aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
diff options
context:
space:
mode:
authorMark Longair <mhl@pobox.com>2013-11-08 10:33:27 +0000
committerMark Longair <mhl@pobox.com>2013-11-08 14:40:56 +0000
commitb39e6113d6aaa82620d1f7500950705c400b6106 (patch)
tree2858f296a3faff2a67f552676e1a353c56a221fa
parent8648743b6f034872b8b9d65140c0224255b56284 (diff)
cy (Welsh) locale: fix capitalization of USER_NAME
-rw-r--r--locale/cy/app.po6
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/locale/cy/app.po b/locale/cy/app.po
index 94e31a7dc..192f7c8cb 100644
--- a/locale/cy/app.po
+++ b/locale/cy/app.po
@@ -120,7 +120,7 @@ msgid "*unknown*"
msgstr "* Anhysbys *"
msgid ",\\n\\n\\n\\nYours,\\n\\n{{user_name}}"
-msgstr ", Yr eiddoch, {{USER_NAME}}"
+msgstr ", Yr eiddoch, {{user_name}}"
msgid "- or -"
msgstr "- neu -"
@@ -141,7 +141,7 @@ msgid "<a href=\"{{url}}\">Add an annotation</a> (to help the requester or other
msgstr "href=\"{{url}}\"> <a Ychwanegwch anodiad </ a> (i helpu'r sawl sy'n gwneud y cais neu eraill)"
msgid "<a href=\"{{url}}\">Sign in</a> to change password, subscriptions and more ({{user_name}} only)"
-msgstr "<a href=\"{{url}}\"> Mewngofnodi </ a> i newid cyfrinair, tanysgrifiadau a mwy ({{USER_NAME}} yn unig)"
+msgstr "<a href=\"{{url}}\"> Mewngofnodi </ a> i newid cyfrinair, tanysgrifiadau a mwy ({{user_name}} yn unig)"
msgid "<p>All done! Thank you very much for your help.</p><p>There are <a href=\"{{helpus_url}}\">more things you can do</a> to help {{site_name}}.</p>"
msgstr "<p>Wedi gorffen! Diolch yn fawr am eich help.</p><p>Mae <a href=\"{{helpus_url}}\">mwy o bethau i'w wneud</a>er mwyn helpu {{site_name}}.</p>"
@@ -564,7 +564,7 @@ msgid "Confirm you want to follow new requests or responses matching your search
msgstr "Cadarnhewch eich bod am ddilyn ceisiadau newydd neu ymatebion sy'n matsio eich chwiliad"
msgid "Confirm you want to follow requests by '{{user_name}}'"
-msgstr "Cadarnhewch eich bod am ddilyn ceisiadau gan '{{USER_NAME}}'"
+msgstr "Cadarnhewch eich bod am ddilyn ceisiadau gan '{{user_name}}'"
msgid "Confirm you want to follow requests to '{{public_body_name}}'"
msgstr "Cadarnhewch eich bod am ddilyn ceisiadau i '{{public_body_name}}'"