11 files changed, 48 insertions, 67 deletions
diff --git a/templates/email/default/test.txt b/templates/email/default/test.txt
index bfa2c1dd3..1acd4b6ca 100644
--- a/templates/email/default/test.txt
+++ b/templates/email/default/test.txt
@@ -1,5 +1,4 @@
 Subject: test email ☺
-From: bad-sender@duff.com
 
 Hello,
 
diff --git a/templates/email/fixamingata/test.txt b/templates/email/fixamingata/test.txt
deleted file mode 100644
index bfa2c1dd3..000000000
--- a/templates/email/fixamingata/test.txt
+++ /dev/null
@@ -1,15 +0,0 @@
-Subject: test email ☺
-From: bad-sender@duff.com
-
-Hello,
-
-This is a test email where foo: [% foo %].
-
-utf8: 我们应该能够无缝处理UTF8编码
-
-  indented_text
-
-long line: Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur. Excepteur sint occaecat cupidatat non proident, sunt in culpa qui officia deserunt mollit anim id est laborum.
-
-Yours,  
-FixMyStreet.
diff --git a/templates/email/zurich/problem-closed.txt b/templates/email/zurich/problem-closed.txt
index 392004504..b469e74c6 100644
--- a/templates/email/zurich/problem-closed.txt
+++ b/templates/email/zurich/problem-closed.txt
@@ -16,10 +16,6 @@ Ihre Meldung lautet:
 
 
 
-Freundliche Grüsse
-
-Ihre Stadt Zürich
-
 
 Dieses E-Mail wurde automatisch generiert. Bitte antworten Sie nicht darauf.
 
diff --git a/templates/email/zurich/problem-confirm.txt b/templates/email/zurich/problem-confirm.txt
index b945c6d59..d64d54e8c 100644
--- a/templates/email/zurich/problem-confirm.txt
+++ b/templates/email/zurich/problem-confirm.txt
@@ -2,7 +2,7 @@ Subject: Züri wie neu: Meldung #[% report.id %]
 
 Grüezi [% report.name %]
 
-Besten Dank für Ihre Meldung auf <<Züri wie neu>>. Klicken Sie bitte auf diesen Link, um Ihre E-Mail-Adresse zu bestätigen und über den Status der Meldung informiert zu bleiben. Falls der Link nicht funktioniert, kopieren Sie ihn in Ihren Browser:
+Besten Dank für Ihre Meldung auf <<Züri wie neu>>. Klicken Sie bitte auf diesen Link, um[% UNLESS email_confirmed %] Ihre E-Mail-Adresse zu bestätigen und[% END %] über den Status der Meldung informiert zu bleiben. Falls der Link nicht funktioniert, kopieren Sie ihn in Ihren Browser:
 
 [% token_url %]
 
@@ -20,4 +20,6 @@ Freundliche Grüsse
 Ihre Stadt Zürich
 
 
+
+
 Dieses E-Mail wurde automatisch generiert. Bitte antworten Sie nicht darauf.
diff --git a/templates/email/zurich/problem-external.txt b/templates/email/zurich/problem-external.txt
index 09cc9c7ca..5645b0e1e 100644
--- a/templates/email/zurich/problem-external.txt
+++ b/templates/email/zurich/problem-external.txt
@@ -2,8 +2,7 @@ Subject: Züri wie neu: Meldung #[% problem.id %]
 
 Grüezi [% problem.name %]
 
-Besten Dank für Ihre Meldung auf <<Züri wie neu>>. Wir haben Ihr Anliegen an [% problem.body(c).name %]
-weitergeleitet, da es nicht in den Zuständigkeitsbereich der beteiligten Fachbereiche fällt.
+[% problem.extra.public_response %]
 
 Unter:
     [% url %]
@@ -16,11 +15,6 @@ Ihre Meldung lautet:
 
 
 
-Freundliche Grüsse
-
-Ihre Stadt Zürich
-
-
 
 Dieses E-Mail wurde automatisch generiert. Bitte antworten Sie nicht darauf.
 
diff --git a/templates/email/zurich/problem-rejected.txt b/templates/email/zurich/problem-rejected.txt
index c3d375747..ac02ea19a 100644
--- a/templates/email/zurich/problem-rejected.txt
+++ b/templates/email/zurich/problem-rejected.txt
@@ -2,16 +2,7 @@ Subject: Züri wie neu: Meldung #[% problem.id %]
 
 Grüezi [% problem.name %]
 
-Ihre Meldung wurde aufgrund des Inhalts zurückgewiesen.
-Dies kann verschiedene Gründe haben wie zum Beispiel unzureichenden, nicht nachvollziehbaren oder diskriminierenden Inhalt.
-
-Bitte geben Sie die Meldung nochmals, mit möglichst detaillierten, sachlichen Informationen ein.
-
-Besten Dank für Ihr Verständnis.
-
-Freundliche Grüsse
-
-Ihre Stadt Zürich
+[% problem.extra.public_response %]
 
 Ihre Meldung lautet:
 
@@ -19,11 +10,6 @@ Ihre Meldung lautet:
 
 
 
-Freundliche Grüsse
-
-Ihre Stadt Zürich
-
-
 
 Dieses E-Mail wurde automatisch generiert. Bitte antworten Sie nicht darauf.
 
diff --git a/templates/email/zurich/problem-wish.txt b/templates/email/zurich/problem-wish.txt
new file mode 100644
index 000000000..b7508c316
--- /dev/null
+++ b/templates/email/zurich/problem-wish.txt
@@ -0,0 +1,16 @@
+Subject: Züri wie neu: Meldung #[% problem.id %]
+
+Grüezi [% problem.name %]
+
+[% problem.extra.public_response %]
+
+
+Ihre Meldung lautet:
+
+[% problem.detail %]
+
+
+
+
+Dieses E-Mail wurde automatisch generiert. Bitte antworten Sie nicht darauf.
+
diff --git a/templates/email/zurich/reply-autoresponse.txt b/templates/email/zurich/reply-autoresponse.txt
index 1e79549b3..884ea6dea 100644
--- a/templates/email/zurich/reply-autoresponse.txt
+++ b/templates/email/zurich/reply-autoresponse.txt
@@ -7,4 +7,5 @@ Dies ist eine automatische Antwort auf Ihr E-Mail. Ihr E-Mail wurde nicht überm
 Falls Sie eine Meldung erfassen möchten, tun Sie das bitte über die Hauptseite:
 [%# link to FMZ %]
 
+
 Falls Sie Fragen zu <<Züri wie neu>> haben, senden Sie ein E-Mail an gis-zentrum@zuerich.ch
diff --git a/templates/email/zurich/submit-external-personal.txt b/templates/email/zurich/submit-external-personal.txt
index 5e0823871..593d047c9 100644
--- a/templates/email/zurich/submit-external-personal.txt
+++ b/templates/email/zurich/submit-external-personal.txt
@@ -2,7 +2,8 @@ Subject: Züri wie neu: Weitergeleitete Meldung #<?=$values['id']?>
 
 Grüezi <?=$values['bodies_name']?>,
 
-Die folgende Meldung wurde auf http://www.stadt-zuerich.ch/zueriwieneu erfasst:
+<?=$values['external_message']?>
+
 
 Öffentliche URL: <?=$values['url']?>
 
@@ -12,15 +13,5 @@ Email des Meldenden: <?=$values['email']?>
 
 Telefonnummer des Meldenden: <?=$values['phone']?>
 
-"Züri wie neu" ist ein Pilotprojekt der Stadt Zürich zum Thema
-Bürgerbeteiligung. Auf dieser Plattform kann die Bevölkerung auf Schäden und
-Mängel an der städtischen Infrastruktur hinweisen.  Diese Meldung wurde Ihnen
-von der Stadt Zürich gesendet, da es Ihr Zuständigkeitsgebiet betreffen könnte.
-
-Bei Fragen zum Pilotprojekt "Züri wie neu" wenden Sie sich bitte an
-gis-zentrum@zuerich.ch.
-
-
-Freundliche Grüsse
 
-Ihre Stadt Zürich
+Bei Fragen zu "Züri wie neu" wenden Sie sich bitte an gis-zentrum@zuerich.ch.
+\ No newline at end of file
diff --git a/templates/email/zurich/submit-external-wish.txt b/templates/email/zurich/submit-external-wish.txt
new file mode 100644
index 000000000..ec472f95f
--- /dev/null
+++ b/templates/email/zurich/submit-external-wish.txt
@@ -0,0 +1,20 @@
+Subject: Züri wie neu: Weitergeleitete Meldung #<?=$values['id']?>
+
+Grüezi <?=$values['bodies_name']?>,
+
+<?=$values['external_message']?>
+
+
+Name des Meldenden: <?=$values['name']?>
+
+Email des Meldenden: <?=$values['email']?>
+
+Telefonnummer des Meldenden: <?=$values['phone']?>
+
+Meldung: <?=$values['detail']?>
+
+Standort in AV-Online anzeigen:
+http://webgis.intra.stzh.ch/AV_Online/Direct.asp?Map=AV&Search=Koord&West=<?=$values['west']?>&Nord=<?=$values['nord']?>&B=300
+
+
+Bei Fragen zu "Züri wie neu" wenden Sie sich bitte an gis-zentrum@zuerich.ch.
diff --git a/templates/email/zurich/submit-external.txt b/templates/email/zurich/submit-external.txt
index bf409dccc..d85c2f84f 100644
--- a/templates/email/zurich/submit-external.txt
+++ b/templates/email/zurich/submit-external.txt
@@ -2,19 +2,10 @@ Subject: Züri wie neu: Weitergeleitete Meldung #<?=$values['id']?>
 
 Grüezi <?=$values['bodies_name']?>,
 
-Die folgende Meldung wurde auf http://www.stadt-zuerich.ch/zueriwieneu erfasst:
+<?=$values['external_message']?>
 
-Öffentliche URL: <?=$values['url']?>
-
-"Züri wie neu" ist eine Dienstleistung der Stadt Zürich zum Thema
-Bürgerbeteiligung. Auf dieser Plattform kann die Bevölkerung auf Schäden und
-Mängel an der städtischen Infrastruktur hinweisen.
-Diese Meldung wurde Ihnen von der Stadt Zürich gesendet, da es Ihr
-Zuständigkeitsgebiet betreffen könnte.
-
-Bei Fragen zu "Züri wie neu" wenden Sie sich bitte an gis-zentrum@zuerich.ch.
 
+Öffentliche URL: <?=$values['url']?>
 
-Freundliche Grüsse
 
-Ihre Stadt Zürich
+Bei Fragen zu "Züri wie neu" wenden Sie sich bitte an gis-zentrum@zuerich.ch.
+\ No newline at end of file