9 files changed, 41 insertions, 41 deletions
diff --git a/templates/email/zurich/alert-moderation-overdue.txt b/templates/email/zurich/alert-moderation-overdue.txt
index c31d5c349..869f379e5 100644
--- a/templates/email/zurich/alert-moderation-overdue.txt
+++ b/templates/email/zurich/alert-moderation-overdue.txt
@@ -2,8 +2,8 @@ Subject: eskalierte Meldungen auf Züri wie neu
 
 Die folgenden Meldungen auf <<Züri wie neu>> sind älter als einen Tag und müssen dringend bearbeitet werden:
 
-<?=$values['data']?>
+[% data %]
 
 Um diese Meldungen zu moderieren, klicken Sie auf folgende URL:
 
-<?=$values['admin_url']?>
+[% admin_url %]
diff --git a/templates/email/zurich/alert-overdue.txt b/templates/email/zurich/alert-overdue.txt
index 92bb58f26..7e7914b46 100644
--- a/templates/email/zurich/alert-overdue.txt
+++ b/templates/email/zurich/alert-overdue.txt
@@ -2,8 +2,8 @@ Subject: Rückmeldung erforderlich auf Züri wie neu
 
 Die folgenden Meldungen wurden eskaliert, da sie nicht innerhalb von fünf Tagen beantwortet worden sind:
 
-<?=$values['data']?>
+[% data %]
 
 Um diese Meldungen zu bearbeiten, klicken Sie auf folgende URL:
 
-<?=$values['admin_url']?>
+[% admin_url %]
diff --git a/templates/email/zurich/alert-update.txt b/templates/email/zurich/alert-update.txt
index 3f8da5f66..144047599 100644
--- a/templates/email/zurich/alert-update.txt
+++ b/templates/email/zurich/alert-update.txt
@@ -1,11 +1,11 @@
-Subject: New update on report - '<?=$values['title']?>'
+Subject: New update on report - '[% title %]'
 
 The following update has been left on this report:
 
-<?=$values['data']?>
+[% data %]
 
 To view this report on the site, please visit the following URL:
-    <?=$values['problem_url']?>
+    [% problem_url %]
 
-<?=$values['signature']?>
+[% signature %]
 
diff --git a/templates/email/zurich/submit-external-personal.txt b/templates/email/zurich/submit-external-personal.txt
index 593d047c9..820ccfb70 100644
--- a/templates/email/zurich/submit-external-personal.txt
+++ b/templates/email/zurich/submit-external-personal.txt
@@ -1,17 +1,17 @@
-Subject: Züri wie neu: Weitergeleitete Meldung #<?=$values['id']?>
+Subject: Züri wie neu: Weitergeleitete Meldung #[% id %]
 
-Grüezi <?=$values['bodies_name']?>,
+Grüezi [% bodies_name %],
 
-<?=$values['external_message']?>
+[% external_message %]
 
 
-Öffentliche URL: <?=$values['url']?>
+Öffentliche URL: [% url %]
 
-Name des Meldenden: <?=$values['name']?>
+Name des Meldenden: [% name %]
 
-Email des Meldenden: <?=$values['email']?>
+Email des Meldenden: [% email %]
 
-Telefonnummer des Meldenden: <?=$values['phone']?>
+Telefonnummer des Meldenden: [% phone %]
 
 
-Bei Fragen zu "Züri wie neu" wenden Sie sich bitte an gis-zentrum@zuerich.ch.
-\ No newline at end of file
+Bei Fragen zu "Züri wie neu" wenden Sie sich bitte an gis-zentrum@zuerich.ch.
diff --git a/templates/email/zurich/submit-external-wish.txt b/templates/email/zurich/submit-external-wish.txt
index ec472f95f..a81d13893 100644
--- a/templates/email/zurich/submit-external-wish.txt
+++ b/templates/email/zurich/submit-external-wish.txt
@@ -1,20 +1,20 @@
-Subject: Züri wie neu: Weitergeleitete Meldung #<?=$values['id']?>
+Subject: Züri wie neu: Weitergeleitete Meldung #[% id %]
 
-Grüezi <?=$values['bodies_name']?>,
+Grüezi [% bodies_name %],
 
-<?=$values['external_message']?>
+[% external_message %]
 
 
-Name des Meldenden: <?=$values['name']?>
+Name des Meldenden: [% name %]
 
-Email des Meldenden: <?=$values['email']?>
+Email des Meldenden: [% email %]
 
-Telefonnummer des Meldenden: <?=$values['phone']?>
+Telefonnummer des Meldenden: [% phone %]
 
-Meldung: <?=$values['detail']?>
+Meldung: [% detail %]
 
 Standort in AV-Online anzeigen:
-http://webgis.intra.stzh.ch/AV_Online/Direct.asp?Map=AV&Search=Koord&West=<?=$values['west']?>&Nord=<?=$values['nord']?>&B=300
+http://webgis.intra.stzh.ch/AV_Online/Direct.asp?Map=AV&Search=Koord&West=[% west %]&Nord=[% nord %]&B=300
 
 
 Bei Fragen zu "Züri wie neu" wenden Sie sich bitte an gis-zentrum@zuerich.ch.
diff --git a/templates/email/zurich/submit-external.txt b/templates/email/zurich/submit-external.txt
index d85c2f84f..a747a001c 100644
--- a/templates/email/zurich/submit-external.txt
+++ b/templates/email/zurich/submit-external.txt
@@ -1,11 +1,11 @@
-Subject: Züri wie neu: Weitergeleitete Meldung #<?=$values['id']?>
+Subject: Züri wie neu: Weitergeleitete Meldung #[% id %]
 
-Grüezi <?=$values['bodies_name']?>,
+Grüezi [% bodies_name %],
 
-<?=$values['external_message']?>
+[% external_message %]
 
 
-Öffentliche URL: <?=$values['url']?>
+Öffentliche URL: [% url %]
 
 
-Bei Fragen zu "Züri wie neu" wenden Sie sich bitte an gis-zentrum@zuerich.ch.
-\ No newline at end of file
+Bei Fragen zu "Züri wie neu" wenden Sie sich bitte an gis-zentrum@zuerich.ch.
diff --git a/templates/email/zurich/submit-feedback-pending.txt b/templates/email/zurich/submit-feedback-pending.txt
index 874d3db51..bd95e3812 100644
--- a/templates/email/zurich/submit-feedback-pending.txt
+++ b/templates/email/zurich/submit-feedback-pending.txt
@@ -1,10 +1,10 @@
-Subject: Züri wie neu: Meldung #<?=$values['id']?> bereit für Feedback
+Subject: Züri wie neu: Meldung #[% id %] bereit für Feedback
 
-Guten Tag <?=$values['bodies_name']?>,
+Guten Tag [% bodies_name %],
 
 Diese Meldung wurde vom Fachbereich abschliessend beantwortet und kann nun auf <<Züri wie neu>> beantwortet und abgeschlossen werden.
 
-Öffentliche URL: <?=$values['url']?>
+Öffentliche URL: [% url %]
 
-Admin URL: <?=$values['admin_url']?>
+Admin URL: [% admin_url %]
 
diff --git a/templates/email/zurich/submit-in-progress.txt b/templates/email/zurich/submit-in-progress.txt
index d1ba838bb..7be06cf13 100644
--- a/templates/email/zurich/submit-in-progress.txt
+++ b/templates/email/zurich/submit-in-progress.txt
@@ -1,10 +1,10 @@
-Subject: Züri wie neu: Neue Meldung #<?=$values['id']?>
+Subject: Züri wie neu: Neue Meldung #[% id %]
 
-Guten Tag <?=$values['bodies_name']?>,
+Guten Tag [% bodies_name %],
 
 Diese Meldung wurde Ihnen von Ihrer <<Züri wie neu>>-Kommunikationsstelle zugeteilt.
 
-Öffentliche URL: <?=$values['url']?>
+Öffentliche URL: [% url %]
 
-Admin URL: <?=$values['admin_url']?>
+Admin URL: [% admin_url %]
 
diff --git a/templates/email/zurich/submit.txt b/templates/email/zurich/submit.txt
index 15aea7504..ef4acaafe 100644
--- a/templates/email/zurich/submit.txt
+++ b/templates/email/zurich/submit.txt
@@ -1,10 +1,10 @@
-Subject: Züri wie neu: Neue Meldung #<?=$values['id']?>
+Subject: Züri wie neu: Neue Meldung #[% id %]
 
-Guten Tag <?=$values['bodies_name']?>,
+Guten Tag [% bodies_name %],
 
 Eine neue Meldung wurde erfasst:
 
-Öffentliche URL: <?=$values['url']?>
+Öffentliche URL: [% url %]
 
-Admin URL: <?=$values['admin_url']?>
+Admin URL: [% admin_url %]