diff options
Diffstat (limited to 'locale/cy_GB.UTF-8')
| -rw-r--r-- | locale/cy_GB.UTF-8/LC_MESSAGES/EmptyHomes.po | 20 |
1 files changed, 13 insertions, 7 deletions
diff --git a/locale/cy_GB.UTF-8/LC_MESSAGES/EmptyHomes.po b/locale/cy_GB.UTF-8/LC_MESSAGES/EmptyHomes.po index 61fea72ab..bc32354de 100644 --- a/locale/cy_GB.UTF-8/LC_MESSAGES/EmptyHomes.po +++ b/locale/cy_GB.UTF-8/LC_MESSAGES/EmptyHomes.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: 1.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: matthew@mysociety.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-02-23 12:34+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-02-23 13:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-07-10 14:20-0000\n" "Last-Translator: Mark Smith <Mark.Smith@trosol.co.uk>\n" "Language-Team: mySociety\n" @@ -877,15 +877,15 @@ msgstr "" "i ni'ch holi chi, a ydych erioed wedi rhoi gwybod i'r cyngor am eiddo gwag " "cyn hyn?" -#: web/confirm.cgi:190 web/questionnaire.cgi:234 web-admin/index.cgi:340 -#: web-admin/index.cgi:341 web-admin/index.cgi:503 web-admin/index.cgi:590 -#: web-admin/index.cgi:608 +#: web/confirm.cgi:190 web/questionnaire.cgi:234 web/questionnaire.cgi:322 +#: web-admin/index.cgi:340 web-admin/index.cgi:341 web-admin/index.cgi:503 +#: web-admin/index.cgi:590 web-admin/index.cgi:608 msgid "Yes" msgstr "Ydw" -#: web/confirm.cgi:191 web/questionnaire.cgi:235 web-admin/index.cgi:340 -#: web-admin/index.cgi:341 web-admin/index.cgi:503 web-admin/index.cgi:590 -#: web-admin/index.cgi:608 +#: web/confirm.cgi:191 web/questionnaire.cgi:235 web/questionnaire.cgi:323 +#: web-admin/index.cgi:340 web-admin/index.cgi:341 web-admin/index.cgi:503 +#: web-admin/index.cgi:590 web-admin/index.cgi:608 msgid "No" msgstr "Nac ydw" @@ -1798,6 +1798,12 @@ msgstr "" "profiad\n" "o gael yr eiddo gwag yn ôl mewn defnydd?" +#: web/questionnaire.cgi:321 +msgid "" +"Would you like to receive another questionnaire in 4 weeks, reminding you to " +"check the status?" +msgstr "" + #: web/reports.cgi:193 web/reports.cgi:240 msgid "Summary reports" msgstr "Adroddiadau cryno" |