diff options
Diffstat (limited to 'templates/email/zurich/submit-external-personal.txt')
| -rw-r--r-- | templates/email/zurich/submit-external-personal.txt | 17 |
1 files changed, 3 insertions, 14 deletions
diff --git a/templates/email/zurich/submit-external-personal.txt b/templates/email/zurich/submit-external-personal.txt index 2d4fce606..593d047c9 100644 --- a/templates/email/zurich/submit-external-personal.txt +++ b/templates/email/zurich/submit-external-personal.txt @@ -2,11 +2,10 @@ Subject: Züri wie neu: Weitergeleitete Meldung #<?=$values['id']?> Grüezi <?=$values['bodies_name']?>, -Die folgende Meldung wurde auf http://www.stadt-zuerich.ch/zueriwieneu erfasst: +<?=$values['external_message']?> -Öffentliche URL: <?=$values['url']?> -<?=$values['external_message']?> +Öffentliche URL: <?=$values['url']?> Name des Meldenden: <?=$values['name']?> @@ -14,15 +13,5 @@ Email des Meldenden: <?=$values['email']?> Telefonnummer des Meldenden: <?=$values['phone']?> -"Züri wie neu" ist ein Pilotprojekt der Stadt Zürich zum Thema -Bürgerbeteiligung. Auf dieser Plattform kann die Bevölkerung auf Schäden und -Mängel an der städtischen Infrastruktur hinweisen. Diese Meldung wurde Ihnen -von der Stadt Zürich gesendet, da es Ihr Zuständigkeitsgebiet betreffen könnte. - -Bei Fragen zum Pilotprojekt "Züri wie neu" wenden Sie sich bitte an -gis-zentrum@zuerich.ch. - - -Freundliche Grüsse -Ihre Stadt Zürich +Bei Fragen zu "Züri wie neu" wenden Sie sich bitte an gis-zentrum@zuerich.ch.
\ No newline at end of file |