aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
diff options
context:
space:
mode:
-rw-r--r--locale/aln/app.po10
-rw-r--r--locale/app.pot14
-rw-r--r--locale/ar/app.po10
-rw-r--r--locale/bg/app.po10
-rw-r--r--locale/bs/app.po10
-rw-r--r--locale/ca/app.po10
-rw-r--r--locale/cs/app.po10
-rw-r--r--locale/cy/app.po12
-rw-r--r--locale/de/app.po10
-rw-r--r--locale/en/app.po8
-rw-r--r--locale/en_IE/app.po10
-rw-r--r--locale/en_UG/app.po8
-rw-r--r--locale/es/app.po10
-rw-r--r--locale/eu/app.po10
-rw-r--r--locale/fi/app.po10
-rw-r--r--locale/fr/app.po10
-rw-r--r--locale/fr_CA/app.po10
-rw-r--r--locale/gl/app.po10
-rw-r--r--locale/he_IL/app.po10
-rw-r--r--locale/hr/app.po10
-rw-r--r--locale/hr_HR/app.po10
-rw-r--r--locale/hu_HU/app.po10
-rw-r--r--locale/id/app.po12
-rw-r--r--locale/it/app.po10
-rw-r--r--locale/mk_MK/app.po10
-rw-r--r--locale/nb_NO/app.po12
-rw-r--r--locale/nl/app.po10
-rw-r--r--locale/nn/app.po10
-rw-r--r--locale/pl/app.po10
-rw-r--r--locale/pt_BR/app.po10
-rw-r--r--locale/pt_PT/app.po10
-rw-r--r--locale/ro_RO/app.po10
-rw-r--r--locale/sl/app.po10
-rw-r--r--locale/sq/app.po10
-rw-r--r--locale/sr@latin/app.po10
-rw-r--r--locale/sv/app.po10
-rw-r--r--locale/sw_KE/app.po10
-rw-r--r--locale/tr/app.po10
-rw-r--r--locale/uk/app.po10
-rw-r--r--locale/vi/app.po10
-rw-r--r--locale/zh_HK/app.po10
41 files changed, 208 insertions, 208 deletions
diff --git a/locale/aln/app.po b/locale/aln/app.po
index bb9c69289..3deb81775 100644
--- a/locale/aln/app.po
+++ b/locale/aln/app.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: alaveteli\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-08-21 13:43+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-08-21 16:02+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-08-26 14:45+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-08-26 14:46+0000\n"
"Last-Translator: Gareth Rees <gareth@mysociety.org>\n"
"Language-Team: Albanian Gheg (http://www.transifex.com/projects/p/alaveteli/language/aln/)\n"
"Language: aln\n"
@@ -472,15 +472,15 @@ msgstr ""
msgid "Browse <a href='{{url}}'>other requests</a> to '{{public_body_name}}' for examples of how to word your request."
msgstr ""
-msgid "Browse Requests"
-msgstr ""
-
msgid "Browse all authorities..."
msgstr ""
msgid "Browse and search requests"
msgstr ""
+msgid "Browse requests"
+msgstr ""
+
msgid "By law, under all circumstances, {{public_body_link}} should have responded by now"
msgstr ""
diff --git a/locale/app.pot b/locale/app.pot
index bf3c50630..0f81bd168 100644
--- a/locale/app.pot
+++ b/locale/app.pot
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: version 0.0.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-08-21 13:43+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-08-26 14:45+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2011-10-09 01:10+0200\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -472,6 +472,12 @@ msgstr ""
msgid "Browse all authorities..."
msgstr ""
+msgid "Browse and search requests"
+msgstr ""
+
+msgid "Browse requests"
+msgstr ""
+
msgid "By law, under all circumstances, {{public_body_link}} should have responded by now"
msgstr ""
@@ -3046,18 +3052,12 @@ msgstr ""
msgid "View Freedom of Information requests made by {{user_name}}:"
msgstr ""
-msgid "Browse and search requests"
-msgstr ""
-
msgid "View authorities"
msgstr ""
msgid "View email"
msgstr ""
-msgid "Browse Requests"
-msgstr ""
-
msgid "Waiting clarification."
msgstr ""
diff --git a/locale/ar/app.po b/locale/ar/app.po
index f34af07f0..a725ee886 100644
--- a/locale/ar/app.po
+++ b/locale/ar/app.po
@@ -15,8 +15,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: alaveteli\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-08-21 13:43+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-08-21 16:04+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-08-26 14:45+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-08-26 14:48+0000\n"
"Last-Translator: Gareth Rees <gareth@mysociety.org>\n"
"Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/projects/p/alaveteli/language/ar/)\n"
"Language: ar\n"
@@ -478,15 +478,15 @@ msgstr "تصفح <a href='{{url}}'>طلبات اخرى</a> للاطلاع على
msgid "Browse <a href='{{url}}'>other requests</a> to '{{public_body_name}}' for examples of how to word your request."
msgstr "تصفح <a href='{{url}}'>طلبات اخرى</a>ل '{{public_body_name}}' للاطلاع على امثلة لكيفية تحرير طلبك ."
-msgid "Browse Requests"
-msgstr "عرض الطلبات"
-
msgid "Browse all authorities..."
msgstr "تصفح كل السلطات "
msgid "Browse and search requests"
msgstr "عرض والبحث عن الطلبات"
+msgid "Browse requests"
+msgstr "عرض الطلبات"
+
msgid "By law, under all circumstances, {{public_body_link}} should have responded by now"
msgstr "حسب مايمليه القانون ومهما كانت الظروف يجب أن يكون, {{public_body_link}} قد قام بالرد الآن"
diff --git a/locale/bg/app.po b/locale/bg/app.po
index f58585517..915fa9e08 100644
--- a/locale/bg/app.po
+++ b/locale/bg/app.po
@@ -12,8 +12,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: alaveteli\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-08-21 13:43+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-08-21 16:03+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-08-26 14:45+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-08-26 14:46+0000\n"
"Last-Translator: Gareth Rees <gareth@mysociety.org>\n"
"Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/projects/p/alaveteli/language/bg/)\n"
"Language: bg\n"
@@ -475,15 +475,15 @@ msgstr "Разгледайте <a href='{{url}}'>други запитвания
msgid "Browse <a href='{{url}}'>other requests</a> to '{{public_body_name}}' for examples of how to word your request."
msgstr "Разгледайте <a href='{{url}}'>други запитвания</a> до '{{public_body_name}}' като примери за това как да опишете заявлението си."
-msgid "Browse Requests"
-msgstr "Преглед на заявления"
-
msgid "Browse all authorities..."
msgstr "Списък на всички органи..."
msgid "Browse and search requests"
msgstr "Преглед и търсене на заявления"
+msgid "Browse requests"
+msgstr "Преглед на заявления"
+
msgid "By law, under all circumstances, {{public_body_link}} should have responded by now"
msgstr "По закон, при всички обстоятелства, {{public_body_link}} трябваше да отговорят досега"
diff --git a/locale/bs/app.po b/locale/bs/app.po
index 7e933d0cd..8fa7f75e5 100644
--- a/locale/bs/app.po
+++ b/locale/bs/app.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: alaveteli\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-08-21 13:43+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-08-21 16:04+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-08-26 14:45+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-08-26 14:48+0000\n"
"Last-Translator: Gareth Rees <gareth@mysociety.org>\n"
"Language-Team: Bosnian (http://www.transifex.com/projects/p/alaveteli/language/bs/)\n"
"Language: bs\n"
@@ -518,15 +518,15 @@ msgstr "Pretražite <a href='{{url}}'>druge zahtjeve</a> radi primjera kako da s
msgid "Browse <a href='{{url}}'>other requests</a> to '{{public_body_name}}' for examples of how to word your request."
msgstr "Pretražite <a href='{{url}}'>druge zahtjeve</a> za '{{public_body_name}}' radi primjera kako da sročite Vaš zahtjev."
-msgid "Browse Requests"
-msgstr "Vidjeti zahtjeve"
-
msgid "Browse all authorities..."
msgstr "Pretražite sve ustanove"
msgid "Browse and search requests"
msgstr "Pregledaj i pretraži zahtjeve"
+msgid "Browse requests"
+msgstr "Vidjeti zahtjeve"
+
msgid "By law, under all circumstances, {{public_body_link}} should have responded by now"
msgstr "Po zakonu, pod svim uvjetima, {{public_body_link}} je trebala odgovoriti do sada"
diff --git a/locale/ca/app.po b/locale/ca/app.po
index 1d016d7dc..6f794dfd9 100644
--- a/locale/ca/app.po
+++ b/locale/ca/app.po
@@ -12,8 +12,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: alaveteli\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-08-21 13:43+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-08-21 16:03+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-08-26 14:45+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-08-26 14:47+0000\n"
"Last-Translator: Gareth Rees <gareth@mysociety.org>\n"
"Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/projects/p/alaveteli/language/ca/)\n"
"Language: ca\n"
@@ -530,15 +530,15 @@ msgstr "Consulta <a href='{{url}}'>otras solicitudes</a> para ver cómo puede re
msgid "Browse <a href='{{url}}'>other requests</a> to '{{public_body_name}}' for examples of how to word your request."
msgstr "Explora <a href='{{url}}'>otras solicitudes</a> a '{{public_body_name}}' para ver ejemplos de cómo redactar tu solicitud."
-msgid "Browse Requests"
-msgstr "Ver solicitudes"
-
msgid "Browse all authorities..."
msgstr "Explore otros organismos públicos..."
msgid "Browse and search requests"
msgstr "Ver y buscar solicitudes"
+msgid "Browse requests"
+msgstr "Ver solicitudes"
+
msgid "By law, under all circumstances, {{public_body_link}} should have responded by now"
msgstr "Por ley, bajo cualquier circunstancia, {{public_body_link}} ya debería haber respondido"
diff --git a/locale/cs/app.po b/locale/cs/app.po
index d3177b10f..99b1425bf 100644
--- a/locale/cs/app.po
+++ b/locale/cs/app.po
@@ -20,8 +20,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: alaveteli\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-08-21 13:43+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-08-21 16:04+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-08-26 14:45+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-08-26 14:47+0000\n"
"Last-Translator: Gareth Rees <gareth@mysociety.org>\n"
"Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/projects/p/alaveteli/language/cs/)\n"
"Language: cs\n"
@@ -530,15 +530,15 @@ msgstr "Pokud se chcete inspirovat jak formulovat svůj dotaz, prohlédněte si
msgid "Browse <a href='{{url}}'>other requests</a> to '{{public_body_name}}' for examples of how to word your request."
msgstr "Přečtěte si <a href='{{url}}'>dříve vznesené dotazy</a> na '{{public_body_name}}', pomůže vám to lépe formulovat váš dotaz."
-msgid "Browse Requests"
-msgstr "Zobrazit dotazy"
-
msgid "Browse all authorities..."
msgstr "Procházejte všechny instituce"
msgid "Browse and search requests"
msgstr "Prohledávejte a prohlížejte dotazy"
+msgid "Browse requests"
+msgstr "Zobrazit dotazy"
+
msgid "By law, under all circumstances, {{public_body_link}} should have responded by now"
msgstr "Podle zákona by instituce {{public_body_link}} měla v každém případě odpovědět."
diff --git a/locale/cy/app.po b/locale/cy/app.po
index 3c29765b5..794637e89 100644
--- a/locale/cy/app.po
+++ b/locale/cy/app.po
@@ -21,9 +21,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: alaveteli\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-08-21 13:43+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-08-24 23:30+0000\n"
-"Last-Translator: hywelm <hywelm.jones@talk21.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-08-26 14:45+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-08-26 14:48+0000\n"
+"Last-Translator: Gareth Rees <gareth@mysociety.org>\n"
"Language-Team: Welsh (http://www.transifex.com/projects/p/alaveteli/language/cy/)\n"
"Language: cy\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -484,15 +484,15 @@ msgstr "Porwch<a href='{{url}}'>geisiadau eraill</a> am enghreifftiau o sut i ei
msgid "Browse <a href='{{url}}'>other requests</a> to '{{public_body_name}}' for examples of how to word your request."
msgstr "Porwch <a href='{{url}}'>geisiadau eraill</a> i '{{public_body_name}}' am enghreifftiau o sut i eirio'ch cais."
-msgid "Browse Requests"
-msgstr "Gweld ceisiadau"
-
msgid "Browse all authorities..."
msgstr "Mwy o awdurdodau..."
msgid "Browse and search requests"
msgstr "Gweld a chwilio ceisiadau"
+msgid "Browse requests"
+msgstr "Gweld ceisiadau"
+
msgid "By law, under all circumstances, {{public_body_link}} should have responded by now"
msgstr "Yn ôl y gyfraith, ym mhob amgylchiad, dylai {{public_body_link}} fod wedi ymateb erbyn hyn."
diff --git a/locale/de/app.po b/locale/de/app.po
index 1660563b1..de1a77f22 100644
--- a/locale/de/app.po
+++ b/locale/de/app.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: alaveteli\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-08-21 13:43+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-08-21 16:03+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-08-26 14:45+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-08-26 14:47+0000\n"
"Last-Translator: Gareth Rees <gareth@mysociety.org>\n"
"Language-Team: German (http://www.transifex.com/projects/p/alaveteli/language/de/)\n"
"Language: de\n"
@@ -507,15 +507,15 @@ msgstr "Durchsuchen Sie <a href='{{url}}'>andere Anfragen</a>für Formulierungsb
msgid "Browse <a href='{{url}}'>other requests</a> to '{{public_body_name}}' for examples of how to word your request."
msgstr "Schauen Sie <a href='{{url}}'>andere Anfragen</a> an '{{public_body_name}}' für Formulierungsbeispiele an. "
-msgid "Browse Requests"
-msgstr "Anfragen ansehen"
-
msgid "Browse all authorities..."
msgstr "Durchsuchen Sie alle Behörden"
msgid "Browse and search requests"
msgstr "Ansehen und Suchen von Anfragen"
+msgid "Browse requests"
+msgstr "Anfragen ansehen"
+
msgid "By law, under all circumstances, {{public_body_link}} should have responded by now"
msgstr "Nach gesetzlicher Vorschrift sollte {{public_body_link}} Ihnen inzwischen unter allen Umständen geantwortet haben. "
diff --git a/locale/en/app.po b/locale/en/app.po
index df118f2fc..381568d55 100644
--- a/locale/en/app.po
+++ b/locale/en/app.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: alaveteli\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-08-21 13:43+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-08-26 14:45+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2011-02-24 07:11-0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -470,15 +470,15 @@ msgstr ""
msgid "Browse <a href='{{url}}'>other requests</a> to '{{public_body_name}}' for examples of how to word your request."
msgstr ""
-msgid "Browse Requests"
-msgstr ""
-
msgid "Browse all authorities..."
msgstr ""
msgid "Browse and search requests"
msgstr ""
+msgid "Browse requests"
+msgstr ""
+
msgid "By law, under all circumstances, {{public_body_link}} should have responded by now"
msgstr ""
diff --git a/locale/en_IE/app.po b/locale/en_IE/app.po
index 95bf0f9f6..2e94b0706 100644
--- a/locale/en_IE/app.po
+++ b/locale/en_IE/app.po
@@ -12,8 +12,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: alaveteli\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-08-21 13:43+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-08-21 16:02+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-08-26 14:45+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-08-26 14:46+0000\n"
"Last-Translator: Gareth Rees <gareth@mysociety.org>\n"
"Language-Team: English (Ireland) (http://www.transifex.com/projects/p/alaveteli/language/en_IE/)\n"
"Language: en_IE\n"
@@ -475,15 +475,15 @@ msgstr ""
msgid "Browse <a href='{{url}}'>other requests</a> to '{{public_body_name}}' for examples of how to word your request."
msgstr ""
-msgid "Browse Requests"
-msgstr ""
-
msgid "Browse all authorities..."
msgstr ""
msgid "Browse and search requests"
msgstr ""
+msgid "Browse requests"
+msgstr ""
+
msgid "By law, under all circumstances, {{public_body_link}} should have responded by now"
msgstr ""
diff --git a/locale/en_UG/app.po b/locale/en_UG/app.po
index 4ebe239cb..735607402 100644
--- a/locale/en_UG/app.po
+++ b/locale/en_UG/app.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: alaveteli\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-08-21 13:43+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-08-26 14:45+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-01-31 09:14+0000\n"
"Last-Translator: Louise Crow <louise@mysociety.org>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -470,15 +470,15 @@ msgstr "Browse <a href='{{url}}' target='_blank'>other requests</a> for examples
msgid "Browse <a href='{{url}}'>other requests</a> to '{{public_body_name}}' for examples of how to word your request."
msgstr "Browse <a href='{{url}}' target='_blank'>other requests</a> to '{{public_body_name}}' for examples of how to word your request."
-msgid "Browse Requests"
-msgstr ""
-
msgid "Browse all authorities..."
msgstr "Browse all agencies…"
msgid "Browse and search requests"
msgstr ""
+msgid "Browse requests"
+msgstr ""
+
msgid "By law, under all circumstances, {{public_body_link}} should have responded by now"
msgstr ""
diff --git a/locale/es/app.po b/locale/es/app.po
index 6fde8c403..4fe8d295d 100644
--- a/locale/es/app.po
+++ b/locale/es/app.po
@@ -15,8 +15,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: alaveteli\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-08-21 13:43+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-08-21 16:06+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-08-26 14:45+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-08-26 14:49+0000\n"
"Last-Translator: Gareth Rees <gareth@mysociety.org>\n"
"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/projects/p/alaveteli/language/es/)\n"
"Language: es\n"
@@ -552,15 +552,15 @@ msgstr "Consulta <a href='{{url}}'>otras solicitudes</a> para ver cómo puede re
msgid "Browse <a href='{{url}}'>other requests</a> to '{{public_body_name}}' for examples of how to word your request."
msgstr "Explora <a href='{{url}}'>otras solicitudes</a> a '{{public_body_name}}' para ver ejemplos de cómo redactar tu solicitud."
-msgid "Browse Requests"
-msgstr "Ver solicitudes"
-
msgid "Browse all authorities..."
msgstr "Explore otros organismos públicos..."
msgid "Browse and search requests"
msgstr "Ver y buscar solicitudes"
+msgid "Browse requests"
+msgstr "Ver solicitudes"
+
msgid "By law, under all circumstances, {{public_body_link}} should have responded by now"
msgstr "{{public_body_link}} ya debería haber respondido"
diff --git a/locale/eu/app.po b/locale/eu/app.po
index a2a9866d3..b7d21987d 100644
--- a/locale/eu/app.po
+++ b/locale/eu/app.po
@@ -10,8 +10,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: alaveteli\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-08-21 13:43+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-08-21 16:04+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-08-26 14:45+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-08-26 14:48+0000\n"
"Last-Translator: Gareth Rees <gareth@mysociety.org>\n"
"Language-Team: Basque (http://www.transifex.com/projects/p/alaveteli/language/eu/)\n"
"Language: eu\n"
@@ -502,15 +502,15 @@ msgstr "Kontsulta itzazu <a href='{{url}}'>beste eskabideak</a>, ikusteko nola i
msgid "Browse <a href='{{url}}'>other requests</a> to '{{public_body_name}}' for examples of how to word your request."
msgstr "Araka itzazu<a href='{{url}}'>beste eskabideak</a>, '{{public_body_name}}' zure eskabidea nola idatz daitekeen adibideak ikusteko."
-msgid "Browse Requests"
-msgstr "Ikusi eskabideak"
-
msgid "Browse all authorities..."
msgstr "Arakatu beste erakunde publikoak..."
msgid "Browse and search requests"
msgstr "Ikusi eta bilatu eskabideak"
+msgid "Browse requests"
+msgstr "Ikusi eskabideak"
+
msgid "By law, under all circumstances, {{public_body_link}} should have responded by now"
msgstr "Legearen arabera, edozein zirkunstantzia dela, {{public_body_link}}k jada erantzun behar izango zukeen"
diff --git a/locale/fi/app.po b/locale/fi/app.po
index 4dbc9efa9..d9e061c2a 100644
--- a/locale/fi/app.po
+++ b/locale/fi/app.po
@@ -11,8 +11,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: alaveteli\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-08-21 13:43+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-08-21 16:02+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-08-26 14:45+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-08-26 14:46+0000\n"
"Last-Translator: Gareth Rees <gareth@mysociety.org>\n"
"Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/projects/p/alaveteli/language/fi/)\n"
"Language: fi\n"
@@ -474,15 +474,15 @@ msgstr ""
msgid "Browse <a href='{{url}}'>other requests</a> to '{{public_body_name}}' for examples of how to word your request."
msgstr ""
-msgid "Browse Requests"
-msgstr ""
-
msgid "Browse all authorities..."
msgstr ""
msgid "Browse and search requests"
msgstr ""
+msgid "Browse requests"
+msgstr ""
+
msgid "By law, under all circumstances, {{public_body_link}} should have responded by now"
msgstr ""
diff --git a/locale/fr/app.po b/locale/fr/app.po
index 0386b81e4..2c6e579a8 100644
--- a/locale/fr/app.po
+++ b/locale/fr/app.po
@@ -34,8 +34,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: alaveteli\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-08-21 13:43+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-08-21 16:02+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-08-26 14:45+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-08-26 14:46+0000\n"
"Last-Translator: Gareth Rees <gareth@mysociety.org>\n"
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/alaveteli/language/fr/)\n"
"Language: fr\n"
@@ -501,15 +501,15 @@ msgstr "Parcourir <a href='{{url}}'>les autres demandes</a> , par exemple, comme
msgid "Browse <a href='{{url}}'>other requests</a> to '{{public_body_name}}' for examples of how to word your request."
msgstr "Parcourir <a href='{{url}}'>les autres demandes</a> to '{{public_body_name}}' , par exemple, comment formuler votre demande"
-msgid "Browse Requests"
-msgstr "Voir les demandes"
-
msgid "Browse all authorities..."
msgstr "Parcourir toutes les autorités publiques..."
msgid "Browse and search requests"
msgstr "Visualiser et parcourir les demandes d'information"
+msgid "Browse requests"
+msgstr "Voir les demandes"
+
msgid "By law, under all circumstances, {{public_body_link}} should have responded by now"
msgstr "Selon la loi, {{public_body_link}} aurait déjà dû répondre à la demande "
diff --git a/locale/fr_CA/app.po b/locale/fr_CA/app.po
index 192a3b19a..dcd4bad72 100644
--- a/locale/fr_CA/app.po
+++ b/locale/fr_CA/app.po
@@ -21,8 +21,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: alaveteli\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-08-21 13:43+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-08-21 16:05+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-08-26 14:45+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-08-26 14:49+0000\n"
"Last-Translator: Gareth Rees <gareth@mysociety.org>\n"
"Language-Team: French (Canada) (http://www.transifex.com/projects/p/alaveteli/language/fr_CA/)\n"
"Language: fr_CA\n"
@@ -486,15 +486,15 @@ msgstr "Prenez connaissance <a href='{{url}}'>des autres demandes</a> pour des e
msgid "Browse <a href='{{url}}'>other requests</a> to '{{public_body_name}}' for examples of how to word your request."
msgstr "Prenez connaissance <a href='{{url}}'>des autres demandes</a> faites au '{{public_body_name}}' pour des exemples sur la façon dont vous pouvez formuler votre demande. Vérifiez également que votre demande n'a pas déjà été faite (et répondue!) par un autre utilisateur."
-msgid "Browse Requests"
-msgstr "Voir les demandes"
-
msgid "Browse all authorities..."
msgstr "Parcourir tous les organismes gouvernementaux…"
msgid "Browse and search requests"
msgstr "Parcourir les demandes passées"
+msgid "Browse requests"
+msgstr "Voir les demandes"
+
msgid "By law, under all circumstances, {{public_body_link}} should have responded by now"
msgstr "Selon la loi, en toutes circonstances, {{public_body_link}} devrait avoir déjà répondu"
diff --git a/locale/gl/app.po b/locale/gl/app.po
index 0f8f9eab1..b307ee426 100644
--- a/locale/gl/app.po
+++ b/locale/gl/app.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: alaveteli\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-08-21 13:43+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-08-21 16:05+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-08-26 14:45+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-08-26 14:48+0000\n"
"Last-Translator: Gareth Rees <gareth@mysociety.org>\n"
"Language-Team: Galician (http://www.transifex.com/projects/p/alaveteli/language/gl/)\n"
"Language: gl\n"
@@ -530,15 +530,15 @@ msgstr "Consulta <a href='{{url}}'>otras solicitudes</a> para ver cómo puede re
msgid "Browse <a href='{{url}}'>other requests</a> to '{{public_body_name}}' for examples of how to word your request."
msgstr "Explora <a href='{{url}}'>otras solicitudes</a> a '{{public_body_name}}' para ver ejemplos de cómo redactar tu solicitud."
-msgid "Browse Requests"
-msgstr "Ver solicitudes"
-
msgid "Browse all authorities..."
msgstr "Explore otros organismos públicos..."
msgid "Browse and search requests"
msgstr "Ver y buscar solicitudes"
+msgid "Browse requests"
+msgstr "Ver solicitudes"
+
msgid "By law, under all circumstances, {{public_body_link}} should have responded by now"
msgstr "Por ley, bajo cualquier circunstancia, {{public_body_link}} ya debería haber respondido"
diff --git a/locale/he_IL/app.po b/locale/he_IL/app.po
index bc58e329d..6e2ae3deb 100644
--- a/locale/he_IL/app.po
+++ b/locale/he_IL/app.po
@@ -21,8 +21,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: alaveteli\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-08-21 13:43+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-08-21 16:06+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-08-26 14:45+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-08-26 14:50+0000\n"
"Last-Translator: Gareth Rees <gareth@mysociety.org>\n"
"Language-Team: Hebrew (Israel) (http://www.transifex.com/projects/p/alaveteli/language/he_IL/)\n"
"Language: he_IL\n"
@@ -486,15 +486,15 @@ msgstr "הקליקו על <a href='{{url}}'>בקשות אחרות</a> לצפות
msgid "Browse <a href='{{url}}'>other requests</a> to '{{public_body_name}}' for examples of how to word your request."
msgstr "הקליקו על <a href='{{url}}'>בקשות אחרות</a> אל '{{public_body_name}}' לצפות בדוגמאות לניסוח הבקשה."
-msgid "Browse Requests"
-msgstr "בקשות מידע"
-
msgid "Browse all authorities..."
msgstr "עיון בכל הרשויות..."
msgid "Browse and search requests"
msgstr "צפו וחפשו בקשות מידע"
+msgid "Browse requests"
+msgstr "בקשות מידע"
+
msgid "By law, under all circumstances, {{public_body_link}} should have responded by now"
msgstr "לפי החוק, בכפוף לנסיבות, {{public_body_link}} היו צרכים להשיב עד עתה"
diff --git a/locale/hr/app.po b/locale/hr/app.po
index 7397f4bf8..c18948ce6 100644
--- a/locale/hr/app.po
+++ b/locale/hr/app.po
@@ -11,8 +11,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: alaveteli\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-08-21 13:43+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-08-21 16:03+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-08-26 14:45+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-08-26 14:47+0000\n"
"Last-Translator: Gareth Rees <gareth@mysociety.org>\n"
"Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/projects/p/alaveteli/language/hr/)\n"
"Language: hr\n"
@@ -516,15 +516,15 @@ msgstr "Pretražite <a href='{{url}}'>druge zahtjeve</a> radi primjera kako da s
msgid "Browse <a href='{{url}}'>other requests</a> to '{{public_body_name}}' for examples of how to word your request."
msgstr "Pretražite <a href='{{url}}'>druge zahtjeve</a> za '{{public_body_name}}' radi primjera kako da sročite Vaš zahtjev."
-msgid "Browse Requests"
-msgstr "Vidjeti zahtjeve"
-
msgid "Browse all authorities..."
msgstr "Pretražite sve ustanove"
msgid "Browse and search requests"
msgstr "Pregledaj i pretraži zahtjeve"
+msgid "Browse requests"
+msgstr "Vidjeti zahtjeve"
+
msgid "By law, under all circumstances, {{public_body_link}} should have responded by now"
msgstr "Po zakonu, pod svim uvjetima, {{public_body_link}} je trebala odgovoriti do sada"
diff --git a/locale/hr_HR/app.po b/locale/hr_HR/app.po
index a65e11804..6707f42a4 100644
--- a/locale/hr_HR/app.po
+++ b/locale/hr_HR/app.po
@@ -11,8 +11,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: alaveteli\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-08-21 13:43+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-08-21 16:02+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-08-26 14:45+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-08-26 14:46+0000\n"
"Last-Translator: Gareth Rees <gareth@mysociety.org>\n"
"Language-Team: Croatian (Croatia) (http://www.transifex.com/projects/p/alaveteli/language/hr_HR/)\n"
"Language: hr_HR\n"
@@ -474,15 +474,15 @@ msgstr ""
msgid "Browse <a href='{{url}}'>other requests</a> to '{{public_body_name}}' for examples of how to word your request."
msgstr ""
-msgid "Browse Requests"
-msgstr ""
-
msgid "Browse all authorities..."
msgstr ""
msgid "Browse and search requests"
msgstr ""
+msgid "Browse requests"
+msgstr ""
+
msgid "By law, under all circumstances, {{public_body_link}} should have responded by now"
msgstr ""
diff --git a/locale/hu_HU/app.po b/locale/hu_HU/app.po
index 2430276fe..588857fdc 100644
--- a/locale/hu_HU/app.po
+++ b/locale/hu_HU/app.po
@@ -11,8 +11,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: alaveteli\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-08-21 13:43+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-08-21 16:06+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-08-26 14:45+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-08-26 14:49+0000\n"
"Last-Translator: Gareth Rees <gareth@mysociety.org>\n"
"Language-Team: Hungarian (Hungary) (http://www.transifex.com/projects/p/alaveteli/language/hu_HU/)\n"
"Language: hu_HU\n"
@@ -522,15 +522,15 @@ msgstr "A <a href='{{url}}'>többi igénylés</a> megtekintése az ön segítsé
msgid "Browse <a href='{{url}}'>other requests</a> to '{{public_body_name}}' for examples of how to word your request."
msgstr "Igénylése megfogalmazásához az adatgazdának küldött <a href='{{url}}'>többi kérelemből</a> is meríthet ötleteket."
-msgid "Browse Requests"
-msgstr "Adatigénylések"
-
msgid "Browse all authorities..."
msgstr "Az összes adatgazda böngészése... "
msgid "Browse and search requests"
msgstr "Böngészés az adatigénylések között"
+msgid "Browse requests"
+msgstr "Adatigénylések"
+
msgid "By law, under all circumstances, {{public_body_link}} should have responded by now"
msgstr "A vonatkozó jogszabály értelmében a(z) {{public_body_link}} munkatársainak már ki kellett volna adniuk a kért adatokat."
diff --git a/locale/id/app.po b/locale/id/app.po
index eb2051f79..857c55628 100644
--- a/locale/id/app.po
+++ b/locale/id/app.po
@@ -4,7 +4,7 @@
#
# Translators:
# Agung Riyadi <ariadi01@gmail.com>, 2013
-# Agung Riyadi <ariadi01@gmail.com>, 2013
+# Agung Riyadi <ariadi01@gmail.com>, 2012-2013
# agustriwanto <agus.triwanto@gmail.com>, 2012
# agustriwanto <agus.triwanto@gmail.com>, 2012
# agustriwanto <agus.triwanto@gmail.com>, 2012
@@ -16,8 +16,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: alaveteli\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-08-21 13:43+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-08-21 16:05+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-08-26 14:45+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-08-26 14:48+0000\n"
"Last-Translator: Gareth Rees <gareth@mysociety.org>\n"
"Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/projects/p/alaveteli/language/id/)\n"
"Language: id\n"
@@ -552,15 +552,15 @@ msgstr "Melihat<a href='{{url}}'>permintaan lain</a> contohnya tentang bagaimana
msgid "Browse <a href='{{url}}'>other requests</a> to '{{public_body_name}}' for examples of how to word your request."
msgstr "Melihat <a href='{{url}}'>permintaan lain</a> untuk'{{public_body_name}}' contohnya tentang bagaiamana menyampaikan permintaan Anda."
-msgid "Browse Requests"
-msgstr "Tampilkan permintaan"
-
msgid "Browse all authorities..."
msgstr "Melihat semua otoritas..."
msgid "Browse and search requests"
msgstr "Tampilkan dan cari permintaan"
+msgid "Browse requests"
+msgstr "Tampilkan permintaan"
+
msgid "By law, under all circumstances, {{public_body_link}} should have responded by now"
msgstr "Berdasarkan undang-undang, dalam semua keadaan, {{public_body_link}} sekarang seharusnya sudah ditanggapi"
diff --git a/locale/it/app.po b/locale/it/app.po
index 960467f04..02cd05622 100644
--- a/locale/it/app.po
+++ b/locale/it/app.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: alaveteli\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-08-21 13:43+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-08-21 16:04+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-08-26 14:45+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-08-26 14:47+0000\n"
"Last-Translator: Gareth Rees <gareth@mysociety.org>\n"
"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/projects/p/alaveteli/language/it/)\n"
"Language: it\n"
@@ -474,15 +474,15 @@ msgstr "Guarda le <a href='{{url}}'>altre richieste</a> come esempi su come argo
msgid "Browse <a href='{{url}}'>other requests</a> to '{{public_body_name}}' for examples of how to word your request."
msgstr "Guarda le <a href='{{url}}'>altre richieste</a> all'autorità pubblica '{{public_body_name}}' per esempi su come argomentare la tua richiesta."
-msgid "Browse Requests"
-msgstr "Guarda richieste"
-
msgid "Browse all authorities..."
msgstr "Guarda tutte le autorità disponibili..."
msgid "Browse and search requests"
msgstr "Guarda e cerca richieste"
+msgid "Browse requests"
+msgstr "Guarda richieste"
+
msgid "By law, under all circumstances, {{public_body_link}} should have responded by now"
msgstr "Di regola, in ogni caso, l'autorità pubblica {{public_body_link}} dovrebbe aver risposto ora"
diff --git a/locale/mk_MK/app.po b/locale/mk_MK/app.po
index c596215c7..d652cb00b 100644
--- a/locale/mk_MK/app.po
+++ b/locale/mk_MK/app.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: alaveteli\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-08-21 13:43+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-08-21 16:03+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-08-26 14:45+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-08-26 14:46+0000\n"
"Last-Translator: Gareth Rees <gareth@mysociety.org>\n"
"Language-Team: Macedonian (Macedonia) (http://www.transifex.com/projects/p/alaveteli/language/mk_MK/)\n"
"Language: mk_MK\n"
@@ -470,15 +470,15 @@ msgstr "Прелистајте <a href='{{url}}'>други барања</a> з
msgid "Browse <a href='{{url}}'>other requests</a> to '{{public_body_name}}' for examples of how to word your request."
msgstr "Прелистајте <a href='{{url}}'>други барања</a> од '{{public_body_name}}' за примери како да го формулирате вашето барање."
-msgid "Browse Requests"
-msgstr "Видете барања"
-
msgid "Browse all authorities..."
msgstr "Прелистајте ги сите иматели..."
msgid "Browse and search requests"
msgstr "Видете и пребарајте барања"
+msgid "Browse requests"
+msgstr "Видете барања"
+
msgid "By law, under all circumstances, {{public_body_link}} should have responded by now"
msgstr "Според законот, под сите околности, {{public_body_link}} требаше да одговори до сега"
diff --git a/locale/nb_NO/app.po b/locale/nb_NO/app.po
index c5f18a83b..1e5001a70 100644
--- a/locale/nb_NO/app.po
+++ b/locale/nb_NO/app.po
@@ -18,9 +18,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: alaveteli\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-08-21 13:43+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-08-25 21:45+0000\n"
-"Last-Translator: gorm <gormer@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-08-26 14:45+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-08-26 14:50+0000\n"
+"Last-Translator: Gareth Rees <gareth@mysociety.org>\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål (Norway) (http://www.transifex.com/projects/p/alaveteli/language/nb_NO/)\n"
"Language: nb_NO\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -486,15 +486,15 @@ msgstr "Se på <a href='{{url}}'>andre henvendelser</a> for eksempler på hvorda
msgid "Browse <a href='{{url}}'>other requests</a> to '{{public_body_name}}' for examples of how to word your request."
msgstr "Se på <a href='{{url}}'>andre henvendelser</a> til '{{public_body_name}}' for eksempler på hvordan du kan ordlegge deg."
-msgid "Browse Requests"
-msgstr "Vis henvendelser"
-
msgid "Browse all authorities..."
msgstr "Vis alle myndighetene..."
msgid "Browse and search requests"
msgstr "Vis og søk i henvendelser"
+msgid "Browse requests"
+msgstr "Vis henvendelser"
+
msgid "By law, under all circumstances, {{public_body_link}} should have responded by now"
msgstr "I følge loven så burde {{public_body_link}}, under enhver omstendighet ha svart på dette tidspunkt"
diff --git a/locale/nl/app.po b/locale/nl/app.po
index 74a8a0adb..8d2764dcb 100644
--- a/locale/nl/app.po
+++ b/locale/nl/app.po
@@ -10,8 +10,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: alaveteli\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-08-21 13:43+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-08-21 16:02+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-08-26 14:45+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-08-26 14:46+0000\n"
"Last-Translator: Gareth Rees <gareth@mysociety.org>\n"
"Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/projects/p/alaveteli/language/nl/)\n"
"Language: nl\n"
@@ -473,15 +473,15 @@ msgstr ""
msgid "Browse <a href='{{url}}'>other requests</a> to '{{public_body_name}}' for examples of how to word your request."
msgstr ""
-msgid "Browse Requests"
-msgstr ""
-
msgid "Browse all authorities..."
msgstr "Blader door alle instanties ..."
msgid "Browse and search requests"
msgstr ""
+msgid "Browse requests"
+msgstr ""
+
msgid "By law, under all circumstances, {{public_body_link}} should have responded by now"
msgstr "Volgens de wet, onder alle omstandigheden, {{public_body_link}} zou na al moeten hebben gereageerd"
diff --git a/locale/nn/app.po b/locale/nn/app.po
index f32796935..8a488c2a8 100644
--- a/locale/nn/app.po
+++ b/locale/nn/app.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: alaveteli\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-08-21 13:43+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-08-21 16:02+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-08-26 14:45+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-08-26 14:46+0000\n"
"Last-Translator: Gareth Rees <gareth@mysociety.org>\n"
"Language-Team: Norwegian Nynorsk (http://www.transifex.com/projects/p/alaveteli/language/nn/)\n"
"Language: nn\n"
@@ -470,15 +470,15 @@ msgstr ""
msgid "Browse <a href='{{url}}'>other requests</a> to '{{public_body_name}}' for examples of how to word your request."
msgstr ""
-msgid "Browse Requests"
-msgstr ""
-
msgid "Browse all authorities..."
msgstr ""
msgid "Browse and search requests"
msgstr ""
+msgid "Browse requests"
+msgstr ""
+
msgid "By law, under all circumstances, {{public_body_link}} should have responded by now"
msgstr ""
diff --git a/locale/pl/app.po b/locale/pl/app.po
index 6b52c772d..dcc63d7b1 100644
--- a/locale/pl/app.po
+++ b/locale/pl/app.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: alaveteli\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-08-21 13:43+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-08-21 16:02+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-08-26 14:45+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-08-26 14:46+0000\n"
"Last-Translator: Gareth Rees <gareth@mysociety.org>\n"
"Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/projects/p/alaveteli/language/pl/)\n"
"Language: pl\n"
@@ -472,15 +472,15 @@ msgstr ""
msgid "Browse <a href='{{url}}'>other requests</a> to '{{public_body_name}}' for examples of how to word your request."
msgstr ""
-msgid "Browse Requests"
-msgstr ""
-
msgid "Browse all authorities..."
msgstr ""
msgid "Browse and search requests"
msgstr ""
+msgid "Browse requests"
+msgstr ""
+
msgid "By law, under all circumstances, {{public_body_link}} should have responded by now"
msgstr ""
diff --git a/locale/pt_BR/app.po b/locale/pt_BR/app.po
index a78cefd76..713dca950 100644
--- a/locale/pt_BR/app.po
+++ b/locale/pt_BR/app.po
@@ -43,8 +43,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: alaveteli\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-08-21 13:43+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-08-21 16:03+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-08-26 14:45+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-08-26 14:47+0000\n"
"Last-Translator: Gareth Rees <gareth@mysociety.org>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/projects/p/alaveteli/language/pt_BR/)\n"
"Language: pt_BR\n"
@@ -524,15 +524,15 @@ msgstr "Veja <a href=\"{{url}}\">outros pedidos</a> para exemplos de como escrev
msgid "Browse <a href='{{url}}'>other requests</a> to '{{public_body_name}}' for examples of how to word your request."
msgstr "Busque <a href='{{url}}'>outros pedidos</a> para '{{public_body_name}}' para exemplos de como escrever seu pedido."
-msgid "Browse Requests"
-msgstr "Ver pedidos"
-
msgid "Browse all authorities..."
msgstr "Listar todos os órgãos..."
msgid "Browse and search requests"
msgstr "Visualizar ou buscar pedidos"
+msgid "Browse requests"
+msgstr "Ver pedidos"
+
msgid "By law, under all circumstances, {{public_body_link}} should have responded by now"
msgstr "De acordo com a lei, em qualquer circunstância, {{public_body_link}} já deveria ter respondido seu pedido."
diff --git a/locale/pt_PT/app.po b/locale/pt_PT/app.po
index fb1e6682a..2a740ebc9 100644
--- a/locale/pt_PT/app.po
+++ b/locale/pt_PT/app.po
@@ -27,8 +27,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: alaveteli\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-08-21 13:43+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-08-21 16:06+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-08-26 14:45+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-08-26 14:50+0000\n"
"Last-Translator: Gareth Rees <gareth@mysociety.org>\n"
"Language-Team: Portuguese (Portugal) (http://www.transifex.com/projects/p/alaveteli/language/pt_PT/)\n"
"Language: pt_PT\n"
@@ -508,15 +508,15 @@ msgstr "Veja <a href=\"{{url}}\">outros pedidos</a> para exemplos de como escrev
msgid "Browse <a href='{{url}}'>other requests</a> to '{{public_body_name}}' for examples of how to word your request."
msgstr "Busque <a href='{{url}}'>outros pedidos</a> para '{{public_body_name}}' para exemplos de como escrever seu pedido."
-msgid "Browse Requests"
-msgstr "Ver pedidos"
-
msgid "Browse all authorities..."
msgstr "Listar todos os órgãos..."
msgid "Browse and search requests"
msgstr "Visualizar ou buscar pedidos"
+msgid "Browse requests"
+msgstr "Ver pedidos"
+
msgid "By law, under all circumstances, {{public_body_link}} should have responded by now"
msgstr "De acordo com a lei, em qualquer circunstância, {{public_body_link}} já deveria ter respondido seu pedido."
diff --git a/locale/ro_RO/app.po b/locale/ro_RO/app.po
index fa530b56b..01706ec34 100644
--- a/locale/ro_RO/app.po
+++ b/locale/ro_RO/app.po
@@ -23,8 +23,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: alaveteli\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-08-21 13:43+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-08-21 16:05+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-08-26 14:45+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-08-26 14:49+0000\n"
"Last-Translator: Gareth Rees <gareth@mysociety.org>\n"
"Language-Team: Romanian (Romania) (http://www.transifex.com/projects/p/alaveteli/language/ro_RO/)\n"
"Language: ro_RO\n"
@@ -486,15 +486,15 @@ msgstr "Consultaţi <a href='{{url}}'> şi alte cereri </a> pentru exemple asup
msgid "Browse <a href='{{url}}'>other requests</a> to '{{public_body_name}}' for examples of how to word your request."
msgstr "Consultaţi <a href='{{url}}'> şi alte cereri </a> catre '{{public_body_name}}' pentru exemple asupra modului în care să formulaţi cererea."
-msgid "Browse Requests"
-msgstr "Vezi cereri"
-
msgid "Browse all authorities..."
msgstr "Consultaţi toate autoritaţile ..."
msgid "Browse and search requests"
msgstr "Vezi şi caută cereri"
+msgid "Browse requests"
+msgstr "Vezi cereri"
+
msgid "By law, under all circumstances, {{public_body_link}} should have responded by now"
msgstr "Conform legii, în oricare circumstanţe, {{public_body_link}} ar fi trebuit să vă răspundă până acum"
diff --git a/locale/sl/app.po b/locale/sl/app.po
index 6d90a9592..b86225400 100644
--- a/locale/sl/app.po
+++ b/locale/sl/app.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: alaveteli\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-08-21 13:43+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-08-21 16:06+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-08-26 14:45+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-08-26 14:49+0000\n"
"Last-Translator: Gareth Rees <gareth@mysociety.org>\n"
"Language-Team: Slovenian (http://www.transifex.com/projects/p/alaveteli/language/sl/)\n"
"Language: sl\n"
@@ -472,15 +472,15 @@ msgstr "Prebrskajte <a href='{{url}}'>za drugimi zahtevki</a> za primere kako ub
msgid "Browse <a href='{{url}}'>other requests</a> to '{{public_body_name}}' for examples of how to word your request."
msgstr "Prebrskajte <a href='{{url}}'>za drugimi zahtevki</a> za '{{public_body_name}}' za primere kako ubesediti vaš zahtevek."
-msgid "Browse Requests"
-msgstr "Poglejte zahtevke"
-
msgid "Browse all authorities..."
msgstr "Prebrskajte vse organe..."
msgid "Browse and search requests"
msgstr "Preglejte in iščite po zahtevkih"
+msgid "Browse requests"
+msgstr "Poglejte zahtevke"
+
msgid "By law, under all circumstances, {{public_body_link}} should have responded by now"
msgstr "Po zakonu in po vseh možnih scenarijih bi {{public_body_link}} do sedaj že moral odgovoriti"
diff --git a/locale/sq/app.po b/locale/sq/app.po
index 11696c155..e9cd89cfd 100644
--- a/locale/sq/app.po
+++ b/locale/sq/app.po
@@ -17,8 +17,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: alaveteli\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-08-21 13:43+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-08-21 16:05+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-08-26 14:45+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-08-26 14:49+0000\n"
"Last-Translator: Gareth Rees <gareth@mysociety.org>\n"
"Language-Team: Albanian (http://www.transifex.com/projects/p/alaveteli/language/sq/)\n"
"Language: sq\n"
@@ -526,15 +526,15 @@ msgstr "Shfleto <a href='{{url}}'>kërkesa të tjera</a> për shembuj se si të
msgid "Browse <a href='{{url}}'>other requests</a> to '{{public_body_name}}' for examples of how to word your request."
msgstr "Shfleto <a href='{{url}}'>kërkesa të tjera</a> të drejtuara te '{{public_body_name}}' për shembuj se si të formulosh kërkesën tënde."
-msgid "Browse Requests"
-msgstr "Shiko kërkesat"
-
msgid "Browse all authorities..."
msgstr "Shfleto të gjitha autoritetet ..."
msgid "Browse and search requests"
msgstr "Shiko dhe kërko kërkesat"
+msgid "Browse requests"
+msgstr "Shiko kërkesat"
+
msgid "By law, under all circumstances, {{public_body_link}} should have responded by now"
msgstr "Sipas ligjit, në të gjitha rrethanat, {{public_body_link}} është duhur të përgjigjet deri tani"
diff --git a/locale/sr@latin/app.po b/locale/sr@latin/app.po
index 989950c3a..432eb113f 100644
--- a/locale/sr@latin/app.po
+++ b/locale/sr@latin/app.po
@@ -15,8 +15,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: alaveteli\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-08-21 13:43+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-08-21 16:04+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-08-26 14:45+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-08-26 14:47+0000\n"
"Last-Translator: Gareth Rees <gareth@mysociety.org>\n"
"Language-Team: Serbian (Latin) (http://www.transifex.com/projects/p/alaveteli/language/sr@latin/)\n"
"Language: sr@latin\n"
@@ -488,15 +488,15 @@ msgstr "Listajte <a href='{{url}}'>druge zahteve</a> da nađete primer kako da s
msgid "Browse <a href='{{url}}'>other requests</a> to '{{public_body_name}}' for examples of how to word your request."
msgstr "Listajte <a href='{{url}}'>druge zahteve</a> od '{{public_body_name}}' za primere kako da sročite Vaš zahtev."
-msgid "Browse Requests"
-msgstr "Pregled zahteva"
-
msgid "Browse all authorities..."
msgstr "Listajte sve ustanove..."
msgid "Browse and search requests"
msgstr "Pregledaj i pretraži zahteve"
+msgid "Browse requests"
+msgstr "Pregled zahteva"
+
msgid "By law, under all circumstances, {{public_body_link}} should have responded by now"
msgstr "Po zakonu je, u svakoj varijanti, {{public_body_link}} trebalo da odgovori do sada"
diff --git a/locale/sv/app.po b/locale/sv/app.po
index d657d7ebe..30308abfc 100644
--- a/locale/sv/app.po
+++ b/locale/sv/app.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: alaveteli\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-08-21 13:43+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-08-21 16:02+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-08-26 14:45+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-08-26 14:46+0000\n"
"Last-Translator: Gareth Rees <gareth@mysociety.org>\n"
"Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/projects/p/alaveteli/language/sv/)\n"
"Language: sv\n"
@@ -470,15 +470,15 @@ msgstr ""
msgid "Browse <a href='{{url}}'>other requests</a> to '{{public_body_name}}' for examples of how to word your request."
msgstr ""
-msgid "Browse Requests"
-msgstr ""
-
msgid "Browse all authorities..."
msgstr ""
msgid "Browse and search requests"
msgstr ""
+msgid "Browse requests"
+msgstr ""
+
msgid "By law, under all circumstances, {{public_body_link}} should have responded by now"
msgstr ""
diff --git a/locale/sw_KE/app.po b/locale/sw_KE/app.po
index 2d9b4108d..07a72b46b 100644
--- a/locale/sw_KE/app.po
+++ b/locale/sw_KE/app.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: alaveteli\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-08-21 13:43+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-08-21 16:02+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-08-26 14:45+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-08-26 14:46+0000\n"
"Last-Translator: Gareth Rees <gareth@mysociety.org>\n"
"Language-Team: Swahili (Kenya) (http://www.transifex.com/projects/p/alaveteli/language/sw_KE/)\n"
"Language: sw_KE\n"
@@ -470,15 +470,15 @@ msgstr ""
msgid "Browse <a href='{{url}}'>other requests</a> to '{{public_body_name}}' for examples of how to word your request."
msgstr ""
-msgid "Browse Requests"
-msgstr ""
-
msgid "Browse all authorities..."
msgstr ""
msgid "Browse and search requests"
msgstr ""
+msgid "Browse requests"
+msgstr ""
+
msgid "By law, under all circumstances, {{public_body_link}} should have responded by now"
msgstr ""
diff --git a/locale/tr/app.po b/locale/tr/app.po
index 80625cb63..fb7d2f31c 100644
--- a/locale/tr/app.po
+++ b/locale/tr/app.po
@@ -10,8 +10,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: alaveteli\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-08-21 13:43+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-08-21 16:02+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-08-26 14:45+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-08-26 14:46+0000\n"
"Last-Translator: Gareth Rees <gareth@mysociety.org>\n"
"Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/projects/p/alaveteli/language/tr/)\n"
"Language: tr\n"
@@ -473,15 +473,15 @@ msgstr ""
msgid "Browse <a href='{{url}}'>other requests</a> to '{{public_body_name}}' for examples of how to word your request."
msgstr ""
-msgid "Browse Requests"
-msgstr ""
-
msgid "Browse all authorities..."
msgstr ""
msgid "Browse and search requests"
msgstr ""
+msgid "Browse requests"
+msgstr ""
+
msgid "By law, under all circumstances, {{public_body_link}} should have responded by now"
msgstr ""
diff --git a/locale/uk/app.po b/locale/uk/app.po
index 72c5b7a71..4dcf442c1 100644
--- a/locale/uk/app.po
+++ b/locale/uk/app.po
@@ -15,8 +15,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: alaveteli\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-08-21 13:43+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-08-21 16:03+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-08-26 14:45+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-08-26 14:46+0000\n"
"Last-Translator: Gareth Rees <gareth@mysociety.org>\n"
"Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/projects/p/alaveteli/language/uk/)\n"
"Language: uk\n"
@@ -520,15 +520,15 @@ msgstr "Прогляньте <a href='{{url}}'>інші запити</a>, щоб
msgid "Browse <a href='{{url}}'>other requests</a> to '{{public_body_name}}' for examples of how to word your request."
msgstr "Прогляньте <a href='{{url}}'>інші запити</a> до '{{public_body_name}}', щоб отримати приклади формулювань."
-msgid "Browse Requests"
-msgstr "Показати запити"
-
msgid "Browse all authorities..."
msgstr "Проглянути всіх розпорядників..."
msgid "Browse and search requests"
msgstr "Переглядати та шукати запити"
+msgid "Browse requests"
+msgstr "Показати запити"
+
msgid "By law, under all circumstances, {{public_body_link}} should have responded by now"
msgstr "Згідно з законодавством, за будь-яких умов {{public_body_link}} мав би вже відповісти"
diff --git a/locale/vi/app.po b/locale/vi/app.po
index f6dcd05ad..e51d14307 100644
--- a/locale/vi/app.po
+++ b/locale/vi/app.po
@@ -12,8 +12,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: alaveteli\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-08-21 13:43+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-08-21 16:02+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-08-26 14:45+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-08-26 14:46+0000\n"
"Last-Translator: Gareth Rees <gareth@mysociety.org>\n"
"Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/projects/p/alaveteli/language/vi/)\n"
"Language: vi\n"
@@ -475,15 +475,15 @@ msgstr ""
msgid "Browse <a href='{{url}}'>other requests</a> to '{{public_body_name}}' for examples of how to word your request."
msgstr ""
-msgid "Browse Requests"
-msgstr ""
-
msgid "Browse all authorities..."
msgstr ""
msgid "Browse and search requests"
msgstr ""
+msgid "Browse requests"
+msgstr ""
+
msgid "By law, under all circumstances, {{public_body_link}} should have responded by now"
msgstr ""
diff --git a/locale/zh_HK/app.po b/locale/zh_HK/app.po
index 9e68fada7..5d0286be6 100644
--- a/locale/zh_HK/app.po
+++ b/locale/zh_HK/app.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: alaveteli\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-08-21 13:43+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-08-21 16:02+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-08-26 14:45+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-08-26 14:46+0000\n"
"Last-Translator: Gareth Rees <gareth@mysociety.org>\n"
"Language-Team: Chinese (Hong Kong) (http://www.transifex.com/projects/p/alaveteli/language/zh_HK/)\n"
"Language: zh_HK\n"
@@ -472,15 +472,15 @@ msgstr ""
msgid "Browse <a href='{{url}}'>other requests</a> to '{{public_body_name}}' for examples of how to word your request."
msgstr ""
-msgid "Browse Requests"
-msgstr ""
-
msgid "Browse all authorities..."
msgstr "列出所有部門及機構"
msgid "Browse and search requests"
msgstr ""
+msgid "Browse requests"
+msgstr ""
+
msgid "By law, under all circumstances, {{public_body_link}} should have responded by now"
msgstr ""