default/report/display.html:79
-#: templates/web/default/report/display.html:80
-#: templates/web/fixmystreet/report/display.html:90
-#: templates/web/fixmystreet/report/display.html:91
+#: templates/web/default/report/update-form.html:30
+#: templates/web/default/report/update-form.html:31
+#: templates/web/fixmystreet/report/update-form.html:28
+#: templates/web/fixmystreet/report/update-form.html:29
msgid "Planned"
msgstr "Planlagt"
@@ -1950,10 +1971,10 @@ msgstr "Vennligst sjekk e-posten du oppgav"
msgid "Please check your email address is correct"
msgstr "Vennligst sjekk at du har skrevet en gyldig e-postadresse"
-#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Report/New.pm:823
-#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Report/New.pm:830
-#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Report/New.pm:849
-#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Report/New.pm:892
+#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Report/New.pm:822
+#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Report/New.pm:829
+#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Report/New.pm:848
+#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Report/New.pm:891
#: perllib/FixMyStreet/DB/Result/Problem.pm:355
#: templates/web/default/js/validation_strings.html:9
msgid "Please choose a category"
@@ -2038,7 +2059,8 @@ msgid "Please enter your email"
msgstr "Legg inn din e-post"
#: templates/web/bromley/report/new/fill_in_details_form.html:149
-#: templates/web/fixmystreet/report/new/fill_in_details_form.html:163
+#: templates/web/fixmystreet/report/new/fill_in_details_form.html:161
+#: templates/web/zurich/report/new/fill_in_details_form.html:110
msgid "Please enter your email address"
msgstr "Vennligst tast inn din e-postadresse"
@@ -2128,12 +2150,14 @@ msgstr ""
"vært der, en beskrivelse (og et bilde av problemet hvis du har et), osv."
#: templates/web/fixmystreet/report/new/fill_in_details_form.html:70
+#: templates/web/zurich/report/new/fill_in_details_form.html:64
msgid "Please fill in details of the problem."
msgstr "Vennligst fyll ut detaljer om problemet."
#: templates/web/bromley/report/new/fill_in_details_form.html:28
#: templates/web/default/report/new/fill_in_details_form.html:27
#: templates/web/fixmystreet/report/new/fill_in_details_form.html:35
+#: templates/web/zurich/report/new/fill_in_details_form.html:35
msgid ""
"Please fill in the form below with details of the problem, and describe the "
"location as precisely as possible in the details box."
@@ -2151,7 +2175,7 @@ msgstr ""
"Vær oppmerksom på at oppdaterginger ikke blir videresendt til "
"administrasjonen."
-#: templates/web/default/report/display.html:56
+#: templates/web/default/report/update-form.html:7
msgid ""
"Please note that updates are not sent to the council. If you leave your name "
"it will be public. Your information will only be used in accordance with our "
@@ -2176,6 +2200,7 @@ msgstr ""
#: templates/web/bromley/report/new/fill_in_details_form.html:23
#: templates/web/default/report/new/fill_in_details_form.html:5
#: templates/web/fixmystreet/report/new/fill_in_details_form.html:26
+#: templates/web/zurich/report/new/fill_in_details_form.html:26
msgid ""
"Please note your report has <strong>not yet been sent</strong>. Choose a "
"category and add further information below, then submit."
@@ -2236,7 +2261,7 @@ msgid "Please write a message"
msgstr "Skriv inn en melding"
#: templates/web/bromley/report/display.html:70
-#: templates/web/fixmystreet/report/display.html:85
+#: templates/web/fixmystreet/report/update-form.html:23
msgid "Please write your update here"
msgstr "Vennligst skriv inn din oppdatering her"
@@ -2244,13 +2269,13 @@ msgstr "Vennligst skriv inn din oppdatering her"
#: templates/web/bromley/report/display.html:149
#: templates/web/bromley/report/display.html:161
#: templates/web/default/contact/index.html:93
-#: templates/web/default/report/display.html:119
-#: templates/web/default/report/display.html:156
-#: templates/web/default/report/display.html:178
+#: templates/web/default/report/update-form.html:107
+#: templates/web/default/report/update-form.html:129
+#: templates/web/default/report/update-form.html:70
#: templates/web/fixmystreet/contact/index.html:93
-#: templates/web/fixmystreet/report/display.html:131
-#: templates/web/fixmystreet/report/display.html:155
-#: templates/web/fixmystreet/report/display.html:183
+#: templates/web/fixmystreet/report/update-form.html:121
+#: templates/web/fixmystreet/report/update-form.html:69
+#: templates/web/fixmystreet/report/update-form.html:93
msgid "Post"
msgstr "Send inn"
@@ -2292,7 +2317,7 @@ msgstr "Problem %s sendt til administrasjon %s"
msgid "Problem breakdown by state"
msgstr "Tilstandsfordeling av problemer"
-#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Admin.pm:833
+#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Admin.pm:849
msgid "Problem marked as open."
msgstr "Problem markert som åpent."
@@ -2310,7 +2335,7 @@ msgstr "Problemer i dette området"
#: templates/web/bromley/report/display.html:31
#: templates/web/fixmystreet/around/tabbed_lists.html:4
-#: templates/web/fixmystreet/report/display.html:31
+#: templates/web/fixmystreet/report/display.html:35
msgid "Problems nearby"
msgstr "Problemer i nærheten"
@@ -2327,7 +2352,7 @@ msgstr "Problemer nylig rapportert fikset på FiksGataMi"
msgid "Problems within %.1fkm of this location"
msgstr "Problemer innenfor %.1fkm av denne posisjonen"
-#: perllib/FixMyStreet/Cobrand/Default.pm:611
+#: perllib/FixMyStreet/Cobrand/Default.pm:612
#: perllib/FixMyStreet/Cobrand/EmptyHomes.pm:95
#: perllib/FixMyStreet/Cobrand/FiksGataMi.pm:162
#: perllib/FixMyStreet/Cobrand/UK.pm:231
@@ -2339,8 +2364,8 @@ msgstr "Problemer innenfor %s"
msgid "Problems within %s ward"
msgstr "Problemer innenfor %s bydel"
-#: templates/web/default/reports/council.html:0
-#: templates/web/default/reports/council.html:29
+#: templates/web/default/reports/body.html:0
+#: templates/web/default/reports/body.html:29
msgid "Problems within %s, FixMyStreet"
msgstr "Problemer innenfor %s, Fiksgatami"
@@ -2355,7 +2380,7 @@ msgid "Properties recently reported as put back to use on reportemptyhomes.com"
msgstr ""
"Eiendommer nylig rapportert som gått tilbake i bruk på reportemptyhomes.com"
-#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Report/New.pm:617
+#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Report/New.pm:616
msgid "Property type:"
msgstr "Type egenskap:"
@@ -2365,8 +2390,8 @@ msgid "Provide a title"
msgstr "Oppgi en tittel"
#: templates/web/bromley/report/display.html:57
-#: templates/web/default/report/display.html:51
-#: templates/web/fixmystreet/report/display.html:66
+#: templates/web/default/report/update-form.html:3
+#: templates/web/fixmystreet/report/update-form.html:4
msgid "Provide an update"
msgstr "Bidra med en oppdatering"
@@ -2380,10 +2405,10 @@ msgstr ""
"over dine rapporter."
#: templates/web/bromley/report/display.html:142
-#: templates/web/default/report/display.html:175
#: templates/web/default/report/new/fill_in_details_form.html:173
-#: templates/web/fixmystreet/report/display.html:176
-#: templates/web/fixmystreet/report/new/fill_in_details_form.html:214
+#: templates/web/default/report/update-form.html:126
+#: templates/web/fixmystreet/report/new/fill_in_details_form.html:212
+#: templates/web/fixmystreet/report/update-form.html:114
msgid ""
"Providing a password is optional, but doing so will allow you to more easily "
"report problems, leave updates and manage your reports."
@@ -2429,7 +2454,7 @@ msgstr "Spørreskjema fylt inn av feilrapportøren"
#: templates/web/default/reports/_rss.html:1
#: templates/web/fixmystreet/alert/_list.html:22
#: templates/web/fixmystreet/alert/updates.html:9
-#: templates/web/fixmystreet/report/display.html:45
+#: templates/web/fixmystreet/report/display.html:49
msgid "RSS feed"
msgstr "RSS-strøm"
@@ -2462,7 +2487,7 @@ msgstr "RSS-strøm med problemer i nærheten"
msgid "RSS feed of problems in this %s"
msgstr "RSS-strøm for problemer i denne %s"
-#: perllib/FixMyStreet/Cobrand/Default.pm:612
+#: perllib/FixMyStreet/Cobrand/Default.pm:613
#: perllib/FixMyStreet/Cobrand/EmptyHomes.pm:96
#: perllib/FixMyStreet/Cobrand/FiksGataMi.pm:161
#: perllib/FixMyStreet/Cobrand/UK.pm:238
@@ -2482,7 +2507,7 @@ msgstr "RSS-strøm med nylige lokale problemer"
#: templates/web/bromley/report/display.html:37
#: templates/web/default/report/display.html:42
#: templates/web/fixmystreet/alert/updates.html:9
-#: templates/web/fixmystreet/report/display.html:45
+#: templates/web/fixmystreet/report/display.html:49
msgid "RSS feed of updates to this problem"
msgstr "RSS-strøm med oppdateringer for dette problemet"
@@ -2490,7 +2515,7 @@ msgstr "RSS-strøm med oppdateringer for dette problemet"
#: templates/web/default/alert/updates.html:9
#: templates/web/default/report/display.html:33
#: templates/web/fixmystreet/alert/updates.html:14
-#: templates/web/fixmystreet/report/display.html:47
+#: templates/web/fixmystreet/report/display.html:51
msgid "Receive email when updates are left on this problem."
msgstr "Motta e-post når det er oppdateringer på dette problemet"
@@ -2500,6 +2525,7 @@ msgid "Recent local problems, FixMyStreet"
msgstr "Nylige lokale problemer, FiksGataMi."
#: templates/web/default/reports/index.html:19
+#: templates/web/fixmybarangay/reports/index.html:23
msgid "Recently <br>fixed"
msgstr "Nylig løste <br>problemer"
@@ -2550,12 +2576,13 @@ msgstr "Rapporter tomme hjem"
#: templates/web/fiksgatami/footer.html:5
#: templates/web/fiksgatami/nn/footer.html:5
#: templates/web/fixmystreet/footer.html:45
-#: templates/web/reading/footer.html:6
+#: templates/web/reading/footer.html:6 templates/web/stevenage/footer.html:39
+#: templates/web/zurich/footer.html:10
msgid "Report a problem"
msgstr "Rapporter et problem"
#: templates/web/bromley/report/display.html:28
-#: templates/web/fixmystreet/report/display.html:26
+#: templates/web/fixmystreet/report/display.html:29
msgid "Report abuse"
msgstr "Rapporter misbruk"
@@ -2568,7 +2595,9 @@ msgid "Report on %s"
msgstr "Rapport på %s"
#: templates/web/default/index.html:15
-#: templates/web/fixmystreet/around/postcode_form.html:9
+#: templates/web/fixmystreet/around/intro.html:1
+#: templates/web/stevenage/around/intro.html:1
+#: templates/web/zurich/around/intro.html:1
msgid "Report, view, or discuss local problems"
msgstr "Rapporter, finn eller diskuter lokale problemer"
@@ -2630,9 +2659,15 @@ msgstr "Rapportert i kategorien %s av %s %s"
#: templates/web/fixmystreet/report/new/fill_in_details.html:0
#: templates/web/fixmystreet/report/new/fill_in_details.html:5
#: templates/web/fixmystreet/report/new/fill_in_details_form.html:2
+#: templates/web/zurich/report/new/fill_in_details_form.html:2
msgid "Reporting a problem"
msgstr "Legger til et problem"
+#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Admin.pm:1033
+#, fuzzy
+msgid "Reports"
+msgstr "Alle rapporter"
+
#: templates/web/default/around/tabbed_lists.html:3
msgid "Reports on and around the map"
msgstr "Problemer i og rundt kartet"
@@ -2641,7 +2676,7 @@ msgstr "Problemer i og rundt kartet"
msgid "Resend report"
msgstr "Send rapport på nytt"
-#: perllib/FixMyStreet/Geocode/OSM.pm:168
+#: perllib/FixMyStreet/Geocode/OSM.pm:173
msgid ""
"Road operator for this named road (derived from road reference number and "
"type): %s"
@@ -2649,7 +2684,7 @@ msgstr ""
"Veioperatør for denne navngitte veien (utledet fra veiens referansenummer og "
"type) %s"
-#: perllib/FixMyStreet/Geocode/OSM.pm:165
+#: perllib/FixMyStreet/Geocode/OSM.pm:170
msgid "Road operator for this named road (from OpenStreetMap): %s"
msgstr "Veioperatør for denne navngitte veien (fra OpenStreetMap): %s"
@@ -2657,26 +2692,15 @@ msgstr "Veioperatør for denne navngitte veien (fra OpenStreetMap): %s"
msgid "Save changes"
msgstr "Lagre endringer"
-#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Admin.pm:1041
-msgid "Search Abuse"
-msgstr "Søk etter misbruk"
-
-#: templates/web/default/admin/search_abuse.html:1
-msgid "Search Abuse Table"
-msgstr "Søk i misbrukstabell"
-
-#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Admin.pm:1037
#: templates/web/default/admin/list_flagged.html:1
#: templates/web/default/admin/search_reports.html:1
msgid "Search Reports"
msgstr "Søk i rapporter"
-#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Admin.pm:1040
#: templates/web/default/admin/search_users.html:1
msgid "Search Users"
msgstr "Søk i brukere"
-#: templates/web/default/admin/search_abuse.html:4
#: templates/web/default/admin/search_reports.html:5
#: templates/web/default/admin/search_users.html:5
msgid "Search:"
@@ -2703,7 +2727,7 @@ msgstr "Sendt:"
msgid "Service:"
msgstr "Tjeneste:"
-#: templates/web/fixmystreet/report/display.html:29
+#: templates/web/fixmystreet/report/display.html:33
msgid "Share"
msgstr ""
@@ -2731,11 +2755,11 @@ msgstr ""
#: templates/web/bromley/report/display.html:203
#: templates/web/bromley/report/new/fill_in_details_form.html:129
#: templates/web/bromley/report/new/fill_in_details_form.html:175
-#: templates/web/default/report/display.html:208
#: templates/web/default/report/new/fill_in_details_form.html:210
-#: templates/web/fixmystreet/report/display.html:207
-#: templates/web/fixmystreet/report/new/fill_in_details_form.html:141
-#: templates/web/fixmystreet/report/new/fill_in_details_form.html:209
+#: templates/web/default/report/update-form.html:155
+#: templates/web/fixmystreet/report/new/fill_in_details_form.html:139
+#: templates/web/fixmystreet/report/new/fill_in_details_form.html:207
+#: templates/web/fixmystreet/report/update-form.html:142
msgid "Show my name publicly"
msgstr "Vis mitt navn offentlig"
@@ -2749,12 +2773,12 @@ msgstr "Vis nåler"
#: templates/web/default/auth/general.html:3
#: templates/web/default/auth/general.html:49
-#: templates/web/fixmybarangay/header.html:70
+#: templates/web/fixmybarangay/header.html:68
#: templates/web/fixmystreet/auth/general.html:3
#: templates/web/fixmystreet/auth/general.html:42
#: templates/web/fixmystreet/auth/general.html:62
-#: templates/web/fixmystreet/header.html:51
-#: templates/web/zurich/header.html:51
+#: templates/web/fixmystreet/header.html:53
+#: templates/web/stevenage/header.html:101 templates/web/zurich/header.html:51
msgid "Sign in"
msgstr "Logg inn"
@@ -2773,6 +2797,7 @@ msgstr "Logg inn eller opprett en konto"
#: templates/web/emptyhomes/header.html:41
#: templates/web/fiksgatami/header.html:22
#: templates/web/fiksgatami/nn/header.html:22
+#: templates/web/fixmybarangay/auth/sign_out.html:1
#: templates/web/lichfielddc/header.html:177
#: templates/web/reading/header.html:33
msgid "Sign out"
@@ -2820,15 +2845,16 @@ msgstr ""
"Beklager, men det oppsto et problem når vi forsøkte å bekrefte "
"problemrapporten din"
-#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Report/New.pm:212
-#: perllib/FixMyStreet/Geocode.pm:27 perllib/FixMyStreet/Geocode/Bing.pm:51
-#: perllib/FixMyStreet/Geocode/Google.pm:69
-#: perllib/FixMyStreet/Geocode/OSM.pm:61
+#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Report/New.pm:211
+#: perllib/FixMyStreet/Geocode.pm:28 perllib/FixMyStreet/Geocode/Bing.pm:58
+#: perllib/FixMyStreet/Geocode/Google.pm:74
+#: perllib/FixMyStreet/Geocode/OSM.pm:66
msgid "Sorry, we could not find that location."
msgstr "Beklager, vi kunne ikke finne det stedet."
-#: perllib/FixMyStreet/Geocode/Bing.pm:46
-#: perllib/FixMyStreet/Geocode/Google.pm:64
+#: perllib/FixMyStreet/Geocode/Bing.pm:53
+#: perllib/FixMyStreet/Geocode/Google.pm:69
+#: perllib/FixMyStreet/Geocode/Zurich.pm:82
msgid "Sorry, we could not parse that location. Please try again."
msgstr "Beklager, vi kunne ikke tolke den posisjonen. Vennligst prøv på nytt."
@@ -2853,17 +2879,17 @@ msgstr "Startmåned:"
#: templates/web/default/admin/list_flagged.html:18
#: templates/web/default/admin/list_updates.html:6
#: templates/web/default/admin/search_reports.html:21
-#: templates/web/fixmystreet/report/display.html:88
+#: templates/web/fixmystreet/report/update-form.html:26
msgid "State"
msgstr "Tilstand"
#: templates/web/default/admin/report_edit.html:17
#: templates/web/default/admin/update_edit.html:18
-#: templates/web/default/report/display.html:77
+#: templates/web/default/report/update-form.html:28
msgid "State:"
msgstr "Tilstand:"
-#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Admin.pm:1043
+#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Admin.pm:1038
#: templates/web/default/admin/stats.html:1
msgid "Stats"
msgstr "Statistikk"
@@ -2891,9 +2917,10 @@ msgstr "Emne:"
#: templates/web/default/report/new/fill_in_details_form.html:114
#: templates/web/default/report/new/fill_in_details_form.html:154
#: templates/web/default/report/new/fill_in_details_form.html:176
-#: templates/web/fixmystreet/report/new/fill_in_details_form.html:154
-#: templates/web/fixmystreet/report/new/fill_in_details_form.html:179
-#: templates/web/fixmystreet/report/new/fill_in_details_form.html:224
+#: templates/web/fixmystreet/report/new/fill_in_details_form.html:152
+#: templates/web/fixmystreet/report/new/fill_in_details_form.html:177
+#: templates/web/fixmystreet/report/new/fill_in_details_form.html:222
+#: templates/web/zurich/report/new/fill_in_details_form.html:128
msgid "Submit"
msgstr "Send inn"
@@ -2912,7 +2939,7 @@ msgstr "Send inn spørreskjema"
#: templates/web/default/alert/updates.html:17
#: templates/web/default/report/display.html:38
#: templates/web/fixmystreet/alert/updates.html:23
-#: templates/web/fixmystreet/report/display.html:52
+#: templates/web/fixmystreet/report/display.html:56
msgid "Subscribe"
msgstr "Abonner"
@@ -2929,7 +2956,7 @@ msgstr ""
"Eller du kan abonnere på varsel basert på bydel eller administrasjon du "
"hører inn under:"
-#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Admin.pm:1035
+#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Admin.pm:1031
#: templates/web/default/admin/index.html:1
msgid "Summary"
msgstr "Oppsummering"
@@ -2938,10 +2965,15 @@ msgstr "Oppsummering"
#: templates/web/emptyhomes/reports/index.html:1
#: templates/web/fiksgatami/nn/reports/index.html:1
#: templates/web/fiksgatami/reports/index.html:1
+#: templates/web/fixmybarangay/reports/index.html:1
msgid "Summary reports"
msgstr "Oppsummeringsrapporter"
-#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Admin.pm:1039
+#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Admin.pm:1035
+#, fuzzy
+msgid "Survey"
+msgstr "Resultater fra spørreundersøkelsen"
+
#: templates/web/default/admin/questionnaire.html:1
msgid "Survey Results"
msgstr "Resultater fra spørreundersøkelsen"
@@ -3050,7 +3082,7 @@ msgstr ""
"utenfor lander - vennligst forsøk et annet sted."
# Should this be "Norge" or "Storbritannia" ?
-#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Location.pm:120
+#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Location.pm:121
msgid "That location does not appear to be in the UK; please try again."
msgstr "Det stedet virker ikke å være i Storbritannia. Vennligst prøv igjen."
@@ -3157,7 +3189,7 @@ msgstr ""
"service_request_id, description, lat, long, media_url, status, "
"requested_datetime, updated_datetime, service_code and service_name."
-#: perllib/FixMyStreet/Geocode/OSM.pm:160
+#: perllib/FixMyStreet/Geocode/OSM.pm:165
msgid ""
"The following information about the nearest road might be inaccurate or "
"irrelevant, if the problem is close to several roads or close to a road "
@@ -3239,6 +3271,7 @@ msgstr "Den enkleste meldingen er vår geografiske:"
#: templates/web/default/report/new/councils_text_some.html:11
#: templates/web/default/report/new/fill_in_details_form.html:17
#: templates/web/fixmystreet/report/new/fill_in_details_form.html:12
+#: templates/web/zurich/report/new/fill_in_details_form.html:12
msgid ""
"The subject and details of the problem will be public, plus your name if you "
"give us permission."
@@ -3265,7 +3298,7 @@ msgstr ""
msgid "There was a problem showing this page. Please try again later."
msgstr "Det var problemer med å vise denne siden. Vennligst prøv igjen senere."
-#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Report/New.pm:737
+#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Report/New.pm:736
#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Report/Update.pm:134
#: templates/web/default/auth/general.html:23
#: templates/web/fixmystreet/auth/general.html:24
@@ -3329,7 +3362,7 @@ msgstr ""
"snill å ignorere e-posten hvis dere ikke er korrekt administrasjon for å "
"håndtere denne saken."
-#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Report/New.pm:869
+#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Report/New.pm:868
#: perllib/FixMyStreet/Cobrand/UK.pm:54
msgid "This information is required"
msgstr "Denne informasjonen er påkrevd"
@@ -3342,14 +3375,23 @@ msgstr ""
"Dette er et utviklernettsted. Ting kan knekke når som helst og databasen vil "
"bli periodisk slettet."
-#: templates/web/emptyhomes/reports/council.html:58
+#: templates/web/emptyhomes/reports/body.html:58
msgid "This is a summary of all reports for one %s."
msgstr "Dette er en oppsummering av alle rapporter for en %s."
-#: templates/web/emptyhomes/reports/council.html:60
+#: templates/web/emptyhomes/reports/body.html:60
msgid "This is a summary of all reports for this %s."
msgstr "Dette er en oppsummering for alle rapporter for denne %s."
+#: templates/web/fixmybarangay/reports/index.html:7
+#, fuzzy
+msgid ""
+"This is a summary of all reports on this site; select a particular barangay "
+"to see the reports sent there."
+msgstr ""
+"Dette er en opplisting av alle problemene i denne tjenesten; velg en bestemt "
+"administrasjon for å se problemer som er sendt dit."
+
#: templates/web/default/reports/index.html:7
#: templates/web/emptyhomes/reports/index.html:4
#: templates/web/fiksgatami/nn/reports/index.html:4
@@ -3367,15 +3409,15 @@ msgstr "Dette problemet er lukket"
#: templates/web/bromley/report/display.html:96
#: templates/web/default/report/banner.html:12
-#: templates/web/default/report/display.html:95
+#: templates/web/default/report/update-form.html:46
#: templates/web/emptyhomes/report/display.html:12
-#: templates/web/fixmystreet/report/display.html:106
+#: templates/web/fixmystreet/report/update-form.html:44
msgid "This problem has been fixed"
msgstr "Dette problemet er løst"
#: templates/web/bromley/report/display.html:90
-#: templates/web/default/report/display.html:90
-#: templates/web/fixmystreet/report/display.html:100
+#: templates/web/default/report/update-form.html:41
+#: templates/web/fixmystreet/report/update-form.html:38
msgid "This problem has not been fixed"
msgstr "Dette problemet har ikke blitt løst"
@@ -3405,7 +3447,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Denne nettsiden inneholder også et bilde av problemet, sendt inn av brukeren."
-#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Admin.pm:1038
+#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Admin.pm:1034
#: templates/web/default/admin/timeline.html:1
msgid "Timeline"
msgstr "Tidslinje"
@@ -3470,7 +3512,7 @@ msgid "Unknown problem ID"
msgstr "Ukjent problem-Id"
#: templates/web/bromley/report/display.html:66
-#: templates/web/fixmystreet/report/display.html:81
+#: templates/web/fixmystreet/report/update-form.html:19
msgid "Update"
msgstr "Oppdatering"
@@ -3512,13 +3554,13 @@ msgstr "En oppdatering gjennåpnet problemet"
msgid "Update statuses"
msgstr "Oppdater tilstanden"
-#: templates/web/default/report/display.html:71
+#: templates/web/default/report/update-form.html:22
msgid "Update:"
msgstr "Oppdatering:"
#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Admin.pm:708
-#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Admin.pm:823
-#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Admin.pm:903
+#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Admin.pm:839
+#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Admin.pm:899
msgid "Updated!"
msgstr "Oppdatert!"
@@ -3541,14 +3583,15 @@ msgstr "Oppdateringer av {{title}}"
msgid "Updates to this problem, FixMyStreet"
msgstr "Oppdateringer til dette problemet, FiksGataMi"
-#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Admin.pm:1196
+#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Admin.pm:1191
msgid "User flag removed"
msgstr "Brukerflagg fjernet"
-#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Admin.pm:1168
+#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Admin.pm:1163
msgid "User flagged"
msgstr "Bruker flagget"
+#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Admin.pm:1036
#: templates/web/default/admin/list_flagged.html:30
msgid "Users"
msgstr "Brukere"
@@ -3563,7 +3606,7 @@ msgstr "Verdier oppdatert"
msgid "View report on site"
msgstr "Se rapport på nettstedet"
-#: templates/web/default/reports/council.html:18
+#: templates/web/default/reports/body.html:18
msgid "View reports by ward"
msgstr "Se rapport per bydel"
@@ -3586,8 +3629,8 @@ msgstr "Ser på et sted"
msgid "Viewing a problem"
msgstr "Ser på et problem"
-#: templates/web/default/reports/council.html:20
-#: templates/web/emptyhomes/reports/council.html:18
+#: templates/web/default/reports/body.html:20
+#: templates/web/emptyhomes/reports/body.html:18
msgid "Wards of this council"
msgstr "Bydeler innenfor denne administrasjonen"
@@ -3616,14 +3659,15 @@ msgstr ""
"endret seg med eiedommen du rapporterte."
#: templates/web/bromley/report/display.html:141
-#: templates/web/fixmystreet/report/display.html:175
+#: templates/web/fixmystreet/report/update-form.html:113
msgid "We never show your email"
msgstr "Vi viser aldri din e-postadresse"
#: templates/web/bromley/report/new/fill_in_details_form.html:133
#: templates/web/bromley/report/new/fill_in_details_form.html:179
-#: templates/web/fixmystreet/report/new/fill_in_details_form.html:146
-#: templates/web/fixmystreet/report/new/fill_in_details_form.html:213
+#: templates/web/fixmystreet/report/new/fill_in_details_form.html:144
+#: templates/web/fixmystreet/report/new/fill_in_details_form.html:211
+#: templates/web/zurich/report/new/fill_in_details_form.html:114
msgid "We never show your email address or phone number."
msgstr "Vi viser aldri din e-postadresse eller ditt telefonnummer"
@@ -3637,7 +3681,7 @@ msgstr ""
"tiden kontaktinformasjon for dem. Hvis du vet om en egnet kontaktadresse, ta "
"kontakt med oss."
-#: templates/web/default/index-steps.html:15
+#: templates/web/default/index-steps.html:16
#: templates/web/emptyhomes/index.html:59
msgid "We send it to the council on your behalf"
msgstr "Vi sender til administrasjon på dine vegne"
@@ -3689,7 +3733,7 @@ msgstr "Når redigert"
msgid "When sent"
msgstr "Når sendt"
-#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Report/New.pm:612
+#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Report/New.pm:611
msgid "Whole block of empty flats"
msgstr "Hel blokk med tomme leiligheter"
@@ -3705,6 +3749,7 @@ msgstr ""
"href=\"%s\">MaPit</a>."
#: templates/web/fixmystreet/footer.html:22
+#: templates/web/stevenage/footer.html:22
msgid ""
"Would you like better integration with FixMyStreet? <a href=\"http://www."
"mysociety.org/for-councils/fixmystreet/\">Find out about FixMyStreet for "
@@ -3714,6 +3759,7 @@ msgstr ""
"Finn ut mer om FiksGataMi for administrajoner</a>."
#: templates/web/fixmystreet/footer.html:18
+#: templates/web/stevenage/footer.html:18
msgid ""
"Would you like to contribute to FixMyStreet? Our code is open source and <a "
"href=\"http://github.com/mysociety/fixmystreet\">available on GitHub</a>."
@@ -3766,8 +3812,8 @@ msgstr "Ja"
#: templates/web/bromley/report/display.html:155
#: templates/web/bromley/report/new/fill_in_details_form.html:198
-#: templates/web/fixmystreet/report/display.html:149
-#: templates/web/fixmystreet/report/new/fill_in_details_form.html:173
+#: templates/web/fixmystreet/report/new/fill_in_details_form.html:171
+#: templates/web/fixmystreet/report/update-form.html:87
msgid "Yes I have a password"
msgstr "<strong>Ja</strong>, jeg har et passord"
@@ -3789,7 +3835,7 @@ msgstr ""
"Du rapporterer at følgende oppdatering er støtende, inneholder personlig "
"informasjon, eller lignende:"
-#: templates/web/emptyhomes/reports/council.html:64
+#: templates/web/emptyhomes/reports/body.html:64
msgid ""
"You can <a href=\"%s\">view all reports for the council</a> or <a href=\"/"
"reports\">show all councils</a>."
@@ -3797,7 +3843,7 @@ msgstr ""
"Du kan <a href=\"%s\">se alle rapporter for administrasjonen</a> eller <a "
"href=\"/reports\">se alle administrasjonene</a>."
-#: templates/web/emptyhomes/reports/council.html:66
+#: templates/web/emptyhomes/reports/body.html:66
msgid "You can <a href=\"/reports\">show all councils</a>."
msgstr "Du kan <a href=\"/reports/\">se alle administrasjoner</a>."
@@ -3825,7 +3871,8 @@ msgstr ""
#: templates/web/default/questionnaire/index.html:92
#: templates/web/default/report/new/fill_in_details_form.html:93
#: templates/web/fixmystreet/questionnaire/index.html:87
-#: templates/web/fixmystreet/report/new/fill_in_details_form.html:103
+#: templates/web/fixmystreet/report/new/fill_in_details_form.html:99
+#: templates/web/zurich/report/new/fill_in_details_form.html:93
msgid ""
"You have already attached a photo to this report, attaching another one will "
"replace it."
@@ -3834,8 +3881,8 @@ msgstr ""
"vil bytte ut dette."
#: templates/web/bromley/report/display.html:106
-#: templates/web/default/report/display.html:106
-#: templates/web/fixmystreet/report/display.html:116
+#: templates/web/default/report/update-form.html:57
+#: templates/web/fixmystreet/report/update-form.html:54
msgid ""
"You have already attached a photo to this update, attaching another one will "
"replace it."
@@ -3844,12 +3891,14 @@ msgstr ""
"annet vil bytte ut dette."
#: templates/web/default/auth/sign_out.html:3
+#: templates/web/fixmybarangay/auth/sign_out.html:3
msgid "You have been signed out"
msgstr "Du er allerede logget ut"
#: templates/web/bromley/report/new/fill_in_details_form.html:25
#: templates/web/default/report/new/fill_in_details_form.html:7
#: templates/web/fixmystreet/report/new/fill_in_details_form.html:28
+#: templates/web/zurich/report/new/fill_in_details_form.html:28
msgid ""
"You have located the problem at the point marked with a green pin on the "
"map. If this is not the correct location, simply click on the map again. "
@@ -3884,7 +3933,7 @@ msgstr "Du har lykkes med å opprette ditt varsel."
msgid "You have successfully deleted your alert."
msgstr "Sletting av ditt varsel var vellykket."
-#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Report/New.pm:744
+#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Report/New.pm:743
#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Report/Update.pm:140
msgid ""
"You have successfully signed in; please check and confirm your details are "
@@ -3919,16 +3968,17 @@ msgstr "Dine rapporter"
#: templates/web/fixmystreet/alert/updates.html:19
#: templates/web/fixmystreet/alert/updates.html:22
#: templates/web/fixmystreet/contact/index.html:72
-#: templates/web/fixmystreet/report/display.html:49
-#: templates/web/fixmystreet/report/display.html:51
-#: templates/web/fixmystreet/report/new/fill_in_details_form.html:117
-#: templates/web/fixmystreet/report/new/fill_in_details_form.html:159
+#: templates/web/fixmystreet/report/display.html:53
+#: templates/web/fixmystreet/report/display.html:55
+#: templates/web/fixmystreet/report/new/fill_in_details_form.html:115
+#: templates/web/fixmystreet/report/new/fill_in_details_form.html:157
+#: templates/web/zurich/report/new/fill_in_details_form.html:106
msgid "Your email"
msgstr "Din e-post"
#: templates/web/bromley/report/display.html:130
#: templates/web/fixmystreet/auth/general.html:26
-#: templates/web/fixmystreet/report/display.html:140
+#: templates/web/fixmystreet/report/update-form.html:78
msgid "Your email address"
msgstr "Din e-postadresse"
@@ -3937,8 +3987,8 @@ msgid "Your email address:"
msgstr "Din e-postadresse:"
#: templates/web/default/alert/_list.html:92
-#: templates/web/default/report/display.html:128
#: templates/web/default/report/new/fill_in_details_form.html:124
+#: templates/web/default/report/update-form.html:79
#: templates/web/fixmybarangay/alert/_list.html:37
msgid "Your email:"
msgstr "Din e-post"
@@ -3965,24 +4015,25 @@ msgstr "Ditt etternavn"
#: templates/web/fixmystreet/auth/general.html:57
#: templates/web/fixmystreet/contact/index.html:65
-#: templates/web/fixmystreet/report/display.html:203
-#: templates/web/fixmystreet/report/new/fill_in_details_form.html:126
-#: templates/web/fixmystreet/report/new/fill_in_details_form.html:204
+#: templates/web/fixmystreet/report/new/fill_in_details_form.html:124
+#: templates/web/fixmystreet/report/new/fill_in_details_form.html:202
+#: templates/web/fixmystreet/report/update-form.html:138
+#: templates/web/zurich/report/new/fill_in_details_form.html:122
msgid "Your name"
msgstr "Ditt navn"
#: templates/web/default/auth/general.html:59
#: templates/web/default/contact/index.html:68
-#: templates/web/default/report/display.html:202
#: templates/web/default/report/new/fill_in_details_form.html:203
+#: templates/web/default/report/update-form.html:149
msgid "Your name:"
msgstr "Ditt navn:"
#: templates/web/bromley/report/display.html:160
#: templates/web/bromley/report/new/fill_in_details_form.html:203
#: templates/web/fixmystreet/auth/general.html:41
-#: templates/web/fixmystreet/report/display.html:154
-#: templates/web/fixmystreet/report/new/fill_in_details_form.html:178
+#: templates/web/fixmystreet/report/new/fill_in_details_form.html:176
+#: templates/web/fixmystreet/report/update-form.html:92
msgid "Your password"
msgstr "Ditt passord"
@@ -3992,8 +4043,9 @@ msgstr "Ditt passord har blitt endret"
#: templates/web/bromley/report/new/fill_in_details_form.html:137
#: templates/web/bromley/report/new/fill_in_details_form.html:184
-#: templates/web/fixmystreet/report/new/fill_in_details_form.html:151
-#: templates/web/fixmystreet/report/new/fill_in_details_form.html:218
+#: templates/web/fixmystreet/report/new/fill_in_details_form.html:149
+#: templates/web/fixmystreet/report/new/fill_in_details_form.html:216
+#: templates/web/zurich/report/new/fill_in_details_form.html:125
msgid "Your phone number"
msgstr "Ditt telefonnummer"
@@ -4006,7 +4058,7 @@ msgstr "Dine rapporter"
#: templates/web/fiksgatami/footer.html:6
#: templates/web/fiksgatami/nn/footer.html:6
#: templates/web/fixmystreet/footer.html:47
-#: templates/web/reading/footer.html:7
+#: templates/web/reading/footer.html:7 templates/web/stevenage/footer.html:41
msgid "Your reports"
msgstr "Dine oppdateringer"
@@ -4022,10 +4074,10 @@ msgstr "Din&nbsp;e-post:"
msgid "by %s"
msgstr "av %s"
-#: templates/web/default/reports/council.html:12
-#: templates/web/default/reports/council.html:13
-#: templates/web/emptyhomes/reports/council.html:6
-#: templates/web/emptyhomes/reports/council.html:7
+#: templates/web/default/reports/body.html:12
+#: templates/web/default/reports/body.html:13
+#: templates/web/emptyhomes/reports/body.html:6
+#: templates/web/emptyhomes/reports/body.html:7
msgid "council"
msgstr "administrasjon"
@@ -4039,7 +4091,7 @@ msgid "didn't use map"
msgstr "brukte ikke kart"
#: templates/web/default/alert/index.html:33
-#: templates/web/fixmystreet/around/postcode_form.html:23
+#: templates/web/fixmystreet/around/postcode_form.html:20
msgid "e.g. ‘%s’ or ‘%s’"
msgstr "for eksempel «%s» eller «%s»"
@@ -4089,9 +4141,9 @@ msgstr "åpnet på nytt"
#: templates/web/barnet/header.html:71 templates/web/bromley/header.html:100
#: templates/web/bromley/header.html:65
-#: templates/web/fixmybarangay/header.html:67
-#: templates/web/fixmystreet/header.html:48
-#: templates/web/zurich/header.html:48
+#: templates/web/fixmybarangay/header.html:65
+#: templates/web/fixmystreet/header.html:50
+#: templates/web/stevenage/header.html:98 templates/web/zurich/header.html:48
msgid "sign out"
msgstr "logg ut"
@@ -4101,6 +4153,8 @@ msgstr "logg ut"
#: templates/web/default/report/new/fill_in_details_form.html:14
#: templates/web/fixmystreet/report/new/fill_in_details_form.html:6
#: templates/web/fixmystreet/report/new/fill_in_details_form.html:9
+#: templates/web/zurich/report/new/fill_in_details_form.html:6
+#: templates/web/zurich/report/new/fill_in_details_form.html:9
msgid "the local council"
msgstr "den lokale administrasjonen"
@@ -4128,10 +4182,10 @@ msgstr "bruker er fra samme administrasjon som problemet - %d"
msgid "user is problem owner"
msgstr "bruker er eier av problemet"
-#: templates/web/default/reports/council.html:0
-#: templates/web/default/reports/council.html:9
-#: templates/web/emptyhomes/reports/council.html:0
-#: templates/web/emptyhomes/reports/council.html:3
+#: templates/web/default/reports/body.html:0
+#: templates/web/default/reports/body.html:9
+#: templates/web/emptyhomes/reports/body.html:0
+#: templates/web/emptyhomes/reports/body.html:3
msgid "ward"
msgstr "bydel"
@@ -4246,6 +4300,18 @@ msgid_plural "%d days"
msgstr[0] "%d dag"
msgstr[1] "%d dag"
+#~ msgid "FixMyStreet administration"
+#~ msgstr "Fiksgatami-administrasjon"
+
+#~ msgid "List Flagged"
+#~ msgstr "List flagget"
+
+#~ msgid "Search Abuse"
+#~ msgstr "Søk etter misbruk"
+
+#~ msgid "Search Abuse Table"
+#~ msgstr "Søk i misbrukstabell"
+
#~ msgid ""
#~ "Please do not be abusive &mdash; abusing your council devalues the "
#~ "service for all users."
diff --git a/locale/nn_NO.UTF-8/LC_MESSAGES/FixMyStreet.po b/locale/nn_NO.UTF-8/LC_MESSAGES/FixMyStreet.po
index e3997bae1..e8d7796cc 100644
--- a/locale/nn_NO.UTF-8/LC_MESSAGES/FixMyStreet.po
+++ b/locale/nn_NO.UTF-8/LC_MESSAGES/FixMyStreet.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 1.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: matthew@mysociety.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-20 09:40+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-10 12:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2011-12-08 10:56+0100\n"
"Last-Translator: Anders Einar Hilden <hildenae@gmail.com>\n"
"Language-Team: Norwegian Nynorsk <i18n-nn@lister.ping.uio.no>\n"
@@ -71,10 +71,10 @@ msgstr "%d spørjeskjema sendt &ndash; %d svart (%s%%)"
msgid "%d supporters"
msgstr ""
-#: templates/web/default/reports/council.html:0
-#: templates/web/default/reports/council.html:26
-#: templates/web/emptyhomes/reports/council.html:11
-#: templates/web/emptyhomes/reports/council.html:13
+#: templates/web/default/reports/body.html:0
+#: templates/web/default/reports/body.html:26
+#: templates/web/emptyhomes/reports/body.html:11
+#: templates/web/emptyhomes/reports/body.html:13
msgid "%s - Summary reports"
msgstr "%s – oppsummeringsrapportar"
@@ -103,6 +103,7 @@ msgid "(Don't worry &mdash; %s)"
msgstr "(Ingen grunn til å uroa seg &mdash; %s)"
#: templates/web/default/admin/report_blocks.html:11
+#: templates/web/default/admin/search_users.html:23
msgid "(Email in abuse table)"
msgstr "(Epost i misbruktabellen)"
@@ -130,7 +131,7 @@ msgid "(fixed)"
msgstr "(løyst)"
#: templates/web/default/index.html:12 templates/web/default/index.html:8
-#: templates/web/fixmystreet/around/postcode_form.html:10
+#: templates/web/fixmystreet/around/intro.html:2
msgid "(like graffiti, fly tipping, broken paving slabs, or street lighting)"
msgstr "(som tagging, søppel, hol i vegen, eller øydelagte gatelys)"
@@ -140,6 +141,7 @@ msgid "(not sent to council)"
msgstr "(ikkje rapportert til administrasjonen)"
#: templates/web/default/report/new/fill_in_details_form.html:217
+#: templates/web/zurich/report/new/fill_in_details_form.html:118
msgid "(optional)"
msgstr "(valfritt)"
@@ -152,7 +154,7 @@ msgstr "(sendt til begge)"
msgid "(we never show your email address or phone number)"
msgstr "(vi viser aldri e-postadressa di eller telefonnummeret ditt)"
-#: templates/web/default/report/display.html:209
+#: templates/web/default/report/update-form.html:156
msgid "(we never show your email)"
msgstr "(vi viser aldri e-postadressa di)"
@@ -160,13 +162,13 @@ msgstr "(vi viser aldri e-postadressa di)"
msgid "*unknown*"
msgstr "*ukjent*"
-#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Report/New.pm:629
-#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Report/New.pm:657
+#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Report/New.pm:628
+#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Report/New.pm:656
#: perllib/FixMyStreet/DB/Result/Problem.pm:353
msgid "-- Pick a category --"
msgstr "-- Vel ein kategori --"
-#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Report/New.pm:609
+#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Report/New.pm:608
#: perllib/FixMyStreet/DB/Result/Problem.pm:359
msgid "-- Pick a property type --"
msgstr "-- Vel ein eigedomstype --"
@@ -304,12 +306,12 @@ msgstr ""
msgid "<strong>%d</strong> live problems"
msgstr "<strong>%d</strong> aktive problem"
-#: templates/web/fixmystreet/report/new/fill_in_details_form.html:195
+#: templates/web/fixmystreet/report/new/fill_in_details_form.html:193
#, fuzzy
msgid "<strong>No</strong> Let me confirm my report by email"
msgstr "<strong>Nei</strong>, la meg stadfesta rapporten min med e-post:"
-#: templates/web/fixmystreet/report/display.html:170
+#: templates/web/fixmystreet/report/update-form.html:108
#, fuzzy
msgid "<strong>No</strong> Let me confirm my update by email"
msgstr "<strong>Nei</strong>, la meg stadfesta oppdateringa mi med e-post:"
@@ -327,17 +329,17 @@ msgstr "<strong>Nei</strong>, det gjer eg ikkje. La meg logga inn med e-post:"
msgid "<strong>No</strong>, let me confirm my report by email:"
msgstr "<strong>Nei</strong>, la meg stadfesta rapporten min med e-post:"
-#: templates/web/default/report/display.html:164
+#: templates/web/default/report/update-form.html:115
msgid "<strong>No</strong>, let me confirm my update by email:"
msgstr "<strong>Nei</strong>, la meg stadfesta oppdateringa mi med e-post:"
#: templates/web/default/auth/general.html:37
-#: templates/web/default/report/display.html:142
#: templates/web/default/report/new/fill_in_details_form.html:140
+#: templates/web/default/report/update-form.html:93
#: templates/web/fixmystreet/auth/general.html:36
#: templates/web/fixmystreet/auth/general.html:38
-#: templates/web/fixmystreet/report/display.html:147
-#: templates/web/fixmystreet/report/new/fill_in_details_form.html:171
+#: templates/web/fixmystreet/report/new/fill_in_details_form.html:169
+#: templates/web/fixmystreet/report/update-form.html:85
#, fuzzy
msgid "<strong>Yes</strong> I have a password"
msgstr "<strong>Ja</strong>, eg har eit passord:"
@@ -371,12 +373,13 @@ msgid "Alert %d disabled (created %s)"
msgstr "Varsel %d kobla ut (oppretta %s)"
#: templates/web/bromley/report/display.html:207
-#: templates/web/default/report/display.html:214
-#: templates/web/fixmystreet/report/display.html:211
+#: templates/web/default/report/update-form.html:161
+#: templates/web/fixmystreet/report/update-form.html:146
msgid "Alert me to future updates"
msgstr "Send meg varsel ved framtidige oppdateringar"
#: templates/web/default/reports/index.html:3
+#: templates/web/fixmybarangay/reports/index.html:3
#, fuzzy
msgid "All Reports"
msgstr "Alle rapportar"
@@ -391,7 +394,8 @@ msgstr "Alle stadfesta"
#: templates/web/fiksgatami/nn/footer.html:7
#: templates/web/fixmybarangay/footer.html:20
#: templates/web/fixmystreet/footer.html:49
-#: templates/web/reading/footer.html:8
+#: templates/web/reading/footer.html:8 templates/web/stevenage/footer.html:43
+#: templates/web/zurich/footer.html:12
msgid "All reports"
msgstr "Alle rapportar"
@@ -433,6 +437,8 @@ msgstr ""
#: templates/web/default/report/new/fill_in_details_form.html:13
#: templates/web/fixmystreet/report/new/fill_in_details_form.html:6
#: templates/web/fixmystreet/report/new/fill_in_details_form.html:8
+#: templates/web/zurich/report/new/fill_in_details_form.html:6
+#: templates/web/zurich/report/new/fill_in_details_form.html:8
msgid ""
"All the information you provide here will be sent to <strong>%s</strong>."
msgstr ""
@@ -473,10 +479,12 @@ msgid ""
msgstr "Er du ein utviklar? Kunne du tenkja deg å bidra til FiksGataMi?"
#: templates/web/fixmystreet/footer.html:17
+#: templates/web/stevenage/footer.html:17
msgid "Are you a developer?"
msgstr ""
#: templates/web/fixmystreet/footer.html:21
+#: templates/web/stevenage/footer.html:21
#, fuzzy
msgid "Are you from a council?"
msgstr "den lokale administrasjonen"
@@ -505,6 +513,10 @@ msgid ""
"whom the report is sent."
msgstr ""
+#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Admin.pm:1032
+msgid "Bodies"
+msgstr ""
+
#: templates/web/fiksgatami/footer.html:16
#: templates/web/fiksgatami/nn/footer.html:16
msgid ""
@@ -526,14 +538,15 @@ msgstr ""
"<small>Viss du ikkje kan sjå kartet, <a href='%s' rel='nofollow'>hopp over "
"dette steget</a>.</small>"
-#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Report/New.pm:632
-#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Report/New.pm:659
+#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Report/New.pm:631
+#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Report/New.pm:658
#: templates/web/bromley/report/new/fill_in_details_form.html:68
#: templates/web/default/admin/council_contacts.html:37
#: templates/web/default/admin/index.html:36
#: templates/web/default/admin/list_flagged.html:14
#: templates/web/default/admin/search_reports.html:17
#: templates/web/fixmystreet/report/new/fill_in_details_form.html:74
+#: templates/web/zurich/report/new/fill_in_details_form.html:68
msgid "Category"
msgstr "Kategori"
@@ -570,11 +583,11 @@ msgstr "Korleis rapportera eit problem"
#: templates/web/default/admin/report_edit.html:20
#: templates/web/default/dashboard/index.html:138
#: templates/web/default/dashboard/index.html:140
-#: templates/web/default/report/display.html:79
-#: templates/web/default/report/display.html:81
+#: templates/web/default/report/update-form.html:30
+#: templates/web/default/report/update-form.html:32
#: templates/web/fixmystreet/report/banner.html:15
-#: templates/web/fixmystreet/report/display.html:90
-#: templates/web/fixmystreet/report/display.html:92
+#: templates/web/fixmystreet/report/update-form.html:28
+#: templates/web/fixmystreet/report/update-form.html:30
msgid "Closed"
msgstr "Lukka"
@@ -645,8 +658,8 @@ msgstr "Stadfest"
msgid "Confirm account"
msgstr "Stadfest konto"
-#: templates/web/fixmystreet/report/display.html:165
-#: templates/web/fixmystreet/report/new/fill_in_details_form.html:189
+#: templates/web/fixmystreet/report/new/fill_in_details_form.html:187
+#: templates/web/fixmystreet/report/update-form.html:103
msgid ""
"Confirm by email below, providing a new password at that point. When you "
"confirm, your password will be updated."
@@ -706,8 +719,8 @@ msgstr "Kontakt oss"
msgid "Contact the team"
msgstr "Kontakt prosjektgruppa"
-#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Admin.pm:1164
-#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Admin.pm:1192
+#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Admin.pm:1159
+#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Admin.pm:1187
msgid "Could not find user"
msgstr "Kunne ikkje finna brukaren"
@@ -718,7 +731,6 @@ msgstr "Kunne ikkje finna brukaren"
msgid "Council"
msgstr "Administrasjon"
-#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Admin.pm:1036
#: templates/web/default/admin/council_list.html:1
msgid "Council contacts"
msgstr "Administrasjonskontaktar"
@@ -783,6 +795,7 @@ msgstr "Sletta"
#: templates/web/bromley/report/new/fill_in_details_form.html:54
#: templates/web/fixmystreet/report/new/fill_in_details_form.html:66
+#: templates/web/zurich/report/new/fill_in_details_form.html:60
#, fuzzy
msgid "Details"
msgstr "Detaljar:"
@@ -807,8 +820,8 @@ msgstr "Har du eit FiksGataMi-passord?"
#: templates/web/default/auth/general.html:32
#: templates/web/fixmystreet/auth/general.html:32
-#: templates/web/fixmystreet/report/display.html:144
-#: templates/web/fixmystreet/report/new/fill_in_details_form.html:167
+#: templates/web/fixmystreet/report/new/fill_in_details_form.html:165
+#: templates/web/fixmystreet/report/update-form.html:82
msgid "Do you have a FixMyStreet password?"
msgstr "Har du eit FiksGataMi-passord?"
@@ -845,19 +858,18 @@ msgstr "Oppdatert av"
#: templates/web/default/admin/list_flagged.html:12
#: templates/web/default/admin/list_flagged.html:35
#: templates/web/default/admin/list_updates.html:8
-#: templates/web/default/admin/search_abuse.html:11
#: templates/web/default/admin/search_reports.html:15
#: templates/web/default/admin/search_users.html:13
#: templates/web/fixmystreet/auth/general.html:20
-#: templates/web/fixmystreet/report/display.html:136
+#: templates/web/fixmystreet/report/update-form.html:74
msgid "Email"
msgstr "E-post"
-#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Admin.pm:1140
+#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Admin.pm:1135
msgid "Email added to abuse list"
msgstr "E-post lagd til misbrukliste"
-#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Admin.pm:1137
+#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Admin.pm:1132
msgid "Email already in abuse list"
msgstr "E-post allereie i misbruklista"
@@ -879,15 +891,15 @@ msgstr "Send meg oppdateringar"
msgid "Email:"
msgstr "E-post:"
-#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Report/New.pm:611
+#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Report/New.pm:610
msgid "Empty flat or maisonette"
msgstr "Tom leilegheit"
-#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Report/New.pm:610
+#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Report/New.pm:609
msgid "Empty house or bungalow"
msgstr "Tomt hus eller bungalow"
-#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Report/New.pm:613
+#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Report/New.pm:612
msgid "Empty office or other commercial"
msgstr "Tomt kontor eller forretningsbygg"
@@ -895,11 +907,11 @@ msgstr "Tomt kontor eller forretningsbygg"
msgid "Empty property details form"
msgstr "Tom eigedom detaljskjema"
-#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Report/New.pm:614
+#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Report/New.pm:613
msgid "Empty pub or bar"
msgstr "Tom pub eller bar"
-#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Report/New.pm:615
+#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Report/New.pm:614
msgid "Empty public building - school, hospital, etc."
msgstr "Tom offentleg bygning – skule, sjukehus, osb."
@@ -915,6 +927,11 @@ msgstr "Sluttdag:"
msgid "End month:"
msgstr "Sluttmånad:"
+#: perllib/FixMyStreet/Cobrand/Zurich.pm:9
+#, fuzzy
+msgid "Enter a Z&uuml;rich street name"
+msgstr "Skriv inn postnummer i nærleiken, eller vegnamn og stad"
+
# GB – Great Britain? --KBU
#: templates/web/emptyhomes/index.html:40
#: templates/web/emptyhomes/index.html:41
@@ -932,23 +949,23 @@ msgstr "Skriv inn postnummer i nærleiken, eller vegnamn og stad"
#: templates/web/default/around/postcode_form.html:1
#: templates/web/default/around/postcode_form.html:2
-#: templates/web/fixmystreet/around/postcode_form.html:13
-#: templates/web/fixmystreet/around/postcode_form.html:14
+#: templates/web/fixmystreet/around/postcode_form.html:10
+#: templates/web/fixmystreet/around/postcode_form.html:11
#, fuzzy
msgid "Enter a nearby street name and area"
msgstr "Skriv inn postnummer i nærleiken, eller vegnamn og stad"
#: templates/web/default/auth/general.html:64
-#: templates/web/default/report/display.html:171
#: templates/web/default/report/new/fill_in_details_form.html:169
+#: templates/web/default/report/update-form.html:122
msgid "Enter a new password:"
msgstr "Skriv inn eit nytt passord:"
#: templates/web/bromley/report/display.html:148
#: templates/web/bromley/report/new/fill_in_details_form.html:189
#: templates/web/fixmystreet/auth/general.html:61
-#: templates/web/fixmystreet/report/display.html:182
-#: templates/web/fixmystreet/report/new/fill_in_details_form.html:223
+#: templates/web/fixmystreet/report/new/fill_in_details_form.html:221
+#: templates/web/fixmystreet/report/update-form.html:120
#, fuzzy
msgid "Enter a password"
msgstr "Skriv inn eit nytt passord:"
@@ -1013,14 +1030,10 @@ msgstr "Fiks<span id=\"my\">Gata</span>Mi"
msgid "FixMyStreet"
msgstr "FiksGataMi-administrator:"
-#: templates/web/default/admin/header.html:13
+#: templates/web/default/admin/header.html:10
msgid "FixMyStreet admin:"
msgstr "FiksGataMi-administrator:"
-#: templates/web/default/admin/header.html:3
-msgid "FixMyStreet administration"
-msgstr "Fiksgatami-administrasjon"
-
#: templates/web/default/alert/index.html:11
msgid ""
"FixMyStreet has a variety of RSS feeds and email alerts for local problems, "
@@ -1059,11 +1072,11 @@ msgstr ""
#: templates/web/default/admin/report_edit.html:20
#: templates/web/default/dashboard/index.html:138
#: templates/web/default/dashboard/index.html:140
-#: templates/web/default/report/display.html:79
-#: templates/web/default/report/display.html:81
+#: templates/web/default/report/update-form.html:30
+#: templates/web/default/report/update-form.html:32
#: templates/web/fixmystreet/report/banner.html:12
-#: templates/web/fixmystreet/report/display.html:90
-#: templates/web/fixmystreet/report/display.html:92
+#: templates/web/fixmystreet/report/update-form.html:28
+#: templates/web/fixmystreet/report/update-form.html:30
msgid "Fixed"
msgstr "Løyst"
@@ -1089,6 +1102,7 @@ msgstr "Løyst:"
msgid "Flag user"
msgstr "Flagg brukar"
+#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Admin.pm:1037
#: templates/web/default/admin/search_users.html:15
msgid "Flagged"
msgstr "Flagga:"
@@ -1099,7 +1113,7 @@ msgid "Flagged:"
msgstr "Flagga:"
#: templates/web/default/reports/_ward-list.html:3
-#: templates/web/emptyhomes/reports/council.html:19
+#: templates/web/emptyhomes/reports/body.html:19
#: templates/web/fixmystreet/reports/_ward-list.html:4
msgid "Follow a ward link to view only reports within that ward."
msgstr "Følg ei bydellenkje for å berre sjå rapportar innanfor den bydelen."
@@ -1108,8 +1122,8 @@ msgstr "Følg ei bydellenkje for å berre sjå rapportar innanfor den bydelen."
msgid "For council(s):"
msgstr "For administrasjon(ane):"
-#: templates/web/fixmystreet/report/display.html:164
-#: templates/web/fixmystreet/report/new/fill_in_details_form.html:188
+#: templates/web/fixmystreet/report/new/fill_in_details_form.html:186
+#: templates/web/fixmystreet/report/update-form.html:102
#, fuzzy
msgid "Forgotten your password?"
msgstr "Rapportane dine"
@@ -1135,7 +1149,7 @@ msgid "GeoRSS on Google Maps"
msgstr "GeoRSS på Google Maps"
#: templates/web/bromley/report/display.html:30
-#: templates/web/fixmystreet/report/display.html:27
+#: templates/web/fixmystreet/report/display.html:31
#, fuzzy
msgid "Get updates"
msgstr "Siste oppdatering:"
@@ -1161,7 +1175,7 @@ msgstr "Gje meg ein RSS-straum"
#: templates/web/default/alert/index.html:34
#: templates/web/default/around/postcode_form.html:8
#: templates/web/emptyhomes/index.html:47
-#: templates/web/fixmystreet/around/postcode_form.html:24
+#: templates/web/fixmystreet/around/postcode_form.html:21
msgid "Go"
msgstr "Hald fram"
@@ -1200,7 +1214,8 @@ msgstr ""
#: templates/web/fiksgatami/nn/footer.html:9
#: templates/web/fixmybarangay/footer.html:24
#: templates/web/fixmystreet/footer.html:53
-#: templates/web/reading/footer.html:10
+#: templates/web/reading/footer.html:10 templates/web/stevenage/footer.html:47
+#: templates/web/zurich/footer.html:14
msgid "Help"
msgstr "Hjelp"
@@ -1211,9 +1226,9 @@ msgstr "Her er dei ulike typane lokale problemvarsel for &laquo;%s&raquo;."
#: templates/web/barnet/header.html:70 templates/web/bromley/header.html:64
#: templates/web/bromley/header.html:99
-#: templates/web/fixmybarangay/header.html:66
-#: templates/web/fixmystreet/header.html:47
-#: templates/web/zurich/header.html:47
+#: templates/web/fixmybarangay/header.html:64
+#: templates/web/fixmystreet/header.html:49
+#: templates/web/stevenage/header.html:97 templates/web/zurich/header.html:47
msgid "Hi %s"
msgstr ""
@@ -1327,10 +1342,10 @@ msgstr "Ugyldig val av straum"
#: templates/web/default/admin/report_edit.html:20
#: templates/web/default/dashboard/index.html:138
#: templates/web/default/dashboard/index.html:140
-#: templates/web/default/report/display.html:79
-#: templates/web/default/report/display.html:81
-#: templates/web/fixmystreet/report/display.html:90
-#: templates/web/fixmystreet/report/display.html:92
+#: templates/web/default/report/update-form.html:30
+#: templates/web/default/report/update-form.html:32
+#: templates/web/fixmystreet/report/update-form.html:28
+#: templates/web/fixmystreet/report/update-form.html:30
msgid "In Progress"
msgstr "Under arbeid"
@@ -1363,7 +1378,7 @@ msgstr "Feil has_photo-verdi «%s»"
msgid "Invalid agency_responsible value %s"
msgstr "Ugyldig agency_responsible-verdi %s"
-#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Admin.pm:956
+#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Admin.pm:952
msgid "Invalid end date"
msgstr "Ugyldig slutt-dato"
@@ -1371,7 +1386,7 @@ msgstr "Ugyldig slutt-dato"
msgid "Invalid format %s specified."
msgstr "Ugyldig format %s oppgjeve."
-#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Admin.pm:946
+#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Admin.pm:942
msgid "Invalid start date"
msgstr "Ugyldig startdato"
@@ -1381,10 +1396,10 @@ msgstr "Ugyldig startdato"
#: templates/web/default/admin/report_edit.html:19
#: templates/web/default/dashboard/index.html:138
#: templates/web/default/dashboard/index.html:139
-#: templates/web/default/report/display.html:79
-#: templates/web/default/report/display.html:80
-#: templates/web/fixmystreet/report/display.html:90
-#: templates/web/fixmystreet/report/display.html:91
+#: templates/web/default/report/update-form.html:30
+#: templates/web/default/report/update-form.html:31
+#: templates/web/fixmystreet/report/update-form.html:28
+#: templates/web/fixmystreet/report/update-form.html:29
msgid "Investigating"
msgstr "Undersøkjer"
@@ -1404,11 +1419,11 @@ msgstr ""
#: templates/web/bromley/report/display.html:166
#: templates/web/bromley/report/new/fill_in_details_form.html:209
#: templates/web/default/auth/general.html:44
-#: templates/web/default/report/display.html:151
#: templates/web/default/report/new/fill_in_details_form.html:149
+#: templates/web/default/report/update-form.html:102
#: templates/web/fixmystreet/auth/general.html:46
-#: templates/web/fixmystreet/report/display.html:160
-#: templates/web/fixmystreet/report/new/fill_in_details_form.html:184
+#: templates/web/fixmystreet/report/new/fill_in_details_form.html:182
+#: templates/web/fixmystreet/report/update-form.html:98
msgid "Keep me signed in on this computer"
msgstr "Hugs mi innlogging på denne datamaskina"
@@ -1431,10 +1446,6 @@ msgstr "Siste oppdatering:"
msgid "Last&nbsp;update:"
msgstr "Siste&nbsp;oppdatering:"
-#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Admin.pm:1042
-msgid "List Flagged"
-msgstr "Vis flagga"
-
#: templates/web/default/admin/council_contacts.html:16
#: templates/web/default/admin/council_contacts.html:18
msgid "List all reported problems"
@@ -1443,6 +1454,7 @@ msgstr "Vis alle rapporterte problem"
#: templates/web/bromley/report/new/fill_in_details_form.html:69
#: templates/web/default/report/new/fill_in_details_form.html:68
#: templates/web/fixmystreet/report/new/fill_in_details_form.html:75
+#: templates/web/zurich/report/new/fill_in_details_form.html:69
msgid "Loading..."
msgstr "Lastar …"
@@ -1476,7 +1488,7 @@ msgstr "Lokal RSS-straum og e-postvarsel for «%s»"
#: templates/web/fiksgatami/nn/footer.html:8
#: templates/web/fixmybarangay/footer.html:22
#: templates/web/fixmystreet/footer.html:51
-#: templates/web/reading/footer.html:9
+#: templates/web/reading/footer.html:9 templates/web/stevenage/footer.html:45
msgid "Local alerts"
msgstr "Lokale varsel"
@@ -1525,10 +1537,12 @@ msgstr "Fleire problem i nærleiken"
#: templates/web/emptyhomes/reports/index.html:10
#: templates/web/fiksgatami/nn/reports/index.html:9
#: templates/web/fiksgatami/reports/index.html:9
+#: templates/web/fixmybarangay/reports/index.html:19
#: templates/web/fixmystreet/auth/general.html:56
-#: templates/web/fixmystreet/report/display.html:199
-#: templates/web/fixmystreet/report/new/fill_in_details_form.html:122
-#: templates/web/fixmystreet/report/new/fill_in_details_form.html:199
+#: templates/web/fixmystreet/report/new/fill_in_details_form.html:120
+#: templates/web/fixmystreet/report/new/fill_in_details_form.html:197
+#: templates/web/fixmystreet/report/update-form.html:134
+#: templates/web/zurich/report/new/fill_in_details_form.html:118
msgid "Name"
msgstr "Namn"
@@ -1544,7 +1558,7 @@ msgstr "Namn:"
msgid "Navigation"
msgstr "Navigasjon"
-#: perllib/FixMyStreet/Geocode/OSM.pm:161
+#: perllib/FixMyStreet/Geocode/OSM.pm:166
msgid ""
"Nearest named road to the pin placed on the map (automatically generated "
"using OpenStreetMap): %s%s"
@@ -1560,8 +1574,8 @@ msgstr ""
"Næraste postnummer til nålen plassert på kartet (automatisk generert): %s "
"(%sm unna)"
-#: perllib/FixMyStreet/Cobrand/Default.pm:406
-#: perllib/FixMyStreet/Cobrand/Default.pm:446
+#: perllib/FixMyStreet/Cobrand/Default.pm:407
+#: perllib/FixMyStreet/Cobrand/Default.pm:447
msgid ""
"Nearest road to the pin placed on the map (automatically generated by Bing "
"Maps): %s"
@@ -1584,6 +1598,7 @@ msgid "Nearly Done! Now check your email..."
msgstr "Nesten ferdig! No må du sjekka e-posten din …"
#: templates/web/default/reports/index.html:16
+#: templates/web/fixmybarangay/reports/index.html:20
#, fuzzy
msgid "New <br>problems"
msgstr "Nye problem"
@@ -1758,7 +1773,7 @@ msgstr "Merk:"
msgid "Note: <strong>%s</strong>"
msgstr "Merk: <strong>%s</strong>"
-#: templates/web/fixmystreet/report/new/fill_in_details_form.html:166
+#: templates/web/fixmystreet/report/new/fill_in_details_form.html:164
#, fuzzy
msgid "Now to submit your report&hellip;"
msgstr "På tide å senda rapporten din, har du eit FiksGataMi-passord?"
@@ -1767,12 +1782,12 @@ msgstr "På tide å senda rapporten din, har du eit FiksGataMi-passord?"
msgid "Now to submit your report&hellip; do you have a FixMyStreet password?"
msgstr "På tide å senda rapporten din, har du eit FiksGataMi-passord?"
-#: templates/web/fixmystreet/report/display.html:143
+#: templates/web/fixmystreet/report/update-form.html:81
#, fuzzy
msgid "Now to submit your update&hellip;"
msgstr "På tide å registrera oppdateringa di, har du eit FiksGataMi-passord?"
-#: templates/web/default/report/display.html:133
+#: templates/web/default/report/update-form.html:84
msgid "Now to submit your update&hellip; do you have a FixMyStreet password?"
msgstr "På tide å registrera oppdateringa di, har du eit FiksGataMi-passord?"
@@ -1782,6 +1797,7 @@ msgid "Offensive? Unsuitable? Tell us"
msgstr "Støytande? Upassende? Sei frå"
#: templates/web/default/reports/index.html:18
+#: templates/web/fixmybarangay/reports/index.html:22
#, fuzzy
msgid "Old / unknown <br>problems"
msgstr "Ukjend problem-ID"
@@ -1796,11 +1812,13 @@ msgid "Old state"
msgstr "Gammal tilstand"
#: templates/web/default/reports/index.html:20
+#: templates/web/fixmybarangay/reports/index.html:24
#, fuzzy
msgid "Older <br>fixed"
msgstr "Eldre løyste"
#: templates/web/default/reports/index.html:17
+#: templates/web/fixmybarangay/reports/index.html:21
#, fuzzy
msgid "Older <br>problems"
msgstr "Eldre problem"
@@ -1821,8 +1839,8 @@ msgstr "Eldre problem"
#: templates/web/default/admin/report_edit.html:18
#: templates/web/default/admin/update_edit.html:19
#: templates/web/default/dashboard/index.html:138
-#: templates/web/default/report/display.html:79
-#: templates/web/fixmystreet/report/display.html:90
+#: templates/web/default/report/update-form.html:30
+#: templates/web/fixmystreet/report/update-form.html:28
msgid "Open"
msgstr "Opne"
@@ -1856,9 +1874,9 @@ msgstr ""
"Eller du kan abonnera på varsel basert på bydel eller administrasjon du "
"høyrer til under:"
-#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Report/New.pm:1007
+#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Report/New.pm:1006
+#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Report/New.pm:656
#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Report/New.pm:657
-#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Report/New.pm:658
#: perllib/FixMyStreet/DB/Result/Problem.pm:505
#: perllib/FixMyStreet/DB/Result/Problem.pm:515
#: perllib/FixMyStreet/DB/Result/Problem.pm:525
@@ -1893,8 +1911,8 @@ msgstr "Delvis"
#: templates/web/bromley/report/display.html:145
#: templates/web/bromley/report/new/fill_in_details_form.html:186
#: templates/web/fixmystreet/auth/general.html:59
-#: templates/web/fixmystreet/report/display.html:179
-#: templates/web/fixmystreet/report/new/fill_in_details_form.html:220
+#: templates/web/fixmystreet/report/new/fill_in_details_form.html:218
+#: templates/web/fixmystreet/report/update-form.html:117
#, fuzzy
msgid "Password (optional)"
msgstr "(valfritt)"
@@ -1905,8 +1923,9 @@ msgstr "Passord:"
#: templates/web/bromley/report/new/fill_in_details_form.html:136
#: templates/web/bromley/report/new/fill_in_details_form.html:183
-#: templates/web/fixmystreet/report/new/fill_in_details_form.html:150
-#: templates/web/fixmystreet/report/new/fill_in_details_form.html:217
+#: templates/web/fixmystreet/report/new/fill_in_details_form.html:148
+#: templates/web/fixmystreet/report/new/fill_in_details_form.html:215
+#: templates/web/zurich/report/new/fill_in_details_form.html:124
#, fuzzy
msgid "Phone number (optional)"
msgstr "(valfritt)"
@@ -1919,15 +1938,16 @@ msgstr "Telefon:"
#: templates/web/bromley/report/display.html:109
#: templates/web/bromley/report/new/fill_in_details_form.html:104
-#: templates/web/fixmystreet/report/display.html:119
-#: templates/web/fixmystreet/report/new/fill_in_details_form.html:110
+#: templates/web/fixmystreet/report/new/fill_in_details_form.html:92
+#: templates/web/fixmystreet/report/update-form.html:57
+#: templates/web/zurich/report/new/fill_in_details_form.html:86
#, fuzzy
msgid "Photo"
msgstr "Bilete:"
#: templates/web/default/questionnaire/index.html:95
-#: templates/web/default/report/display.html:109
#: templates/web/default/report/new/fill_in_details_form.html:102
+#: templates/web/default/report/update-form.html:60
#: templates/web/fixmystreet/questionnaire/index.html:90
msgid "Photo:"
msgstr "Bilete:"
@@ -1942,10 +1962,10 @@ msgstr "Bilete av nye problem i nærleiken"
#: templates/web/default/admin/report_edit.html:19
#: templates/web/default/dashboard/index.html:138
#: templates/web/default/dashboard/index.html:139
-#: templates/web/default/report/display.html:79
-#: templates/web/default/report/display.html:80
-#: templates/web/fixmystreet/report/display.html:90
-#: templates/web/fixmystreet/report/display.html:91
+#: templates/web/default/report/update-form.html:30
+#: templates/web/default/report/update-form.html:31
+#: templates/web/fixmystreet/report/update-form.html:28
+#: templates/web/fixmystreet/report/update-form.html:29
msgid "Planned"
msgstr "Planlagt"
@@ -1977,10 +1997,10 @@ msgstr "Ver venleg og sjekk e-posten du oppgav"
msgid "Please check your email address is correct"
msgstr "Ver venleg og sjekk at du har skrive ei gyldig e-postadresse"
-#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Report/New.pm:823
-#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Report/New.pm:830
-#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Report/New.pm:849
-#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Report/New.pm:892
+#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Report/New.pm:822
+#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Report/New.pm:829
+#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Report/New.pm:848
+#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Report/New.pm:891
#: perllib/FixMyStreet/DB/Result/Problem.pm:355
#: templates/web/default/js/validation_strings.html:9
msgid "Please choose a category"
@@ -2062,7 +2082,8 @@ msgid "Please enter your email"
msgstr "Ver venleg og legg inn e-posten din"
#: templates/web/bromley/report/new/fill_in_details_form.html:149
-#: templates/web/fixmystreet/report/new/fill_in_details_form.html:163
+#: templates/web/fixmystreet/report/new/fill_in_details_form.html:161
+#: templates/web/zurich/report/new/fill_in_details_form.html:110
#, fuzzy
msgid "Please enter your email address"
msgstr "Ver venleg og legg inn e-posten din"
@@ -2155,6 +2176,7 @@ msgstr ""
"skildring (og eit bilete av problemet viss du har eit), osb."
#: templates/web/fixmystreet/report/new/fill_in_details_form.html:70
+#: templates/web/zurich/report/new/fill_in_details_form.html:64
#, fuzzy
msgid "Please fill in details of the problem."
msgstr "Ver venleg og fyll ut detaljar om problemet under."
@@ -2162,6 +2184,7 @@ msgstr "Ver venleg og fyll ut detaljar om problemet under."
#: templates/web/bromley/report/new/fill_in_details_form.html:28
#: templates/web/default/report/new/fill_in_details_form.html:27
#: templates/web/fixmystreet/report/new/fill_in_details_form.html:35
+#: templates/web/zurich/report/new/fill_in_details_form.html:35
msgid ""
"Please fill in the form below with details of the problem, and describe the "
"location as precisely as possible in the details box."
@@ -2177,7 +2200,7 @@ msgstr "Ver venleg og indiker om du ynskjer å motta eit nytt spørjeskjema"
msgid "Please note that updates are not sent to the council."
msgstr ""
-#: templates/web/default/report/display.html:56
+#: templates/web/default/report/update-form.html:7
msgid ""
"Please note that updates are not sent to the council. If you leave your name "
"it will be public. Your information will only be used in accordance with our "
@@ -2203,6 +2226,7 @@ msgstr ""
#: templates/web/bromley/report/new/fill_in_details_form.html:23
#: templates/web/default/report/new/fill_in_details_form.html:5
#: templates/web/fixmystreet/report/new/fill_in_details_form.html:26
+#: templates/web/zurich/report/new/fill_in_details_form.html:26
msgid ""
"Please note your report has <strong>not yet been sent</strong>. Choose a "
"category and add further information below, then submit."
@@ -2264,7 +2288,7 @@ msgid "Please write a message"
msgstr "Skriv inn ei melding"
#: templates/web/bromley/report/display.html:70
-#: templates/web/fixmystreet/report/display.html:85
+#: templates/web/fixmystreet/report/update-form.html:23
#, fuzzy
msgid "Please write your update here"
msgstr "Skriv inn ei melding"
@@ -2273,13 +2297,13 @@ msgstr "Skriv inn ei melding"
#: templates/web/bromley/report/display.html:149
#: templates/web/bromley/report/display.html:161
#: templates/web/default/contact/index.html:93
-#: templates/web/default/report/display.html:119
-#: templates/web/default/report/display.html:156
-#: templates/web/default/report/display.html:178
+#: templates/web/default/report/update-form.html:107
+#: templates/web/default/report/update-form.html:129
+#: templates/web/default/report/update-form.html:70
#: templates/web/fixmystreet/contact/index.html:93
-#: templates/web/fixmystreet/report/display.html:131
-#: templates/web/fixmystreet/report/display.html:155
-#: templates/web/fixmystreet/report/display.html:183
+#: templates/web/fixmystreet/report/update-form.html:121
+#: templates/web/fixmystreet/report/update-form.html:69
+#: templates/web/fixmystreet/report/update-form.html:93
msgid "Post"
msgstr "Send inn"
@@ -2321,7 +2345,7 @@ msgstr "Problem %s sendt til administrasjon %s"
msgid "Problem breakdown by state"
msgstr "Tilstandsfordeling av problem"
-#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Admin.pm:833
+#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Admin.pm:849
msgid "Problem marked as open."
msgstr "Problem markert som ope."
@@ -2339,7 +2363,7 @@ msgstr "Problem i dette området"
#: templates/web/bromley/report/display.html:31
#: templates/web/fixmystreet/around/tabbed_lists.html:4
-#: templates/web/fixmystreet/report/display.html:31
+#: templates/web/fixmystreet/report/display.html:35
#, fuzzy
msgid "Problems nearby"
msgstr "Fleire problem i nærleiken"
@@ -2358,7 +2382,7 @@ msgstr "Problem nyleg rapportert fiksa på FiksGataMi"
msgid "Problems within %.1fkm of this location"
msgstr "Problem innanfor %.1fkm av denne posisjonen"
-#: perllib/FixMyStreet/Cobrand/Default.pm:611
+#: perllib/FixMyStreet/Cobrand/Default.pm:612
#: perllib/FixMyStreet/Cobrand/EmptyHomes.pm:95
#: perllib/FixMyStreet/Cobrand/FiksGataMi.pm:162
#: perllib/FixMyStreet/Cobrand/UK.pm:231
@@ -2370,8 +2394,8 @@ msgstr "Problem innanfor %s"
msgid "Problems within %s ward"
msgstr "Problem innanfor %s bydel"
-#: templates/web/default/reports/council.html:0
-#: templates/web/default/reports/council.html:29
+#: templates/web/default/reports/body.html:0
+#: templates/web/default/reports/body.html:29
msgid "Problems within %s, FixMyStreet"
msgstr "Problem innanfor %s, FiksGataMi"
@@ -2385,7 +2409,7 @@ msgstr "Problem innanfor grensene av:"
msgid "Properties recently reported as put back to use on reportemptyhomes.com"
msgstr "Eigedomar nyleg rapportert som tilbake i bruk på reportemptyhomes.com"
-#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Report/New.pm:617
+#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Report/New.pm:616
msgid "Property type:"
msgstr "Type eigenskap:"
@@ -2396,8 +2420,8 @@ msgid "Provide a title"
msgstr "Bidra med ei oppdatering"
#: templates/web/bromley/report/display.html:57
-#: templates/web/default/report/display.html:51
-#: templates/web/fixmystreet/report/display.html:66
+#: templates/web/default/report/update-form.html:3
+#: templates/web/fixmystreet/report/update-form.html:4
msgid "Provide an update"
msgstr "Bidra med ei oppdatering"
@@ -2412,10 +2436,10 @@ msgstr ""
"oversyn over rapportane dine"
#: templates/web/bromley/report/display.html:142
-#: templates/web/default/report/display.html:175
#: templates/web/default/report/new/fill_in_details_form.html:173
-#: templates/web/fixmystreet/report/display.html:176
-#: templates/web/fixmystreet/report/new/fill_in_details_form.html:214
+#: templates/web/default/report/update-form.html:126
+#: templates/web/fixmystreet/report/new/fill_in_details_form.html:212
+#: templates/web/fixmystreet/report/update-form.html:114
msgid ""
"Providing a password is optional, but doing so will allow you to more easily "
"report problems, leave updates and manage your reports."
@@ -2461,7 +2485,7 @@ msgstr "Spørjeskjema fylt inn av feilrapportøren"
#: templates/web/default/reports/_rss.html:1
#: templates/web/fixmystreet/alert/_list.html:22
#: templates/web/fixmystreet/alert/updates.html:9
-#: templates/web/fixmystreet/report/display.html:45
+#: templates/web/fixmystreet/report/display.html:49
msgid "RSS feed"
msgstr "RSS-straum"
@@ -2494,7 +2518,7 @@ msgstr "RSS-straum med problem i nærleiken"
msgid "RSS feed of problems in this %s"
msgstr "RSS-straum for problem i denne %s-en"
-#: perllib/FixMyStreet/Cobrand/Default.pm:612
+#: perllib/FixMyStreet/Cobrand/Default.pm:613
#: perllib/FixMyStreet/Cobrand/EmptyHomes.pm:96
#: perllib/FixMyStreet/Cobrand/FiksGataMi.pm:161
#: perllib/FixMyStreet/Cobrand/UK.pm:238
@@ -2514,7 +2538,7 @@ msgstr "RSS-straum med nye lokale problem"
#: templates/web/bromley/report/display.html:37
#: templates/web/default/report/display.html:42
#: templates/web/fixmystreet/alert/updates.html:9
-#: templates/web/fixmystreet/report/display.html:45
+#: templates/web/fixmystreet/report/display.html:49
msgid "RSS feed of updates to this problem"
msgstr "RSS-straum med oppdateringar for dette problemet"
@@ -2522,7 +2546,7 @@ msgstr "RSS-straum med oppdateringar for dette problemet"
#: templates/web/default/alert/updates.html:9
#: templates/web/default/report/display.html:33
#: templates/web/fixmystreet/alert/updates.html:14
-#: templates/web/fixmystreet/report/display.html:47
+#: templates/web/fixmystreet/report/display.html:51
msgid "Receive email when updates are left on this problem."
msgstr "Motta e-post når det er oppdateringar på dette problemet"
@@ -2532,6 +2556,7 @@ msgid "Recent local problems, FixMyStreet"
msgstr "Nye lokale problem, FiksGataMi."
#: templates/web/default/reports/index.html:19
+#: templates/web/fixmybarangay/reports/index.html:23
#, fuzzy
msgid "Recently <br>fixed"
msgstr "Nyleg løyste problem"
@@ -2583,12 +2608,13 @@ msgstr "Rapporter tomme heimar"
#: templates/web/fiksgatami/footer.html:5
#: templates/web/fiksgatami/nn/footer.html:5
#: templates/web/fixmystreet/footer.html:45
-#: templates/web/reading/footer.html:6
+#: templates/web/reading/footer.html:6 templates/web/stevenage/footer.html:39
+#: templates/web/zurich/footer.html:10
msgid "Report a problem"
msgstr "Rapporter eit problem"
#: templates/web/bromley/report/display.html:28
-#: templates/web/fixmystreet/report/display.html:26
+#: templates/web/fixmystreet/report/display.html:29
#, fuzzy
msgid "Report abuse"
msgstr "Rapporter eit problem"
@@ -2603,7 +2629,9 @@ msgid "Report on %s"
msgstr "Rapport på %s"
#: templates/web/default/index.html:15
-#: templates/web/fixmystreet/around/postcode_form.html:9
+#: templates/web/fixmystreet/around/intro.html:1
+#: templates/web/stevenage/around/intro.html:1
+#: templates/web/zurich/around/intro.html:1
msgid "Report, view, or discuss local problems"
msgstr "Rapporter, finn eller diskuter lokale problem"
@@ -2665,9 +2693,15 @@ msgstr "Rapportert i kategorien %s av %s %s"
#: templates/web/fixmystreet/report/new/fill_in_details.html:0
#: templates/web/fixmystreet/report/new/fill_in_details.html:5
#: templates/web/fixmystreet/report/new/fill_in_details_form.html:2
+#: templates/web/zurich/report/new/fill_in_details_form.html:2
msgid "Reporting a problem"
msgstr "Legger til eit problem"
+#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Admin.pm:1033
+#, fuzzy
+msgid "Reports"
+msgstr "Alle rapportar"
+
#: templates/web/default/around/tabbed_lists.html:3
msgid "Reports on and around the map"
msgstr "Problem i og rundt kartet"
@@ -2676,7 +2710,7 @@ msgstr "Problem i og rundt kartet"
msgid "Resend report"
msgstr "Send rapport på nytt"
-#: perllib/FixMyStreet/Geocode/OSM.pm:168
+#: perllib/FixMyStreet/Geocode/OSM.pm:173
msgid ""
"Road operator for this named road (derived from road reference number and "
"type): %s"
@@ -2684,7 +2718,7 @@ msgstr ""
"Vegoperatør for denne namngjevne vegen (utleia frå vegreferansenummer og "
"type): %s"
-#: perllib/FixMyStreet/Geocode/OSM.pm:165
+#: perllib/FixMyStreet/Geocode/OSM.pm:170
msgid "Road operator for this named road (from OpenStreetMap): %s"
msgstr "Vegoperatør for denne namngjevne vegen (frå OpenStreetMap): %s"
@@ -2692,26 +2726,15 @@ msgstr "Vegoperatør for denne namngjevne vegen (frå OpenStreetMap): %s"
msgid "Save changes"
msgstr "Lagra endringar"
-#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Admin.pm:1041
-msgid "Search Abuse"
-msgstr "Søk etter misbruk"
-
-#: templates/web/default/admin/search_abuse.html:1
-msgid "Search Abuse Table"
-msgstr "Søk i misbruktabell"
-
-#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Admin.pm:1037
#: templates/web/default/admin/list_flagged.html:1
#: templates/web/default/admin/search_reports.html:1
msgid "Search Reports"
msgstr "Søk i rapportar"
-#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Admin.pm:1040
#: templates/web/default/admin/search_users.html:1
msgid "Search Users"
msgstr "Søk i brukarar"
-#: templates/web/default/admin/search_abuse.html:4
#: templates/web/default/admin/search_reports.html:5
#: templates/web/default/admin/search_users.html:5
msgid "Search:"
@@ -2738,7 +2761,7 @@ msgstr "Sendt:"
msgid "Service:"
msgstr "Teneste:"
-#: templates/web/fixmystreet/report/display.html:29
+#: templates/web/fixmystreet/report/display.html:33
msgid "Share"
msgstr ""
@@ -2766,11 +2789,11 @@ msgstr ""
#: templates/web/bromley/report/display.html:203
#: templates/web/bromley/report/new/fill_in_details_form.html:129
#: templates/web/bromley/report/new/fill_in_details_form.html:175
-#: templates/web/default/report/display.html:208
#: templates/web/default/report/new/fill_in_details_form.html:210
-#: templates/web/fixmystreet/report/display.html:207
-#: templates/web/fixmystreet/report/new/fill_in_details_form.html:141
-#: templates/web/fixmystreet/report/new/fill_in_details_form.html:209
+#: templates/web/default/report/update-form.html:155
+#: templates/web/fixmystreet/report/new/fill_in_details_form.html:139
+#: templates/web/fixmystreet/report/new/fill_in_details_form.html:207
+#: templates/web/fixmystreet/report/update-form.html:142
msgid "Show my name publicly"
msgstr "Vis namnet mitt offentleg"
@@ -2784,12 +2807,12 @@ msgstr "Vis nåler"
#: templates/web/default/auth/general.html:3
#: templates/web/default/auth/general.html:49
-#: templates/web/fixmybarangay/header.html:70
+#: templates/web/fixmybarangay/header.html:68
#: templates/web/fixmystreet/auth/general.html:3
#: templates/web/fixmystreet/auth/general.html:42
#: templates/web/fixmystreet/auth/general.html:62
-#: templates/web/fixmystreet/header.html:51
-#: templates/web/zurich/header.html:51
+#: templates/web/fixmystreet/header.html:53
+#: templates/web/stevenage/header.html:101 templates/web/zurich/header.html:51
msgid "Sign in"
msgstr "Logg inn"
@@ -2808,6 +2831,7 @@ msgstr "Logg inn eller opprett ein konto"
#: templates/web/emptyhomes/header.html:41
#: templates/web/fiksgatami/header.html:22
#: templates/web/fiksgatami/nn/header.html:22
+#: templates/web/fixmybarangay/auth/sign_out.html:1
#: templates/web/lichfielddc/header.html:177
#: templates/web/reading/header.html:33
msgid "Sign out"
@@ -2855,15 +2879,16 @@ msgstr ""
"Orsak, men det oppstod eit problem når vi freista å stadfesta "
"problemrapporten din"
-#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Report/New.pm:212
-#: perllib/FixMyStreet/Geocode.pm:27 perllib/FixMyStreet/Geocode/Bing.pm:51
-#: perllib/FixMyStreet/Geocode/Google.pm:69
-#: perllib/FixMyStreet/Geocode/OSM.pm:61
+#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Report/New.pm:211
+#: perllib/FixMyStreet/Geocode.pm:28 perllib/FixMyStreet/Geocode/Bing.pm:58
+#: perllib/FixMyStreet/Geocode/Google.pm:74
+#: perllib/FixMyStreet/Geocode/OSM.pm:66
msgid "Sorry, we could not find that location."
msgstr "Orsak, vi kunne ikkje finna den staden."
-#: perllib/FixMyStreet/Geocode/Bing.pm:46
-#: perllib/FixMyStreet/Geocode/Google.pm:64
+#: perllib/FixMyStreet/Geocode/Bing.pm:53
+#: perllib/FixMyStreet/Geocode/Google.pm:69
+#: perllib/FixMyStreet/Geocode/Zurich.pm:82
msgid "Sorry, we could not parse that location. Please try again."
msgstr ""
"Orsak, vi kunne ikkje tolka den posisjonen. Ver venleg og prøv på nytt."
@@ -2889,17 +2914,17 @@ msgstr "Startmånad:"
#: templates/web/default/admin/list_flagged.html:18
#: templates/web/default/admin/list_updates.html:6
#: templates/web/default/admin/search_reports.html:21
-#: templates/web/fixmystreet/report/display.html:88
+#: templates/web/fixmystreet/report/update-form.html:26
msgid "State"
msgstr "Tilstand"
#: templates/web/default/admin/report_edit.html:17
#: templates/web/default/admin/update_edit.html:18
-#: templates/web/default/report/display.html:77
+#: templates/web/default/report/update-form.html:28
msgid "State:"
msgstr "Tilstand:"
-#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Admin.pm:1043
+#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Admin.pm:1038
#: templates/web/default/admin/stats.html:1
msgid "Stats"
msgstr "Statistikk"
@@ -2929,9 +2954,10 @@ msgstr "Emne:"
#: templates/web/default/report/new/fill_in_details_form.html:114
#: templates/web/default/report/new/fill_in_details_form.html:154
#: templates/web/default/report/new/fill_in_details_form.html:176
-#: templates/web/fixmystreet/report/new/fill_in_details_form.html:154
-#: templates/web/fixmystreet/report/new/fill_in_details_form.html:179
-#: templates/web/fixmystreet/report/new/fill_in_details_form.html:224
+#: templates/web/fixmystreet/report/new/fill_in_details_form.html:152
+#: templates/web/fixmystreet/report/new/fill_in_details_form.html:177
+#: templates/web/fixmystreet/report/new/fill_in_details_form.html:222
+#: templates/web/zurich/report/new/fill_in_details_form.html:128
msgid "Submit"
msgstr "Send inn"
@@ -2950,7 +2976,7 @@ msgstr "Send inn spørjeskjema"
#: templates/web/default/alert/updates.html:17
#: templates/web/default/report/display.html:38
#: templates/web/fixmystreet/alert/updates.html:23
-#: templates/web/fixmystreet/report/display.html:52
+#: templates/web/fixmystreet/report/display.html:56
msgid "Subscribe"
msgstr "Abonner"
@@ -2967,7 +2993,7 @@ msgstr ""
"Eller du kan abonnera på varsel basert på bydel eller administrasjon du "
"høyrer til under:"
-#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Admin.pm:1035
+#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Admin.pm:1031
#: templates/web/default/admin/index.html:1
msgid "Summary"
msgstr "Oppsummering"
@@ -2976,10 +3002,15 @@ msgstr "Oppsummering"
#: templates/web/emptyhomes/reports/index.html:1
#: templates/web/fiksgatami/nn/reports/index.html:1
#: templates/web/fiksgatami/reports/index.html:1
+#: templates/web/fixmybarangay/reports/index.html:1
msgid "Summary reports"
msgstr "Oppsummeringsrapportar"
-#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Admin.pm:1039
+#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Admin.pm:1035
+#, fuzzy
+msgid "Survey"
+msgstr "Resultat frå spørjeundersøkinga"
+
#: templates/web/default/admin/questionnaire.html:1
msgid "Survey Results"
msgstr "Resultat frå spørjeundersøkinga"
@@ -3091,7 +3122,7 @@ msgstr ""
"Den staden vert ikkje dekt av nokon administrasjon, kanskje det er til\n"
"havs – ver venleg og prøv ein meir spesifikk stad."
-#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Location.pm:120
+#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Location.pm:121
#, fuzzy
msgid "That location does not appear to be in the UK; please try again."
msgstr ""
@@ -3200,7 +3231,7 @@ msgstr ""
"service_request_id, description, lat, long, media_url, status, "
"requested_datetime, updated_datetime, service_code og service_name."
-#: perllib/FixMyStreet/Geocode/OSM.pm:160
+#: perllib/FixMyStreet/Geocode/OSM.pm:165
msgid ""
"The following information about the nearest road might be inaccurate or "
"irrelevant, if the problem is close to several roads or close to a road "
@@ -3283,6 +3314,7 @@ msgstr "Den enklaste meldinga er den geografiske:"
#: templates/web/default/report/new/councils_text_some.html:11
#: templates/web/default/report/new/fill_in_details_form.html:17
#: templates/web/fixmystreet/report/new/fill_in_details_form.html:12
+#: templates/web/zurich/report/new/fill_in_details_form.html:12
msgid ""
"The subject and details of the problem will be public, plus your name if you "
"give us permission."
@@ -3312,7 +3344,7 @@ msgstr ""
"Det oppstod problem med å visa «Alle rapportar»-sida. Ver venleg og prøv "
"igjen seinare."
-#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Report/New.pm:737
+#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Report/New.pm:736
#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Report/Update.pm:134
#: templates/web/default/auth/general.html:23
#: templates/web/fixmystreet/auth/general.html:24
@@ -3378,7 +3410,7 @@ msgstr ""
"og ignorer e-posten viss de ikkje er korrekt administrasjon for å handtera "
"denne saka."
-#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Report/New.pm:869
+#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Report/New.pm:868
#: perllib/FixMyStreet/Cobrand/UK.pm:54
msgid "This information is required"
msgstr "Denne informasjonen er påkravd"
@@ -3391,14 +3423,23 @@ msgstr ""
"Dette er ein utviklarnettstad. Ting kan knekka når som helst og databasen "
"vil verta periodisk sletta."
-#: templates/web/emptyhomes/reports/council.html:58
+#: templates/web/emptyhomes/reports/body.html:58
msgid "This is a summary of all reports for one %s."
msgstr "Dette er ei oppsummering av alle rapportar for ein %s."
-#: templates/web/emptyhomes/reports/council.html:60
+#: templates/web/emptyhomes/reports/body.html:60
msgid "This is a summary of all reports for this %s."
msgstr "Dette er ei oppsummering for alle rapportar for denne %s-en."
+#: templates/web/fixmybarangay/reports/index.html:7
+#, fuzzy
+msgid ""
+"This is a summary of all reports on this site; select a particular barangay "
+"to see the reports sent there."
+msgstr ""
+"Dette er ei opplisting av alle problema i denne tenesta; vel ein viss "
+"administrasjon for å sjå problem som er sende dit."
+
#: templates/web/default/reports/index.html:7
#: templates/web/emptyhomes/reports/index.html:4
#: templates/web/fiksgatami/nn/reports/index.html:4
@@ -3416,15 +3457,15 @@ msgstr "Dette problemet er lukka"
#: templates/web/bromley/report/display.html:96
#: templates/web/default/report/banner.html:12
-#: templates/web/default/report/display.html:95
+#: templates/web/default/report/update-form.html:46
#: templates/web/emptyhomes/report/display.html:12
-#: templates/web/fixmystreet/report/display.html:106
+#: templates/web/fixmystreet/report/update-form.html:44
msgid "This problem has been fixed"
msgstr "Dette problemet er løyst"
#: templates/web/bromley/report/display.html:90
-#: templates/web/default/report/display.html:90
-#: templates/web/fixmystreet/report/display.html:100
+#: templates/web/default/report/update-form.html:41
+#: templates/web/fixmystreet/report/update-form.html:38
msgid "This problem has not been fixed"
msgstr "Dette problemet har ikkje vorte løyst"
@@ -3454,7 +3495,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Denne nettsida inneheld òg eit bilete av problemet, sendt inn av brukaren."
-#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Admin.pm:1038
+#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Admin.pm:1034
#: templates/web/default/admin/timeline.html:1
msgid "Timeline"
msgstr "Tidslinje"
@@ -3525,7 +3566,7 @@ msgid "Unknown problem ID"
msgstr "Ukjend problem-ID"
#: templates/web/bromley/report/display.html:66
-#: templates/web/fixmystreet/report/display.html:81
+#: templates/web/fixmystreet/report/update-form.html:19
#, fuzzy
msgid "Update"
msgstr "Oppdatering:"
@@ -3568,13 +3609,13 @@ msgstr "Ei oppdatering gjenopna problemet"
msgid "Update statuses"
msgstr "Oppdater tilstanden"
-#: templates/web/default/report/display.html:71
+#: templates/web/default/report/update-form.html:22
msgid "Update:"
msgstr "Oppdatering:"
#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Admin.pm:708
-#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Admin.pm:823
-#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Admin.pm:903
+#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Admin.pm:839
+#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Admin.pm:899
msgid "Updated!"
msgstr "Oppdatert!"
@@ -3597,14 +3638,15 @@ msgstr "Oppdateringar av {{title}}"
msgid "Updates to this problem, FixMyStreet"
msgstr "Oppdateringar til dette problemet, FiksGataMi"
-#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Admin.pm:1196
+#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Admin.pm:1191
msgid "User flag removed"
msgstr "Brukarflagg fjerna"
-#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Admin.pm:1168
+#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Admin.pm:1163
msgid "User flagged"
msgstr "Brukar flagga"
+#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Admin.pm:1036
#: templates/web/default/admin/list_flagged.html:30
msgid "Users"
msgstr "Brukarar"
@@ -3619,7 +3661,7 @@ msgstr "Verdi oppdatert"
msgid "View report on site"
msgstr "Sjå rapport på nettstaden"
-#: templates/web/default/reports/council.html:18
+#: templates/web/default/reports/body.html:18
#, fuzzy
msgid "View reports by ward"
msgstr "Sjå rapport på nettstaden"
@@ -3643,8 +3685,8 @@ msgstr "Ser på ein stad"
msgid "Viewing a problem"
msgstr "Ser på eit problem"
-#: templates/web/default/reports/council.html:20
-#: templates/web/emptyhomes/reports/council.html:18
+#: templates/web/default/reports/body.html:20
+#: templates/web/emptyhomes/reports/body.html:18
msgid "Wards of this council"
msgstr "Bydelar innanfor denne administrasjonen"
@@ -3674,15 +3716,16 @@ msgstr ""
"endra seg med eiedommen du rapporterte."
#: templates/web/bromley/report/display.html:141
-#: templates/web/fixmystreet/report/display.html:175
+#: templates/web/fixmystreet/report/update-form.html:113
#, fuzzy
msgid "We never show your email"
msgstr "(vi viser aldri e-postadressa di)"
#: templates/web/bromley/report/new/fill_in_details_form.html:133
#: templates/web/bromley/report/new/fill_in_details_form.html:179
-#: templates/web/fixmystreet/report/new/fill_in_details_form.html:146
-#: templates/web/fixmystreet/report/new/fill_in_details_form.html:213
+#: templates/web/fixmystreet/report/new/fill_in_details_form.html:144
+#: templates/web/fixmystreet/report/new/fill_in_details_form.html:211
+#: templates/web/zurich/report/new/fill_in_details_form.html:114
#, fuzzy
msgid "We never show your email address or phone number."
msgstr "(vi viser aldri e-postadressa di eller telefonnummeret ditt)"
@@ -3697,7 +3740,7 @@ msgstr ""
"tida kontaktinformasjon for dei. Viss du veit om ei eigna kontaktadresse, ta "
"kontakt med oss."
-#: templates/web/default/index-steps.html:15
+#: templates/web/default/index-steps.html:16
#: templates/web/emptyhomes/index.html:59
msgid "We send it to the council on your behalf"
msgstr "Vi sender til administrasjon på dine vegner"
@@ -3750,7 +3793,7 @@ msgstr "Når redigert"
msgid "When sent"
msgstr "Når sendt"
-#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Report/New.pm:612
+#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Report/New.pm:611
msgid "Whole block of empty flats"
msgstr "Heil blokk med tomme leilegheiter"
@@ -3766,6 +3809,7 @@ msgstr ""
"href=\"%s\">MaPit</a>."
#: templates/web/fixmystreet/footer.html:22
+#: templates/web/stevenage/footer.html:22
msgid ""
"Would you like better integration with FixMyStreet? <a href=\"http://www."
"mysociety.org/for-councils/fixmystreet/\">Find out about FixMyStreet for "
@@ -3773,6 +3817,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: templates/web/fixmystreet/footer.html:18
+#: templates/web/stevenage/footer.html:18
#, fuzzy
msgid ""
"Would you like to contribute to FixMyStreet? Our code is open source and <a "
@@ -3826,8 +3871,8 @@ msgstr "Ja"
#: templates/web/bromley/report/display.html:155
#: templates/web/bromley/report/new/fill_in_details_form.html:198
-#: templates/web/fixmystreet/report/display.html:149
-#: templates/web/fixmystreet/report/new/fill_in_details_form.html:173
+#: templates/web/fixmystreet/report/new/fill_in_details_form.html:171
+#: templates/web/fixmystreet/report/update-form.html:87
#, fuzzy
msgid "Yes I have a password"
msgstr "<strong>Ja</strong>, eg har eit passord:"
@@ -3850,7 +3895,7 @@ msgstr ""
"Du rapporterer at følgjande oppdatering er støytande, inneheld personleg "
"informasjon, eller liknande:"
-#: templates/web/emptyhomes/reports/council.html:64
+#: templates/web/emptyhomes/reports/body.html:64
msgid ""
"You can <a href=\"%s\">view all reports for the council</a> or <a href=\"/"
"reports\">show all councils</a>."
@@ -3858,7 +3903,7 @@ msgstr ""
"Du kan <a href=\"%s\">sjå alle rapportar for administrasjonen</a> eller <a "
"href=\"/reports\">sjå alle administrasjonane</a>."
-#: templates/web/emptyhomes/reports/council.html:66
+#: templates/web/emptyhomes/reports/body.html:66
msgid "You can <a href=\"/reports\">show all councils</a>."
msgstr "Du kan <a href=\"/reports/\">sjå alle administrasjonar</a>."
@@ -3886,7 +3931,8 @@ msgstr ""
#: templates/web/default/questionnaire/index.html:92
#: templates/web/default/report/new/fill_in_details_form.html:93
#: templates/web/fixmystreet/questionnaire/index.html:87
-#: templates/web/fixmystreet/report/new/fill_in_details_form.html:103
+#: templates/web/fixmystreet/report/new/fill_in_details_form.html:99
+#: templates/web/zurich/report/new/fill_in_details_form.html:93
msgid ""
"You have already attached a photo to this report, attaching another one will "
"replace it."
@@ -3895,8 +3941,8 @@ msgstr ""
"anna vil byta ut dette."
#: templates/web/bromley/report/display.html:106
-#: templates/web/default/report/display.html:106
-#: templates/web/fixmystreet/report/display.html:116
+#: templates/web/default/report/update-form.html:57
+#: templates/web/fixmystreet/report/update-form.html:54
msgid ""
"You have already attached a photo to this update, attaching another one will "
"replace it."
@@ -3905,12 +3951,14 @@ msgstr ""
"anna vil byta ut dette."
#: templates/web/default/auth/sign_out.html:3
+#: templates/web/fixmybarangay/auth/sign_out.html:3
msgid "You have been signed out"
msgstr "Du er allereie logga ut"
#: templates/web/bromley/report/new/fill_in_details_form.html:25
#: templates/web/default/report/new/fill_in_details_form.html:7
#: templates/web/fixmystreet/report/new/fill_in_details_form.html:28
+#: templates/web/zurich/report/new/fill_in_details_form.html:28
#, fuzzy
msgid ""
"You have located the problem at the point marked with a green pin on the "
@@ -3945,7 +3993,7 @@ msgstr "Du har oppretta varselet ditt."
msgid "You have successfully deleted your alert."
msgstr "Sletting av varselet ditt var vellukka."
-#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Report/New.pm:744
+#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Report/New.pm:743
#: perllib/FixMyStreet/App/Controller/Report/Update.pm:140
msgid ""
"You have successfully signed in; please check and confirm your details are "
@@ -3980,17 +4028,18 @@ msgstr "Rapportane dine"
#: templates/web/fixmystreet/alert/updates.html:19
#: templates/web/fixmystreet/alert/updates.html:22
#: templates/web/fixmystreet/contact/index.html:72
-#: templates/web/fixmystreet/report/display.html:49
-#: templates/web/fixmystreet/report/display.html:51
-#: templates/web/fixmystreet/report/new/fill_in_details_form.html:117
-#: templates/web/fixmystreet/report/new/fill_in_details_form.html:159
+#: templates/web/fixmystreet/report/display.html:53
+#: templates/web/fixmystreet/report/display.html:55
+#: templates/web/fixmystreet/report/new/fill_in_details_form.html:115
+#: templates/web/fixmystreet/report/new/fill_in_details_form.html:157
+#: templates/web/zurich/report/new/fill_in_details_form.html:106
#, fuzzy
msgid "Your email"
msgstr "E-posten din"
#: templates/web/bromley/report/display.html:130
#: templates/web/fixmystreet/auth/general.html:26
-#: templates/web/fixmystreet/report/display.html:140
+#: templates/web/fixmystreet/report/update-form.html:78
#, fuzzy
msgid "Your email address"
msgstr "e-postadressa di:"
@@ -4000,8 +4049,8 @@ msgid "Your email address:"
msgstr "e-postadressa di:"
#: templates/web/default/alert/_list.html:92
-#: templates/web/default/report/display.html:128
#: templates/web/default/report/new/fill_in_details_form.html:124
+#: templates/web/default/report/update-form.html:79
#: templates/web/fixmybarangay/alert/_list.html:37
msgid "Your email:"
msgstr "E-posten din"
@@ -4031,25 +4080,26 @@ msgstr "Namnet ditt:"
#: templates/web/fixmystreet/auth/general.html:57
#: templates/web/fixmystreet/contact/index.html:65
-#: templates/web/fixmystreet/report/display.html:203
-#: templates/web/fixmystreet/report/new/fill_in_details_form.html:126
-#: templates/web/fixmystreet/report/new/fill_in_details_form.html:204
+#: templates/web/fixmystreet/report/new/fill_in_details_form.html:124
+#: templates/web/fixmystreet/report/new/fill_in_details_form.html:202
+#: templates/web/fixmystreet/report/update-form.html:138
+#: templates/web/zurich/report/new/fill_in_details_form.html:122
#, fuzzy
msgid "Your name"
msgstr "Namnet ditt:"
#: templates/web/default/auth/general.html:59
#: templates/web/default/contact/index.html:68
-#: templates/web/default/report/display.html:202
#: templates/web/default/report/new/fill_in_details_form.html:203
+#: templates/web/default/report/update-form.html:149
msgid "Your name:"
msgstr "Namnet ditt:"
#: templates/web/bromley/report/display.html:160
#: templates/web/bromley/report/new/fill_in_details_form.html:203
#: templates/web/fixmystreet/auth/general.html:41
-#: templates/web/fixmystreet/report/display.html:154
-#: templates/web/fixmystreet/report/new/fill_in_details_form.html:178
+#: templates/web/fixmystreet/report/new/fill_in_details_form.html:176
+#: templates/web/fixmystreet/report/update-form.html:92
#, fuzzy
msgid "Your password"
msgstr "Rapportane dine"
@@ -4060,8 +4110,9 @@ msgstr "Passordet ditt har vorte endra"
#: templates/web/bromley/report/new/fill_in_details_form.html:137
#: templates/web/bromley/report/new/fill_in_details_form.html:184
-#: templates/web/fixmystreet/report/new/fill_in_details_form.html:151
-#: templates/web/fixmystreet/report/new/fill_in_details_form.html:218
+#: templates/web/fixmystreet/report/new/fill_in_details_form.html:149
+#: templates/web/fixmystreet/report/new/fill_in_details_form.html:216
+#: templates/web/zurich/report/new/fill_in_details_form.html:125
msgid "Your phone number"
msgstr ""
@@ -4075,7 +4126,7 @@ msgstr "Oppdateringane dine"
#: templates/web/fiksgatami/footer.html:6
#: templates/web/fiksgatami/nn/footer.html:6
#: templates/web/fixmystreet/footer.html:47
-#: templates/web/reading/footer.html:7
+#: templates/web/reading/footer.html:7 templates/web/stevenage/footer.html:41
msgid "Your reports"
msgstr "Oppdateringane dine"
@@ -4091,10 +4142,10 @@ msgstr "E-posten&nbsp;din:"
msgid "by %s"
msgstr "av %s"
-#: templates/web/default/reports/council.html:12
-#: templates/web/default/reports/council.html:13
-#: templates/web/emptyhomes/reports/council.html:6
-#: templates/web/emptyhomes/reports/council.html:7
+#: templates/web/default/reports/body.html:12
+#: templates/web/default/reports/body.html:13
+#: templates/web/emptyhomes/reports/body.html:6
+#: templates/web/emptyhomes/reports/body.html:7
msgid "council"
msgstr "administrasjon"
@@ -4107,7 +4158,7 @@ msgid "didn't use map"
msgstr "brukte ikkje kart"
#: templates/web/default/alert/index.html:33
-#: templates/web/fixmystreet/around/postcode_form.html:23
+#: templates/web/fixmystreet/around/postcode_form.html:20
msgid "e.g. ‘%s’ or ‘%s’"
msgstr ""
@@ -4157,9 +4208,9 @@ msgstr "opna på nytt"
#: templates/web/barnet/header.html:71 templates/web/bromley/header.html:100
#: templates/web/bromley/header.html:65
-#: templates/web/fixmybarangay/header.html:67
-#: templates/web/fixmystreet/header.html:48
-#: templates/web/zurich/header.html:48
+#: templates/web/fixmybarangay/header.html:65
+#: templates/web/fixmystreet/header.html:50
+#: templates/web/stevenage/header.html:98 templates/web/zurich/header.html:48
#, fuzzy
msgid "sign out"
msgstr "Logg ut"
@@ -4170,6 +4221,8 @@ msgstr "Logg ut"
#: templates/web/default/report/new/fill_in_details_form.html:14
#: templates/web/fixmystreet/report/new/fill_in_details_form.html:6
#: templates/web/fixmystreet/report/new/fill_in_details_form.html:9
+#: templates/web/zurich/report/new/fill_in_details_form.html:6
+#: templates/web/zurich/report/new/fill_in_details_form.html:9
msgid "the local council"
msgstr "den lokale administrasjonen"
@@ -4197,10 +4250,10 @@ msgstr "brukaren er frå same administrasjon som problemet – %d"
msgid "user is problem owner"
msgstr "brukaren er eigaren av problemet"
-#: templates/web/default/reports/council.html:0
-#: templates/web/default/reports/council.html:9
-#: templates/web/emptyhomes/reports/council.html:0
-#: templates/web/emptyhomes/reports/council.html:3
+#: templates/web/default/reports/body.html:0
+#: templates/web/default/reports/body.html:9
+#: templates/web/emptyhomes/reports/body.html:0
+#: templates/web/emptyhomes/reports/body.html:3
msgid "ward"
msgstr "bydel"
@@ -4315,6 +4368,18 @@ msgid_plural "%d days"
msgstr[0] "%d dag"
msgstr[1] "%d dag"
+#~ msgid "FixMyStreet administration"
+#~ msgstr "Fiksgatami-administrasjon"
+
+#~ msgid "List Flagged"
+#~ msgstr "Vis flagga"
+
+#~ msgid "Search Abuse"
+#~ msgstr "Søk etter misbruk"
+
+#~ msgid "Search Abuse Table"
+#~ msgstr "Søk i misbruktabell"
+
#~ msgid ""
#~ "Please do not be abusive &mdash; abusing your council devalues the "
#~ "service for all users."