diff options
| -rwxr-xr-x | web/questionnaire.cgi | 13 |
1 files changed, 7 insertions, 6 deletions
diff --git a/web/questionnaire.cgi b/web/questionnaire.cgi index 40679880c..8c74f5e0f 100755 --- a/web/questionnaire.cgi +++ b/web/questionnaire.cgi @@ -6,7 +6,7 @@ # Copyright (c) 2007 UK Citizens Online Democracy. All rights reserved. # Email: matthew@mysociety.org. WWW: http://www.mysociety.org # -# $Id: questionnaire.cgi,v 1.36 2008-12-01 17:36:08 matthew Exp $ +# $Id: questionnaire.cgi,v 1.37 2008-12-12 00:00:18 matthew Exp $ use strict; use Standard; @@ -77,7 +77,7 @@ sub submit_questionnaire { my @errors; push @errors, 'Please state whether or not the problem has been fixed' unless $input{been_fixed}; - push @errors, 'Please say whether you\'ve ever reported a problem to your council before' unless $input{reported} || $answered_ever_reported; + push @errors, _('Please say whether you\'ve ever reported a problem to your council before') unless $input{reported} || $answered_ever_reported; push @errors, 'Please indicate whether you\'d like to receive another questionnaire' if ($input{been_fixed} eq 'No' || $input{been_fixed} eq 'Unknown') && !$input{another}; push @errors, 'Please provide some explanation as to why you\'re reopening this report' @@ -253,8 +253,9 @@ EOF <label for="been_fixed_unknown">Don’t know</label> </p> EOF + $out .= $q->p(_('Have you ever reported a problem to a council before, or is this your first time?')) + unless $answered_ever_reported; $out .= <<EOF unless $answered_ever_reported; -<p>Have you ever reported a problem to a council before, or is this your first time?</p> <p> <input type="radio" name="reported" id="reported_yes" value="Yes"$reported{yes}> <label for="reported_yes">Reported before</label> @@ -262,10 +263,10 @@ EOF <label for="reported_no">First time</label> </p> EOF - $out .= <<EOF; -<p>If you wish to leave a public update on the problem, please enter it here + $out .= $q->p(_('If you wish to leave a public update on the problem, please enter it here (please note it will not be sent to the council). For example, what was -your experience of getting the problem fixed?</p> +your experience of getting the problem fixed?')); + $out .= <<EOF; <p><textarea name="update" style="max-width:90%" rows="7" cols="30">$input_h{update}</textarea></p> <div id="fileupload_flashUI" style="display:none"> |