aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/templates
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'templates')
-rw-r--r--templates/email/zurich/problem-rejected.txt11
1 files changed, 9 insertions, 2 deletions
diff --git a/templates/email/zurich/problem-rejected.txt b/templates/email/zurich/problem-rejected.txt
index 99917f075..72cda1b85 100644
--- a/templates/email/zurich/problem-rejected.txt
+++ b/templates/email/zurich/problem-rejected.txt
@@ -2,9 +2,16 @@ Subject: Züri wie neu: Meldung #[% problem.id %]
Grüezi [% problem.name %]
-Ihre Meldung wurde aufgrund des Inhalts zurückgewiesen:
-Die Stadt Zürich toleriert keine beleidigenden, rassistischen oder sexistischen Meldungen. Offensichtliche Falschmeldungen werden nicht behandelt.
+Ihre Meldung wurde aufgrund des Inhalts zurückgewiesen.
+Dies kann verschiedene Gründe haben wie zum Beispiel unzureichenden, nicht nachvollziehbaren oder diskriminierenden Inhalt.
+Bitte geben Sie die Meldung nochmals, mit möglichst detaillierten, sachlichen Informationen ein.
+
+Besten Dank für Ihr Verständnis.
+
+Freundliche Grüsse
+
+Ihre Stadt Zürich
Ihre Meldung lautet: