diff options
| -rw-r--r-- | locale/aln/app.po | 43 | ||||
| -rw-r--r-- | locale/app.pot | 38 | ||||
| -rw-r--r-- | locale/bs/app.po | 43 | ||||
| -rw-r--r-- | locale/ca/app.po | 43 | ||||
| -rw-r--r-- | locale/cs/app.po | 43 | ||||
| -rw-r--r-- | locale/cy/app.po | 43 | ||||
| -rw-r--r-- | locale/de/app.po | 43 | ||||
| -rw-r--r-- | locale/en/app.po | 38 | ||||
| -rw-r--r-- | locale/en_IE/app.po | 43 | ||||
| -rw-r--r-- | locale/es/app.po | 43 | ||||
| -rw-r--r-- | locale/eu/app.po | 43 | ||||
| -rw-r--r-- | locale/fr/app.po | 43 | ||||
| -rw-r--r-- | locale/gl/app.po | 43 | ||||
| -rw-r--r-- | locale/hu_HU/app.po | 43 | ||||
| -rw-r--r-- | locale/id/app.po | 43 | ||||
| -rw-r--r-- | locale/pt_BR/app.po | 43 | ||||
| -rw-r--r-- | locale/sq/app.po | 43 | ||||
| -rw-r--r-- | locale/sr@latin/app.po | 43 |
18 files changed, 442 insertions, 322 deletions
diff --git a/locale/aln/app.po b/locale/aln/app.po index 748c62197..64d801db9 100644 --- a/locale/aln/app.po +++ b/locale/aln/app.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: alaveteli\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://github.com/sebbacon/alaveteli/issues\n" -"POT-Creation-Date: 2012-06-14 14:21+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2012-06-15 07:16+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-06-15 11:36+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2012-06-15 10:40+0000\n" "Last-Translator: sebbacon <seb.bacon@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -226,7 +226,7 @@ msgstr "" msgid "<a href=\"%s\">Are we missing a public authority?</a>." msgstr "" -#: app/views/request/_sidebar.rhtml:50 +#: app/views/request/_sidebar.rhtml:60 msgid "" "<a href=\"%s\">Are you the owner of\n" " any commercial copyright on this page?</a>" @@ -579,7 +579,7 @@ msgstr "" msgid "About you:" msgstr "" -#: app/views/request/_sidebar.rhtml:19 +#: app/views/request/_sidebar.rhtml:29 msgid "Act on what you've learnt" msgstr "" @@ -1109,7 +1109,7 @@ msgstr "" msgid "Event history" msgstr "" -#: app/views/request/_sidebar.rhtml:46 +#: app/views/request/_sidebar.rhtml:56 msgid "Event history details" msgstr "" @@ -1839,7 +1839,7 @@ msgstr "" msgid "More about this authority" msgstr "" -#: app/views/request/_sidebar.rhtml:40 +#: app/views/request/_sidebar.rhtml:50 msgid "More similar requests" msgstr "" @@ -2570,7 +2570,7 @@ msgstr "" msgid "Report an offensive or unsuitable request" msgstr "" -#: app/views/request/_sidebar.rhtml:16 +#: app/views/request/_sidebar.rhtml:26 msgid "Report this request" msgstr "" @@ -2610,7 +2610,7 @@ msgstr "" msgid "Requested on {{date}}" msgstr "" -#: app/views/request/_sidebar.rhtml:14 +#: app/views/request/_sidebar.rhtml:24 msgid "" "Requests for personal information and vexatious requests are not considered " "valid for FOI purposes (<a href=\"/help/about\">read more</a>)." @@ -2801,7 +2801,7 @@ msgstr "" msgid "Sign up" msgstr "" -#: app/views/request/_sidebar.rhtml:35 +#: app/views/request/_sidebar.rhtml:45 msgid "Similar requests" msgstr "" @@ -2859,7 +2859,7 @@ msgstr "" msgid "Start now »" msgstr "" -#: app/views/request/_sidebar.rhtml:28 +#: app/views/request/_sidebar.rhtml:38 msgid "Start your own blog" msgstr "" @@ -3169,7 +3169,7 @@ msgid "Then you can write your reply to " msgstr "" #: app/models/track_thing.rb:222 -msgid "Then you will be following all new FOI request." +msgid "Then you will be following all new FOI requests." msgstr "" #: app/models/track_thing.rb:273 @@ -3402,6 +3402,13 @@ msgid "" " \t There may be an explanation in the correspondence below." msgstr "" +#: app/views/request/_sidebar.rhtml:21 +msgid "" +"This request has been marked for review by the site administrators, who have" +" not hidden it at this time. If you believe it should be hidden, please <a " +"href=\"%s\">contact us</a>." +msgstr "" + #: app/controllers/request_controller.rb:669 msgid "This request has been reported for administrator attention" msgstr "" @@ -3418,13 +3425,13 @@ msgid "" "attention</strong> from the {{site_name}} team." msgstr "" -#: app/views/request/show.rhtml:7 +#: app/views/request/_sidebar.rhtml:14 app/views/request/show.rhtml:7 msgid "" "This request has prominence 'hidden'. You can only see it because you are logged\n" " in as a super user." msgstr "" -#: app/views/request/show.rhtml:13 +#: app/views/request/_sidebar.rhtml:18 app/views/request/show.rhtml:13 msgid "" "This request is hidden, so that only you the requester can see it. Please\n" " <a href=\"%s\">contact us</a> if you are not sure why." @@ -3459,10 +3466,6 @@ msgid "" "the email address {{email}}." msgstr "" -#: app/models/track_thing.rb:221 -msgid "To be follow new requests" -msgstr "" - #: app/controllers/track_controller.rb:204 msgid "To cancel these alerts" msgstr "" @@ -3501,6 +3504,10 @@ msgstr "" msgid "To follow all successful requests" msgstr "" +#: app/models/track_thing.rb:221 +msgid "To follow new requests" +msgstr "" + #: app/models/track_thing.rb:288 msgid "To follow requests and responses matching your search" msgstr "" @@ -3639,7 +3646,7 @@ msgstr "" msgid "Turn off email alerts" msgstr "" -#: app/views/request/_sidebar.rhtml:24 +#: app/views/request/_sidebar.rhtml:34 msgid "Tweet this request" msgstr "" diff --git a/locale/app.pot b/locale/app.pot index cb2b7bbc4..ae5b6289b 100644 --- a/locale/app.pot +++ b/locale/app.pot @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: alaveteli\n" -"POT-Creation-Date: 2012-06-14 14:21+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-06-15 11:36+0100\n" "PO-Revision-Date: 2011-10-09 01:10+0200\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -211,7 +211,7 @@ msgstr "" msgid "<a href=\"%s\">Are we missing a public authority?</a>." msgstr "" -#: app/views/request/_sidebar.rhtml:50 +#: app/views/request/_sidebar.rhtml:60 msgid "" "<a href=\"%s\">Are you the owner of\n" " any commercial copyright on this page?</a>" @@ -499,7 +499,7 @@ msgstr "" msgid "About you:" msgstr "" -#: app/views/request/_sidebar.rhtml:19 +#: app/views/request/_sidebar.rhtml:29 msgid "Act on what you've learnt" msgstr "" @@ -986,7 +986,7 @@ msgstr "" msgid "Event history" msgstr "" -#: app/views/request/_sidebar.rhtml:46 +#: app/views/request/_sidebar.rhtml:56 msgid "Event history details" msgstr "" @@ -1686,7 +1686,7 @@ msgstr "" msgid "More about this authority" msgstr "" -#: app/views/request/_sidebar.rhtml:40 +#: app/views/request/_sidebar.rhtml:50 msgid "More similar requests" msgstr "" @@ -2383,7 +2383,7 @@ msgstr "" msgid "Report an offensive or unsuitable request" msgstr "" -#: app/views/request/_sidebar.rhtml:16 +#: app/views/request/_sidebar.rhtml:26 msgid "Report this request" msgstr "" @@ -2419,7 +2419,7 @@ msgstr "" msgid "Requested on {{date}}" msgstr "" -#: app/views/request/_sidebar.rhtml:14 +#: app/views/request/_sidebar.rhtml:24 msgid "Requests for personal information and vexatious requests are not considered valid for FOI purposes (<a href=\"/help/about\">read more</a>)." msgstr "" @@ -2608,7 +2608,7 @@ msgstr "" msgid "Sign up" msgstr "" -#: app/views/request/_sidebar.rhtml:35 +#: app/views/request/_sidebar.rhtml:45 msgid "Similar requests" msgstr "" @@ -2666,7 +2666,7 @@ msgstr "" msgid "Start now »" msgstr "" -#: app/views/request/_sidebar.rhtml:28 +#: app/views/request/_sidebar.rhtml:38 msgid "Start your own blog" msgstr "" @@ -2956,7 +2956,7 @@ msgid "Then you can write your reply to " msgstr "" #: app/models/track_thing.rb:222 -msgid "Then you will be following all new FOI request." +msgid "Then you will be following all new FOI requests." msgstr "" #: app/models/track_thing.rb:273 @@ -3153,6 +3153,10 @@ msgid "" " \t There may be an explanation in the correspondence below." msgstr "" +#: app/views/request/_sidebar.rhtml:21 +msgid "This request has been marked for review by the site administrators, who have not hidden it at this time. If you believe it should be hidden, please <a href=\"%s\">contact us</a>." +msgstr "" + #: app/controllers/request_controller.rb:669 msgid "This request has been reported for administrator attention" msgstr "" @@ -3165,13 +3169,13 @@ msgstr "" msgid "This request has had an unusual response, and <strong>requires attention</strong> from the {{site_name}} team." msgstr "" -#: app/views/request/show.rhtml:7 +#: app/views/request/_sidebar.rhtml:14 app/views/request/show.rhtml:7 msgid "" "This request has prominence 'hidden'. You can only see it because you are logged\n" " in as a super user." msgstr "" -#: app/views/request/show.rhtml:13 +#: app/views/request/_sidebar.rhtml:18 app/views/request/show.rhtml:13 msgid "" "This request is hidden, so that only you the requester can see it. Please\n" " <a href=\"%s\">contact us</a> if you are not sure why." @@ -3206,10 +3210,6 @@ msgid "" "the email address {{email}}." msgstr "" -#: app/models/track_thing.rb:221 -msgid "To be follow new requests" -msgstr "" - #: app/controllers/track_controller.rb:204 msgid "To cancel these alerts" msgstr "" @@ -3248,6 +3248,10 @@ msgstr "" msgid "To follow all successful requests" msgstr "" +#: app/models/track_thing.rb:221 +msgid "To follow new requests" +msgstr "" + #: app/models/track_thing.rb:288 msgid "To follow requests and responses matching your search" msgstr "" @@ -3379,7 +3383,7 @@ msgstr "" msgid "Turn off email alerts" msgstr "" -#: app/views/request/_sidebar.rhtml:24 +#: app/views/request/_sidebar.rhtml:34 msgid "Tweet this request" msgstr "" diff --git a/locale/bs/app.po b/locale/bs/app.po index 9dede6c83..34a3fd414 100644 --- a/locale/bs/app.po +++ b/locale/bs/app.po @@ -10,8 +10,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: alaveteli\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://github.com/sebbacon/alaveteli/issues\n" -"POT-Creation-Date: 2012-06-14 14:21+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2012-06-15 07:16+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-06-15 11:36+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2012-06-15 10:40+0000\n" "Last-Translator: sebbacon <seb.bacon@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -231,7 +231,7 @@ msgstr "<a href=\"%s\">Dodaj napomenu</a> (da bi se pomoglo podnosiocu zahtjeva msgid "<a href=\"%s\">Are we missing a public authority?</a>." msgstr "<a href=\"%s\">Da li nam nedostaje javna ustanova?</a>." -#: app/views/request/_sidebar.rhtml:50 +#: app/views/request/_sidebar.rhtml:60 msgid "" "<a href=\"%s\">Are you the owner of\n" " any commercial copyright on this page?</a>" @@ -585,7 +585,7 @@ msgstr "Korisnik stranice {{site_name}}" msgid "About you:" msgstr "O Vama:" -#: app/views/request/_sidebar.rhtml:19 +#: app/views/request/_sidebar.rhtml:29 msgid "Act on what you've learnt" msgstr "Radite na osnovu onoga što ste naučili" @@ -1115,7 +1115,7 @@ msgstr "" msgid "Event history" msgstr "Prikaz prošlih događanja" -#: app/views/request/_sidebar.rhtml:46 +#: app/views/request/_sidebar.rhtml:56 msgid "Event history details" msgstr "Detalji prikaza prošlih događanja" @@ -1845,7 +1845,7 @@ msgstr "Nedostaju detalji kontakta za '" msgid "More about this authority" msgstr "Više o ovoj ustanovi" -#: app/views/request/_sidebar.rhtml:40 +#: app/views/request/_sidebar.rhtml:50 msgid "More similar requests" msgstr "Više sličnih zahtjeva" @@ -2576,7 +2576,7 @@ msgstr "Prijavi zloupotrebu" msgid "Report an offensive or unsuitable request" msgstr "" -#: app/views/request/_sidebar.rhtml:16 +#: app/views/request/_sidebar.rhtml:26 msgid "Report this request" msgstr "" @@ -2616,7 +2616,7 @@ msgstr "Traženo od {{public_body_name}} od strane {{info_request_user}} na datu msgid "Requested on {{date}}" msgstr "Traženo na datum {{date}}" -#: app/views/request/_sidebar.rhtml:14 +#: app/views/request/_sidebar.rhtml:24 msgid "" "Requests for personal information and vexatious requests are not considered " "valid for FOI purposes (<a href=\"/help/about\">read more</a>)." @@ -2808,7 +2808,7 @@ msgstr "Odjavite se" msgid "Sign up" msgstr "Registrujte se" -#: app/views/request/_sidebar.rhtml:35 +#: app/views/request/_sidebar.rhtml:45 msgid "Similar requests" msgstr "Slični zahtjevi" @@ -2866,7 +2866,7 @@ msgstr "Počni" msgid "Start now »" msgstr "Počni sada »" -#: app/views/request/_sidebar.rhtml:28 +#: app/views/request/_sidebar.rhtml:38 msgid "Start your own blog" msgstr "Započnite Vaš blog" @@ -3176,7 +3176,7 @@ msgid "Then you can write your reply to " msgstr "Tada možete napisati Vaš odgovor za" #: app/models/track_thing.rb:222 -msgid "Then you will be following all new FOI request." +msgid "Then you will be following all new FOI requests." msgstr "" #: app/models/track_thing.rb:273 @@ -3412,6 +3412,13 @@ msgid "" " \t There may be an explanation in the correspondence below." msgstr "Ovaj zahtjev je <strong>povučen</strong> od strane osobe koja ga je napravila. \n <span class=\"whitespace other\" title=\"Tab\">»</span> Obijašnjenje može biti u dopisima ispod." +#: app/views/request/_sidebar.rhtml:21 +msgid "" +"This request has been marked for review by the site administrators, who have" +" not hidden it at this time. If you believe it should be hidden, please <a " +"href=\"%s\">contact us</a>." +msgstr "" + #: app/controllers/request_controller.rb:669 msgid "This request has been reported for administrator attention" msgstr "" @@ -3428,13 +3435,13 @@ msgid "" "attention</strong> from the {{site_name}} team." msgstr "Ovaj zahtjev je dobio neobičan odgovor, i <strong>treba pregled</strong> od strane {{site_name}} tima." -#: app/views/request/show.rhtml:7 +#: app/views/request/_sidebar.rhtml:14 app/views/request/show.rhtml:7 msgid "" "This request has prominence 'hidden'. You can only see it because you are logged\n" " in as a super user." msgstr "Ovaj zahtjev je inače skriven. Možete ga vidjeti jer ste prijavljeni \n kao super korisnik." -#: app/views/request/show.rhtml:13 +#: app/views/request/_sidebar.rhtml:18 app/views/request/show.rhtml:13 msgid "" "This request is hidden, so that only you the requester can see it. Please\n" " <a href=\"%s\">contact us</a> if you are not sure why." @@ -3469,10 +3476,6 @@ msgid "" "the email address {{email}}." msgstr "To nije bilo moguće jer već postoji račun koji koristi ovu e-mail adresu {{email}}." -#: app/models/track_thing.rb:221 -msgid "To be follow new requests" -msgstr "" - #: app/controllers/track_controller.rb:204 msgid "To cancel these alerts" msgstr "Da biste poništili ova upozorenja" @@ -3511,6 +3514,10 @@ msgstr "Da biste preuzeli zip fajl" msgid "To follow all successful requests" msgstr "" +#: app/models/track_thing.rb:221 +msgid "To follow new requests" +msgstr "" + #: app/models/track_thing.rb:288 msgid "To follow requests and responses matching your search" msgstr "Da biste pratili zahtjeve i odgovore koji se podudaraju sa Vašom pretragom" @@ -3649,7 +3656,7 @@ msgstr "" msgid "Turn off email alerts" msgstr "" -#: app/views/request/_sidebar.rhtml:24 +#: app/views/request/_sidebar.rhtml:34 msgid "Tweet this request" msgstr "Tweetuj ovaj zahtjev" diff --git a/locale/ca/app.po b/locale/ca/app.po index f80802af4..18ad03535 100644 --- a/locale/ca/app.po +++ b/locale/ca/app.po @@ -10,8 +10,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: alaveteli\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://github.com/sebbacon/alaveteli/issues\n" -"POT-Creation-Date: 2012-06-14 14:21+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2012-06-15 07:16+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-06-15 11:36+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2012-06-15 10:40+0000\n" "Last-Translator: sebbacon <seb.bacon@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -228,7 +228,7 @@ msgstr "<a href=\"%s\">Afegeixi un comentari</a> (per ajudar al peticionari o a msgid "<a href=\"%s\">Are we missing a public authority?</a>." msgstr "<a href=\"%s\"> Ens falta algun organisme públic?</a>." -#: app/views/request/_sidebar.rhtml:50 +#: app/views/request/_sidebar.rhtml:60 msgid "" "<a href=\"%s\">Are you the owner of\n" " any commercial copyright on this page?</a>" @@ -581,7 +581,7 @@ msgstr "Un usuari de {{site_name}}" msgid "About you:" msgstr "Sobre mi:" -#: app/views/request/_sidebar.rhtml:19 +#: app/views/request/_sidebar.rhtml:29 msgid "Act on what you've learnt" msgstr "Utilitza aquesta informació" @@ -1111,7 +1111,7 @@ msgstr "Solicitudes medio-ambientales realizadas en esta web" msgid "Event history" msgstr "Historial de eventos" -#: app/views/request/_sidebar.rhtml:46 +#: app/views/request/_sidebar.rhtml:56 msgid "Event history details" msgstr "Historial de eventos" @@ -1841,7 +1841,7 @@ msgstr "Faltan datos de contacto para '" msgid "More about this authority" msgstr "Más información sobre este organismo" -#: app/views/request/_sidebar.rhtml:40 +#: app/views/request/_sidebar.rhtml:50 msgid "More similar requests" msgstr "Más solicitudes similares" @@ -2572,7 +2572,7 @@ msgstr "Denuncie abuso" msgid "Report an offensive or unsuitable request" msgstr "" -#: app/views/request/_sidebar.rhtml:16 +#: app/views/request/_sidebar.rhtml:26 msgid "Report this request" msgstr "" @@ -2612,7 +2612,7 @@ msgstr "Solicitud a {{public_body_name}} de {{info_request_user}} el {{date}}" msgid "Requested on {{date}}" msgstr "Pedida el {{date}}" -#: app/views/request/_sidebar.rhtml:14 +#: app/views/request/_sidebar.rhtml:24 msgid "" "Requests for personal information and vexatious requests are not considered " "valid for FOI purposes (<a href=\"/help/about\">read more</a>)." @@ -2803,7 +2803,7 @@ msgstr "Cerrar sesión" msgid "Sign up" msgstr "Registrarse" -#: app/views/request/_sidebar.rhtml:35 +#: app/views/request/_sidebar.rhtml:45 msgid "Similar requests" msgstr "Solicitudes similares" @@ -2861,7 +2861,7 @@ msgstr "Comenzar" msgid "Start now »" msgstr "Comience ahora »" -#: app/views/request/_sidebar.rhtml:28 +#: app/views/request/_sidebar.rhtml:38 msgid "Start your own blog" msgstr "Crea tu propio blog" @@ -3171,7 +3171,7 @@ msgid "Then you can write your reply to " msgstr "Entonces podrás escribir tu respuesta a " #: app/models/track_thing.rb:222 -msgid "Then you will be following all new FOI request." +msgid "Then you will be following all new FOI requests." msgstr "" #: app/models/track_thing.rb:273 @@ -3404,6 +3404,13 @@ msgid "" " \t There may be an explanation in the correspondence below." msgstr "Esta solicitud ha sido <strong>retirada</strong> por la persona que la realizó. \n \t Puede que haya una explicación en los mensajes a continuación." +#: app/views/request/_sidebar.rhtml:21 +msgid "" +"This request has been marked for review by the site administrators, who have" +" not hidden it at this time. If you believe it should be hidden, please <a " +"href=\"%s\">contact us</a>." +msgstr "" + #: app/controllers/request_controller.rb:669 msgid "This request has been reported for administrator attention" msgstr "" @@ -3420,13 +3427,13 @@ msgid "" "attention</strong> from the {{site_name}} team." msgstr "Esta solicitud ha recibido una respuesta inusual, y <strong>requiere la intervención</strong> del equipo de {{site_name}}." -#: app/views/request/show.rhtml:7 +#: app/views/request/_sidebar.rhtml:14 app/views/request/show.rhtml:7 msgid "" "This request has prominence 'hidden'. You can only see it because you are logged\n" " in as a super user." msgstr "Esta solicitud tiene visibilidad 'oculta'. Puedes verla sólo porque estás identificado\n como super-usuario." -#: app/views/request/show.rhtml:13 +#: app/views/request/_sidebar.rhtml:18 app/views/request/show.rhtml:13 msgid "" "This request is hidden, so that only you the requester can see it. Please\n" " <a href=\"%s\">contact us</a> if you are not sure why." @@ -3461,10 +3468,6 @@ msgid "" "the email address {{email}}." msgstr "No es posible porque ya existe una cuenta usando la dirección \nde correo {{email}}." -#: app/models/track_thing.rb:221 -msgid "To be follow new requests" -msgstr "" - #: app/controllers/track_controller.rb:204 msgid "To cancel these alerts" msgstr "Cancelar estas alertas" @@ -3503,6 +3506,10 @@ msgstr "Descargar el fichero ZIP" msgid "To follow all successful requests" msgstr "" +#: app/models/track_thing.rb:221 +msgid "To follow new requests" +msgstr "" + #: app/models/track_thing.rb:288 msgid "To follow requests and responses matching your search" msgstr "Para seguir solicitudes y respuestas que encajen con tu búsqueda" @@ -3641,7 +3648,7 @@ msgstr "TrackThing|Track type" msgid "Turn off email alerts" msgstr "" -#: app/views/request/_sidebar.rhtml:24 +#: app/views/request/_sidebar.rhtml:34 msgid "Tweet this request" msgstr "Tuitear esta solicitud" diff --git a/locale/cs/app.po b/locale/cs/app.po index a87550f3b..b6325ce09 100644 --- a/locale/cs/app.po +++ b/locale/cs/app.po @@ -10,8 +10,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: alaveteli\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://github.com/sebbacon/alaveteli/issues\n" -"POT-Creation-Date: 2012-06-14 14:21+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2012-06-15 07:16+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-06-15 11:36+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2012-06-15 10:40+0000\n" "Last-Translator: sebbacon <seb.bacon@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -231,7 +231,7 @@ msgstr "<a href=\"%s\">Přidat poznámku</a> (pomůžete tím dalšímu tázají msgid "<a href=\"%s\">Are we missing a public authority?</a>." msgstr "<a href=\"%s\">Chybí zde nějaká veřejná instituce?</a>" -#: app/views/request/_sidebar.rhtml:50 +#: app/views/request/_sidebar.rhtml:60 msgid "" "<a href=\"%s\">Are you the owner of\n" " any commercial copyright on this page?</a>" @@ -585,7 +585,7 @@ msgstr "Uživatel stránek {{site_name}} " msgid "About you:" msgstr "O vás:" -#: app/views/request/_sidebar.rhtml:19 +#: app/views/request/_sidebar.rhtml:29 msgid "Act on what you've learnt" msgstr "Jednejte na základě toho, co jste se dozvěděli" @@ -1115,7 +1115,7 @@ msgstr "Dotaz vznesený za pomocí těchto stránek podle zákona č. 114/1992 S msgid "Event history" msgstr "Historie případu" -#: app/views/request/_sidebar.rhtml:46 +#: app/views/request/_sidebar.rhtml:56 msgid "Event history details" msgstr "Historie případu, detaily" @@ -1845,7 +1845,7 @@ msgstr "Chybějící kontakt pro" msgid "More about this authority" msgstr "Více o této instituci" -#: app/views/request/_sidebar.rhtml:40 +#: app/views/request/_sidebar.rhtml:50 msgid "More similar requests" msgstr "Více podobných dotazů" @@ -2576,7 +2576,7 @@ msgstr "Nahlásit zneužití" msgid "Report an offensive or unsuitable request" msgstr "" -#: app/views/request/_sidebar.rhtml:16 +#: app/views/request/_sidebar.rhtml:26 msgid "Report this request" msgstr "" @@ -2616,7 +2616,7 @@ msgstr "Vyžádáno {{public_body_name}} od {{info_request_user}} dne {{date}}" msgid "Requested on {{date}}" msgstr "Dotaz byl vznesen dne {{date}}" -#: app/views/request/_sidebar.rhtml:14 +#: app/views/request/_sidebar.rhtml:24 msgid "" "Requests for personal information and vexatious requests are not considered " "valid for FOI purposes (<a href=\"/help/about\">read more</a>)." @@ -2808,7 +2808,7 @@ msgstr "Odhlásit" msgid "Sign up" msgstr "Registrace" -#: app/views/request/_sidebar.rhtml:35 +#: app/views/request/_sidebar.rhtml:45 msgid "Similar requests" msgstr "Podobné dotazy" @@ -2866,7 +2866,7 @@ msgstr "Začít zde" msgid "Start now »" msgstr "Začněte zde »" -#: app/views/request/_sidebar.rhtml:28 +#: app/views/request/_sidebar.rhtml:38 msgid "Start your own blog" msgstr "Začněte psát vlastní blg" @@ -3176,7 +3176,7 @@ msgid "Then you can write your reply to " msgstr "Poté můžete odpovědět na zprávu od" #: app/models/track_thing.rb:222 -msgid "Then you will be following all new FOI request." +msgid "Then you will be following all new FOI requests." msgstr "" #: app/models/track_thing.rb:273 @@ -3412,6 +3412,13 @@ msgid "" " \t There may be an explanation in the correspondence below." msgstr "Dotaz byla <strong>stažen</strong> tazatelem. \nBližší vysvětlení můžete najít v níže uvedené korespondenci." +#: app/views/request/_sidebar.rhtml:21 +msgid "" +"This request has been marked for review by the site administrators, who have" +" not hidden it at this time. If you believe it should be hidden, please <a " +"href=\"%s\">contact us</a>." +msgstr "" + #: app/controllers/request_controller.rb:669 msgid "This request has been reported for administrator attention" msgstr "" @@ -3428,13 +3435,13 @@ msgid "" "attention</strong> from the {{site_name}} team." msgstr "S dotazem byla provedena neznámá operace, která <strong>vyžaduje pozornost</strong>administrátorů {{site_name}}." -#: app/views/request/show.rhtml:7 +#: app/views/request/_sidebar.rhtml:14 app/views/request/show.rhtml:7 msgid "" "This request has prominence 'hidden'. You can only see it because you are logged\n" " in as a super user." msgstr "Tento dotaz má status \"skrytý\". Můžete jej vidět jenom proto, že jste zalogován/a jako \"super user\". " -#: app/views/request/show.rhtml:13 +#: app/views/request/_sidebar.rhtml:18 app/views/request/show.rhtml:13 msgid "" "This request is hidden, so that only you the requester can see it. Please\n" " <a href=\"%s\">contact us</a> if you are not sure why." @@ -3469,10 +3476,6 @@ msgid "" "the email address {{email}}." msgstr "Nepodařilo se, protože už jeden účet \ne-mailovou adresu {{email}} používá." -#: app/models/track_thing.rb:221 -msgid "To be follow new requests" -msgstr "" - #: app/controllers/track_controller.rb:204 msgid "To cancel these alerts" msgstr "Pro zrušení těchto upozornění" @@ -3511,6 +3514,10 @@ msgstr "Ke stažení komprimovaného souboru" msgid "To follow all successful requests" msgstr "" +#: app/models/track_thing.rb:221 +msgid "To follow new requests" +msgstr "" + #: app/models/track_thing.rb:288 msgid "To follow requests and responses matching your search" msgstr "Pro sledování dotazů a odpovědí podle zadaného vyhledávání" @@ -3649,7 +3656,7 @@ msgstr "TrackThing | Sledovat typ ??" msgid "Turn off email alerts" msgstr "" -#: app/views/request/_sidebar.rhtml:24 +#: app/views/request/_sidebar.rhtml:34 msgid "Tweet this request" msgstr "Tweetujte tento dotaz" diff --git a/locale/cy/app.po b/locale/cy/app.po index bbdf38113..c79826986 100644 --- a/locale/cy/app.po +++ b/locale/cy/app.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: alaveteli\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://github.com/sebbacon/alaveteli/issues\n" -"POT-Creation-Date: 2012-06-14 14:21+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2012-06-15 07:16+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-06-15 11:36+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2012-06-15 10:40+0000\n" "Last-Translator: sebbacon <seb.bacon@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -232,7 +232,7 @@ msgstr "" msgid "<a href=\"%s\">Are we missing a public authority?</a>." msgstr "" -#: app/views/request/_sidebar.rhtml:50 +#: app/views/request/_sidebar.rhtml:60 msgid "" "<a href=\"%s\">Are you the owner of\n" " any commercial copyright on this page?</a>" @@ -587,7 +587,7 @@ msgstr "" msgid "About you:" msgstr "" -#: app/views/request/_sidebar.rhtml:19 +#: app/views/request/_sidebar.rhtml:29 msgid "Act on what you've learnt" msgstr "" @@ -1117,7 +1117,7 @@ msgstr "" msgid "Event history" msgstr "" -#: app/views/request/_sidebar.rhtml:46 +#: app/views/request/_sidebar.rhtml:56 msgid "Event history details" msgstr "" @@ -1847,7 +1847,7 @@ msgstr "" msgid "More about this authority" msgstr "" -#: app/views/request/_sidebar.rhtml:40 +#: app/views/request/_sidebar.rhtml:50 msgid "More similar requests" msgstr "" @@ -2578,7 +2578,7 @@ msgstr "" msgid "Report an offensive or unsuitable request" msgstr "" -#: app/views/request/_sidebar.rhtml:16 +#: app/views/request/_sidebar.rhtml:26 msgid "Report this request" msgstr "" @@ -2618,7 +2618,7 @@ msgstr "" msgid "Requested on {{date}}" msgstr "" -#: app/views/request/_sidebar.rhtml:14 +#: app/views/request/_sidebar.rhtml:24 msgid "" "Requests for personal information and vexatious requests are not considered " "valid for FOI purposes (<a href=\"/help/about\">read more</a>)." @@ -2811,7 +2811,7 @@ msgstr "" msgid "Sign up" msgstr "" -#: app/views/request/_sidebar.rhtml:35 +#: app/views/request/_sidebar.rhtml:45 msgid "Similar requests" msgstr "" @@ -2869,7 +2869,7 @@ msgstr "" msgid "Start now »" msgstr "" -#: app/views/request/_sidebar.rhtml:28 +#: app/views/request/_sidebar.rhtml:38 msgid "Start your own blog" msgstr "" @@ -3179,7 +3179,7 @@ msgid "Then you can write your reply to " msgstr "" #: app/models/track_thing.rb:222 -msgid "Then you will be following all new FOI request." +msgid "Then you will be following all new FOI requests." msgstr "" #: app/models/track_thing.rb:273 @@ -3418,6 +3418,13 @@ msgid "" " \t There may be an explanation in the correspondence below." msgstr "" +#: app/views/request/_sidebar.rhtml:21 +msgid "" +"This request has been marked for review by the site administrators, who have" +" not hidden it at this time. If you believe it should be hidden, please <a " +"href=\"%s\">contact us</a>." +msgstr "" + #: app/controllers/request_controller.rb:669 msgid "This request has been reported for administrator attention" msgstr "" @@ -3434,13 +3441,13 @@ msgid "" "attention</strong> from the {{site_name}} team." msgstr "" -#: app/views/request/show.rhtml:7 +#: app/views/request/_sidebar.rhtml:14 app/views/request/show.rhtml:7 msgid "" "This request has prominence 'hidden'. You can only see it because you are logged\n" " in as a super user." msgstr "" -#: app/views/request/show.rhtml:13 +#: app/views/request/_sidebar.rhtml:18 app/views/request/show.rhtml:13 msgid "" "This request is hidden, so that only you the requester can see it. Please\n" " <a href=\"%s\">contact us</a> if you are not sure why." @@ -3475,10 +3482,6 @@ msgid "" "the email address {{email}}." msgstr "" -#: app/models/track_thing.rb:221 -msgid "To be follow new requests" -msgstr "" - #: app/controllers/track_controller.rb:204 msgid "To cancel these alerts" msgstr "" @@ -3517,6 +3520,10 @@ msgstr "" msgid "To follow all successful requests" msgstr "" +#: app/models/track_thing.rb:221 +msgid "To follow new requests" +msgstr "" + #: app/models/track_thing.rb:288 msgid "To follow requests and responses matching your search" msgstr "" @@ -3655,7 +3662,7 @@ msgstr "" msgid "Turn off email alerts" msgstr "" -#: app/views/request/_sidebar.rhtml:24 +#: app/views/request/_sidebar.rhtml:34 msgid "Tweet this request" msgstr "" diff --git a/locale/de/app.po b/locale/de/app.po index 5ffaf7742..e24bcf203 100644 --- a/locale/de/app.po +++ b/locale/de/app.po @@ -11,8 +11,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: alaveteli\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://github.com/sebbacon/alaveteli/issues\n" -"POT-Creation-Date: 2012-06-14 14:21+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2012-06-15 07:16+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-06-15 11:36+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2012-06-15 10:40+0000\n" "Last-Translator: sebbacon <seb.bacon@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -229,7 +229,7 @@ msgstr "<a href=\"%s\">Kommentar hinzufügen</a> (um den Anfragensteller oder an msgid "<a href=\"%s\">Are we missing a public authority?</a>." msgstr "<a href=\"%s\">Fehlt eine Behörde?</a>." -#: app/views/request/_sidebar.rhtml:50 +#: app/views/request/_sidebar.rhtml:60 msgid "" "<a href=\"%s\">Are you the owner of\n" " any commercial copyright on this page?</a>" @@ -582,7 +582,7 @@ msgstr "Ein/Eine {{site_name}} Benutzer/in" msgid "About you:" msgstr "Zu Ihrer Person:" -#: app/views/request/_sidebar.rhtml:19 +#: app/views/request/_sidebar.rhtml:29 msgid "Act on what you've learnt" msgstr "Handel aus Deinen Erfahrungen" @@ -1112,7 +1112,7 @@ msgstr "" msgid "Event history" msgstr "Verlaufsübersicht" -#: app/views/request/_sidebar.rhtml:46 +#: app/views/request/_sidebar.rhtml:56 msgid "Event history details" msgstr "Details Verlaufsübersicht" @@ -1842,7 +1842,7 @@ msgstr "Folgende Kontaktdetails fehlen:" msgid "More about this authority" msgstr "Weitere Informationen zu dieser Behörde" -#: app/views/request/_sidebar.rhtml:40 +#: app/views/request/_sidebar.rhtml:50 msgid "More similar requests" msgstr "Weitere ähnliche Anfragen" @@ -2573,7 +2573,7 @@ msgstr "Missbrauch melden" msgid "Report an offensive or unsuitable request" msgstr "" -#: app/views/request/_sidebar.rhtml:16 +#: app/views/request/_sidebar.rhtml:26 msgid "Report this request" msgstr "" @@ -2613,7 +2613,7 @@ msgstr "Angefragt von {{public_body_name}} durch {{info_request_user}} am {{date msgid "Requested on {{date}}" msgstr "Angefragt am {{date}}" -#: app/views/request/_sidebar.rhtml:14 +#: app/views/request/_sidebar.rhtml:24 msgid "" "Requests for personal information and vexatious requests are not considered " "valid for FOI purposes (<a href=\"/help/about\">read more</a>)." @@ -2804,7 +2804,7 @@ msgstr "Ausloggen" msgid "Sign up" msgstr "Benutzerkonto erstellen" -#: app/views/request/_sidebar.rhtml:35 +#: app/views/request/_sidebar.rhtml:45 msgid "Similar requests" msgstr "Ähnliche Anfragen" @@ -2862,7 +2862,7 @@ msgstr "Start" msgid "Start now »" msgstr "" -#: app/views/request/_sidebar.rhtml:28 +#: app/views/request/_sidebar.rhtml:38 msgid "Start your own blog" msgstr "Starten Sie Ihren eigenen Blog" @@ -3172,7 +3172,7 @@ msgid "Then you can write your reply to " msgstr "Dann können Sie Ihre Antwort schreiben an" #: app/models/track_thing.rb:222 -msgid "Then you will be following all new FOI request." +msgid "Then you will be following all new FOI requests." msgstr "" #: app/models/track_thing.rb:273 @@ -3405,6 +3405,13 @@ msgid "" " \t There may be an explanation in the correspondence below." msgstr "Diese Anfrage wurde von dem/der Anfrageninhaber/in <strong>zurückgezogen</strong>. \n <span class=\"whitespace other\" title=\"Tab\">»</span> Sie können evt. eine Begründung im unten angefügten Kommunikationsverlauf finden." +#: app/views/request/_sidebar.rhtml:21 +msgid "" +"This request has been marked for review by the site administrators, who have" +" not hidden it at this time. If you believe it should be hidden, please <a " +"href=\"%s\">contact us</a>." +msgstr "" + #: app/controllers/request_controller.rb:669 msgid "This request has been reported for administrator attention" msgstr "" @@ -3421,13 +3428,13 @@ msgid "" "attention</strong> from the {{site_name}} team." msgstr "Diese Anfrage erhielt eine ungewöhnliche Antwort und müsste einmal durch das {{site_name}} team <strong>überprüft</strong> werden." -#: app/views/request/show.rhtml:7 +#: app/views/request/_sidebar.rhtml:14 app/views/request/show.rhtml:7 msgid "" "This request has prominence 'hidden'. You can only see it because you are logged\n" " in as a super user." msgstr "Diese Anfrage ist verborgen. Sie können sie nur sehen weil Sie als Supernutzer eingeloggt sind. " -#: app/views/request/show.rhtml:13 +#: app/views/request/_sidebar.rhtml:18 app/views/request/show.rhtml:13 msgid "" "This request is hidden, so that only you the requester can see it. Please\n" " <a href=\"%s\">contact us</a> if you are not sure why." @@ -3462,10 +3469,6 @@ msgid "" "the email address {{email}}." msgstr "Dieser Vorgang war nicht möglich, da bereits ein Nutzerkonto mit der Email-Adresse {{email}} besteht." -#: app/models/track_thing.rb:221 -msgid "To be follow new requests" -msgstr "" - #: app/controllers/track_controller.rb:204 msgid "To cancel these alerts" msgstr "Um diese Benachrichtigungen zu löschen" @@ -3504,6 +3507,10 @@ msgstr "Um die Zip-Datei herunterzuladen" msgid "To follow all successful requests" msgstr "" +#: app/models/track_thing.rb:221 +msgid "To follow new requests" +msgstr "" + #: app/models/track_thing.rb:288 msgid "To follow requests and responses matching your search" msgstr "Um Ihrer Suchanfrage ähnelnten Anfragen und Antworten zu folgen" @@ -3642,7 +3649,7 @@ msgstr "TrackThing|Track type" msgid "Turn off email alerts" msgstr "" -#: app/views/request/_sidebar.rhtml:24 +#: app/views/request/_sidebar.rhtml:34 msgid "Tweet this request" msgstr "Tweet diese Anfrage" diff --git a/locale/en/app.po b/locale/en/app.po index 8f5547373..1b321237b 100644 --- a/locale/en/app.po +++ b/locale/en/app.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: alaveteli\n" -"POT-Creation-Date: 2012-06-14 14:21+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-06-15 11:36+0100\n" "PO-Revision-Date: 2011-02-24 07:11-0000\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -210,7 +210,7 @@ msgstr "" msgid "<a href=\"%s\">Are we missing a public authority?</a>." msgstr "" -#: app/views/request/_sidebar.rhtml:50 +#: app/views/request/_sidebar.rhtml:60 msgid "" "<a href=\"%s\">Are you the owner of\n" " any commercial copyright on this page?</a>" @@ -498,7 +498,7 @@ msgstr "" msgid "About you:" msgstr "" -#: app/views/request/_sidebar.rhtml:19 +#: app/views/request/_sidebar.rhtml:29 msgid "Act on what you've learnt" msgstr "" @@ -985,7 +985,7 @@ msgstr "" msgid "Event history" msgstr "" -#: app/views/request/_sidebar.rhtml:46 +#: app/views/request/_sidebar.rhtml:56 msgid "Event history details" msgstr "" @@ -1685,7 +1685,7 @@ msgstr "" msgid "More about this authority" msgstr "" -#: app/views/request/_sidebar.rhtml:40 +#: app/views/request/_sidebar.rhtml:50 msgid "More similar requests" msgstr "" @@ -2382,7 +2382,7 @@ msgstr "" msgid "Report an offensive or unsuitable request" msgstr "" -#: app/views/request/_sidebar.rhtml:16 +#: app/views/request/_sidebar.rhtml:26 msgid "Report this request" msgstr "" @@ -2418,7 +2418,7 @@ msgstr "" msgid "Requested on {{date}}" msgstr "" -#: app/views/request/_sidebar.rhtml:14 +#: app/views/request/_sidebar.rhtml:24 msgid "Requests for personal information and vexatious requests are not considered valid for FOI purposes (<a href=\"/help/about\">read more</a>)." msgstr "" @@ -2607,7 +2607,7 @@ msgstr "" msgid "Sign up" msgstr "" -#: app/views/request/_sidebar.rhtml:35 +#: app/views/request/_sidebar.rhtml:45 msgid "Similar requests" msgstr "" @@ -2665,7 +2665,7 @@ msgstr "" msgid "Start now »" msgstr "" -#: app/views/request/_sidebar.rhtml:28 +#: app/views/request/_sidebar.rhtml:38 msgid "Start your own blog" msgstr "" @@ -2955,7 +2955,7 @@ msgid "Then you can write your reply to " msgstr "" #: app/models/track_thing.rb:222 -msgid "Then you will be following all new FOI request." +msgid "Then you will be following all new FOI requests." msgstr "" #: app/models/track_thing.rb:273 @@ -3152,6 +3152,10 @@ msgid "" " \t There may be an explanation in the correspondence below." msgstr "" +#: app/views/request/_sidebar.rhtml:21 +msgid "This request has been marked for review by the site administrators, who have not hidden it at this time. If you believe it should be hidden, please <a href=\"%s\">contact us</a>." +msgstr "" + #: app/controllers/request_controller.rb:669 msgid "This request has been reported for administrator attention" msgstr "" @@ -3164,13 +3168,13 @@ msgstr "" msgid "This request has had an unusual response, and <strong>requires attention</strong> from the {{site_name}} team." msgstr "" -#: app/views/request/show.rhtml:7 +#: app/views/request/_sidebar.rhtml:14 app/views/request/show.rhtml:7 msgid "" "This request has prominence 'hidden'. You can only see it because you are logged\n" " in as a super user." msgstr "" -#: app/views/request/show.rhtml:13 +#: app/views/request/_sidebar.rhtml:18 app/views/request/show.rhtml:13 msgid "" "This request is hidden, so that only you the requester can see it. Please\n" " <a href=\"%s\">contact us</a> if you are not sure why." @@ -3205,10 +3209,6 @@ msgid "" "the email address {{email}}." msgstr "" -#: app/models/track_thing.rb:221 -msgid "To be follow new requests" -msgstr "" - #: app/controllers/track_controller.rb:204 msgid "To cancel these alerts" msgstr "" @@ -3247,6 +3247,10 @@ msgstr "" msgid "To follow all successful requests" msgstr "" +#: app/models/track_thing.rb:221 +msgid "To follow new requests" +msgstr "" + #: app/models/track_thing.rb:288 msgid "To follow requests and responses matching your search" msgstr "" @@ -3378,7 +3382,7 @@ msgstr "" msgid "Turn off email alerts" msgstr "" -#: app/views/request/_sidebar.rhtml:24 +#: app/views/request/_sidebar.rhtml:34 msgid "Tweet this request" msgstr "" diff --git a/locale/en_IE/app.po b/locale/en_IE/app.po index 4ac107b8a..f0dd3c53d 100644 --- a/locale/en_IE/app.po +++ b/locale/en_IE/app.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: alaveteli\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://github.com/sebbacon/alaveteli/issues\n" -"POT-Creation-Date: 2012-06-14 14:21+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2012-06-15 07:16+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-06-15 11:36+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2012-06-15 10:40+0000\n" "Last-Translator: sebbacon <seb.bacon@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -226,7 +226,7 @@ msgstr "" msgid "<a href=\"%s\">Are we missing a public authority?</a>." msgstr "" -#: app/views/request/_sidebar.rhtml:50 +#: app/views/request/_sidebar.rhtml:60 msgid "" "<a href=\"%s\">Are you the owner of\n" " any commercial copyright on this page?</a>" @@ -579,7 +579,7 @@ msgstr "" msgid "About you:" msgstr "" -#: app/views/request/_sidebar.rhtml:19 +#: app/views/request/_sidebar.rhtml:29 msgid "Act on what you've learnt" msgstr "" @@ -1109,7 +1109,7 @@ msgstr "" msgid "Event history" msgstr "" -#: app/views/request/_sidebar.rhtml:46 +#: app/views/request/_sidebar.rhtml:56 msgid "Event history details" msgstr "" @@ -1839,7 +1839,7 @@ msgstr "" msgid "More about this authority" msgstr "" -#: app/views/request/_sidebar.rhtml:40 +#: app/views/request/_sidebar.rhtml:50 msgid "More similar requests" msgstr "" @@ -2570,7 +2570,7 @@ msgstr "" msgid "Report an offensive or unsuitable request" msgstr "" -#: app/views/request/_sidebar.rhtml:16 +#: app/views/request/_sidebar.rhtml:26 msgid "Report this request" msgstr "" @@ -2610,7 +2610,7 @@ msgstr "" msgid "Requested on {{date}}" msgstr "" -#: app/views/request/_sidebar.rhtml:14 +#: app/views/request/_sidebar.rhtml:24 msgid "" "Requests for personal information and vexatious requests are not considered " "valid for FOI purposes (<a href=\"/help/about\">read more</a>)." @@ -2801,7 +2801,7 @@ msgstr "" msgid "Sign up" msgstr "" -#: app/views/request/_sidebar.rhtml:35 +#: app/views/request/_sidebar.rhtml:45 msgid "Similar requests" msgstr "" @@ -2859,7 +2859,7 @@ msgstr "" msgid "Start now »" msgstr "" -#: app/views/request/_sidebar.rhtml:28 +#: app/views/request/_sidebar.rhtml:38 msgid "Start your own blog" msgstr "" @@ -3169,7 +3169,7 @@ msgid "Then you can write your reply to " msgstr "" #: app/models/track_thing.rb:222 -msgid "Then you will be following all new FOI request." +msgid "Then you will be following all new FOI requests." msgstr "" #: app/models/track_thing.rb:273 @@ -3402,6 +3402,13 @@ msgid "" " \t There may be an explanation in the correspondence below." msgstr "" +#: app/views/request/_sidebar.rhtml:21 +msgid "" +"This request has been marked for review by the site administrators, who have" +" not hidden it at this time. If you believe it should be hidden, please <a " +"href=\"%s\">contact us</a>." +msgstr "" + #: app/controllers/request_controller.rb:669 msgid "This request has been reported for administrator attention" msgstr "" @@ -3418,13 +3425,13 @@ msgid "" "attention</strong> from the {{site_name}} team." msgstr "" -#: app/views/request/show.rhtml:7 +#: app/views/request/_sidebar.rhtml:14 app/views/request/show.rhtml:7 msgid "" "This request has prominence 'hidden'. You can only see it because you are logged\n" " in as a super user." msgstr "" -#: app/views/request/show.rhtml:13 +#: app/views/request/_sidebar.rhtml:18 app/views/request/show.rhtml:13 msgid "" "This request is hidden, so that only you the requester can see it. Please\n" " <a href=\"%s\">contact us</a> if you are not sure why." @@ -3459,10 +3466,6 @@ msgid "" "the email address {{email}}." msgstr "" -#: app/models/track_thing.rb:221 -msgid "To be follow new requests" -msgstr "" - #: app/controllers/track_controller.rb:204 msgid "To cancel these alerts" msgstr "" @@ -3501,6 +3504,10 @@ msgstr "" msgid "To follow all successful requests" msgstr "" +#: app/models/track_thing.rb:221 +msgid "To follow new requests" +msgstr "" + #: app/models/track_thing.rb:288 msgid "To follow requests and responses matching your search" msgstr "" @@ -3639,7 +3646,7 @@ msgstr "" msgid "Turn off email alerts" msgstr "" -#: app/views/request/_sidebar.rhtml:24 +#: app/views/request/_sidebar.rhtml:34 msgid "Tweet this request" msgstr "" diff --git a/locale/es/app.po b/locale/es/app.po index c4493a053..0309b6f3a 100644 --- a/locale/es/app.po +++ b/locale/es/app.po @@ -10,8 +10,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: alaveteli\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://github.com/sebbacon/alaveteli/issues\n" -"POT-Creation-Date: 2012-06-14 14:21+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2012-06-15 07:16+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-06-15 11:36+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2012-06-15 10:40+0000\n" "Last-Translator: sebbacon <seb.bacon@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -228,7 +228,7 @@ msgstr "<a href=\"%s\">Añade un comentario</a> (para ayudar al solicitante o a msgid "<a href=\"%s\">Are we missing a public authority?</a>." msgstr "<a href=\"%s\">¿Nos falta algún organismo público?</a>." -#: app/views/request/_sidebar.rhtml:50 +#: app/views/request/_sidebar.rhtml:60 msgid "" "<a href=\"%s\">Are you the owner of\n" " any commercial copyright on this page?</a>" @@ -581,7 +581,7 @@ msgstr "Un usuario de {{site_name}}" msgid "About you:" msgstr "Sobre mí:" -#: app/views/request/_sidebar.rhtml:19 +#: app/views/request/_sidebar.rhtml:29 msgid "Act on what you've learnt" msgstr "Utiliza esta información" @@ -1111,7 +1111,7 @@ msgstr "Solicitudes medio-ambientales realizadas en esta web" msgid "Event history" msgstr "Historial de eventos" -#: app/views/request/_sidebar.rhtml:46 +#: app/views/request/_sidebar.rhtml:56 msgid "Event history details" msgstr "Historial de eventos" @@ -1841,7 +1841,7 @@ msgstr "Faltan datos de contacto para '" msgid "More about this authority" msgstr "Más información sobre este organismo" -#: app/views/request/_sidebar.rhtml:40 +#: app/views/request/_sidebar.rhtml:50 msgid "More similar requests" msgstr "Más solicitudes similares" @@ -2572,7 +2572,7 @@ msgstr "Denuncie abuso" msgid "Report an offensive or unsuitable request" msgstr "" -#: app/views/request/_sidebar.rhtml:16 +#: app/views/request/_sidebar.rhtml:26 msgid "Report this request" msgstr "" @@ -2612,7 +2612,7 @@ msgstr "Solicitud a {{public_body_name}} de {{info_request_user}} el {{date}}" msgid "Requested on {{date}}" msgstr "Pedida el {{date}}" -#: app/views/request/_sidebar.rhtml:14 +#: app/views/request/_sidebar.rhtml:24 msgid "" "Requests for personal information and vexatious requests are not considered " "valid for FOI purposes (<a href=\"/help/about\">read more</a>)." @@ -2803,7 +2803,7 @@ msgstr "Cerrar sesión" msgid "Sign up" msgstr "Registrarse" -#: app/views/request/_sidebar.rhtml:35 +#: app/views/request/_sidebar.rhtml:45 msgid "Similar requests" msgstr "Solicitudes similares" @@ -2861,7 +2861,7 @@ msgstr "Comenzar" msgid "Start now »" msgstr "Comience ahora »" -#: app/views/request/_sidebar.rhtml:28 +#: app/views/request/_sidebar.rhtml:38 msgid "Start your own blog" msgstr "Crea tu propio blog" @@ -3171,7 +3171,7 @@ msgid "Then you can write your reply to " msgstr "Entonces podrás escribir tu respuesta a " #: app/models/track_thing.rb:222 -msgid "Then you will be following all new FOI request." +msgid "Then you will be following all new FOI requests." msgstr "" #: app/models/track_thing.rb:273 @@ -3404,6 +3404,13 @@ msgid "" " \t There may be an explanation in the correspondence below." msgstr "Esta solicitud ha sido <strong>retirada</strong> por la persona que la realizó. \n \t Puede que haya una explicación en los mensajes a continuación." +#: app/views/request/_sidebar.rhtml:21 +msgid "" +"This request has been marked for review by the site administrators, who have" +" not hidden it at this time. If you believe it should be hidden, please <a " +"href=\"%s\">contact us</a>." +msgstr "" + #: app/controllers/request_controller.rb:669 msgid "This request has been reported for administrator attention" msgstr "" @@ -3420,13 +3427,13 @@ msgid "" "attention</strong> from the {{site_name}} team." msgstr "Esta solicitud ha recibido una respuesta inusual, y <strong>requiere la intervención</strong> del equipo de {{site_name}}." -#: app/views/request/show.rhtml:7 +#: app/views/request/_sidebar.rhtml:14 app/views/request/show.rhtml:7 msgid "" "This request has prominence 'hidden'. You can only see it because you are logged\n" " in as a super user." msgstr "Esta solicitud tiene visibilidad 'oculta'. Puedes verla sólo porque estás identificado\n como super-usuario." -#: app/views/request/show.rhtml:13 +#: app/views/request/_sidebar.rhtml:18 app/views/request/show.rhtml:13 msgid "" "This request is hidden, so that only you the requester can see it. Please\n" " <a href=\"%s\">contact us</a> if you are not sure why." @@ -3461,10 +3468,6 @@ msgid "" "the email address {{email}}." msgstr "No es posible porque ya existe una cuenta usando la dirección \nde correo {{email}}." -#: app/models/track_thing.rb:221 -msgid "To be follow new requests" -msgstr "" - #: app/controllers/track_controller.rb:204 msgid "To cancel these alerts" msgstr "Cancelar estas alertas" @@ -3503,6 +3506,10 @@ msgstr "Descargar el fichero ZIP" msgid "To follow all successful requests" msgstr "" +#: app/models/track_thing.rb:221 +msgid "To follow new requests" +msgstr "" + #: app/models/track_thing.rb:288 msgid "To follow requests and responses matching your search" msgstr "Para seguir solicitudes y respuestas que encajen con tu búsqueda" @@ -3641,7 +3648,7 @@ msgstr "TrackThing|Track type" msgid "Turn off email alerts" msgstr "" -#: app/views/request/_sidebar.rhtml:24 +#: app/views/request/_sidebar.rhtml:34 msgid "Tweet this request" msgstr "Tuitear esta solicitud" diff --git a/locale/eu/app.po b/locale/eu/app.po index 1b4de5803..3883e1bc1 100644 --- a/locale/eu/app.po +++ b/locale/eu/app.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: alaveteli\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://github.com/sebbacon/alaveteli/issues\n" -"POT-Creation-Date: 2012-06-14 14:21+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2012-06-15 07:16+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-06-15 11:36+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2012-06-15 10:40+0000\n" "Last-Translator: sebbacon <seb.bacon@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -227,7 +227,7 @@ msgstr "<a href=\"%s\">Gehitu azalpenen bat</a> (eskatzaileari edo besteei lagun msgid "<a href=\"%s\">Are we missing a public authority?</a>." msgstr "<a href=\"%s\">Erakunde publikoren bat ez da agertzen?</a>." -#: app/views/request/_sidebar.rhtml:50 +#: app/views/request/_sidebar.rhtml:60 msgid "" "<a href=\"%s\">Are you the owner of\n" " any commercial copyright on this page?</a>" @@ -580,7 +580,7 @@ msgstr "{{site_name}} orrialdeko erabiltzailea." msgid "About you:" msgstr "Zeure buruaz:" -#: app/views/request/_sidebar.rhtml:19 +#: app/views/request/_sidebar.rhtml:29 msgid "Act on what you've learnt" msgstr "Erabil ezazu informazio hau" @@ -1110,7 +1110,7 @@ msgstr "Web honetan egin diren inguruneari buruzko eskabideak" msgid "Event history" msgstr "Gertaera historia" -#: app/views/request/_sidebar.rhtml:46 +#: app/views/request/_sidebar.rhtml:56 msgid "Event history details" msgstr "Gertaera historia" @@ -1840,7 +1840,7 @@ msgstr "Kontaktuaren datuak falta dira '" msgid "More about this authority" msgstr "Erakunde honi buruzko informazio gehiago" -#: app/views/request/_sidebar.rhtml:40 +#: app/views/request/_sidebar.rhtml:50 msgid "More similar requests" msgstr "Antzeko eskabide gehiago" @@ -2571,7 +2571,7 @@ msgstr "Salatu gehiegikeria" msgid "Report an offensive or unsuitable request" msgstr "" -#: app/views/request/_sidebar.rhtml:16 +#: app/views/request/_sidebar.rhtml:26 msgid "Report this request" msgstr "" @@ -2611,7 +2611,7 @@ msgstr "{{info_request_user}}-k eskabidea egin dio {{public_body_name}}-ri {{dat msgid "Requested on {{date}}" msgstr " {{date}} egunean egindako eskabidea." -#: app/views/request/_sidebar.rhtml:14 +#: app/views/request/_sidebar.rhtml:24 msgid "" "Requests for personal information and vexatious requests are not considered " "valid for FOI purposes (<a href=\"/help/about\">read more</a>)." @@ -2802,7 +2802,7 @@ msgstr "Itxi saioa" msgid "Sign up" msgstr "Erregistratu" -#: app/views/request/_sidebar.rhtml:35 +#: app/views/request/_sidebar.rhtml:45 msgid "Similar requests" msgstr "Antzeko eskabideak" @@ -2860,7 +2860,7 @@ msgstr "Hasi" msgid "Start now »" msgstr "Has zaitez orain »" -#: app/views/request/_sidebar.rhtml:28 +#: app/views/request/_sidebar.rhtml:38 msgid "Start your own blog" msgstr "Sortu zeure bloga" @@ -3170,7 +3170,7 @@ msgid "Then you can write your reply to " msgstr "Orduan ______-ri erantzuna idatzi ahal izango diozu." #: app/models/track_thing.rb:222 -msgid "Then you will be following all new FOI request." +msgid "Then you will be following all new FOI requests." msgstr "" #: app/models/track_thing.rb:273 @@ -3403,6 +3403,13 @@ msgid "" " \t There may be an explanation in the correspondence below." msgstr "Eskabide hau sortu zuen pertsonak <strong>kendu du</strong>. \n \t Ondoko mezuetan egon daiteke honen azalpena." +#: app/views/request/_sidebar.rhtml:21 +msgid "" +"This request has been marked for review by the site administrators, who have" +" not hidden it at this time. If you believe it should be hidden, please <a " +"href=\"%s\">contact us</a>." +msgstr "" + #: app/controllers/request_controller.rb:669 msgid "This request has been reported for administrator attention" msgstr "" @@ -3419,13 +3426,13 @@ msgid "" "attention</strong> from the {{site_name}} team." msgstr "Eskabide honek erantzun ez-ohikoa jaso du eta {{site_name}}-ko taldearen <strong>parte hartzea behar du</strong>." -#: app/views/request/show.rhtml:7 +#: app/views/request/_sidebar.rhtml:14 app/views/request/show.rhtml:7 msgid "" "This request has prominence 'hidden'. You can only see it because you are logged\n" " in as a super user." msgstr "Eskabide honen ikusgarritasuna 'ezkutua' da. Zuk ikus dezakezu super-erabiltzaile bezala identifikatu zarelako." -#: app/views/request/show.rhtml:13 +#: app/views/request/_sidebar.rhtml:18 app/views/request/show.rhtml:13 msgid "" "This request is hidden, so that only you the requester can see it. Please\n" " <a href=\"%s\">contact us</a> if you are not sure why." @@ -3460,10 +3467,6 @@ msgid "" "the email address {{email}}." msgstr "Ezinezkoa da, {{email}} helbidea erabiltzen ari den beste kontu bat dagoelako." -#: app/models/track_thing.rb:221 -msgid "To be follow new requests" -msgstr "" - #: app/controllers/track_controller.rb:204 msgid "To cancel these alerts" msgstr "Baliogabetu alerta hauek" @@ -3502,6 +3505,10 @@ msgstr "ZIP fitxategia deskargatu" msgid "To follow all successful requests" msgstr "" +#: app/models/track_thing.rb:221 +msgid "To follow new requests" +msgstr "" + #: app/models/track_thing.rb:288 msgid "To follow requests and responses matching your search" msgstr "Zure bilaketarekin bat datozen eskabideak eta erantzunak ikusteko" @@ -3640,7 +3647,7 @@ msgstr "TrackThing|Track type" msgid "Turn off email alerts" msgstr "" -#: app/views/request/_sidebar.rhtml:24 +#: app/views/request/_sidebar.rhtml:34 msgid "Tweet this request" msgstr "Tuiteatu eskabide hau" diff --git a/locale/fr/app.po b/locale/fr/app.po index dc4f82c55..3179cdd4b 100644 --- a/locale/fr/app.po +++ b/locale/fr/app.po @@ -13,8 +13,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: alaveteli\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://github.com/sebbacon/alaveteli/issues\n" -"POT-Creation-Date: 2012-06-14 14:21+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2012-06-15 07:16+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-06-15 11:36+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2012-06-15 10:40+0000\n" "Last-Translator: sebbacon <seb.bacon@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -231,7 +231,7 @@ msgstr "" msgid "<a href=\"%s\">Are we missing a public authority?</a>." msgstr "" -#: app/views/request/_sidebar.rhtml:50 +#: app/views/request/_sidebar.rhtml:60 msgid "" "<a href=\"%s\">Are you the owner of\n" " any commercial copyright on this page?</a>" @@ -584,7 +584,7 @@ msgstr "" msgid "About you:" msgstr "A propos de vous :" -#: app/views/request/_sidebar.rhtml:19 +#: app/views/request/_sidebar.rhtml:29 msgid "Act on what you've learnt" msgstr "" @@ -1114,7 +1114,7 @@ msgstr "" msgid "Event history" msgstr "" -#: app/views/request/_sidebar.rhtml:46 +#: app/views/request/_sidebar.rhtml:56 msgid "Event history details" msgstr "" @@ -1844,7 +1844,7 @@ msgstr "" msgid "More about this authority" msgstr "Plus d'infos sur cet administration" -#: app/views/request/_sidebar.rhtml:40 +#: app/views/request/_sidebar.rhtml:50 msgid "More similar requests" msgstr "" @@ -2575,7 +2575,7 @@ msgstr "" msgid "Report an offensive or unsuitable request" msgstr "" -#: app/views/request/_sidebar.rhtml:16 +#: app/views/request/_sidebar.rhtml:26 msgid "Report this request" msgstr "" @@ -2615,7 +2615,7 @@ msgstr "" msgid "Requested on {{date}}" msgstr "" -#: app/views/request/_sidebar.rhtml:14 +#: app/views/request/_sidebar.rhtml:24 msgid "" "Requests for personal information and vexatious requests are not considered " "valid for FOI purposes (<a href=\"/help/about\">read more</a>)." @@ -2806,7 +2806,7 @@ msgstr "Se déconnecter" msgid "Sign up" msgstr "" -#: app/views/request/_sidebar.rhtml:35 +#: app/views/request/_sidebar.rhtml:45 msgid "Similar requests" msgstr "" @@ -2864,7 +2864,7 @@ msgstr "" msgid "Start now »" msgstr "" -#: app/views/request/_sidebar.rhtml:28 +#: app/views/request/_sidebar.rhtml:38 msgid "Start your own blog" msgstr "" @@ -3174,7 +3174,7 @@ msgid "Then you can write your reply to " msgstr "" #: app/models/track_thing.rb:222 -msgid "Then you will be following all new FOI request." +msgid "Then you will be following all new FOI requests." msgstr "" #: app/models/track_thing.rb:273 @@ -3407,6 +3407,13 @@ msgid "" " \t There may be an explanation in the correspondence below." msgstr "" +#: app/views/request/_sidebar.rhtml:21 +msgid "" +"This request has been marked for review by the site administrators, who have" +" not hidden it at this time. If you believe it should be hidden, please <a " +"href=\"%s\">contact us</a>." +msgstr "" + #: app/controllers/request_controller.rb:669 msgid "This request has been reported for administrator attention" msgstr "" @@ -3423,13 +3430,13 @@ msgid "" "attention</strong> from the {{site_name}} team." msgstr "" -#: app/views/request/show.rhtml:7 +#: app/views/request/_sidebar.rhtml:14 app/views/request/show.rhtml:7 msgid "" "This request has prominence 'hidden'. You can only see it because you are logged\n" " in as a super user." msgstr "" -#: app/views/request/show.rhtml:13 +#: app/views/request/_sidebar.rhtml:18 app/views/request/show.rhtml:13 msgid "" "This request is hidden, so that only you the requester can see it. Please\n" " <a href=\"%s\">contact us</a> if you are not sure why." @@ -3464,10 +3471,6 @@ msgid "" "the email address {{email}}." msgstr "" -#: app/models/track_thing.rb:221 -msgid "To be follow new requests" -msgstr "" - #: app/controllers/track_controller.rb:204 msgid "To cancel these alerts" msgstr "" @@ -3506,6 +3509,10 @@ msgstr "" msgid "To follow all successful requests" msgstr "" +#: app/models/track_thing.rb:221 +msgid "To follow new requests" +msgstr "" + #: app/models/track_thing.rb:288 msgid "To follow requests and responses matching your search" msgstr "Pour suivre les demandes d'information et les réponses correspondant à votre recherche" @@ -3644,7 +3651,7 @@ msgstr "" msgid "Turn off email alerts" msgstr "" -#: app/views/request/_sidebar.rhtml:24 +#: app/views/request/_sidebar.rhtml:34 msgid "Tweet this request" msgstr "Partager cette demande d'information sur Twitter" diff --git a/locale/gl/app.po b/locale/gl/app.po index c576d8858..7e3998830 100644 --- a/locale/gl/app.po +++ b/locale/gl/app.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: alaveteli\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://github.com/sebbacon/alaveteli/issues\n" -"POT-Creation-Date: 2012-06-14 14:21+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2012-06-15 07:16+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-06-15 11:36+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2012-06-15 10:40+0000\n" "Last-Translator: sebbacon <seb.bacon@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -226,7 +226,7 @@ msgstr "<a href=\"%s\">Añada un comentario</a> (para ayudar al peticionario o a msgid "<a href=\"%s\">Are we missing a public authority?</a>." msgstr "<a href=\"%s\">¿Nos falta algún organismo público?</a>." -#: app/views/request/_sidebar.rhtml:50 +#: app/views/request/_sidebar.rhtml:60 msgid "" "<a href=\"%s\">Are you the owner of\n" " any commercial copyright on this page?</a>" @@ -579,7 +579,7 @@ msgstr "Un usuario de {{site_name}}" msgid "About you:" msgstr "Sobre mí:" -#: app/views/request/_sidebar.rhtml:19 +#: app/views/request/_sidebar.rhtml:29 msgid "Act on what you've learnt" msgstr "Utilice esta información" @@ -1109,7 +1109,7 @@ msgstr "Solicitudes medio-ambientales realizadas en esta web" msgid "Event history" msgstr "Historial de eventos" -#: app/views/request/_sidebar.rhtml:46 +#: app/views/request/_sidebar.rhtml:56 msgid "Event history details" msgstr "Historial de eventos" @@ -1839,7 +1839,7 @@ msgstr "Faltan datos de contacto para '" msgid "More about this authority" msgstr "Más información sobre este organismo" -#: app/views/request/_sidebar.rhtml:40 +#: app/views/request/_sidebar.rhtml:50 msgid "More similar requests" msgstr "Más solicitudes similares" @@ -2570,7 +2570,7 @@ msgstr "Denuncie abuso" msgid "Report an offensive or unsuitable request" msgstr "" -#: app/views/request/_sidebar.rhtml:16 +#: app/views/request/_sidebar.rhtml:26 msgid "Report this request" msgstr "" @@ -2610,7 +2610,7 @@ msgstr "Solicitud a {{public_body_name}} de {{info_request_user}} el {{date}}" msgid "Requested on {{date}}" msgstr "Pedida el {{date}}" -#: app/views/request/_sidebar.rhtml:14 +#: app/views/request/_sidebar.rhtml:24 msgid "" "Requests for personal information and vexatious requests are not considered " "valid for FOI purposes (<a href=\"/help/about\">read more</a>)." @@ -2801,7 +2801,7 @@ msgstr "Cerrar sesión" msgid "Sign up" msgstr "Registrarse" -#: app/views/request/_sidebar.rhtml:35 +#: app/views/request/_sidebar.rhtml:45 msgid "Similar requests" msgstr "Solicitudes similares" @@ -2859,7 +2859,7 @@ msgstr "Comenzar" msgid "Start now »" msgstr "Comience ahora »" -#: app/views/request/_sidebar.rhtml:28 +#: app/views/request/_sidebar.rhtml:38 msgid "Start your own blog" msgstr "Crea tu propio blog" @@ -3169,7 +3169,7 @@ msgid "Then you can write your reply to " msgstr "Entonces podrás escribir tu respuesta a " #: app/models/track_thing.rb:222 -msgid "Then you will be following all new FOI request." +msgid "Then you will be following all new FOI requests." msgstr "" #: app/models/track_thing.rb:273 @@ -3402,6 +3402,13 @@ msgid "" " \t There may be an explanation in the correspondence below." msgstr "Esta solicitud ha sido <strong>retirada</strong> por la persona que la realizó. \n \t Puede que haya una explicación en los mensajes a continuación." +#: app/views/request/_sidebar.rhtml:21 +msgid "" +"This request has been marked for review by the site administrators, who have" +" not hidden it at this time. If you believe it should be hidden, please <a " +"href=\"%s\">contact us</a>." +msgstr "" + #: app/controllers/request_controller.rb:669 msgid "This request has been reported for administrator attention" msgstr "" @@ -3418,13 +3425,13 @@ msgid "" "attention</strong> from the {{site_name}} team." msgstr "Esta solicitud ha recibido una respuesta inusual, y <strong>requiere la intervención</strong> del equipo de {{site_name}}." -#: app/views/request/show.rhtml:7 +#: app/views/request/_sidebar.rhtml:14 app/views/request/show.rhtml:7 msgid "" "This request has prominence 'hidden'. You can only see it because you are logged\n" " in as a super user." msgstr "Esta solicitud tiene visibilidad 'oculta'. Puedes verla sólo porque estás identificado\n como super-usuario." -#: app/views/request/show.rhtml:13 +#: app/views/request/_sidebar.rhtml:18 app/views/request/show.rhtml:13 msgid "" "This request is hidden, so that only you the requester can see it. Please\n" " <a href=\"%s\">contact us</a> if you are not sure why." @@ -3459,10 +3466,6 @@ msgid "" "the email address {{email}}." msgstr "No es posible porque ya existe una cuenta usando la dirección \nde correo {{email}}." -#: app/models/track_thing.rb:221 -msgid "To be follow new requests" -msgstr "" - #: app/controllers/track_controller.rb:204 msgid "To cancel these alerts" msgstr "Cancelar estas alertas" @@ -3501,6 +3504,10 @@ msgstr "Descargar el fichero ZIP" msgid "To follow all successful requests" msgstr "" +#: app/models/track_thing.rb:221 +msgid "To follow new requests" +msgstr "" + #: app/models/track_thing.rb:288 msgid "To follow requests and responses matching your search" msgstr "Para seguir solicitudes y respuestas que encajen con tu búsqueda" @@ -3639,7 +3646,7 @@ msgstr "TrackThing|Track type" msgid "Turn off email alerts" msgstr "" -#: app/views/request/_sidebar.rhtml:24 +#: app/views/request/_sidebar.rhtml:34 msgid "Tweet this request" msgstr "Tuitear esta solicitud" diff --git a/locale/hu_HU/app.po b/locale/hu_HU/app.po index 15e9e1341..08b913b75 100644 --- a/locale/hu_HU/app.po +++ b/locale/hu_HU/app.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: alaveteli\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://github.com/sebbacon/alaveteli/issues\n" -"POT-Creation-Date: 2012-06-14 14:21+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2012-06-15 07:16+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-06-15 11:36+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2012-06-15 10:40+0000\n" "Last-Translator: sebbacon <seb.bacon@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -226,7 +226,7 @@ msgstr "<a href=\"%s\">Kommentálhatja az igénylést</a> - amivel segítségér msgid "<a href=\"%s\">Are we missing a public authority?</a>." msgstr "<a href=\"%s\">Hiányzik valamely adatgazda?</a>. " -#: app/views/request/_sidebar.rhtml:50 +#: app/views/request/_sidebar.rhtml:60 msgid "" "<a href=\"%s\">Are you the owner of\n" " any commercial copyright on this page?</a>" @@ -579,7 +579,7 @@ msgstr "{{site_name}} felhasználó " msgid "About you:" msgstr "Magamról: " -#: app/views/request/_sidebar.rhtml:19 +#: app/views/request/_sidebar.rhtml:29 msgid "Act on what you've learnt" msgstr "Tegyen lépéseket a megismert tények alapján " @@ -1109,7 +1109,7 @@ msgstr "Környezeti információt igényeltek ezen weboldal használatával " msgid "Event history" msgstr "Eseménytörténet" -#: app/views/request/_sidebar.rhtml:46 +#: app/views/request/_sidebar.rhtml:56 msgid "Event history details" msgstr "Eseménytörténet részletei " @@ -1839,7 +1839,7 @@ msgstr "Hiányzó kapcsolattartási adatok: " msgid "More about this authority" msgstr "További információ erről az adatgazdáról" -#: app/views/request/_sidebar.rhtml:40 +#: app/views/request/_sidebar.rhtml:50 msgid "More similar requests" msgstr "Több hasonló igénylés " @@ -2570,7 +2570,7 @@ msgstr "Visszaélés jelentése" msgid "Report an offensive or unsuitable request" msgstr "" -#: app/views/request/_sidebar.rhtml:16 +#: app/views/request/_sidebar.rhtml:26 msgid "Report this request" msgstr "" @@ -2610,7 +2610,7 @@ msgstr "{{info_request_user}} igénylése a(z) {{public_body_name}} adatgazda r msgid "Requested on {{date}}" msgstr "Igénylés benyújtva {{date}} napon " -#: app/views/request/_sidebar.rhtml:14 +#: app/views/request/_sidebar.rhtml:24 msgid "" "Requests for personal information and vexatious requests are not considered " "valid for FOI purposes (<a href=\"/help/about\">read more</a>)." @@ -2801,7 +2801,7 @@ msgstr "Kijelentkezés" msgid "Sign up" msgstr "Regisztráció" -#: app/views/request/_sidebar.rhtml:35 +#: app/views/request/_sidebar.rhtml:45 msgid "Similar requests" msgstr "Hasonló igénylések " @@ -2859,7 +2859,7 @@ msgstr "Mehet »" msgid "Start now »" msgstr "Máris kezdhetjük »" -#: app/views/request/_sidebar.rhtml:28 +#: app/views/request/_sidebar.rhtml:38 msgid "Start your own blog" msgstr "Saját blog indítása " @@ -3169,7 +3169,7 @@ msgid "Then you can write your reply to " msgstr "Ezután válaszolhat a következőnek: " #: app/models/track_thing.rb:222 -msgid "Then you will be following all new FOI request." +msgid "Then you will be following all new FOI requests." msgstr "" #: app/models/track_thing.rb:273 @@ -3402,6 +3402,13 @@ msgid "" " \t There may be an explanation in the correspondence below." msgstr "Ezt az igénylést <strong>visszavonta</strong> az azt benyújtó személy. \n \t Előfordulhat, hogy az alábbi levelezésben megtalálja ennek magyarázatát. " +#: app/views/request/_sidebar.rhtml:21 +msgid "" +"This request has been marked for review by the site administrators, who have" +" not hidden it at this time. If you believe it should be hidden, please <a " +"href=\"%s\">contact us</a>." +msgstr "" + #: app/controllers/request_controller.rb:669 msgid "This request has been reported for administrator attention" msgstr "" @@ -3418,13 +3425,13 @@ msgid "" "attention</strong> from the {{site_name}} team." msgstr "Erre az igénylésre szokatlan válasz érkezett, és emiatt azt a {{site_name}} csapatának <strong>meg kell vizsgálnia</strong>. " -#: app/views/request/show.rhtml:7 +#: app/views/request/_sidebar.rhtml:14 app/views/request/show.rhtml:7 msgid "" "This request has prominence 'hidden'. You can only see it because you are logged\n" " in as a super user." msgstr "Ennek az igénylésnek a népszerűsége el van 'rejtve'. Csak azért láthatja, mert kiemelt felhasználóként\n jelentkezett be. " -#: app/views/request/show.rhtml:13 +#: app/views/request/_sidebar.rhtml:18 app/views/request/show.rhtml:13 msgid "" "This request is hidden, so that only you the requester can see it. Please\n" " <a href=\"%s\">contact us</a> if you are not sure why." @@ -3459,10 +3466,6 @@ msgid "" "the email address {{email}}." msgstr "Ez nem lehetséges, mert \nezzel a(z) {{email}} e-mail címmel már létezik fiók. " -#: app/models/track_thing.rb:221 -msgid "To be follow new requests" -msgstr "" - #: app/controllers/track_controller.rb:204 msgid "To cancel these alerts" msgstr "Ha törölni szeretné ezeket az értesítőket " @@ -3501,6 +3504,10 @@ msgstr "Ha le szeretné tölteni a zip-fájlt " msgid "To follow all successful requests" msgstr "" +#: app/models/track_thing.rb:221 +msgid "To follow new requests" +msgstr "" + #: app/models/track_thing.rb:288 msgid "To follow requests and responses matching your search" msgstr "Ha követni szeretné a keresésének megfelelő igényléseket és válaszokat " @@ -3639,7 +3646,7 @@ msgstr "TrackThing|Track type" msgid "Turn off email alerts" msgstr "" -#: app/views/request/_sidebar.rhtml:24 +#: app/views/request/_sidebar.rhtml:34 msgid "Tweet this request" msgstr "Az igénylés elküldése tweetben" diff --git a/locale/id/app.po b/locale/id/app.po index 84d6e0b90..b4c22dafc 100644 --- a/locale/id/app.po +++ b/locale/id/app.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: alaveteli\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://github.com/sebbacon/alaveteli/issues\n" -"POT-Creation-Date: 2012-06-14 14:21+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2012-06-15 07:16+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-06-15 11:36+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2012-06-15 10:40+0000\n" "Last-Translator: sebbacon <seb.bacon@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -224,7 +224,7 @@ msgstr "<a href=\"%s\">Tambahkan anotasi</a> (untuk membantu peminta informasi a msgid "<a href=\"%s\">Are we missing a public authority?</a>." msgstr "<a href=\"%s\">Apakah kami kehilangan sebuah otoritas publik?</a>." -#: app/views/request/_sidebar.rhtml:50 +#: app/views/request/_sidebar.rhtml:60 msgid "" "<a href=\"%s\">Are you the owner of\n" " any commercial copyright on this page?</a>" @@ -576,7 +576,7 @@ msgstr "Pengguna{{site_name}}" msgid "About you:" msgstr "Tentang Anda:" -#: app/views/request/_sidebar.rhtml:19 +#: app/views/request/_sidebar.rhtml:29 msgid "Act on what you've learnt" msgstr "Bertindak atas apa yang telah Anda pelajari" @@ -1106,7 +1106,7 @@ msgstr "Permintaan Peraturan Informasi Lingkungan dibuat menggunakan situs ini" msgid "Event history" msgstr "Sejarah peristiwa" -#: app/views/request/_sidebar.rhtml:46 +#: app/views/request/_sidebar.rhtml:56 msgid "Event history details" msgstr "Rincian sejarah peristiwa" @@ -1836,7 +1836,7 @@ msgstr "Kehilangan rincian kontak untuk '" msgid "More about this authority" msgstr "Lebih jauh tentang otoritas ini" -#: app/views/request/_sidebar.rhtml:40 +#: app/views/request/_sidebar.rhtml:50 msgid "More similar requests" msgstr "Lebih banyak permintaan serupa" @@ -2567,7 +2567,7 @@ msgstr "Laporkan penyalahgunaan" msgid "Report an offensive or unsuitable request" msgstr "" -#: app/views/request/_sidebar.rhtml:16 +#: app/views/request/_sidebar.rhtml:26 msgid "Report this request" msgstr "" @@ -2607,7 +2607,7 @@ msgstr "Diminta dari {{public_body_name}} oleh {{info_request_user}} pada {{date msgid "Requested on {{date}}" msgstr "Diminta pada {{date}}" -#: app/views/request/_sidebar.rhtml:14 +#: app/views/request/_sidebar.rhtml:24 msgid "" "Requests for personal information and vexatious requests are not considered " "valid for FOI purposes (<a href=\"/help/about\">read more</a>)." @@ -2797,7 +2797,7 @@ msgstr "Keluar" msgid "Sign up" msgstr "Daftar" -#: app/views/request/_sidebar.rhtml:35 +#: app/views/request/_sidebar.rhtml:45 msgid "Similar requests" msgstr "Permintaan serupa" @@ -2855,7 +2855,7 @@ msgstr "Mulai" msgid "Start now »" msgstr "Mulai sekarang »" -#: app/views/request/_sidebar.rhtml:28 +#: app/views/request/_sidebar.rhtml:38 msgid "Start your own blog" msgstr "Mulai blog Anda sendiri" @@ -3165,7 +3165,7 @@ msgid "Then you can write your reply to " msgstr "Maka Anda dapat menulis balasan kepada " #: app/models/track_thing.rb:222 -msgid "Then you will be following all new FOI request." +msgid "Then you will be following all new FOI requests." msgstr "" #: app/models/track_thing.rb:273 @@ -3395,6 +3395,13 @@ msgid "" " \t There may be an explanation in the correspondence below." msgstr "Permintaan ini telah <strong>ditarik</strong> oleh orang yang membuatnya. \n \t Mungkin ada penjelasan dalam korespondensi di bawah." +#: app/views/request/_sidebar.rhtml:21 +msgid "" +"This request has been marked for review by the site administrators, who have" +" not hidden it at this time. If you believe it should be hidden, please <a " +"href=\"%s\">contact us</a>." +msgstr "" + #: app/controllers/request_controller.rb:669 msgid "This request has been reported for administrator attention" msgstr "" @@ -3411,13 +3418,13 @@ msgid "" "attention</strong> from the {{site_name}} team." msgstr "Permintaan ini telah mendapatkan respon yang tidak biasa, dan <strong>membutuhkan perhatian</strong> dari {{site_name}} tim." -#: app/views/request/show.rhtml:7 +#: app/views/request/_sidebar.rhtml:14 app/views/request/show.rhtml:7 msgid "" "This request has prominence 'hidden'. You can only see it because you are logged\n" " in as a super user." msgstr "Permintaan ini memiliki keulungan 'tersembunyi'. Anda hanya dapat melihatnya karena Anda masuk\n sebagai pengguna super." -#: app/views/request/show.rhtml:13 +#: app/views/request/_sidebar.rhtml:18 app/views/request/show.rhtml:13 msgid "" "This request is hidden, so that only you the requester can see it. Please\n" " <a href=\"%s\">contact us</a> if you are not sure why." @@ -3452,10 +3459,6 @@ msgid "" "the email address {{email}}." msgstr "Hal ini tidak memungkinkan karena sudah ada akun yang menggunakan \nalamat email ini {{email}}." -#: app/models/track_thing.rb:221 -msgid "To be follow new requests" -msgstr "" - #: app/controllers/track_controller.rb:204 msgid "To cancel these alerts" msgstr "Untuk membatalkan tanda notifikasi" @@ -3494,6 +3497,10 @@ msgstr "Untuk mengunduh file zip" msgid "To follow all successful requests" msgstr "" +#: app/models/track_thing.rb:221 +msgid "To follow new requests" +msgstr "" + #: app/models/track_thing.rb:288 msgid "To follow requests and responses matching your search" msgstr "Untuk mengikuti permintaan dan respon yang cocok dengan pencarian Anda" @@ -3632,7 +3639,7 @@ msgstr "Lacak pencarian ini" msgid "Turn off email alerts" msgstr "" -#: app/views/request/_sidebar.rhtml:24 +#: app/views/request/_sidebar.rhtml:34 msgid "Tweet this request" msgstr "Tweet permintaan ini" diff --git a/locale/pt_BR/app.po b/locale/pt_BR/app.po index bf31ac15b..b55a71ac3 100644 --- a/locale/pt_BR/app.po +++ b/locale/pt_BR/app.po @@ -17,8 +17,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: alaveteli\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://github.com/sebbacon/alaveteli/issues\n" -"POT-Creation-Date: 2012-06-14 14:21+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2012-06-15 07:16+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-06-15 11:36+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2012-06-15 10:40+0000\n" "Last-Translator: sebbacon <seb.bacon@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -235,7 +235,7 @@ msgstr "<a href=\"%s\">Adicione um comentário</a> (para ajudar o solicitante ou msgid "<a href=\"%s\">Are we missing a public authority?</a>." msgstr "<a href=\"%s\">Está faltando algum órgão público?</a> ." -#: app/views/request/_sidebar.rhtml:50 +#: app/views/request/_sidebar.rhtml:60 msgid "" "<a href=\"%s\">Are you the owner of\n" " any commercial copyright on this page?</a>" @@ -588,7 +588,7 @@ msgstr "Um usuário do {{site_name}}" msgid "About you:" msgstr "Sobre você:" -#: app/views/request/_sidebar.rhtml:19 +#: app/views/request/_sidebar.rhtml:29 msgid "Act on what you've learnt" msgstr "Faça algo com o que você aprendeu" @@ -1118,7 +1118,7 @@ msgstr "Pedidos de informação com base na Lei de Acesso à Informação Ambien msgid "Event history" msgstr "Histórico de eventos" -#: app/views/request/_sidebar.rhtml:46 +#: app/views/request/_sidebar.rhtml:56 msgid "Event history details" msgstr "Detalhe do histórico de eventos" @@ -1848,7 +1848,7 @@ msgstr "Faltam dados de contato para '" msgid "More about this authority" msgstr "Mais informações sobre este órgão público" -#: app/views/request/_sidebar.rhtml:40 +#: app/views/request/_sidebar.rhtml:50 msgid "More similar requests" msgstr "Outros pedidos semelhantes" @@ -2579,7 +2579,7 @@ msgstr "Denunciar abuso" msgid "Report an offensive or unsuitable request" msgstr "" -#: app/views/request/_sidebar.rhtml:16 +#: app/views/request/_sidebar.rhtml:26 msgid "Report this request" msgstr "" @@ -2619,7 +2619,7 @@ msgstr "Solicitadas {{public_body_name}} por {{info_request_user}} em {{data}}" msgid "Requested on {{date}}" msgstr "Solicitado em {{date}}" -#: app/views/request/_sidebar.rhtml:14 +#: app/views/request/_sidebar.rhtml:24 msgid "" "Requests for personal information and vexatious requests are not considered " "valid for FOI purposes (<a href=\"/help/about\">read more</a>)." @@ -2810,7 +2810,7 @@ msgstr "Sair" msgid "Sign up" msgstr "Cadastrar" -#: app/views/request/_sidebar.rhtml:35 +#: app/views/request/_sidebar.rhtml:45 msgid "Similar requests" msgstr "Pedidos similares" @@ -2868,7 +2868,7 @@ msgstr "Começar" msgid "Start now »" msgstr "Começar agora »" -#: app/views/request/_sidebar.rhtml:28 +#: app/views/request/_sidebar.rhtml:38 msgid "Start your own blog" msgstr "Fazer seu próprio blog" @@ -3178,7 +3178,7 @@ msgid "Then you can write your reply to " msgstr "" #: app/models/track_thing.rb:222 -msgid "Then you will be following all new FOI request." +msgid "Then you will be following all new FOI requests." msgstr "" #: app/models/track_thing.rb:273 @@ -3411,6 +3411,13 @@ msgid "" " \t There may be an explanation in the correspondence below." msgstr "Este pedido foi <strong>removido</strong> pela pessoa que o fez. Pode ser que exista uma explicação na troca de emails abaixo." +#: app/views/request/_sidebar.rhtml:21 +msgid "" +"This request has been marked for review by the site administrators, who have" +" not hidden it at this time. If you believe it should be hidden, please <a " +"href=\"%s\">contact us</a>." +msgstr "" + #: app/controllers/request_controller.rb:669 msgid "This request has been reported for administrator attention" msgstr "" @@ -3427,13 +3434,13 @@ msgid "" "attention</strong> from the {{site_name}} team." msgstr "Esta requisição teve uma resposta atípica, e <strong>requer atenção<strong> do tipo do {{site_name}}." -#: app/views/request/show.rhtml:7 +#: app/views/request/_sidebar.rhtml:14 app/views/request/show.rhtml:7 msgid "" "This request has prominence 'hidden'. You can only see it because you are logged\n" " in as a super user." msgstr "Esse pedido esta marcado como 'escondido'. Você só pode vê-lo porque esta conectado como um administrador." -#: app/views/request/show.rhtml:13 +#: app/views/request/_sidebar.rhtml:18 app/views/request/show.rhtml:13 msgid "" "This request is hidden, so that only you the requester can see it. Please\n" " <a href=\"%s\">contact us</a> if you are not sure why." @@ -3468,10 +3475,6 @@ msgid "" "the email address {{email}}." msgstr "Isto não foi possível porque já existe uma conta usando o email {{email}}" -#: app/models/track_thing.rb:221 -msgid "To be follow new requests" -msgstr "" - #: app/controllers/track_controller.rb:204 msgid "To cancel these alerts" msgstr "Cancelar estes alertas" @@ -3510,6 +3513,10 @@ msgstr "Baixe o arquivo compactado" msgid "To follow all successful requests" msgstr "" +#: app/models/track_thing.rb:221 +msgid "To follow new requests" +msgstr "" + #: app/models/track_thing.rb:288 msgid "To follow requests and responses matching your search" msgstr "Para acompanhar os pedidos e respostas que correspondem à sua pesquisa" @@ -3648,7 +3655,7 @@ msgstr "TrackThing | Seguir tipo" msgid "Turn off email alerts" msgstr "" -#: app/views/request/_sidebar.rhtml:24 +#: app/views/request/_sidebar.rhtml:34 msgid "Tweet this request" msgstr "Enviar um tweet deste pedido" diff --git a/locale/sq/app.po b/locale/sq/app.po index 48a6aba00..75b7da2b5 100644 --- a/locale/sq/app.po +++ b/locale/sq/app.po @@ -13,8 +13,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: alaveteli\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://github.com/sebbacon/alaveteli/issues\n" -"POT-Creation-Date: 2012-06-14 14:21+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2012-06-15 07:16+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-06-15 11:36+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2012-06-15 10:40+0000\n" "Last-Translator: sebbacon <seb.bacon@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -231,7 +231,7 @@ msgstr "<a href=\"%s\">Shto një shënim</a> (për të ndihmuar kërkuesin ose p msgid "<a href=\"%s\">Are we missing a public authority?</a>." msgstr "<a href=\"%s\">A po mungon ndonjë autoritet publik?</a>" -#: app/views/request/_sidebar.rhtml:50 +#: app/views/request/_sidebar.rhtml:60 msgid "" "<a href=\"%s\">Are you the owner of\n" " any commercial copyright on this page?</a>" @@ -584,7 +584,7 @@ msgstr "Përdorues i {{site_name}}" msgid "About you:" msgstr "Për ty:" -#: app/views/request/_sidebar.rhtml:19 +#: app/views/request/_sidebar.rhtml:29 msgid "Act on what you've learnt" msgstr "Vepro sipas asaj që ke marrë vesh" @@ -1114,7 +1114,7 @@ msgstr "\"Environmental Information Regulations\" kërkesa të bëra duke përdo msgid "Event history" msgstr "Historiku i ngjarjeve" -#: app/views/request/_sidebar.rhtml:46 +#: app/views/request/_sidebar.rhtml:56 msgid "Event history details" msgstr "Detajet e historikut të ngjarjeve" @@ -1844,7 +1844,7 @@ msgstr "Mungojnë të dhënat për '" msgid "More about this authority" msgstr "Më shumë për këtë autoritet" -#: app/views/request/_sidebar.rhtml:40 +#: app/views/request/_sidebar.rhtml:50 msgid "More similar requests" msgstr "Më shumë kërkesa të ngjashme" @@ -2575,7 +2575,7 @@ msgstr "Raporto abuzim" msgid "Report an offensive or unsuitable request" msgstr "" -#: app/views/request/_sidebar.rhtml:16 +#: app/views/request/_sidebar.rhtml:26 msgid "Report this request" msgstr "" @@ -2615,7 +2615,7 @@ msgstr "Kërkuar nga {{public_body_name}} nga {{info_request_user}} me {{date}}" msgid "Requested on {{date}}" msgstr "Kërkuar me {{date}}" -#: app/views/request/_sidebar.rhtml:14 +#: app/views/request/_sidebar.rhtml:24 msgid "" "Requests for personal information and vexatious requests are not considered " "valid for FOI purposes (<a href=\"/help/about\">read more</a>)." @@ -2806,7 +2806,7 @@ msgstr "Ç'kyçu" msgid "Sign up" msgstr "Regjistrohu" -#: app/views/request/_sidebar.rhtml:35 +#: app/views/request/_sidebar.rhtml:45 msgid "Similar requests" msgstr "Kërkesa të ngjashme" @@ -2864,7 +2864,7 @@ msgstr "Fillo" msgid "Start now »" msgstr "Fillo tash »" -#: app/views/request/_sidebar.rhtml:28 +#: app/views/request/_sidebar.rhtml:38 msgid "Start your own blog" msgstr "Nis blogun tënd" @@ -3174,7 +3174,7 @@ msgid "Then you can write your reply to " msgstr "Pastaj ti mund të shkruash përgjigjen tënde për " #: app/models/track_thing.rb:222 -msgid "Then you will be following all new FOI request." +msgid "Then you will be following all new FOI requests." msgstr "" #: app/models/track_thing.rb:273 @@ -3407,6 +3407,13 @@ msgid "" " \t There may be an explanation in the correspondence below." msgstr "Kjo kërkesë është <strong>tërhequr</strong> nga personi që e bëri atë. » Mund të ketë një shpjegim në korrespondencën më poshtë." +#: app/views/request/_sidebar.rhtml:21 +msgid "" +"This request has been marked for review by the site administrators, who have" +" not hidden it at this time. If you believe it should be hidden, please <a " +"href=\"%s\">contact us</a>." +msgstr "" + #: app/controllers/request_controller.rb:669 msgid "This request has been reported for administrator attention" msgstr "" @@ -3423,13 +3430,13 @@ msgid "" "attention</strong> from the {{site_name}} team." msgstr "Kjo kërkesë ka pasë një përgjigje të pazakontë dhe <strong>kërkon \"\n\"vëmendje</strong> nga ekipi i {{site_name}}." -#: app/views/request/show.rhtml:7 +#: app/views/request/_sidebar.rhtml:14 app/views/request/show.rhtml:7 msgid "" "This request has prominence 'hidden'. You can only see it because you are logged\n" " in as a super user." msgstr "Kjo kërkesë ka klasifikim 'fshehur'. Ti mund të shohësh atë, vetëm sepse je kyçur 'super user'." -#: app/views/request/show.rhtml:13 +#: app/views/request/_sidebar.rhtml:18 app/views/request/show.rhtml:13 msgid "" "This request is hidden, so that only you the requester can see it. Please\n" " <a href=\"%s\">contact us</a> if you are not sure why." @@ -3464,10 +3471,6 @@ msgid "" "the email address {{email}}." msgstr "Kjo nuk ishte e mundur sepse egziston një llogari duke\npërdorur këtë adresë të emailit {{email}}." -#: app/models/track_thing.rb:221 -msgid "To be follow new requests" -msgstr "" - #: app/controllers/track_controller.rb:204 msgid "To cancel these alerts" msgstr "Për të anuluar njoftimet" @@ -3506,6 +3509,10 @@ msgstr "Për të shkarkuar zip fajllin" msgid "To follow all successful requests" msgstr "" +#: app/models/track_thing.rb:221 +msgid "To follow new requests" +msgstr "" + #: app/models/track_thing.rb:288 msgid "To follow requests and responses matching your search" msgstr "Përcjell kërkesat dhe përgjigjet që përputhen me kërkimin e ruajtur" @@ -3644,7 +3651,7 @@ msgstr "TrackThing |Track type" msgid "Turn off email alerts" msgstr "" -#: app/views/request/_sidebar.rhtml:24 +#: app/views/request/_sidebar.rhtml:34 msgid "Tweet this request" msgstr "Tweeto këtë kërkesë" diff --git a/locale/sr@latin/app.po b/locale/sr@latin/app.po index 77bf6637f..5db53b87d 100644 --- a/locale/sr@latin/app.po +++ b/locale/sr@latin/app.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: alaveteli\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://github.com/sebbacon/alaveteli/issues\n" -"POT-Creation-Date: 2012-06-14 14:21+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2012-06-15 07:16+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-06-15 11:36+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2012-06-15 10:40+0000\n" "Last-Translator: sebbacon <seb.bacon@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -230,7 +230,7 @@ msgstr "<a href=\"%s\">Dodaj napomenu</a> (da bi se pomoglo podnosiocu zahteva i msgid "<a href=\"%s\">Are we missing a public authority?</a>." msgstr "<a href=\"%s\">Da li nam nedostaje javna ustanova?</a>." -#: app/views/request/_sidebar.rhtml:50 +#: app/views/request/_sidebar.rhtml:60 msgid "" "<a href=\"%s\">Are you the owner of\n" " any commercial copyright on this page?</a>" @@ -584,7 +584,7 @@ msgstr "Korisnik stranice {{site_name}}" msgid "About you:" msgstr "O Vama:" -#: app/views/request/_sidebar.rhtml:19 +#: app/views/request/_sidebar.rhtml:29 msgid "Act on what you've learnt" msgstr "Radite na osnovu onoga što ste naučili" @@ -1114,7 +1114,7 @@ msgstr "" msgid "Event history" msgstr "Prikaz prošlih događanja" -#: app/views/request/_sidebar.rhtml:46 +#: app/views/request/_sidebar.rhtml:56 msgid "Event history details" msgstr "Detalji prikaza prošlih događanja" @@ -1844,7 +1844,7 @@ msgstr "Nedostaju detalji kontakta za '" msgid "More about this authority" msgstr "Više o ovoj ustanovi" -#: app/views/request/_sidebar.rhtml:40 +#: app/views/request/_sidebar.rhtml:50 msgid "More similar requests" msgstr "Više sličnih zahteva" @@ -2575,7 +2575,7 @@ msgstr "Prijavi zloupotrebu" msgid "Report an offensive or unsuitable request" msgstr "" -#: app/views/request/_sidebar.rhtml:16 +#: app/views/request/_sidebar.rhtml:26 msgid "Report this request" msgstr "" @@ -2615,7 +2615,7 @@ msgstr "Traženo od {{public_body_name}} od strane {{info_request_user}} na datu msgid "Requested on {{date}}" msgstr "Traženo na datum {{date}}" -#: app/views/request/_sidebar.rhtml:14 +#: app/views/request/_sidebar.rhtml:24 msgid "" "Requests for personal information and vexatious requests are not considered " "valid for FOI purposes (<a href=\"/help/about\">read more</a>)." @@ -2807,7 +2807,7 @@ msgstr "Odjavite se" msgid "Sign up" msgstr "Registrujte se" -#: app/views/request/_sidebar.rhtml:35 +#: app/views/request/_sidebar.rhtml:45 msgid "Similar requests" msgstr "Slični zahtevi" @@ -2865,7 +2865,7 @@ msgstr "Počni" msgid "Start now »" msgstr "Počni sada »" -#: app/views/request/_sidebar.rhtml:28 +#: app/views/request/_sidebar.rhtml:38 msgid "Start your own blog" msgstr "Započnite Vaš blog" @@ -3175,7 +3175,7 @@ msgid "Then you can write your reply to " msgstr "Tada možete napisati Vaš odgovor za" #: app/models/track_thing.rb:222 -msgid "Then you will be following all new FOI request." +msgid "Then you will be following all new FOI requests." msgstr "" #: app/models/track_thing.rb:273 @@ -3411,6 +3411,13 @@ msgid "" " \t There may be an explanation in the correspondence below." msgstr "Ovaj zahtev je <strong>povučen</strong> od strane osobe koja ga je napravila. \n <span class=\"whitespace other\" title=\"Tab\">»</span> Obijašnjenje može biti u dopisima ispod." +#: app/views/request/_sidebar.rhtml:21 +msgid "" +"This request has been marked for review by the site administrators, who have" +" not hidden it at this time. If you believe it should be hidden, please <a " +"href=\"%s\">contact us</a>." +msgstr "" + #: app/controllers/request_controller.rb:669 msgid "This request has been reported for administrator attention" msgstr "" @@ -3427,13 +3434,13 @@ msgid "" "attention</strong> from the {{site_name}} team." msgstr "Ovaj zahtev je dobio neobičan odgovor, i <strong>treba pregled</strong> od strane {{site_name}} tima." -#: app/views/request/show.rhtml:7 +#: app/views/request/_sidebar.rhtml:14 app/views/request/show.rhtml:7 msgid "" "This request has prominence 'hidden'. You can only see it because you are logged\n" " in as a super user." msgstr "Ovaj zahtev je inače skriven. Možete ga videti jer ste prijavljeni \n kao super korisnik." -#: app/views/request/show.rhtml:13 +#: app/views/request/_sidebar.rhtml:18 app/views/request/show.rhtml:13 msgid "" "This request is hidden, so that only you the requester can see it. Please\n" " <a href=\"%s\">contact us</a> if you are not sure why." @@ -3468,10 +3475,6 @@ msgid "" "the email address {{email}}." msgstr "To nije bilo moguće jer već postoji račun koji koristi ovu e-mail adresu {{email}}." -#: app/models/track_thing.rb:221 -msgid "To be follow new requests" -msgstr "" - #: app/controllers/track_controller.rb:204 msgid "To cancel these alerts" msgstr "Da biste poništili ova upozorenja" @@ -3510,6 +3513,10 @@ msgstr "Da biste preuzeli zip fajl" msgid "To follow all successful requests" msgstr "" +#: app/models/track_thing.rb:221 +msgid "To follow new requests" +msgstr "" + #: app/models/track_thing.rb:288 msgid "To follow requests and responses matching your search" msgstr "Da biste pratili zahteve i odgovore koji se podudaraju sa Vašom pretragom" @@ -3648,7 +3655,7 @@ msgstr "" msgid "Turn off email alerts" msgstr "" -#: app/views/request/_sidebar.rhtml:24 +#: app/views/request/_sidebar.rhtml:34 msgid "Tweet this request" msgstr "Tweetuj ovaj zahtev" |