28 files changed, 42 insertions, 42 deletions
diff --git a/app/views/user/wrong_user_unknown_email.rhtml b/app/views/user/wrong_user_unknown_email.rhtml
index c59c56941..c1967fc1f 100644
--- a/app/views/user/wrong_user_unknown_email.rhtml
+++ b/app/views/user/wrong_user_unknown_email.rhtml
@@ -1,8 +1,8 @@
 
 <p id="sign_in_reason">
-<%= @reason_params[:web] %>. <%= raw(_('Unfortunately we don\'t know the FOI
+<%= @reason_params[:web] %>. <%= _('Unfortunately we don\'t know the FOI
 email address for that authority, so we can\'t validate this.
-Please <a href="%s">contact us</a> to sort it out.') % [help_contact_path]) %>
+Please <a href="{{url}}">contact us</a> to sort it out.', :url => help_contact_path.html_safe) %>
 </p>
 
 
diff --git a/locale/aln/app.po b/locale/aln/app.po
index 173ceb884..a7bd5512f 100644
--- a/locale/aln/app.po
+++ b/locale/aln/app.po
@@ -2472,7 +2472,7 @@ msgstr ""
 msgid "Unexpected search result type "
 msgstr ""
 
-msgid "Unfortunately we don't know the FOI\\nemail address for that authority, so we can't validate this.\\nPlease <a href=\"%s\">contact us</a> to sort it out."
+msgid "Unfortunately we don't know the FOI\\nemail address for that authority, so we can't validate this.\\nPlease <a href=\"{{url}}\">contact us</a> to sort it out."
 msgstr ""
 
 msgid "Unfortunately, we do not have a working {{info_request_law_used_full}}\\naddress for"
diff --git a/locale/app.pot b/locale/app.pot
index 95c628bf7..e58a86d38 100644
--- a/locale/app.pot
+++ b/locale/app.pot
@@ -2470,7 +2470,7 @@ msgstr ""
 msgid "Unexpected search result type "
 msgstr ""
 
-msgid "Unfortunately we don't know the FOI\\nemail address for that authority, so we can't validate this.\\nPlease <a href=\"%s\">contact us</a> to sort it out."
+msgid "Unfortunately we don't know the FOI\\nemail address for that authority, so we can't validate this.\\nPlease <a href=\"{{url}}\">contact us</a> to sort it out."
 msgstr ""
 
 msgid "Unfortunately, we do not have a working {{info_request_law_used_full}}\\naddress for"
diff --git a/locale/ar/app.po b/locale/ar/app.po
index aed204acc..3047e4600 100644
--- a/locale/ar/app.po
+++ b/locale/ar/app.po
@@ -2508,7 +2508,7 @@ msgstr ""
 msgid "Unexpected search result type "
 msgstr ""
 
-msgid "Unfortunately we don't know the FOI\\nemail address for that authority, so we can't validate this.\\nPlease <a href=\"%s\">contact us</a> to sort it out."
+msgid "Unfortunately we don't know the FOI\\nemail address for that authority, so we can't validate this.\\nPlease <a href=\"{{url}}\">contact us</a> to sort it out."
 msgstr ""
 
 msgid "Unfortunately, we do not have a working {{info_request_law_used_full}}\\naddress for"
diff --git a/locale/bs/app.po b/locale/bs/app.po
index f67370e3a..77f1c5dbd 100644
--- a/locale/bs/app.po
+++ b/locale/bs/app.po
@@ -2626,11 +2626,11 @@ msgstr ""
 msgid "Unexpected search result type "
 msgstr ""
 
-msgid "Unfortunately we don't know the FOI\\nemail address for that authority, so we can't validate this.\\nPlease <a href=\"%s\">contact us</a> to sort it out."
+msgid "Unfortunately we don't know the FOI\\nemail address for that authority, so we can't validate this.\\nPlease <a href=\"{{url}}\">contact us</a> to sort it out."
 msgstr ""
 "Nažalost nismo u posjedu e-mail adrese za ZOSPI\n"
 "te ustanove, tako da nismo u mogućnosti validirati ovo.\n"
-"Molimo <a href=\"%s\">kontaktirajte nas</a> da to razjasnimo."
+"Molimo <a href=\"{{url}}\">kontaktirajte nas</a> da to razjasnimo."
 
 msgid "Unfortunately, we do not have a working {{info_request_law_used_full}}\\naddress for"
 msgstr ""
diff --git a/locale/ca/app.po b/locale/ca/app.po
index 607bf7666..ac155663c 100644
--- a/locale/ca/app.po
+++ b/locale/ca/app.po
@@ -2660,11 +2660,11 @@ msgstr "Se encontró un tipo de resultado inesperado"
 msgid "Unexpected search result type "
 msgstr "Se encontró un tipo de resultado inesperado "
 
-msgid "Unfortunately we don't know the FOI\\nemail address for that authority, so we can't validate this.\\nPlease <a href=\"%s\">contact us</a> to sort it out."
+msgid "Unfortunately we don't know the FOI\\nemail address for that authority, so we can't validate this.\\nPlease <a href=\"{{url}}\">contact us</a> to sort it out."
 msgstr ""
 "Desgraciadamente no tenemos la dirección\n"
 "de correo para este organismo, así que no podemos validarlo.\n"
-"Por favor <a href=\"%s\">contáctenos</a> para arreglarlo."
+"Por favor <a href=\"{{url}}\">contáctenos</a> para arreglarlo."
 
 msgid "Unfortunately, we do not have a working {{info_request_law_used_full}}\\naddress for"
 msgstr "Desgraciadamente, no tenemos una dirección de correo válida para"
diff --git a/locale/cs/app.po b/locale/cs/app.po
index 55132faec..3efa90c7c 100644
--- a/locale/cs/app.po
+++ b/locale/cs/app.po
@@ -2630,11 +2630,11 @@ msgstr "Neočekávané výsledky vyhledávání"
 msgid "Unexpected search result type "
 msgstr "Neočekávané výsledky vyhledávání "
 
-msgid "Unfortunately we don't know the FOI\\nemail address for that authority, so we can't validate this.\\nPlease <a href=\"%s\">contact us</a> to sort it out."
+msgid "Unfortunately we don't know the FOI\\nemail address for that authority, so we can't validate this.\\nPlease <a href=\"{{url}}\">contact us</a> to sort it out."
 msgstr ""
 "Bohužel nemáme e-mailovou adresu této instituce\n"
 "pro vznášení dotazů, proto tento údaj nemůžeme ověřit.\n"
-"Prosíme <a href=\"%s\">kontaktujte nás</a> abychom to vyřešili."
+"Prosíme <a href=\"{{url}}\">kontaktujte nás</a> abychom to vyřešili."
 
 msgid "Unfortunately, we do not have a working {{info_request_law_used_full}}\\naddress for"
 msgstr "Bohužel nemáme funkční adresu pro zaslání {{info_request_law_used_full}}"
diff --git a/locale/cy/app.po b/locale/cy/app.po
index 4546ff656..ec4420659 100644
--- a/locale/cy/app.po
+++ b/locale/cy/app.po
@@ -2491,7 +2491,7 @@ msgstr ""
 msgid "Unexpected search result type "
 msgstr ""
 
-msgid "Unfortunately we don't know the FOI\\nemail address for that authority, so we can't validate this.\\nPlease <a href=\"%s\">contact us</a> to sort it out."
+msgid "Unfortunately we don't know the FOI\\nemail address for that authority, so we can't validate this.\\nPlease <a href=\"{{url}}\">contact us</a> to sort it out."
 msgstr ""
 
 msgid "Unfortunately, we do not have a working {{info_request_law_used_full}}\\naddress for"
diff --git a/locale/de/app.po b/locale/de/app.po
index 8d5df474b..c78197b2e 100644
--- a/locale/de/app.po
+++ b/locale/de/app.po
@@ -2544,10 +2544,10 @@ msgstr "Unerwartetes Suchergebnis"
 msgid "Unexpected search result type "
 msgstr "Unerwartetes Suchergebnis"
 
-msgid "Unfortunately we don't know the FOI\\nemail address for that authority, so we can't validate this.\\nPlease <a href=\"%s\">contact us</a> to sort it out."
+msgid "Unfortunately we don't know the FOI\\nemail address for that authority, so we can't validate this.\\nPlease <a href=\"{{url}}\">contact us</a> to sort it out."
 msgstr ""
 "Leider ist uns die IFG-Emailadresse dieser Behörde nicht bekannt, somit können wir dies nicht bestätigen.\n"
-"Bitte <a href=\"%s\">kontaktieren Sie uns</a> zur Klärung der Angelegenheit."
+"Bitte <a href=\"{{url}}\">kontaktieren Sie uns</a> zur Klärung der Angelegenheit."
 
 msgid "Unfortunately, we do not have a working {{info_request_law_used_full}}\\naddress for"
 msgstr "Wir haben leider keine funktionierende Email-Adresse für {{info_request_law_used_full}}"
diff --git a/locale/en/app.po b/locale/en/app.po
index a8ce2ee4e..553b44970 100644
--- a/locale/en/app.po
+++ b/locale/en/app.po
@@ -2471,7 +2471,7 @@ msgstr ""
 msgid "Unexpected search result type "
 msgstr ""
 
-msgid "Unfortunately we don't know the FOI\\nemail address for that authority, so we can't validate this.\\nPlease <a href=\"%s\">contact us</a> to sort it out."
+msgid "Unfortunately we don't know the FOI\\nemail address for that authority, so we can't validate this.\\nPlease <a href=\"{{url}}\">contact us</a> to sort it out."
 msgstr ""
 
 msgid "Unfortunately, we do not have a working {{info_request_law_used_full}}\\naddress for"
diff --git a/locale/en_IE/app.po b/locale/en_IE/app.po
index 4f09bf85c..017d1f8e4 100644
--- a/locale/en_IE/app.po
+++ b/locale/en_IE/app.po
@@ -2473,7 +2473,7 @@ msgstr ""
 msgid "Unexpected search result type "
 msgstr ""
 
-msgid "Unfortunately we don't know the FOI\\nemail address for that authority, so we can't validate this.\\nPlease <a href=\"%s\">contact us</a> to sort it out."
+msgid "Unfortunately we don't know the FOI\\nemail address for that authority, so we can't validate this.\\nPlease <a href=\"{{url}}\">contact us</a> to sort it out."
 msgstr ""
 
 msgid "Unfortunately, we do not have a working {{info_request_law_used_full}}\\naddress for"
diff --git a/locale/es/app.po b/locale/es/app.po
index c2e88ef38..6e8cc3693 100644
--- a/locale/es/app.po
+++ b/locale/es/app.po
@@ -2690,11 +2690,11 @@ msgstr "Se encontró un tipo de resultado inesperado"
 msgid "Unexpected search result type "
 msgstr "Se encontró un tipo de resultado inesperado "
 
-msgid "Unfortunately we don't know the FOI\\nemail address for that authority, so we can't validate this.\\nPlease <a href=\"%s\">contact us</a> to sort it out."
+msgid "Unfortunately we don't know the FOI\\nemail address for that authority, so we can't validate this.\\nPlease <a href=\"{{url}}\">contact us</a> to sort it out."
 msgstr ""
 "Desgraciadamente no tenemos la dirección\n"
 "de correo para este organismo, así que no podemos validarlo.\n"
-"Por favor <a href=\"%s\">contáctenos</a> para arreglarlo."
+"Por favor <a href=\"{{url}}\">contáctenos</a> para arreglarlo."
 
 msgid "Unfortunately, we do not have a working {{info_request_law_used_full}}\\naddress for"
 msgstr "Desgraciadamente, no tenemos una dirección de correo válida para"
diff --git a/locale/eu/app.po b/locale/eu/app.po
index a46921996..e08976389 100644
--- a/locale/eu/app.po
+++ b/locale/eu/app.po
@@ -2538,8 +2538,8 @@ msgstr "Ustegabeko emaitza aurkitu da"
 msgid "Unexpected search result type "
 msgstr "Ustegabeko emaitza aurkitu da "
 
-msgid "Unfortunately we don't know the FOI\\nemail address for that authority, so we can't validate this.\\nPlease <a href=\"%s\">contact us</a> to sort it out."
-msgstr "Zoritxarrez ez dugu erakunde honetako posta helbidea, beraz ezin izan dugu balioztatu. Mesedez, jar zaitez gurekin <a href=\"%s\">harremanetan</a> hau konpontzeko."
+msgid "Unfortunately we don't know the FOI\\nemail address for that authority, so we can't validate this.\\nPlease <a href=\"{{url}}\">contact us</a> to sort it out."
+msgstr "Zoritxarrez ez dugu erakunde honetako posta helbidea, beraz ezin izan dugu balioztatu. Mesedez, jar zaitez gurekin <a href=\"{{url}}\">harremanetan</a> hau konpontzeko."
 
 msgid "Unfortunately, we do not have a working {{info_request_law_used_full}}\\naddress for"
 msgstr "Zoritxarrez ez dugu posta helbide baliagarria honentzat: {{info_request_law_used_full}}"
diff --git a/locale/fr/app.po b/locale/fr/app.po
index 29cd0599a..e50ab6a06 100644
--- a/locale/fr/app.po
+++ b/locale/fr/app.po
@@ -2481,7 +2481,7 @@ msgstr ""
 msgid "Unexpected search result type "
 msgstr ""
 
-msgid "Unfortunately we don't know the FOI\\nemail address for that authority, so we can't validate this.\\nPlease <a href=\"%s\">contact us</a> to sort it out."
+msgid "Unfortunately we don't know the FOI\\nemail address for that authority, so we can't validate this.\\nPlease <a href=\"{{url}}\">contact us</a> to sort it out."
 msgstr ""
 
 msgid "Unfortunately, we do not have a working {{info_request_law_used_full}}\\naddress for"
diff --git a/locale/gl/app.po b/locale/gl/app.po
index 50810522a..b0416dd64 100644
--- a/locale/gl/app.po
+++ b/locale/gl/app.po
@@ -2661,11 +2661,11 @@ msgstr "Se encontró un tipo de resultado inesperado"
 msgid "Unexpected search result type "
 msgstr "Se encontró un tipo de resultado inesperado "
 
-msgid "Unfortunately we don't know the FOI\\nemail address for that authority, so we can't validate this.\\nPlease <a href=\"%s\">contact us</a> to sort it out."
+msgid "Unfortunately we don't know the FOI\\nemail address for that authority, so we can't validate this.\\nPlease <a href=\"{{url}}\">contact us</a> to sort it out."
 msgstr ""
 "Desgraciadamente no tenemos la dirección\n"
 "de correo para este organismo, así que no podemos validarlo.\n"
-"Por favor <a href=\"%s\">contáctenos</a> para arreglarlo."
+"Por favor <a href=\"{{url}}\">contáctenos</a> para arreglarlo."
 
 msgid "Unfortunately, we do not have a working {{info_request_law_used_full}}\\naddress for"
 msgstr "Desgraciadamente, no tenemos una dirección de correo válida para"
diff --git a/locale/hu_HU/app.po b/locale/hu_HU/app.po
index 9b9284314..be848bfba 100644
--- a/locale/hu_HU/app.po
+++ b/locale/hu_HU/app.po
@@ -2659,11 +2659,11 @@ msgstr "Váratlan keresésieredmény-típus "
 msgid "Unexpected search result type "
 msgstr "Váratlan keresésieredmény-típus "
 
-msgid "Unfortunately we don't know the FOI\\nemail address for that authority, so we can't validate this.\\nPlease <a href=\"%s\">contact us</a> to sort it out."
+msgid "Unfortunately we don't know the FOI\\nemail address for that authority, so we can't validate this.\\nPlease <a href=\"{{url}}\">contact us</a> to sort it out."
 msgstr ""
 "Sajnos nem ismerjük az adatgazda\n"
 "közérdekű adatigényléshez használt e-mail címét, így ezt nem tudjuk hitelesíteni.\n"
-"Kérjük, <a href=\"%s\">lépjen velünk kapcsolatba</a>, hogy megoldjuk a problémát. "
+"Kérjük, <a href=\"{{url}}\">lépjen velünk kapcsolatba</a>, hogy megoldjuk a problémát. "
 
 msgid "Unfortunately, we do not have a working {{info_request_law_used_full}}\\naddress for"
 msgstr ""
diff --git a/locale/id/app.po b/locale/id/app.po
index c30f9abe7..7c7a29844 100644
--- a/locale/id/app.po
+++ b/locale/id/app.po
@@ -2675,11 +2675,11 @@ msgstr "Jenis hasil pencarian yang tidak terduga"
 msgid "Unexpected search result type "
 msgstr "Jenis hasil pencarian yang tidak terduga "
 
-msgid "Unfortunately we don't know the FOI\\nemail address for that authority, so we can't validate this.\\nPlease <a href=\"%s\">contact us</a> to sort it out."
+msgid "Unfortunately we don't know the FOI\\nemail address for that authority, so we can't validate this.\\nPlease <a href=\"{{url}}\">contact us</a> to sort it out."
 msgstr ""
 "Sayangnya kami tidak mengetahui FOI \n"
 "alamat email untuk otoritas tersebut, sehingga kami tidak dapat memvalidasi ini.\n"
-"Silakan <a href=\"%s\">hubungi kami</a> untuk mengatasinya."
+"Silakan <a href=\"{{url}}\">hubungi kami</a> untuk mengatasinya."
 
 msgid "Unfortunately, we do not have a working {{info_request_law_used_full}}\\naddress for"
 msgstr ""
diff --git a/locale/nb_NO/app.po b/locale/nb_NO/app.po
index 36fe2dbce..5826b7f4b 100644
--- a/locale/nb_NO/app.po
+++ b/locale/nb_NO/app.po
@@ -2471,7 +2471,7 @@ msgstr ""
 msgid "Unexpected search result type "
 msgstr ""
 
-msgid "Unfortunately we don't know the FOI\\nemail address for that authority, so we can't validate this.\\nPlease <a href=\"%s\">contact us</a> to sort it out."
+msgid "Unfortunately we don't know the FOI\\nemail address for that authority, so we can't validate this.\\nPlease <a href=\"{{url}}\">contact us</a> to sort it out."
 msgstr ""
 
 msgid "Unfortunately, we do not have a working {{info_request_law_used_full}}\\naddress for"
diff --git a/locale/pt_BR/app.po b/locale/pt_BR/app.po
index d7a5a123e..63f03c3b7 100644
--- a/locale/pt_BR/app.po
+++ b/locale/pt_BR/app.po
@@ -2529,10 +2529,10 @@ msgstr "Tipo inesperado de resultado da busca"
 msgid "Unexpected search result type "
 msgstr "Tipo inesperado de resultado da busca "
 
-msgid "Unfortunately we don't know the FOI\\nemail address for that authority, so we can't validate this.\\nPlease <a href=\"%s\">contact us</a> to sort it out."
+msgid "Unfortunately we don't know the FOI\\nemail address for that authority, so we can't validate this.\\nPlease <a href=\"{{url}}\">contact us</a> to sort it out."
 msgstr ""
 "Infelizmente nós não sabemos o email de contato para esse orgão, então não podemos validar isso.\n"
-"Por favor <a href=\"%s\">entre em contato</a> para corrigirmos isso."
+"Por favor <a href=\"{{url}}\">entre em contato</a> para corrigirmos isso."
 
 msgid "Unfortunately, we do not have a working {{info_request_law_used_full}}\\naddress for"
 msgstr "Infelizmente, nós não temos um email válido de "
diff --git a/locale/ro_RO/app.po b/locale/ro_RO/app.po
index ea91c843c..a8e028a55 100644
--- a/locale/ro_RO/app.po
+++ b/locale/ro_RO/app.po
@@ -2482,7 +2482,7 @@ msgstr ""
 msgid "Unexpected search result type "
 msgstr ""
 
-msgid "Unfortunately we don't know the FOI\\nemail address for that authority, so we can't validate this.\\nPlease <a href=\"%s\">contact us</a> to sort it out."
+msgid "Unfortunately we don't know the FOI\\nemail address for that authority, so we can't validate this.\\nPlease <a href=\"{{url}}\">contact us</a> to sort it out."
 msgstr ""
 
 msgid "Unfortunately, we do not have a working {{info_request_law_used_full}}\\naddress for"
diff --git a/locale/sl/app.po b/locale/sl/app.po
index e4ef87bcd..14105d97d 100644
--- a/locale/sl/app.po
+++ b/locale/sl/app.po
@@ -2489,7 +2489,7 @@ msgstr ""
 msgid "Unexpected search result type "
 msgstr ""
 
-msgid "Unfortunately we don't know the FOI\\nemail address for that authority, so we can't validate this.\\nPlease <a href=\"%s\">contact us</a> to sort it out."
+msgid "Unfortunately we don't know the FOI\\nemail address for that authority, so we can't validate this.\\nPlease <a href=\"{{url}}\">contact us</a> to sort it out."
 msgstr ""
 
 msgid "Unfortunately, we do not have a working {{info_request_law_used_full}}\\naddress for"
diff --git a/locale/sq/app.po b/locale/sq/app.po
index 84bbbf64d..34ac8a0a4 100644
--- a/locale/sq/app.po
+++ b/locale/sq/app.po
@@ -2602,8 +2602,8 @@ msgstr "Lloji i papritur i rezultatit të kërkuar"
 msgid "Unexpected search result type "
 msgstr "Lloji i papritur i rezultatit të kërkuar "
 
-msgid "Unfortunately we don't know the FOI\\nemail address for that authority, so we can't validate this.\\nPlease <a href=\"%s\">contact us</a> to sort it out."
-msgstr "Për fat të keq ne nuk e dimë adresën emailit për kërkesa zyrtare për këtë autoritet, kështu që ne nuk mund ta vërtetojmë këtë. Të lutem të <a href=\"%s\">na kontakton</a> për ta rregulluar atë."
+msgid "Unfortunately we don't know the FOI\\nemail address for that authority, so we can't validate this.\\nPlease <a href=\"{{url}}\">contact us</a> to sort it out."
+msgstr "Për fat të keq ne nuk e dimë adresën emailit për kërkesa zyrtare për këtë autoritet, kështu që ne nuk mund ta vërtetojmë këtë. Të lutem të <a href=\"{{url}}\">na kontakton</a> për ta rregulluar atë."
 
 msgid "Unfortunately, we do not have a working {{info_request_law_used_full}}\\naddress for"
 msgstr "Për fat të keq, ne nuk kemi një adresë funksionale {{info_request_law_used_full}} për"
diff --git a/locale/sr@latin/app.po b/locale/sr@latin/app.po
index 07c59a6f8..e092acb61 100644
--- a/locale/sr@latin/app.po
+++ b/locale/sr@latin/app.po
@@ -2625,11 +2625,11 @@ msgstr ""
 msgid "Unexpected search result type "
 msgstr ""
 
-msgid "Unfortunately we don't know the FOI\\nemail address for that authority, so we can't validate this.\\nPlease <a href=\"%s\">contact us</a> to sort it out."
+msgid "Unfortunately we don't know the FOI\\nemail address for that authority, so we can't validate this.\\nPlease <a href=\"{{url}}\">contact us</a> to sort it out."
 msgstr ""
 "Nažalost nismo u posjedu e-mail adrese za ZOSPI\n"
 "te ustanove, tako da nismo u mogućnosti validirati ovo.\n"
-"Molimo <a href=\"%s\">kontaktirajte nas</a> da to razjasnimo."
+"Molimo <a href=\"{{url}}\">kontaktirajte nas</a> da to razjasnimo."
 
 msgid "Unfortunately, we do not have a working {{info_request_law_used_full}}\\naddress for"
 msgstr ""
diff --git a/locale/tr/app.po b/locale/tr/app.po
index be40416a0..595dca43f 100644
--- a/locale/tr/app.po
+++ b/locale/tr/app.po
@@ -2463,7 +2463,7 @@ msgstr ""
 msgid "Unexpected search result type "
 msgstr ""
 
-msgid "Unfortunately we don't know the FOI\\nemail address for that authority, so we can't validate this.\\nPlease <a href=\"%s\">contact us</a> to sort it out."
+msgid "Unfortunately we don't know the FOI\\nemail address for that authority, so we can't validate this.\\nPlease <a href=\"{{url}}\">contact us</a> to sort it out."
 msgstr ""
 
 msgid "Unfortunately, we do not have a working {{info_request_law_used_full}}\\naddress for"
diff --git a/locale/uk/app.po b/locale/uk/app.po
index d1b13e179..fff62a5d0 100644
--- a/locale/uk/app.po
+++ b/locale/uk/app.po
@@ -2601,7 +2601,7 @@ msgstr "Неочікуваний результат пошуку"
 msgid "Unexpected search result type "
 msgstr "Неочікуваний результат пошуку"
 
-msgid "Unfortunately we don't know the FOI\\nemail address for that authority, so we can't validate this.\\nPlease <a href=\"%s\">contact us</a> to sort it out."
+msgid "Unfortunately we don't know the FOI\\nemail address for that authority, so we can't validate this.\\nPlease <a href=\"{{url}}\">contact us</a> to sort it out."
 msgstr ""
 
 msgid "Unfortunately, we do not have a working {{info_request_law_used_full}}\\naddress for"
diff --git a/spec/fixtures/locale/en/app.po b/spec/fixtures/locale/en/app.po
index 15a043b41..ff1604092 100644
--- a/spec/fixtures/locale/en/app.po
+++ b/spec/fixtures/locale/en/app.po
@@ -3197,7 +3197,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Unfortunately we don't know the FOI\n"
 "email address for that authority, so we can't validate this.\n"
-"Please <a href=\"%s\">contact us</a> to sort it out."
+"Please <a href=\"{{url}}\">contact us</a> to sort it out."
 msgstr ""
 
 #: app/views/request/new_bad_contact.rhtml:5
diff --git a/spec/fixtures/locale/en_GB/app.po b/spec/fixtures/locale/en_GB/app.po
index 065478428..620fd5dfe 100644
--- a/spec/fixtures/locale/en_GB/app.po
+++ b/spec/fixtures/locale/en_GB/app.po
@@ -3196,7 +3196,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Unfortunately we don't know the FOI\n"
 "email address for that authority, so we can't validate this.\n"
-"Please <a href=\"%s\">contact us</a> to sort it out."
+"Please <a href=\"{{url}}\">contact us</a> to sort it out."
 msgstr ""
 
 #: app/views/request/new_bad_contact.rhtml:5
diff --git a/spec/fixtures/locale/es/app.po b/spec/fixtures/locale/es/app.po
index cb7d95d19..44c422c42 100644
--- a/spec/fixtures/locale/es/app.po
+++ b/spec/fixtures/locale/es/app.po
@@ -3442,8 +3442,8 @@ msgstr "Se encontró un tipo de resultado inesperado "
 msgid ""
 "Unfortunately we don't know the FOI\n"
 "email address for that authority, so we can't validate this.\n"
-"Please <a href=\"%s\">contact us</a> to sort it out."
-msgstr "Desgraciadamente no tenemos la dirección\nde correo para este organismo, así que no podemos validarlo.\nPor favor <a href=\"%s\">contáctenos</a> para arreglarlo."
+"Please <a href=\"{{url}}\">contact us</a> to sort it out."
+msgstr "Desgraciadamente no tenemos la dirección\nde correo para este organismo, así que no podemos validarlo.\nPor favor <a href=\"{{url}}\">contáctenos</a> para arreglarlo."
 
 #: app/views/request/new_bad_contact.rhtml:5
 msgid ""