diff options
| -rw-r--r-- | templates/web/default/report/updates.html | 15 |
1 files changed, 13 insertions, 2 deletions
diff --git a/templates/web/default/report/updates.html b/templates/web/default/report/updates.html index de873e2ed..4d2e94961 100644 --- a/templates/web/default/report/updates.html +++ b/templates/web/default/report/updates.html @@ -24,6 +24,17 @@ [%- END -%] [%- ", " _ loc( 'marked as fixed' ) IF update.mark_fixed %] [%- ", " _ loc( 'reopened' ) IF update.mark_open %] - [%- ", " _ tprintf(loc( 'marked as %s' ), update.meta_problem_state) IF update.problem_state %] + [%- IF c.cobrand.moniker == 'bromley' %] + [%- IF update.problem_state %] + [%- update_state = update_state.problem_state %] + [%- IF update.problem_state == 'unable to fix' %] + [%- update_state = loc('no further action') %] + [%- ELSIF update.problem_state == 'confirmed' %] + [%- update_state = loc('open') %] + [%- END %] + [%- ", " _ tprintf(loc( 'marked as %s' ), update_state ) %] + [%- END %] + [%- ELSE %] + [%- ", " _ tprintf(loc( 'marked as %s' ), update.meta_problem_state ) IF update.problem_state %] + [% END %] [% END %] - |