From 1d3717cfb959b27f337a5d769e39b32c09e29bc3 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Jon Kristensen Date: Mon, 14 Apr 2014 14:26:47 +0200 Subject: Replace "Fixa Min Gata" with "FixaMinGata" in Swedish cobrand --- perllib/FixMyStreet/Cobrand/FixaMinGata.pm | 2 +- templates/email/fixamingata/alert-problem-area.txt | 2 +- .../email/fixamingata/alert-problem-council.txt | 2 +- templates/email/fixamingata/alert-problem-ward.txt | 2 +- templates/email/fixamingata/contact.txt | 2 +- templates/email/fixamingata/login.txt | 2 +- templates/email/fixamingata/partial.txt | 4 +- templates/email/fixamingata/problem-confirm.txt | 2 +- templates/email/fixamingata/questionnaire.txt | 4 +- templates/email/fixamingata/reply-autoresponse | 4 +- templates/email/fixamingata/signature.txt | 2 +- templates/email/fixamingata/site-name.txt | 2 +- templates/email/fixamingata/submit.txt | 4 +- templates/web/fixamingata/contact/blurb.html | 2 +- templates/web/fixamingata/footer.html | 2 +- templates/web/fixamingata/static/council.html | 52 +++++++++++----------- templates/web/fixamingata/static/privacy.html | 4 +- 17 files changed, 47 insertions(+), 47 deletions(-) diff --git a/perllib/FixMyStreet/Cobrand/FixaMinGata.pm b/perllib/FixMyStreet/Cobrand/FixaMinGata.pm index f17f7716f..bec08ecb1 100644 --- a/perllib/FixMyStreet/Cobrand/FixaMinGata.pm +++ b/perllib/FixMyStreet/Cobrand/FixaMinGata.pm @@ -14,7 +14,7 @@ DateTime->DefaultLocale('sv_SE'); sub site_title { my ($self) = @_; - return 'Fixa Min Gata'; + return 'FixaMinGata'; } sub path_to_web_templates { diff --git a/templates/email/fixamingata/alert-problem-area.txt b/templates/email/fixamingata/alert-problem-area.txt index ae3973e2c..018b96478 100644 --- a/templates/email/fixamingata/alert-problem-area.txt +++ b/templates/email/fixamingata/alert-problem-area.txt @@ -1,4 +1,4 @@ -Subject: Nya rapporter i på Fixa Min Gata +Subject: Nya rapporter i på FixaMinGata Följande nya rapporter har lagts till inom : diff --git a/templates/email/fixamingata/alert-problem-council.txt b/templates/email/fixamingata/alert-problem-council.txt index ae3973e2c..018b96478 100644 --- a/templates/email/fixamingata/alert-problem-council.txt +++ b/templates/email/fixamingata/alert-problem-council.txt @@ -1,4 +1,4 @@ -Subject: Nya rapporter i på Fixa Min Gata +Subject: Nya rapporter i på FixaMinGata Följande nya rapporter har lagts till inom : diff --git a/templates/email/fixamingata/alert-problem-ward.txt b/templates/email/fixamingata/alert-problem-ward.txt index ae3973e2c..018b96478 100644 --- a/templates/email/fixamingata/alert-problem-ward.txt +++ b/templates/email/fixamingata/alert-problem-ward.txt @@ -1,4 +1,4 @@ -Subject: Nya rapporter i på Fixa Min Gata +Subject: Nya rapporter i på FixaMinGata Följande nya rapporter har lagts till inom : diff --git a/templates/email/fixamingata/contact.txt b/templates/email/fixamingata/contact.txt index 44638fccc..aab7f400f 100644 --- a/templates/email/fixamingata/contact.txt +++ b/templates/email/fixamingata/contact.txt @@ -1,3 +1,3 @@ -Subject: [% subject %] (via Fixa Min Gata) +Subject: [% subject %] (via FixaMinGata) [% message %] diff --git a/templates/email/fixamingata/login.txt b/templates/email/fixamingata/login.txt index dc5e93f45..defcb57cb 100644 --- a/templates/email/fixamingata/login.txt +++ b/templates/email/fixamingata/login.txt @@ -1,6 +1,6 @@ Subject: [% loc('Your FixMyStreet.com account details') %] -Välkommen till Fixa Min Gata! +Välkommen till FixaMinGata! För att bekräfta din epostadress måste du nu klicka på länken nedan. Du kommer sedan att kunna se dina rapporter och hantera dem via diff --git a/templates/email/fixamingata/partial.txt b/templates/email/fixamingata/partial.txt index bb35883ab..f29b6b914 100644 --- a/templates/email/fixamingata/partial.txt +++ b/templates/email/fixamingata/partial.txt @@ -1,8 +1,8 @@ -Subject: Bekräfta din rapport på Fixa Min gata +Subject: Bekräfta din rapport på FixaMingata Hej [% report.name || report.email %], -För att bekräfta den rapport som du nyligen lade in i Fixa Min Gata +För att bekräfta den rapport som du nyligen lade in i FixaMinGata via [% report.service %] måste du klicka på: [% token_url %] diff --git a/templates/email/fixamingata/problem-confirm.txt b/templates/email/fixamingata/problem-confirm.txt index e8fc61a9f..67bc4b82d 100644 --- a/templates/email/fixamingata/problem-confirm.txt +++ b/templates/email/fixamingata/problem-confirm.txt @@ -2,7 +2,7 @@ Subject: Bekräfta din rapport på [% INCLUDE 'site-name.txt' | trim %] Hej [% report.name %], -För att bekräfta den rapport som du nyligen lade in på Fixa Min Gata +För att bekräfta den rapport som du nyligen lade in på FixaMinGata måste du klicka på nedanstående länk: [% token_url %] diff --git a/templates/email/fixamingata/questionnaire.txt b/templates/email/fixamingata/questionnaire.txt index 47368bc5b..a92dbb4fe 100644 --- a/templates/email/fixamingata/questionnaire.txt +++ b/templates/email/fixamingata/questionnaire.txt @@ -2,8 +2,8 @@ Subject: Frågeformulär om '' Hej , - sedan lämnade du en rapport på Fixa Min Gata. -För att hålla alla rapporter uppdaterade skulle vi uppskatta om du kunde + sedan lämnade du en rapport på FixaMinGata. För +att hålla alla rapporter uppdaterade skulle vi uppskatta om du kunde klicka på länken nedan och svara på ett par korta frågor om det problem du rapporterade: diff --git a/templates/email/fixamingata/reply-autoresponse b/templates/email/fixamingata/reply-autoresponse index b6ddb5146..0ff06dd78 100644 --- a/templates/email/fixamingata/reply-autoresponse +++ b/templates/email/fixamingata/reply-autoresponse @@ -1,4 +1,4 @@ -Subject: Automatiskt svar på ditt brev till Fixa Min Gata +Subject: Automatiskt svar på ditt brev till FixaMinGata Hej, @@ -19,4 +19,4 @@ Om du har frågor eller kommenterar på tjänsten kan du lämna dina kommenterar på http://fixamingata.se/contact Vänligen, -Fixa Min Gata +FixaMinGata diff --git a/templates/email/fixamingata/signature.txt b/templates/email/fixamingata/signature.txt index c2dffee4c..b05b99ecd 100644 --- a/templates/email/fixamingata/signature.txt +++ b/templates/email/fixamingata/signature.txt @@ -1,3 +1,3 @@ Vänligen, -Fixa Min Gata +FixaMinGata diff --git a/templates/email/fixamingata/site-name.txt b/templates/email/fixamingata/site-name.txt index 8c9aa3aea..022606e78 100644 --- a/templates/email/fixamingata/site-name.txt +++ b/templates/email/fixamingata/site-name.txt @@ -1 +1 @@ -Fixa Min Gata +FixaMinGata diff --git a/templates/email/fixamingata/submit.txt b/templates/email/fixamingata/submit.txt index 547099ba6..221a4691d 100644 --- a/templates/email/fixamingata/submit.txt +++ b/templates/email/fixamingata/submit.txt @@ -3,7 +3,7 @@ Subject: Ny rapport: Till , Det här meddelandet rör en rapport om ett problem i gatumiljön som en -medborgare lämnat via tjänsten Fixa Min Gata. +medborgare lämnat via tjänsten FixaMinGata. Följande rapport tror medborgaren behöver er uppmärksamhet. @@ -48,7 +48,7 @@ FixaMinGata-relaterade tjänster och support. Bland annat kan varje kategori ha sin egen e-postadress, och FixaMinGata kan även kopplas mot system som Open311. -Om ni vill läsa mer om Fixa Min Gata och vad det innebär för er som kommun +Om ni vill läsa mer om FixaMinGata och vad det innebär för er som kommun kan ni hitta ytterligare information på vår informationssida för kommuner: diff --git a/templates/web/fixamingata/contact/blurb.html b/templates/web/fixamingata/contact/blurb.html index 2e5054bcf..b665b1137 100644 --- a/templates/web/fixamingata/contact/blurb.html +++ b/templates/web/fixamingata/contact/blurb.html @@ -1,5 +1,5 @@

-Rapportera inte problem i din närmiljö genom det här formuläret. Breven går till Fixa Min Gata i stället för din kommun. Vill du rapportera ett problem i din närmiljö måste du gå till framsidan och följa instruktionerna där. +Rapportera inte problem i din närmiljö genom det här formuläret. Breven går till FixaMinGata i stället för din kommun. Vill du rapportera ett problem i din närmiljö måste du gå till framsidan och följa instruktionerna där.

diff --git a/templates/web/fixamingata/footer.html b/templates/web/fixamingata/footer.html index d196d1c6d..2633386bf 100644 --- a/templates/web/fixamingata/footer.html +++ b/templates/web/fixamingata/footer.html @@ -16,7 +16,7 @@

  • [% loc('Are you from a council?') %]

    -

    Vill du veta mer om Fixa Min Gata eller hur det kan fungera för er kommun? Läs mer om Fixa Min Gata för kommuner.

    +

    Vill du veta mer om FixaMinGata eller hur det kan fungera för er kommun? Läs mer om FixaMinGata för kommuner.

    • diff --git a/templates/web/fixamingata/static/council.html b/templates/web/fixamingata/static/council.html index a3a019328..ffa302691 100755 --- a/templates/web/fixamingata/static/council.html +++ b/templates/web/fixamingata/static/council.html @@ -17,7 +17,7 @@

    Information för kommuner

    -Fixa Min Gata är en e-tjänst som drivs av +FixaMinGata är en e-tjänst som drivs av Föreningen Sambruk och är framtagen i samarbete med KIVOS och FFKP. Invånare i medverkande kommuner kan @@ -31,16 +31,16 @@ systemen med varandra.

    Kommuner

    -Fixa Min Gata stödjer samtliga Svenska kommuner, men hur det ser ut hos +FixaMinGata stödjer samtliga Svenska kommuner, men hur det ser ut hos varje kommun ser lite olika ut. En del kommuner väljer att inte ta emot -rapporter via Fixa Min Gata utan hänvisar istället medborgarna till sin -egen webbsida. I dessa fall ger Fixa Min Gata en länk till kommunens +rapporter via FixaMinGata utan hänvisar istället medborgarna till sin +egen webbsida. I dessa fall ger FixaMinGata en länk till kommunens webbsida om en medborgare försöker rapportera ett fel.

    -Andra kommuner har valt att vara med i styrgruppen för Fixa Min Gata +Andra kommuner har valt att vara med i styrgruppen för FixaMinGata vilket ger dem möjlighet att påverka utvecklingen och den framtida -inriktningen, exempelvis för att bättre kunna integrera Fixa Min Gata +inriktningen, exempelvis för att bättre kunna integrera FixaMinGata i sina egna verksamhetssystem.

    @@ -53,32 +53,32 @@ Vaggeryd, Vetlanda och Värnamo.

    Ny kommun

    Här följer en checklista som kommuner kan använda sig av när de tittar på - hur Fixa Min Gata kan användas i kommunen. Eventuella frågor eller hjälp - i processen kan fås från Fixa Min Gatas kontaktpersoner. + hur FixaMinGata kan användas i kommunen. Eventuella frågor eller hjälp + i processen kan fås från FixaMinGatas kontaktpersoner.

    @@ -108,7 +108,7 @@ Vaggeryd, Vetlanda och Värnamo.

    Rapporteringprocess

    -Fixa Min Gata erbjuder ett enkelt sätt för en invånare att rapportera ett fel +FixaMinGata erbjuder ett enkelt sätt för en invånare att rapportera ett fel vilket sedan kommuniceras till kommunen. En visuell beskrivning av processen finns tillgänglig på @@ -135,7 +135,7 @@ perspektiv.

    Kategorier

    -Följande kategorier finns för alla kommuner i Fixa Min Gata. +Följande kategorier finns för alla kommuner i FixaMinGata. En del kommuner väljer andra kategorier beroende på vad som passar dem bäst.

    @@ -170,29 +170,29 @@ bäst.

    Integration med verksamhetssystem

    För kommuner som har ett eget verksamhetssystem - finns det flera olika sätt att integrera detta med Fixa Min Gata. + finns det flera olika sätt att integrera detta med FixaMinGata. Det enklaste, vilket stödjs av i princip samtliga verksamhetssystem, är - att Fixa Min Gata skickar epost till verksamhetssystemet när någon + att FixaMinGata skickar epost till verksamhetssystemet när någon lämnar en rapport vilket sedan görs till ett ärende i systemet. När rapporten är åtgärdad rapporterar kommunen detta i sitt verksamhetssystem - samt i Fixa Min Gata. + samt i FixaMinGata.

    Det finns också möjlighet att på olika sätt integrera systemen så att en rapport som avslutas i verksamhetssystemet också markeras som åtgärdad - i Fixa Min Gata. Beroende på verksamhetssystem kan en viss kostnad utgå + i FixaMinGata. Beroende på verksamhetssystem kan en viss kostnad utgå för detta från leverantören. Ta kontakt med din leverantör av verksamhetssystem för att höra dig för.

    Vi har också tagit fram en sida med - teknisk information om integration av Fixa Min Gata som + teknisk information om integration av FixaMinGata som kan vara lämplig att titta på för mer information.

    Kostnader för medverkan

    - Kommuner som är med i styrgruppen för Fixa Min Gata betalar en kostnad + Kommuner som är med i styrgruppen för FixaMinGata betalar en kostnad per invånare, vilket täcker kostnaden för drift och utveckling. För mer information om kostnader och deltagande, kontakta våra kontaktpersoner. diff --git a/templates/web/fixamingata/static/privacy.html b/templates/web/fixamingata/static/privacy.html index 2a3c88071..539386be6 100755 --- a/templates/web/fixamingata/static/privacy.html +++ b/templates/web/fixamingata/static/privacy.html @@ -32,11 +32,11 @@ epostadress och namn lagras i vår databas. Du har rätt att begära att få ta del av de uppgifter som finns registrerade om dig genom att kontakta vårt personuppgiftsombud. -

    Hur hanteras min information hos Fixa Min Gata?
    +
    Hur hanteras min information hos FixaMinGata?
    Vi kommer att visa en rapports ärende och information publikt. Vi kommer dock inte att visa din e-postadress eller ditt namn, om du inte ger oss tillsånt att visa ditt namn.
    Hur hanteras min information hos kommunen?
    -
    All information du anger kring ett problem kommer att skickas till berörd kommun. Alla handlingar som inkommer till en kommun betraktas som offentliga och därmed kommer också alla rapporter från Fixa Min Gata att vara offentliga via den berörda kommunen.
    +
    All information du anger kring ett problem kommer att skickas till berörd kommun. Alla handlingar som inkommer till en kommun betraktas som offentliga och därmed kommer också alla rapporter från FixaMinGata att vara offentliga via den berörda kommunen.

    Sekretess

    -- cgit v1.2.3