aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
diff options
context:
space:
mode:
-rw-r--r--templates/email/fixamingata/submit.txt27
1 files changed, 14 insertions, 13 deletions
diff --git a/templates/email/fixamingata/submit.txt b/templates/email/fixamingata/submit.txt
index 561290bef..1fd9b8d25 100644
--- a/templates/email/fixamingata/submit.txt
+++ b/templates/email/fixamingata/submit.txt
@@ -3,19 +3,7 @@ Subject: Ny rapport: <?=$values['title']?>
Till <?=$values['councils_name']?>,
Det här meddelandet rör en rapport om ett problem i gatumiljön som en
-medborgare lämnat via tjänsten Fixa Min Gata och som de tror behöver er
-uppmärksamhet.
-
-Om det finns en lämpligare adress dit rapporter kan skickas kan ni
-kontakta oss för att ändra detta. Varje kategori kan ha en sin egen
-adress. Detta är gratis till och med midsommar 2013. Föreningen Sambruk
-som driver tjänsten ansvarar för en användargrupp som det går bra att
-gå med i för att även fortsättningsvis få tillgång till denna typ av
-service.
-
-Kontakta Föreningen Sambruk via:
-
- <http://fixamingata.se/contact>
+medborgare lämnat via tjänsten Fixa Min Gata.
<?=$values['missing']?><?=$values['multiple']?>Följande rapport
tror medborgaren behöver er uppmärksamhet.
@@ -51,10 +39,23 @@ Longitude: <?=$values['longitude']?>
Svar på det här brevet kommer att skickas till den person som lämnade
rapporten.
+Om det finns en lämpligare adress dit rapporter kan skickas kan ni
+kontakta oss för att ändra detta.
+
+Föreningen Sambruk som driver tjänsten ansvarar för en användargrupp
+som det går bra att gå med i för att få tillgång till ytterligare
+FixaMinGata-relaterade tjänster och support. Bland annat kan varje
+kategori ha sin egen e-postadress, och FixaMinGata kan även kopplas
+mot system som Open311.
+
Om ni vill läsa mer om Fixa Min Gata och vad det innebär för er som kommun
kan ni hitta ytterligare information på vår informationssida för kommuner:
<http://fixamingata.se/kommun>
+Kontakta Föreningen Sambruk via:
+
+ <http://fixamingata.se/contact>
+
<?=$values['signature']?>