diff options
| -rw-r--r-- | locale/es_NI/app.po | 6 |
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/locale/es_NI/app.po b/locale/es_NI/app.po index 2f6ad5a56..027562a91 100644 --- a/locale/es_NI/app.po +++ b/locale/es_NI/app.po @@ -19,8 +19,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: alaveteli\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-03-24 10:21+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-04-17 03:06+0000\n" -"Last-Translator: jbaezni <jbaezni@gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2015-04-24 16:21+0000\n" +"Last-Translator: Gareth Rees <gareth@mysociety.org>\n" "Language-Team: Spanish (Nicaragua) (http://www.transifex.com/projects/p/alaveteli/language/es_NI/)\n" "Language: es_NI\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -3757,7 +3757,7 @@ msgstr[0] "Sus {{count}} solicitudes por bloques" msgstr[1] "Sus {{count}} solicitudes por bloques" msgid "Your {{law_used_full}} request has been sent" -msgstr "Su {{law_used_full}} ha sido enviada" +msgstr "Su solicitud de {{law_used_full}} ha sido enviada" msgid "Your {{site_name}} email alert" msgstr "Tu alerta en {{site_name}}" |