diff options
| -rw-r--r-- | app/models/track_thing.rb | 8 |
1 files changed, 6 insertions, 2 deletions
diff --git a/app/models/track_thing.rb b/app/models/track_thing.rb index 8fe79a9e0..13b6f78dd 100644 --- a/app/models/track_thing.rb +++ b/app/models/track_thing.rb @@ -222,8 +222,12 @@ class TrackThing < ActiveRecord::Base :verb_on_page_already => _("You are already following requests to {{public_body_name}}", :public_body_name => self.public_body.name), # Email - :title_in_email => self.public_body.law_only_short + " requests to '" + self.public_body.name + "'", - :title_in_rss => self.public_body.law_only_short + " requests to '" + self.public_body.name + "'", + :title_in_email => _("{{foi_law}} requests to '{{public_body_name}}'", + :foi_law => self.public_body.law_only_short, + :public_body_name => self.public_body.name), + :title_in_rss => _("{{foi_law}} requests to '{{public_body_name}}'", + :foi_law => self.public_body.law_only_short, + :public_body_name => self.public_body.name), # Authentication :web => _("To follow requests made using {{site_name}} to the public authority '{{public_body_name}}'", :site_name => AlaveteliConfiguration::site_name, |