aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/templates/email/default/questionnaire.txt
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'templates/email/default/questionnaire.txt')
-rw-r--r--templates/email/default/questionnaire.txt21
1 files changed, 11 insertions, 10 deletions
diff --git a/templates/email/default/questionnaire.txt b/templates/email/default/questionnaire.txt
index 88d4cc1b5..4257792da 100644
--- a/templates/email/default/questionnaire.txt
+++ b/templates/email/default/questionnaire.txt
@@ -1,23 +1,24 @@
-Subject: FixMyStreet questionnaire about '<?=$values['title']?>'
+Subject: Questionnaire about your <?=$values['site_name']?> report: '<?=$values['title']?>'
-Hi <?=$values['name']?>,
+Hello <?=$values['name']?>,
-<?=$values['created']?> ago, you left a problem on FixMyStreet
-with the details provided at the end of this email. To keep our
-site up to date and relevant, we'd appreciate it if you could
-follow the link below and fill in our short questionnaire
+<?=$values['created']?> ago, you reported a problem using <?=$values['site_name']?>.
+
+The details of that report are at the end of this email.
+
+To keep <?=$values['site_name']?> up to date and relevant, we'd appreciate it
+if you could follow the link below and fill in our short questionnaire
updating the status of your problem:
<?=$values['url']?>
-Please do not reply to this email; there is a public comment
-box on the questionnaire.
-
<?=$values['signature']?>
-Your problem was as follows:
+Your report was as follows:
<?=$values['title']?>
<?=$values['detail']?>
+This email was sent automatically, from an unmonitored email account - so
+please do not reply to it.