diff options
Diffstat (limited to 'templates/web/base/alert')
| -rw-r--r-- | templates/web/base/alert/_list.html | 4 | ||||
| -rw-r--r-- | templates/web/base/alert/index.html | 12 |
2 files changed, 8 insertions, 8 deletions
diff --git a/templates/web/base/alert/_list.html b/templates/web/base/alert/_list.html index 2ffcfae39..a1cd77867 100644 --- a/templates/web/base/alert/_list.html +++ b/templates/web/base/alert/_list.html @@ -68,12 +68,12 @@ title="[% option.rss_text %]" alt="RSS feed" border="0"></a> [% END %] </ul> <p><small> - [% loc( 'FixMyStreet sends different categories of problem + [% tprintf(loc('%s sends different categories of problem to the appropriate council, so problems within the boundary of a particular council might not match the problems sent to that council. For example, a graffiti report will be sent to the district council, so will appear in both of the district council’s alerts, but will only appear in the "Within the boundary" alert -for the county council.' ) %] +for the county council.', "%s is the site name"), site_name) %] </small></p> </div> <div id="rss_buttons"> diff --git a/templates/web/base/alert/index.html b/templates/web/base/alert/index.html index d0aab1a86..2b12182df 100644 --- a/templates/web/base/alert/index.html +++ b/templates/web/base/alert/index.html @@ -4,13 +4,13 @@ <p> [% IF c.cobrand.is_council %] -FixMyStreet has a variety of RSS feeds and email alerts for local problems, including -alerts for all problems within a particular ward, or all problems -within a certain distance of a particular location. +[% tprintf(loc('%s has a variety of RSS feeds and email alerts for local +problems, including alerts for all problems within a particular ward, or all +problems within a certain distance of a particular location.', "%s is the site name"), site_name) %] [% ELSE %] -[% loc('FixMyStreet has a variety of RSS feeds and email alerts for local problems, including +[% tprintf(loc('%s has a variety of RSS feeds and email alerts for local problems, including alerts for all problems within a particular ward or council, or all problems -within a certain distance of a particular location.') %] +within a certain distance of a particular location.', "%s is the site name"), site_name) %] [% END %] </p> @@ -22,7 +22,7 @@ within a certain distance of a particular location.') %] <p> [% IF c.cobrand.is_council %] -To find out what local alerts we have for you, please enter your [% c.cobrand.council_area %] postcode or street name and area: +[% tprintf(loc('To find out what local alerts we have for you, please enter your %s postcode or street name and area:'), c.cobrand.council_area) %] [% ELSE %] [% loc('To find out what local alerts we have for you, please enter your postcode or street name and area' ) %] [% END %] |