aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
diff options
context:
space:
mode:
-rw-r--r--locale/app.pot422
1 files changed, 265 insertions, 157 deletions
diff --git a/locale/app.pot b/locale/app.pot
index 414c65514..b0cb757aa 100644
--- a/locale/app.pot
+++ b/locale/app.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: version 0.0.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://github.com/sebbacon/alaveteli/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-09-07 12:17+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-09-16 11:08+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2011-08-22 11:15+0100\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=INTEGER; plural=EXPRESSION;\n"
-#: app/models/incoming_message.rb:868
+#: app/models/incoming_message.rb:867
msgid ""
"\n"
"\n"
@@ -58,15 +58,15 @@ msgstr ""
msgid " <strong>Privacy note:</strong> Your email address will be given to"
msgstr ""
-#: app/views/comment/new.rhtml:33
+#: app/views/comment/new.rhtml:34
msgid " <strong>Summarise</strong> the content of any information returned. "
msgstr ""
-#: app/views/comment/new.rhtml:23
+#: app/views/comment/new.rhtml:24
msgid " Advise on how to <strong>best clarify</strong> the request."
msgstr ""
-#: app/views/comment/new.rhtml:49
+#: app/views/comment/new.rhtml:50
msgid ""
" Ideas on what <strong>other documents to request</strong> which the "
"authority may hold. "
@@ -87,13 +87,13 @@ msgid ""
" e.g."
msgstr ""
-#: app/views/comment/new.rhtml:27
+#: app/views/comment/new.rhtml:28
msgid ""
" Link to the information requested, if it is <strong>already available</"
"strong> on the Internet. "
msgstr ""
-#: app/views/comment/new.rhtml:29
+#: app/views/comment/new.rhtml:30
msgid ""
" Offer better ways of <strong>wording the request</strong> to get the "
"information. "
@@ -103,13 +103,13 @@ msgstr ""
msgid " Please sign in or make a new account."
msgstr ""
-#: app/views/comment/new.rhtml:34
+#: app/views/comment/new.rhtml:35
msgid ""
" Say how you've <strong>used the information</strong>, with links if "
"possible."
msgstr ""
-#: app/views/comment/new.rhtml:28
+#: app/views/comment/new.rhtml:29
msgid ""
" Suggest <strong>where else</strong> the requester might find the "
"information. "
@@ -145,7 +145,7 @@ msgid_plural "%d Freedom of Information requests to %s"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
-#: app/views/general/frontpage.rhtml:44
+#: app/views/general/frontpage.rhtml:43
msgid "%d request"
msgid_plural "%d requests"
msgstr[0] ""
@@ -192,7 +192,7 @@ msgstr ""
msgid "1. Select an authority"
msgstr ""
-#: app/views/request/new.rhtml:34
+#: app/views/request/new.rhtml:22
msgid "2. Ask for Information"
msgstr ""
@@ -232,12 +232,12 @@ msgid ""
"({{user_name}} only)"
msgstr ""
-#: app/views/request/_followup.rhtml:39 app/views/request/_followup.rhtml:46
+#: app/views/request/_followup.rhtml:66 app/views/request/_followup.rhtml:73
#: app/views/request/show.rhtml:83 app/views/request/show.rhtml:87
msgid "<a href=\"%s\">details</a>"
msgstr ""
-#: app/views/request/_followup.rhtml:74
+#: app/views/request/_followup.rhtml:101
msgid "<a href=\"%s\">what's that?</a>"
msgstr ""
@@ -247,7 +247,7 @@ msgid ""
"\"{{helpus_url}}\">more things you can do</a> to help {{site_name}}.</p>"
msgstr ""
-#: app/controllers/request_controller.rb:398
+#: app/controllers/request_controller.rb:399
msgid ""
"<p>Thank you! Here are some ideas on what to do next:</p>\n"
" <ul>\n"
@@ -264,35 +264,35 @@ msgid ""
" </ul>"
msgstr ""
-#: app/controllers/request_controller.rb:392
+#: app/controllers/request_controller.rb:393
msgid ""
"<p>Thank you! Hope you don't have to wait much longer.</p> <p>By law, you "
"should have got a response promptly, and normally before the end of <strong>"
"{{date_response_required_by}}</strong>.</p>"
msgstr ""
-#: app/controllers/request_controller.rb:388
+#: app/controllers/request_controller.rb:389
msgid ""
"<p>Thank you! Hopefully your wait isn't too long.</p> <p>By law, you should "
"get a response promptly, and normally before the end of <strong>\n"
"{{date_response_required_by}}</strong>.</p>"
msgstr ""
-#: app/controllers/request_controller.rb:427
+#: app/controllers/request_controller.rb:428
msgid ""
"<p>Thank you! Hopefully your wait isn't too long.</p><p>You should get a "
"response within {{late_number_of_days}} days, or be told if it will take "
"longer (<a href=\"{{review_url}}\">details</a>).</p>"
msgstr ""
-#: app/controllers/request_controller.rb:430
+#: app/controllers/request_controller.rb:431
msgid ""
"<p>Thank you! We'll look into what happened and try and fix it up.</p><p>If "
"the error was a delivery failure, and you can find an up to date FOI email "
"address for the authority, please tell us using the form below.</p>"
msgstr ""
-#: app/controllers/request_controller.rb:395
+#: app/controllers/request_controller.rb:396
msgid ""
"<p>Thank you! Your request is long overdue, by more than "
"{{very_late_number_of_days}} working days. Most requests should be answered "
@@ -314,14 +314,14 @@ msgid ""
"and your research on your profile.</p>"
msgstr ""
-#: app/controllers/request_controller.rb:283
+#: app/controllers/request_controller.rb:284
msgid ""
"<p>We recommend that you edit your request and remove the email address.\n"
" If you leave it, the email address will be sent to the "
"authority, but will not be displayed on the site.</p>"
msgstr ""
-#: app/controllers/request_controller.rb:416
+#: app/controllers/request_controller.rb:417
msgid ""
"<p>We're glad you got all the information that you wanted. If you write "
"about or make use of the information, please come back and add an annotation "
@@ -329,7 +329,7 @@ msgid ""
"\"{{donation_url}}\">make a donation</a> to the charity which runs it.</p>"
msgstr ""
-#: app/controllers/request_controller.rb:419
+#: app/controllers/request_controller.rb:420
msgid ""
"<p>We're glad you got some of the information that you wanted. If you found "
"{{site_name}} useful, <a href=\"{{donation_url}}\">make a donation</a> to "
@@ -337,27 +337,27 @@ msgid ""
"information, here's what to do now.</p>"
msgstr ""
-#: app/controllers/request_controller.rb:281
+#: app/controllers/request_controller.rb:282
msgid ""
"<p>You do not need to include your email in the request in order to get a "
"reply (<a href=\"%s\">details</a>).</p>"
msgstr ""
-#: app/controllers/request_controller.rb:279
+#: app/controllers/request_controller.rb:280
msgid ""
"<p>You do not need to include your email in the request in order to get a "
"reply, as we will ask for it on the next screen (<a href=\"%s\">details</a>)."
"</p>"
msgstr ""
-#: app/controllers/request_controller.rb:287
+#: app/controllers/request_controller.rb:288
msgid ""
"<p>Your request contains a <strong>postcode</strong>. Unless it directly "
"relates to the subject of your request, please remove any address as it will "
"<strong>appear publicly on the Internet</strong>.</p>"
msgstr ""
-#: app/controllers/request_controller.rb:310
+#: app/controllers/request_controller.rb:311
msgid ""
"<p>Your {{law_used_full}} request has been <strong>sent on its way</strong>!"
"</p>\n"
@@ -444,7 +444,7 @@ msgid ""
"for, see the <a href=\"{{varieties_url}}\">table of varieties</a> below."
msgstr ""
-#: app/views/comment/new.rhtml:56
+#: app/views/comment/new.rhtml:57
msgid ""
"<strong>Advice</strong> on how to get a response that will satisfy the "
"requester. </li>"
@@ -454,7 +454,7 @@ msgstr ""
msgid "<strong>All the information</strong> has been sent"
msgstr ""
-#: app/views/request/_followup.rhtml:79
+#: app/views/request/_followup.rhtml:106
msgid "<strong>Anything else</strong>, such as clarifying, prompting, thanking"
msgstr ""
@@ -519,7 +519,7 @@ msgstr ""
msgid "<strong>Some of the information</strong> has been sent "
msgstr ""
-#: app/views/comment/new.rhtml:35
+#: app/views/comment/new.rhtml:36
msgid "<strong>Thank</strong> the public authority or "
msgstr ""
@@ -527,7 +527,7 @@ msgstr ""
msgid "<strong>did not have</strong> the information requested."
msgstr ""
-#: app/views/comment/new.rhtml:45
+#: app/views/comment/new.rhtml:46
msgid ""
"A <strong>summary</strong> of the response if you have received it by post. "
msgstr ""
@@ -557,7 +557,7 @@ msgid "Act on what you've learnt"
msgstr ""
#: app/views/comment/new.rhtml:14
-msgid "Add an annotation to "
+msgid "Add an annotation"
msgstr ""
#: app/views/request/show_response.rhtml:45
@@ -570,7 +570,7 @@ msgstr ""
msgid "Added on {{date}}"
msgstr ""
-#: app/models/user.rb:54
+#: app/models/user.rb:56
msgid "Admin level is not included in list"
msgstr ""
@@ -586,7 +586,7 @@ msgstr ""
msgid "Advanced search tips"
msgstr ""
-#: app/views/comment/new.rhtml:52
+#: app/views/comment/new.rhtml:53
msgid ""
"Advise on whether the <strong>refusal is legal</strong>, and how to complain "
"about it if not."
@@ -628,13 +628,13 @@ msgstr ""
msgid "Annotations"
msgstr ""
-#: app/views/comment/new.rhtml:17
+#: app/views/comment/new.rhtml:18
msgid ""
"Annotations are so anyone, including you, can help the requester with their "
"request. For example:"
msgstr ""
-#: app/views/comment/new.rhtml:69
+#: app/views/comment/new.rhtml:70
msgid ""
"Annotations will be posted publicly here, and are \n"
" <strong>not</strong> sent to {{public_body_name}}."
@@ -661,6 +661,10 @@ msgstr ""
msgid "Attachment (optional):"
msgstr ""
+#: app/views/request/simple_correspondence.rhtml:21
+msgid "Attachment:"
+msgstr ""
+
#: app/models/info_request.rb:785
msgid "Awaiting classification."
msgstr ""
@@ -689,7 +693,7 @@ msgid ""
"examples of how to word your request."
msgstr ""
-#: app/views/general/frontpage.rhtml:49
+#: app/views/general/frontpage.rhtml:48
msgid "Browse all authorities..."
msgstr ""
@@ -713,6 +717,10 @@ msgstr ""
msgid "Cancel some {{site_name}} alerts"
msgstr ""
+#: app/views/user/set_draft_profile_photo.rhtml:55
+msgid "Cancel, return to your profile page"
+msgstr ""
+
#: locale/model_attributes.rb:39
msgid "CensorRule|Last edit comment"
msgstr ""
@@ -791,11 +799,15 @@ msgstr ""
msgid "Chile"
msgstr ""
+#: app/views/user/set_draft_profile_photo.rhtml:5
+msgid "Choose your profile photo"
+msgstr ""
+
#: app/models/info_request_event.rb:316
msgid "Clarification"
msgstr ""
-#: app/controllers/request_controller.rb:338
+#: app/controllers/request_controller.rb:339
msgid "Classify an FOI response from "
msgstr ""
@@ -854,11 +866,11 @@ msgstr ""
msgid "Confirm you want to follow updates to the request '{{request_title}}'"
msgstr ""
-#: app/controllers/request_controller.rb:299
+#: app/controllers/request_controller.rb:300
msgid "Confirm your FOI request to "
msgstr ""
-#: app/controllers/request_controller.rb:707
+#: app/controllers/request_controller.rb:708
#: app/controllers/user_controller.rb:542
msgid "Confirm your account on {{site_name}}"
msgstr ""
@@ -867,7 +879,7 @@ msgstr ""
msgid "Confirm your annotation to {{info_request_title}}"
msgstr ""
-#: app/controllers/request_controller.rb:31
+#: app/controllers/request_controller.rb:33
msgid "Confirm your email address"
msgstr ""
@@ -875,7 +887,7 @@ msgstr ""
msgid "Confirm your new email address on {{site_name}}"
msgstr ""
-#: app/views/layouts/default.rhtml:152
+#: app/views/layouts/default.rhtml:155
msgid "Contact {{site_name}}"
msgstr ""
@@ -905,6 +917,12 @@ msgid ""
"they must respond promptly and"
msgstr ""
+#: app/views/request/simple_correspondence.rhtml:17
+#: app/views/request/simple_correspondence.rhtml:29
+#: app/views/request/simple_correspondence.rhtml:36
+msgid "Date:"
+msgstr ""
+
#: app/models/outgoing_message.rb:63
msgid "Dear {{public_body_name}},"
msgstr ""
@@ -931,15 +949,25 @@ msgid ""
"the internet. Our privacy and copyright policies:"
msgstr ""
+#: app/views/request/_followup.rhtml:19
+msgid ""
+"Don't want to address your message to {{person_or_body}}? You can also "
+"write to:"
+msgstr ""
+
#: app/views/general/_localised_datepicker.rhtml:4
msgid "Done"
msgstr ""
+#: app/views/request/_after_actions.rhtml:17
+msgid "Download a zip file of all correspondence"
+msgstr ""
+
#: app/views/request/_view_html_prefix.rhtml:6
msgid "Download original attachment"
msgstr ""
-#: app/views/request/_followup.rhtml:85
+#: app/views/request/_followup.rhtml:112
msgid ""
"Edit and add <strong>more details</strong> to the message above,\n"
" explaining why you are dissatisfied with their response."
@@ -957,11 +985,11 @@ msgstr ""
msgid "Edit this request"
msgstr ""
-#: app/models/user.rb:144
+#: app/models/user.rb:146
msgid "Either the email or password was not recognised, please try again."
msgstr ""
-#: app/models/user.rb:146
+#: app/models/user.rb:148
msgid ""
"Either the email or password was not recognised, please try again. Or create "
"a new account using the form on the right."
@@ -999,7 +1027,7 @@ msgid ""
"<a href=\"%s\">contact us</a> if you need more)."
msgstr ""
-#: app/views/public_body/show.rhtml:116
+#: app/views/public_body/show.rhtml:115
msgid "Environmental Information Regulations requests made"
msgstr ""
@@ -1116,14 +1144,14 @@ msgstr ""
msgid "Follow up messages to existing requests are sent to "
msgstr ""
-#: app/views/request/_followup.rhtml:16
+#: app/views/request/_followup.rhtml:43
msgid ""
"Follow ups and new responses to this request have been stopped to prevent "
"spam. Please <a href=\"{{url}}\">contact us</a> if you are {{user_link}} and "
"need to send a follow up."
msgstr ""
-#: app/views/layouts/default.rhtml:153
+#: app/views/general/blog.rhtml:7 app/views/layouts/default.rhtml:156
msgid "Follow us on twitter"
msgstr ""
@@ -1158,7 +1186,7 @@ msgid ""
"messages to existing requests are sent to "
msgstr ""
-#: app/views/public_body/show.rhtml:118
+#: app/views/public_body/show.rhtml:117
msgid "Freedom of Information requests made"
msgstr ""
@@ -1174,6 +1202,10 @@ msgstr ""
msgid "Freedom of Information requests made using this site"
msgstr ""
+#: app/views/public_body/show.rhtml:30
+msgid "Freedom of information requests to"
+msgstr ""
+
#: app/views/request/followup_bad.rhtml:12
msgid ""
"From the request page, try replying to a particular message, rather than "
@@ -1183,6 +1215,11 @@ msgid ""
"to us</a>."
msgstr ""
+#: app/views/request/simple_correspondence.rhtml:14
+#: app/views/request/simple_correspondence.rhtml:27
+msgid "From:"
+msgstr ""
+
#: app/models/outgoing_message.rb:74
msgid "GIVE DETAILS ABOUT YOUR COMPLAINT HERE"
msgstr ""
@@ -1201,11 +1238,11 @@ msgid ""
"at {{link_to_website}}"
msgstr ""
-#: app/views/layouts/default.rhtml:98
+#: app/views/layouts/default.rhtml:102
msgid "Hello, {{username}}!"
msgstr ""
-#: app/views/layouts/default.rhtml:130
+#: app/views/layouts/default.rhtml:134
msgid "Help"
msgstr ""
@@ -1236,7 +1273,7 @@ msgstr ""
msgid "Holiday|Description"
msgstr ""
-#: app/views/layouts/default.rhtml:125
+#: app/views/layouts/default.rhtml:129
msgid "Home"
msgstr ""
@@ -1254,11 +1291,11 @@ msgstr ""
msgid "Human health and safety"
msgstr ""
-#: app/views/request/_followup.rhtml:68
+#: app/views/request/_followup.rhtml:95
msgid "I am asking for <strong>new information</strong>"
msgstr ""
-#: app/views/request/_followup.rhtml:73
+#: app/views/request/_followup.rhtml:100
msgid "I am requesting an <strong>internal review</strong>"
msgstr ""
@@ -1318,7 +1355,7 @@ msgid ""
"email {{contact_email}} for help."
msgstr ""
-#: app/views/request/_followup.rhtml:20
+#: app/views/request/_followup.rhtml:47
msgid ""
"If you are dissatisfied by the response you got from\n"
" the public authority, you have the right to\n"
@@ -1373,7 +1410,7 @@ msgid ""
"more. Please try doing what you were doing from the beginning."
msgstr ""
-#: app/controllers/request_controller.rb:436
+#: app/controllers/request_controller.rb:437
msgid ""
"If you have not done so already, please write a message below telling the "
"authority that you have withdrawn your request. Otherwise they will not know "
@@ -1443,39 +1480,39 @@ msgstr ""
msgid "InfoRequestEvent|Prominence"
msgstr ""
-#: locale/model_attributes.rb:85
+#: locale/model_attributes.rb:87
msgid "InfoRequest|Allow new responses from"
msgstr ""
-#: locale/model_attributes.rb:81
+#: locale/model_attributes.rb:83
msgid "InfoRequest|Awaiting description"
msgstr ""
-#: locale/model_attributes.rb:80
+#: locale/model_attributes.rb:82
msgid "InfoRequest|Described state"
msgstr ""
-#: locale/model_attributes.rb:86
+#: locale/model_attributes.rb:88
msgid "InfoRequest|Handle rejected responses"
msgstr ""
-#: locale/model_attributes.rb:87
+#: locale/model_attributes.rb:89
msgid "InfoRequest|Idhash"
msgstr ""
-#: locale/model_attributes.rb:84
+#: locale/model_attributes.rb:86
msgid "InfoRequest|Law used"
msgstr ""
-#: locale/model_attributes.rb:82
+#: locale/model_attributes.rb:84
msgid "InfoRequest|Prominence"
msgstr ""
-#: locale/model_attributes.rb:79
+#: locale/model_attributes.rb:81
msgid "InfoRequest|Title"
msgstr ""
-#: locale/model_attributes.rb:83
+#: locale/model_attributes.rb:85
msgid "InfoRequest|Url title"
msgstr ""
@@ -1544,8 +1581,8 @@ msgid ""
"appeared and your browser and operating system type and version."
msgstr ""
-#: app/views/request/_correspondence.rhtml:27
-#: app/views/request/_correspondence.rhtml:57
+#: app/views/request/_correspondence.rhtml:28
+#: app/views/request/_correspondence.rhtml:56
msgid "Link to this"
msgstr ""
@@ -1557,6 +1594,10 @@ msgstr ""
msgid "Local and regional"
msgstr ""
+#: app/controllers/request_controller.rb:769
+msgid "Log in to download a zip file of {{info_request_title}}"
+msgstr ""
+
#: app/models/info_request.rb:791
msgid "Long overdue."
msgstr ""
@@ -1582,7 +1623,7 @@ msgid ""
" request</strong>"
msgstr ""
-#: app/views/layouts/default.rhtml:126
+#: app/views/layouts/default.rhtml:130
msgid "Make a request"
msgstr ""
@@ -1610,11 +1651,15 @@ msgstr ""
msgid "More about this authority"
msgstr ""
-#: app/views/general/frontpage.rhtml:68
+#: app/views/request/_sidebar.rhtml:29
+msgid "More similar requests"
+msgstr ""
+
+#: app/views/general/frontpage.rhtml:67
msgid "More successful requests..."
msgstr ""
-#: app/views/layouts/default.rhtml:101
+#: app/views/layouts/default.rhtml:105
msgid "My profile"
msgstr ""
@@ -1731,7 +1776,7 @@ msgstr ""
msgid "OR remove the existing photo"
msgstr ""
-#: app/controllers/request_controller.rb:413
+#: app/controllers/request_controller.rb:414
msgid ""
"Oh no! Sorry to hear that your request was refused. Here is what to do now."
msgstr ""
@@ -1766,7 +1811,7 @@ msgstr ""
msgid "One public authority found"
msgstr ""
-#: app/views/public_body/show.rhtml:111
+#: app/views/public_body/show.rhtml:110
msgid "Only requests made using {{site_name}} are shown."
msgstr ""
@@ -1830,6 +1875,10 @@ msgstr ""
msgid "Password: (again)"
msgstr ""
+#: app/views/layouts/default.rhtml:165
+msgid "Paste this link into emails, tweets, and anywhere else:"
+msgstr ""
+
#: app/views/general/search.rhtml:181
msgid "People {{start_count}} to {{end_count}} of {{total_count}}"
msgstr ""
@@ -1869,7 +1918,7 @@ msgid ""
" know if there was information in the recent responses to them."
msgstr ""
-#: app/views/request/_followup.rhtml:27
+#: app/views/request/_followup.rhtml:54
msgid ""
"Please <strong>only</strong> write messages directly relating to your "
"request {{request_link}}. If you would like to ask for information that was "
@@ -1895,7 +1944,7 @@ msgstr ""
msgid "Please choose what sort of reply you are making."
msgstr ""
-#: app/controllers/request_controller.rb:345
+#: app/controllers/request_controller.rb:346
msgid ""
"Please choose whether or not you got some of the information that you wanted."
msgstr ""
@@ -1931,7 +1980,7 @@ msgstr ""
msgid "Please enable \"cookies\" to carry on"
msgstr ""
-#: app/models/user.rb:38
+#: app/models/user.rb:40
msgid "Please enter a password"
msgstr ""
@@ -1943,7 +1992,7 @@ msgstr ""
msgid "Please enter a summary of your request"
msgstr ""
-#: app/models/user.rb:115
+#: app/models/user.rb:117
msgid "Please enter a valid email address"
msgstr ""
@@ -1951,7 +2000,7 @@ msgstr ""
msgid "Please enter the message you want to send"
msgstr ""
-#: app/models/user.rb:49
+#: app/models/user.rb:51
msgid "Please enter the same password twice"
msgstr ""
@@ -1959,7 +2008,7 @@ msgstr ""
msgid "Please enter your annotation"
msgstr ""
-#: app/models/contact_validator.rb:29 app/models/user.rb:34
+#: app/models/contact_validator.rb:29 app/models/user.rb:36
msgid "Please enter your email address"
msgstr ""
@@ -1971,11 +2020,11 @@ msgstr ""
msgid "Please enter your letter requesting information"
msgstr ""
-#: app/models/contact_validator.rb:28 app/models/user.rb:36
+#: app/models/contact_validator.rb:28 app/models/user.rb:38
msgid "Please enter your name"
msgstr ""
-#: app/models/user.rb:118
+#: app/models/user.rb:120
msgid "Please enter your name, not your email address, in the name field."
msgstr ""
@@ -2030,11 +2079,11 @@ msgstr ""
msgid "Please sign in as "
msgstr ""
-#: app/controllers/request_controller.rb:734
+#: app/controllers/request_controller.rb:735
msgid "Please type a message and/or choose a file containing your response."
msgstr ""
-#: app/controllers/request_controller.rb:433
+#: app/controllers/request_controller.rb:434
msgid "Please use the form below to tell us more."
msgstr ""
@@ -2059,7 +2108,7 @@ msgid ""
"letters. This makes it easier for others to read."
msgstr ""
-#: app/controllers/request_controller.rb:422
+#: app/controllers/request_controller.rb:423
msgid ""
"Please write your follow up message containing the necessary clarifications "
"below."
@@ -2071,7 +2120,7 @@ msgid ""
"This makes it easier for others to read."
msgstr ""
-#: app/views/comment/new.rhtml:41
+#: app/views/comment/new.rhtml:42
msgid ""
"Point to <strong>related information</strong>, campaigns or forums which may "
"be useful."
@@ -2109,6 +2158,10 @@ msgstr ""
msgid "PostRedirect|Uri"
msgstr ""
+#: app/views/general/blog.rhtml:53
+msgid "Posted on {{date}} by {{author}}"
+msgstr ""
+
#: app/views/general/_credits.rhtml:1
msgid "Powered by <a href=\"http://www.alaveteli.org/\">Alaveteli</a>"
msgstr ""
@@ -2129,7 +2182,7 @@ msgstr ""
msgid "Preview your annotation"
msgstr ""
-#: app/views/request/_followup.rhtml:96
+#: app/views/request/_followup.rhtml:123
msgid "Preview your message"
msgstr ""
@@ -2227,7 +2280,7 @@ msgid ""
"a>, such as proximity and wildcards."
msgstr ""
-#: app/views/layouts/default.rhtml:129
+#: app/views/layouts/default.rhtml:133
msgid "Read blog"
msgstr ""
@@ -2249,20 +2302,16 @@ msgid ""
" do not use on a public computer) "
msgstr ""
-#: app/views/request/_correspondence.rhtml:28
-msgid "Reply to this message"
-msgstr ""
-
#: app/views/comment/_single_comment.rhtml:24
msgid "Report abuse"
msgstr ""
-#: app/views/request/_after_actions.rhtml:37
+#: app/views/request/_after_actions.rhtml:39
msgid "Request an internal review"
msgstr ""
-#: app/views/request/_followup.rhtml:4
-msgid "Request an internal review from"
+#: app/views/request/_followup.rhtml:8
+msgid "Request an internal review from {{person_or_body}}"
msgstr ""
#: app/views/request/hidden.rhtml:1
@@ -2297,7 +2346,7 @@ msgstr ""
msgid "Respond by email"
msgstr ""
-#: app/views/request/_after_actions.rhtml:46
+#: app/views/request/_after_actions.rhtml:48
msgid "Respond to request"
msgstr ""
@@ -2346,7 +2395,7 @@ msgid "Save"
msgstr ""
#: app/views/general/exception_caught.rhtml:12
-#: app/views/general/frontpage.rhtml:24 app/views/general/search.rhtml:32
+#: app/views/general/frontpage.rhtml:23 app/views/general/search.rhtml:32
#: app/views/general/search.rhtml:45 app/views/public_body/list.rhtml:42
#: app/views/request/_request_filter_form.rhtml:49
#: app/views/request/select_authority.rhtml:41
@@ -2399,20 +2448,20 @@ msgstr ""
msgid "Select the authority to write to"
msgstr ""
-#: app/controllers/user_controller.rb:349
-msgid "Send a message to "
+#: app/views/request/_after_actions.rhtml:28
+msgid "Send a followup"
msgstr ""
-#: app/views/request/_followup.rhtml:7
-msgid "Send a public follow up message to"
+#: app/controllers/user_controller.rb:349
+msgid "Send a message to "
msgstr ""
-#: app/views/request/_followup.rhtml:10
-msgid "Send a public reply to"
+#: app/views/request/_followup.rhtml:11
+msgid "Send a public follow up message to {{person_or_body}}"
msgstr ""
-#: app/views/request/_correspondence.rhtml:58
-msgid "Send follow up"
+#: app/views/request/_followup.rhtml:14
+msgid "Send a public reply to {{person_or_body}}"
msgstr ""
#: app/views/request/followup_preview.rhtml:50
@@ -2444,6 +2493,7 @@ msgid "Show only..."
msgstr ""
#: app/views/general/search.rhtml:52
+#: app/views/request/_request_filter_form.rhtml:29
msgid "Showing"
msgstr ""
@@ -2455,11 +2505,11 @@ msgstr ""
msgid "Sign in or make a new account"
msgstr ""
-#: app/views/layouts/default.rhtml:107
+#: app/views/layouts/default.rhtml:111
msgid "Sign in or sign up"
msgstr ""
-#: app/views/layouts/default.rhtml:105
+#: app/views/layouts/default.rhtml:109
msgid "Sign out"
msgstr ""
@@ -2522,6 +2572,10 @@ msgstr ""
msgid "Start your own blog"
msgstr ""
+#: app/views/general/blog.rhtml:6
+msgid "Stay up to date"
+msgstr ""
+
#: app/views/request/_other_describe_state.rhtml:21
msgid "Still awaiting an <strong>internal review</strong>"
msgstr ""
@@ -2539,6 +2593,10 @@ msgstr ""
msgid "Submit status"
msgstr ""
+#: app/views/general/blog.rhtml:8
+msgid "Subscribe to blog"
+msgstr ""
+
#: app/models/track_thing.rb:231 app/models/track_thing.rb:232
msgid "Successful Freedom of Information requests"
msgstr ""
@@ -2547,7 +2605,7 @@ msgstr ""
msgid "Successful."
msgstr ""
-#: app/views/comment/new.rhtml:38
+#: app/views/comment/new.rhtml:39
msgid ""
"Suggest how the requester can find the <strong>rest of the information</"
"strong>."
@@ -2585,20 +2643,20 @@ msgstr ""
msgid "Thank you for making an annotation!"
msgstr ""
-#: app/controllers/request_controller.rb:740
+#: app/controllers/request_controller.rb:741
msgid ""
"Thank you for responding to this FOI request! Your response has been "
"published below, and a link to your response has been emailed to "
msgstr ""
-#: app/controllers/request_controller.rb:377
+#: app/controllers/request_controller.rb:378
msgid ""
"Thank you for updating the status of the request '<a href=\"{{url}}\">"
"{{info_request_title}}</a>'. There are some more requests below for you to "
"classify."
msgstr ""
-#: app/controllers/request_controller.rb:380
+#: app/controllers/request_controller.rb:381
msgid "Thank you for updating this request!"
msgstr ""
@@ -2700,7 +2758,7 @@ msgstr ""
msgid "The request has been <strong>refused</strong>"
msgstr ""
-#: app/controllers/request_controller.rb:351
+#: app/controllers/request_controller.rb:352
msgid ""
"The request has been updated since you originally loaded this page. Please "
"check for any new incoming messages below, and try again."
@@ -2738,7 +2796,7 @@ msgstr ""
msgid "The requester has abandoned this request for some reason"
msgstr ""
-#: app/views/request/_followup.rhtml:32
+#: app/views/request/_followup.rhtml:59
msgid ""
"The response to your request has been <strong>delayed</strong>. You can say "
"that, \n"
@@ -2746,7 +2804,7 @@ msgid ""
" <strong>promptly</strong> and"
msgstr ""
-#: app/views/request/_followup.rhtml:44
+#: app/views/request/_followup.rhtml:71
msgid ""
"The response to your request is <strong>long overdue</strong>. You can say "
"that, by \n"
@@ -2755,7 +2813,7 @@ msgid ""
" by now"
msgstr ""
-#: app/views/public_body/show.rhtml:120
+#: app/views/public_body/show.rhtml:119
msgid ""
"The search index is currently offline, so we can't show the Freedom of "
"Information requests that have been made to this authority."
@@ -2783,10 +2841,14 @@ msgstr ""
msgid "Then you can change your password on {{site_name}}"
msgstr ""
-#: app/controllers/request_controller.rb:337
+#: app/controllers/request_controller.rb:338
msgid "Then you can classify the FOI response you have got from "
msgstr ""
+#: app/controllers/request_controller.rb:768
+msgid "Then you can download a zip file of {{info_request_title}}."
+msgstr ""
+
#: app/controllers/request_game_controller.rb:41
msgid "Then you can play the request categorisation game."
msgstr ""
@@ -2799,19 +2861,19 @@ msgstr ""
msgid "Then you can sign in to {{site_name}}"
msgstr ""
-#: app/controllers/request_controller.rb:76
+#: app/controllers/request_controller.rb:77
msgid "Then you can update the status of your request to "
msgstr ""
-#: app/controllers/request_controller.rb:706
+#: app/controllers/request_controller.rb:707
msgid "Then you can upload an FOI response. "
msgstr ""
-#: app/controllers/request_controller.rb:544
+#: app/controllers/request_controller.rb:545
msgid "Then you can write follow up message to "
msgstr ""
-#: app/controllers/request_controller.rb:545
+#: app/controllers/request_controller.rb:546
msgid "Then you can write your reply to "
msgstr ""
@@ -2846,11 +2908,11 @@ msgid ""
"Then you will be emailed whenever the request '{{request_title}}' is updated."
msgstr ""
-#: app/controllers/request_controller.rb:30
+#: app/controllers/request_controller.rb:32
msgid "Then you'll be allowed to send FOI requests."
msgstr ""
-#: app/controllers/request_controller.rb:298
+#: app/controllers/request_controller.rb:299
msgid "Then your FOI request to {{public_body_name}} will be sent."
msgstr ""
@@ -2894,7 +2956,7 @@ msgstr ""
msgid "There was an error with the words you entered, please try again."
msgstr ""
-#: app/views/general/search.rhtml:10 app/views/public_body/show.rhtml:109
+#: app/views/general/search.rhtml:10 app/views/public_body/show.rhtml:108
msgid "There were no requests matching your query."
msgstr ""
@@ -2945,6 +3007,13 @@ msgid ""
" the <strong>natural and built environment</strong>, such as:"
msgstr ""
+#: app/views/request/simple_correspondence.rhtml:1
+msgid ""
+"This is a plain-text version of the Freedom of Information request "
+"\"{{request_title}}\". The latest, full version is available online at "
+"{{full_url}}"
+msgstr ""
+
#: app/views/request/_view_html_prefix.rhtml:9
msgid ""
"This is an HTML version of an attachment to the Freedom of Information "
@@ -3104,7 +3173,7 @@ msgstr ""
msgid "To change your email address used on {{site_name}}"
msgstr ""
-#: app/controllers/request_controller.rb:336
+#: app/controllers/request_controller.rb:337
msgid "To classify the response to this FOI request"
msgstr ""
@@ -3116,6 +3185,10 @@ msgstr ""
msgid "To do this, first click on the link below."
msgstr ""
+#: app/controllers/request_controller.rb:767
+msgid "To download the zip file"
+msgstr ""
+
#: app/models/track_thing.rb:285
msgid "To follow requests and responses matching your search"
msgstr ""
@@ -3144,11 +3217,11 @@ msgstr ""
msgid "To post your annotation"
msgstr ""
-#: app/controllers/request_controller.rb:542
+#: app/controllers/request_controller.rb:543
msgid "To reply to "
msgstr ""
-#: app/controllers/request_controller.rb:541
+#: app/controllers/request_controller.rb:542
msgid "To send a follow up message to "
msgstr ""
@@ -3156,16 +3229,16 @@ msgstr ""
msgid "To send a message to "
msgstr ""
-#: app/controllers/request_controller.rb:29
-#: app/controllers/request_controller.rb:297
+#: app/controllers/request_controller.rb:31
+#: app/controllers/request_controller.rb:298
msgid "To send your FOI request"
msgstr ""
-#: app/controllers/request_controller.rb:75
+#: app/controllers/request_controller.rb:76
msgid "To update the status of this FOI request"
msgstr ""
-#: app/controllers/request_controller.rb:705
+#: app/controllers/request_controller.rb:706
msgid ""
"To upload a response, you must be logged in using an email address from "
msgstr ""
@@ -3192,6 +3265,8 @@ msgstr ""
#: app/views/request/followup_preview.rhtml:22 app/views/request/new.rhtml:40
#: app/views/request/preview.rhtml:17
+#: app/views/request/simple_correspondence.rhtml:16
+#: app/views/request/simple_correspondence.rhtml:28
msgid "To:"
msgstr ""
@@ -3299,11 +3374,11 @@ msgid "Unusual response."
msgstr ""
#: app/views/request/_after_actions.rhtml:13
-#: app/views/request/_after_actions.rhtml:33
+#: app/views/request/_after_actions.rhtml:35
msgid "Update the status of this request"
msgstr ""
-#: app/controllers/request_controller.rb:77
+#: app/controllers/request_controller.rb:78
msgid "Update the status of your request to "
msgstr ""
@@ -3339,6 +3414,14 @@ msgstr ""
msgid "User|Email"
msgstr ""
+#: locale/model_attributes.rb:79
+msgid "User|Email bounce message"
+msgstr ""
+
+#: locale/model_attributes.rb:78
+msgid "User|Email bounced at"
+msgstr ""
+
#: locale/model_attributes.rb:71
msgid "User|Email confirmed"
msgstr ""
@@ -3383,11 +3466,11 @@ msgstr ""
msgid "View Freedom of Information requests made by {{user_name}}:"
msgstr ""
-#: app/controllers/request_controller.rb:149
+#: app/controllers/request_controller.rb:150
msgid "View and search requests"
msgstr ""
-#: app/views/layouts/default.rhtml:128
+#: app/views/layouts/default.rhtml:132
msgid "View authorities"
msgstr ""
@@ -3395,7 +3478,7 @@ msgstr ""
msgid "View email"
msgstr ""
-#: app/views/layouts/default.rhtml:127
+#: app/views/layouts/default.rhtml:131
msgid "View requests"
msgstr ""
@@ -3483,7 +3566,7 @@ msgid ""
"password."
msgstr ""
-#: app/views/request/_followup.rhtml:58
+#: app/views/request/_followup.rhtml:85
msgid "What are you doing?"
msgstr ""
@@ -3491,7 +3574,7 @@ msgstr ""
msgid "What best describes the status of this request now?"
msgstr ""
-#: app/views/general/frontpage.rhtml:55
+#: app/views/general/frontpage.rhtml:54
msgid "What information has been released?"
msgstr ""
@@ -3517,7 +3600,7 @@ msgstr ""
msgid "Which of these is happening?"
msgstr ""
-#: app/views/general/frontpage.rhtml:38
+#: app/views/general/frontpage.rhtml:37
msgid "Who can I request information from?"
msgstr ""
@@ -3533,11 +3616,15 @@ msgstr ""
msgid "Would you like to see a website like this in your country?"
msgstr ""
-#: app/controllers/request_controller.rb:548
+#: app/views/request/_after_actions.rhtml:30
+msgid "Write a reply"
+msgstr ""
+
+#: app/controllers/request_controller.rb:549
msgid "Write a reply to "
msgstr ""
-#: app/controllers/request_controller.rb:547
+#: app/controllers/request_controller.rb:548
msgid "Write your FOI follow up message to "
msgstr ""
@@ -3624,7 +3711,7 @@ msgid ""
"Please click on the link below."
msgstr ""
-#: app/views/comment/new.rhtml:59
+#: app/views/comment/new.rhtml:60
msgid ""
"You know what caused the error, and can <strong>suggest a solution</strong>, "
"such as a working email address."
@@ -3662,7 +3749,7 @@ msgstr ""
msgid "You need to be logged in to clear your profile photo."
msgstr ""
-#: app/controllers/request_controller.rb:558
+#: app/controllers/request_controller.rb:559
msgid "You previously submitted that exact follow up message for this request."
msgstr ""
@@ -3753,18 +3840,18 @@ msgstr ""
msgid "Your email subscriptions"
msgstr ""
-#: app/controllers/request_controller.rb:555
+#: app/controllers/request_controller.rb:556
msgid ""
"Your follow up has not been sent because this request has been stopped to "
"prevent spam. Please <a href=\"%s\">contact us</a> if you really want to "
"send a follow up message."
msgstr ""
-#: app/controllers/request_controller.rb:583
+#: app/controllers/request_controller.rb:584
msgid "Your follow up message has been sent on its way."
msgstr ""
-#: app/controllers/request_controller.rb:581
+#: app/controllers/request_controller.rb:582
msgid "Your internal review request has been sent on its way."
msgstr ""
@@ -3832,7 +3919,7 @@ msgid ""
"\">read why</a> and answers to other questions."
msgstr ""
-#: app/views/comment/new.rhtml:62
+#: app/views/comment/new.rhtml:63
msgid ""
"Your thoughts on what the {{site_name}} <strong>administrators</strong> "
"should do about the request."
@@ -3886,7 +3973,7 @@ msgstr ""
msgid "and we'll suggest <strong>what to do next</strong>"
msgstr ""
-#: app/views/general/frontpage.rhtml:61
+#: app/views/general/frontpage.rhtml:60
msgid "answered a request about"
msgstr ""
@@ -3914,7 +4001,7 @@ msgstr ""
msgid "awaiting a response"
msgstr ""
-#: app/controllers/public_body_controller.rb:119
+#: app/controllers/public_body_controller.rb:122
msgid "beginning with"
msgstr ""
@@ -3926,7 +4013,7 @@ msgstr ""
msgid "by"
msgstr ""
-#: app/views/request/_followup.rhtml:38
+#: app/views/request/_followup.rhtml:65
msgid "by <strong>{{date}}</strong>"
msgstr ""
@@ -4001,7 +4088,7 @@ msgstr ""
msgid "holiday"
msgstr ""
-#: app/views/request/_followup.rhtml:36 app/views/request/show.rhtml:70
+#: app/views/request/_followup.rhtml:63 app/views/request/show.rhtml:70
#: app/views/request/show.rhtml:80
msgid "in term time"
msgstr ""
@@ -4010,7 +4097,7 @@ msgstr ""
msgid "incoming message"
msgstr ""
-#: locale/model_attributes.rb:78
+#: locale/model_attributes.rb:80
msgid "info request"
msgstr ""
@@ -4144,6 +4231,15 @@ msgstr ""
msgid "that you made to"
msgstr ""
+#: app/views/request/_followup.rhtml:23 app/views/request/_followup.rhtml:28
+#: app/views/request/_followup.rhtml:34
+msgid "the main FOI contact address for {{public_body}}"
+msgstr ""
+
+#: app/views/request/_followup.rhtml:3
+msgid "the main FOI contact at {{public_body}}"
+msgstr ""
+
#: app/views/request_mailer/comment_on_alert.rhtml:6
#: app/views/request_mailer/comment_on_alert_plural.rhtml:5
#: app/views/request_mailer/new_response.rhtml:15
@@ -4235,19 +4331,19 @@ msgstr ""
msgid "{{count}} FOI requests found"
msgstr ""
-#: app/views/request/new.rhtml:25
+#: app/views/request/new.rhtml:27
msgid ""
"{{existing_request_user}} already\n"
-" created the same request on {{date}}. You can either view the <a href="
+" created the same request on {{date}}. You can either view the <a href="
"\"{{existing_request}}\">existing request</a>,\n"
-" or edit the details below to make a new but similar request."
+" or edit the details below to make a new but similar request."
msgstr ""
-#: app/views/request/_after_actions.rhtml:20
+#: app/views/request/_after_actions.rhtml:23
msgid "{{info_request_user_name}} only:"
msgstr ""
-#: app/views/general/frontpage.rhtml:63
+#: app/views/general/frontpage.rhtml:62
msgid "{{length_of_time}} ago"
msgstr ""
@@ -4255,7 +4351,11 @@ msgstr ""
msgid "{{list_of_things}} matching text '{{search_query}}'"
msgstr ""
-#: app/views/request/_after_actions.rhtml:43
+#: app/views/general/blog.rhtml:56
+msgid "{{number_of_comments}} comments"
+msgstr ""
+
+#: app/views/request/_after_actions.rhtml:45
msgid "{{public_body_name}} only:"
msgstr ""
@@ -4267,7 +4367,11 @@ msgstr ""
msgid "{{search_results}} matching '{{query}}'"
msgstr ""
-#: app/views/general/frontpage.rhtml:39
+#: app/views/general/blog.rhtml:1
+msgid "{{site_name}} blog and tweets"
+msgstr ""
+
+#: app/views/general/frontpage.rhtml:38
msgid ""
"{{site_name}} covers requests to {{number_of_authorities}} authorities, "
"including:"
@@ -4279,12 +4383,12 @@ msgid ""
"this authority."
msgstr ""
-#: app/views/general/frontpage.rhtml:56
+#: app/views/general/frontpage.rhtml:55
msgid ""
"{{site_name}} users have made {{number_of_requests}} requests, including:"
msgstr ""
-#: app/models/user.rb:131
+#: app/models/user.rb:133
msgid "{{user_name}} (Banned)"
msgstr ""
@@ -4310,6 +4414,10 @@ msgstr ""
msgid "{{user_name}} sent a request to {{public_body}}"
msgstr ""
+#: app/views/request/simple_correspondence.rhtml:42
+msgid "{{username}} left an annotation:"
+msgstr ""
+
#: app/views/request/show.rhtml:36
msgid ""
"{{user}} (<a href=\"{{user_admin_url}}\">admin</a>) made this "