diff options
| author | Steven Day <steve@mysociety.org> | 2012-11-19 16:44:49 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Matthew Somerville <matthew@mysociety.org> | 2012-12-10 11:50:15 +0000 |
| commit | f66faeadcea77a633390719d26598ff7cff23b64 (patch) | |
| tree | 733e4f8793ed3d473a52712cf6b09e0b9ba7f0b9 /locale | |
| parent | 7d4be1ba8ea70bf7abcf253692526381b74112f5 (diff) | |
Fudge German .po file to avoid gettext bug with single ampersands
Fix text in templates so that it can be translated and avoid issues with gettext
Diffstat (limited to 'locale')
| -rw-r--r-- | locale/de_DE.UTF-8/LC_MESSAGES/FixMyStreet.po | 4 |
1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/locale/de_DE.UTF-8/LC_MESSAGES/FixMyStreet.po b/locale/de_DE.UTF-8/LC_MESSAGES/FixMyStreet.po index 06a2df712..fe10dd015 100644 --- a/locale/de_DE.UTF-8/LC_MESSAGES/FixMyStreet.po +++ b/locale/de_DE.UTF-8/LC_MESSAGES/FixMyStreet.po @@ -1876,7 +1876,7 @@ msgstr "" #: templates/web/default/report/new/notes.html:7 #: templates/web/fixmystreet/report/new/notes.html:6 msgid "" -"Please do not be abusive — abusing your council devalues the service " +"Please do not be abusive — abusing your council devalues the service " "for all users." msgstr "" @@ -2945,7 +2945,7 @@ msgstr "" #: templates/web/fixmystreet/report/new/fill_in_details_text.html:1 #: templates/web/fixmystreet/report/new/fill_in_details_text.html:3 msgid "" -"The council won’t be able to help unless you leave as much\n" +"The council won't be able to help unless you leave as much\n" "detail as you can. Please describe the exact location of the problem (e.g. " "on a\n" "wall), what it is, how long it has been there, a description (and a photo " |