aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/templates/web/default/questionnaire
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'templates/web/default/questionnaire')
-rw-r--r--templates/web/default/questionnaire/completed.html2
-rw-r--r--templates/web/default/questionnaire/index.html2
2 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/templates/web/default/questionnaire/completed.html b/templates/web/default/questionnaire/completed.html
index 3762b25d0..fe896b383 100644
--- a/templates/web/default/questionnaire/completed.html
+++ b/templates/web/default/questionnaire/completed.html
@@ -10,7 +10,7 @@
get some more information about the status of your problem, please come back to the
site and leave an update.</p>') %]
-[% ELSIF new_state == 'confirmed' OR (!new_state AND problem.state == 'confirmed') %]
+[% ELSIF new_state == 'confirmed' OR (!new_state AND problem.is_open) %]
[% tprintf( loc('<p style="font-size:150%%">We&rsquo;re sorry to hear that. We have two suggestions: why not try
<a href="%s">writing direct to your councillor(s)</a>
diff --git a/templates/web/default/questionnaire/index.html b/templates/web/default/questionnaire/index.html
index d463ff2f9..a7e5ad60c 100644
--- a/templates/web/default/questionnaire/index.html
+++ b/templates/web/default/questionnaire/index.html
@@ -59,7 +59,7 @@ href="http://www.emptyhomes.com/getinvolved/campaign.html">http://www.emptyhomes
[% END %]
<p>
-[% loc('An update marked this problem as fixed.') IF problem.state == 'fixed' %]
+[% loc('An update marked this problem as fixed.') IF problem.is_fixed %]
[% loc('Has this problem been fixed?') %]
</p>