diff options
Diffstat (limited to 'perllib')
| -rw-r--r-- | perllib/FixMyStreet/DB/ResultSet/State.pm | 12 |
1 files changed, 9 insertions, 3 deletions
diff --git a/perllib/FixMyStreet/DB/ResultSet/State.pm b/perllib/FixMyStreet/DB/ResultSet/State.pm index 8b6a8963e..ac13ec2a4 100644 --- a/perllib/FixMyStreet/DB/ResultSet/State.pm +++ b/perllib/FixMyStreet/DB/ResultSet/State.pm @@ -7,8 +7,9 @@ use Memcached; sub _hardcoded_states { my $rs = shift; - my $open = $rs->new({ id => -1, label => 'confirmed', type => 'open', name => _("Open") }); - my $closed = $rs->new({ id => -2, label => 'closed', type => 'closed', name => _("Closed") }); + # These are translated on use, not here + my $open = $rs->new({ id => -1, label => 'confirmed', type => 'open', name => "Open" }); + my $closed = $rs->new({ id => -2, label => 'closed', type => 'closed', name => "Closed" }); return ($open, $closed); } @@ -23,7 +24,7 @@ sub states { my $rs = shift; my $states = Memcached::get('states'); - if ($states && !FixMyStreet->test_mode) { + if ($states) { # Need to reattach schema $states->[0]->result_source->schema( $rs->result_source->schema ) if $states->[0]; return $states; @@ -62,10 +63,15 @@ sub display { 'fixed - council' => _("Fixed - Council"), 'fixed - user' => _("Fixed - User"), }; + my $translate_now = { + confirmed => _("Open"), + closed => _("Closed"), + }; $label = 'fixed' if $single_fixed && $label =~ /^fixed - (council|user)$/; return $unchanging->{$label} if $unchanging->{$label}; my ($state) = $rs->_filter(sub { $_->label eq $label }); return $label unless $state; + $state->name($translate_now->{$label}) if $translate_now->{$label}; return $state->msgstr; } |