2 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/templates/email/oxfordshire/archive.html b/templates/email/oxfordshire/archive.html
index ed48456a2..886ffa8de 100644
--- a/templates/email/oxfordshire/archive.html
+++ b/templates/email/oxfordshire/archive.html
@@ -9,7 +9,7 @@ INCLUDE '_email_top.html';
 %]
 
 <th style="[% td_style %][% only_column_style %]">
-  <h1 style="[% h1_style %]">Your [% site_name %] reports on FixMyStreet</h1>
+  <h1 style="[% h1_style %]">Your reports on [% site_name %]</h1>
   <p style="[% p_style %]">
     Hello [% user.name %],
   </p>
@@ -30,7 +30,7 @@ INCLUDE '_email_top.html';
   </p>
   <p style="[% p_style %]">
     If you believe that your report is still a problem, you can reopen it by
-    clicking the 'reopen' button by a report.
+    clicking the 'view report' button by a report and leaving an update.
   </p>
 
   [% FOR report IN reports %]
@@ -48,7 +48,7 @@ INCLUDE '_email_top.html';
       Reported [% report.time_ago %] ago.
     </p>
     <p>
-      <a style="[% button_style %]" href="[% cobrand.base_url_for_report( report ) %][% report.tokenised_url( user, { reopen => 'true' } ) %]#update_form">Reopen report</a>
+      <a style="[% button_style %]" href="[% cobrand.base_url_for_report( report ) %][% report.tokenised_url( user, { reopen => 'true' } ) %]#update_form">View report</a>
     </p>
   </div>
   [% END %]
diff --git a/templates/email/oxfordshire/archive.txt b/templates/email/oxfordshire/archive.txt
index 6ecf5b02f..d6b24979b 100644
--- a/templates/email/oxfordshire/archive.txt
+++ b/templates/email/oxfordshire/archive.txt
@@ -11,7 +11,7 @@ We noticed that you have [% report_count %] old [% nget('report', 'reports', rep
 If your report is no longer an issue, you don't need to do anything.
 
 If you believe that your report is still a problem, you can reopen it by clicking or copying and pasting
-the link marked 'Reopen?' by a report.
+the link marked 'View report' by a report and leaving an update.
 
 [% FOR report IN reports %]
 
@@ -19,7 +19,7 @@ the link marked 'Reopen?' by a report.
 
 Reported [% report.time_ago %] ago.
 
-Reopen? [% cobrand.base_url_for_report( report ) %][% report.tokenised_url( user, { reopen => 'true' } ) %]#update_form
+View report: [% cobrand.base_url_for_report( report ) %][% report.tokenised_url( user, { reopen => 'true' } ) %]#update_form
 
 ----