1 files changed, 11 insertions, 0 deletions
diff --git a/templates/web/zurich/admin/header.html b/templates/web/zurich/admin/header.html
index d837919ad..4dd0aab3c 100644
--- a/templates/web/zurich/admin/header.html
+++ b/templates/web/zurich/admin/header.html
@@ -1,4 +1,15 @@
 [% INCLUDE 'header.html' admin = 1, bodyclass = 'fullwidthpage' %]
+[%
+    states = {
+        'unconfirmed' = loc('Submitted'),
+        'confirmed' = loc('Open'),
+        'in progress' = loc('In progress'),
+        'planned' = loc('Planned'),
+        'fixed - council' = loc('Closed'),
+        'hidden' = loc('Hidden'),
+        'closed' = loc('Closed'),
+    }
+%]
 <style type="text/css">
 dt { clear: left; float: left; font-weight: bold; }
 dd { margin-left: 8em; }