aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
diff options
context:
space:
mode:
-rw-r--r--app/views/request_mailer/old_unclassified_updated.rhtml2
-rw-r--r--app/views/request_mailer/overdue_alert.rhtml2
2 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/app/views/request_mailer/old_unclassified_updated.rhtml b/app/views/request_mailer/old_unclassified_updated.rhtml
index b03780016..afaa0cf1c 100644
--- a/app/views/request_mailer/old_unclassified_updated.rhtml
+++ b/app/views/request_mailer/old_unclassified_updated.rhtml
@@ -1,7 +1,7 @@
<%= _('To help us keep the site tidy, someone else has updated the status of the
{{law_used_full}} request {{title}} that you made to {{public_body}}, to "{{display_status}}" If you disagree with their categorisation, please update the status again yourself to what you believe to be more accurate.',:law_used_full=>@info_request.law_used_full,:title=>@info_request.title, :public_body=>@info_request.public_body.name,:display_status=>@info_request.display_status.downcase)%>
-<%=_ ('Follow this link to see the request:')%>
+<%=_('Follow this link to see the request:')%>
<%= @url %>
diff --git a/app/views/request_mailer/overdue_alert.rhtml b/app/views/request_mailer/overdue_alert.rhtml
index 65ae207a2..70b6ffcf1 100644
--- a/app/views/request_mailer/overdue_alert.rhtml
+++ b/app/views/request_mailer/overdue_alert.rhtml
@@ -1,6 +1,6 @@
<%= @info_request.public_body.name %> <%= _('have delayed.')%>
-<%=_ ('They have not replied to your {{law_used_short}} request {{title}} promptly, as normally required by law',:law_used_short=>@info_request.law_used_short,:title=>@info_request.title)%><% if @info_request.public_body.is_school? %> <%=_ ('during term time')%> <% end %>.
+<%= _('They have not replied to your {{law_used_short}} request {{title}} promptly, as normally required by law',:law_used_short=>@info_request.law_used_short,:title=>@info_request.title)%><% if @info_request.public_body.is_school? %> <%=_('during term time')%> <% end %>.
<%= _('Click on the link below to send a message to {{public_body}} reminding them to reply to your request.',:public_body=>@info_request.public_body.name)%>