aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/templates/email/zurich/submit-external-personal.txt
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'templates/email/zurich/submit-external-personal.txt')
-rw-r--r--templates/email/zurich/submit-external-personal.txt8
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/templates/email/zurich/submit-external-personal.txt b/templates/email/zurich/submit-external-personal.txt
index 820ccfb70..701d7eaab 100644
--- a/templates/email/zurich/submit-external-personal.txt
+++ b/templates/email/zurich/submit-external-personal.txt
@@ -1,4 +1,4 @@
-Subject: Züri wie neu: Weitergeleitete Meldung #[% id %]
+Subject: Züri wie neu: Weitergeleitete Meldung #[% report.id %]
Grüezi [% bodies_name %],
@@ -7,11 +7,11 @@ Grüezi [% bodies_name %],
Öffentliche URL: [% url %]
-Name des Meldenden: [% name %]
+Name des Meldenden: [% report.name %]
-Email des Meldenden: [% email %]
+Email des Meldenden: [% report.user.email %]
-Telefonnummer des Meldenden: [% phone %]
+Telefonnummer des Meldenden: [% report.user.phone %]
Bei Fragen zu "Züri wie neu" wenden Sie sich bitte an gis-zentrum@zuerich.ch.