diff options
| -rw-r--r-- | locale/en_RW/app.po | 21 | ||||
| -rw-r--r-- | locale/en_UG/app.po | 38 |
2 files changed, 20 insertions, 39 deletions
diff --git a/locale/en_RW/app.po b/locale/en_RW/app.po index 67367efd1..66cbaf3dd 100644 --- a/locale/en_RW/app.po +++ b/locale/en_RW/app.po @@ -852,9 +852,8 @@ msgstr "" msgid "First, did your other requests succeed?" msgstr "" -#, fuzzy msgid "First, type in the <strong>name of the public authority</strong> you'd\\n like information from." -msgstr "First, type in the <strong>name of the public authority in Rwanda</strong> you'd\\n like information from. <strong>By law, they have to respond</strong>\\n (<a href=\"{{url}}\">why?</a>)." +msgstr "First, type in the <strong>name of the public authority in Rwanda</strong> you'd\\n like information from." msgid "Foi attachment" msgstr "ATI attachment" @@ -963,9 +962,8 @@ msgstr "Access to information law does not apply to this authority, so you canno msgid "Freedom of Information law no longer applies to this authority.Follow up messages to existing requests are sent to " msgstr "Access to information law no longer applies to this authority. Follow up messages to existing requests are sent to " -#, fuzzy msgid "Freedom of Information law no longer applies to {{public_body_name}}." -msgstr "Access to information law no longer applies to" +msgstr "Access to information law no longer applies to {{public_body_name}}." msgid "Freedom of Information requests made" msgstr "Access to information requests made" @@ -1896,9 +1894,8 @@ msgstr "" msgid "Preview your public request" msgstr "" -#, fuzzy msgid "Preview your request" -msgstr "Clarify your ATI request - " +msgstr "" msgid "Profile photo" msgstr "" @@ -2286,13 +2283,11 @@ msgstr "" msgid "Share on Facebook" msgstr "" -#, fuzzy msgid "Share your batch request" -msgstr "Clarify your ATI request - " +msgstr "Share your batch request " -#, fuzzy msgid "Share your request" -msgstr "Clarify your ATI request - " +msgstr "Share your request" msgid "Short name" msgstr "" @@ -3122,9 +3117,8 @@ msgstr "" msgid "View email" msgstr "" -#, fuzzy msgid "View other requests to {{public_body}}" -msgstr "Confirm your ATI request to {{public_body_name}}" +msgstr "View other requests to {{public_body}}" msgid "Waiting clarification." msgstr "" @@ -3649,9 +3643,8 @@ msgstr "" msgid "edit text about you" msgstr "" -#, fuzzy msgid "email address" -msgstr "View ATI email address" +msgstr "email address" msgid "even during holidays" msgstr "" diff --git a/locale/en_UG/app.po b/locale/en_UG/app.po index d67c092d1..6792cde8c 100644 --- a/locale/en_UG/app.po +++ b/locale/en_UG/app.po @@ -806,9 +806,8 @@ msgstr "ATI" msgid "FOI email address for {{public_body}}" msgstr "ATI email address for {{public_body}}" -#, fuzzy msgid "FOI law does not apply to this authority." -msgstr "Make a request to this agency" +msgstr "ATI law does not apply to this agency." msgid "FOI request – {{title}}" msgstr "ATI request – {{title}}" @@ -843,19 +842,17 @@ msgstr "" msgid "Find an authority" msgstr "Select the agency to write to" -#, fuzzy msgid "Find the authorities" -msgstr "View agencies" +msgstr "Find the agencies" msgid "Find the authorities to write to" -msgstr "" +msgstr "Find the agencies to write to" msgid "First, did your other requests succeed?" msgstr "" -#, fuzzy msgid "First, type in the <strong>name of the public authority</strong> you'd\\n like information from." -msgstr "First, search the <strong>name of the Ugandan public agency </strong> you would\\n like information from. <strong>By law, they have to respond</strong>\\n (<a href=\"{{url}}\">why?</a>)." +msgstr "First, search the <strong>name of the Ugandan public agency </strong> you would\\n like information from. " msgid "Foi attachment" msgstr "" @@ -938,9 +935,8 @@ msgstr "Follow ups and new responses to this request have been stopped to preven msgid "Follow us on twitter" msgstr "" -#, fuzzy msgid "Following" -msgstr "Follow up" +msgstr "" msgid "Followups cannot be sent for this request, as it was made externally, and published here by {{public_body_name}} on the requester's behalf." msgstr "" @@ -965,9 +961,8 @@ msgstr "Access to Information law does not apply to this agency, so you cannot m msgid "Freedom of Information law no longer applies to this authority.Follow up messages to existing requests are sent to " msgstr "Access to Information law no longer applies to this agency. Follow up messages to existing requests are sent to " -#, fuzzy msgid "Freedom of Information law no longer applies to {{public_body_name}}." -msgstr "Access to Information law no longer applies to" +msgstr "Access to Information law no longer applies to {{public_body_name}}." msgid "Freedom of Information requests made" msgstr "Access to Information requests made" @@ -1431,9 +1426,8 @@ msgstr "Make and browse Access to Information (ATI) requests" msgid "Many requests" msgstr "" -#, fuzzy msgid "Matching authorities" -msgstr "View agencies" +msgstr "Matching agencies" msgid "Message" msgstr "" @@ -1899,9 +1893,8 @@ msgstr "" msgid "Preview your public request" msgstr "" -#, fuzzy msgid "Preview your request" -msgstr "Clarify your ATI request - " +msgstr "" msgid "Profile photo" msgstr "" @@ -2289,13 +2282,11 @@ msgstr "" msgid "Share on Facebook" msgstr "" -#, fuzzy msgid "Share your batch request" -msgstr "Clarify your ATI request - " +msgstr " -#, fuzzy msgid "Share your request" -msgstr "3. Now check your request" +msgstr "" msgid "Short name" msgstr "" @@ -3125,9 +3116,8 @@ msgstr "View agencies" msgid "View email" msgstr "" -#, fuzzy msgid "View other requests to {{public_body}}" -msgstr "View ATI email address for {{public_body_name}}" +msgstr "" msgid "Waiting clarification." msgstr "" @@ -3517,9 +3507,8 @@ msgstr "" msgid "Your request:" msgstr "" -#, fuzzy msgid "Your requests will be <strong>sent</strong> shortly!" -msgstr "A response will be sent <strong>by post</strong>" +msgstr "" msgid "Your response to an FOI request was not delivered" msgstr "Your response to an ATI request was not delivered" @@ -3653,9 +3642,8 @@ msgstr "" msgid "edit text about you" msgstr "" -#, fuzzy msgid "email address" -msgstr "View ATI email address" +msgstr "" msgid "even during holidays" msgstr "" |