diff options
| -rw-r--r-- | app/models/public_body_change_request.rb | 9 |
1 files changed, 5 insertions, 4 deletions
diff --git a/app/models/public_body_change_request.rb b/app/models/public_body_change_request.rb index c1f395c0c..0e59cbecc 100644 --- a/app/models/public_body_change_request.rb +++ b/app/models/public_body_change_request.rb @@ -75,7 +75,8 @@ class PublicBodyChangeRequest < ActiveRecord::Base def thanks_notice if self.public_body - _("Your request to update the address for #{get_public_body_name} has been sent. Thank you for getting in touch! We'll get back to you soon.") + _("Your request to update the address for {{public_body_name}} has been sent. Thank you for getting in touch! We'll get back to you soon.", + :public_body_name => get_public_body_name) else _("Your request to add an authority has been sent. Thank you for getting in touch! We'll get back to you soon.") end @@ -89,12 +90,12 @@ class PublicBodyChangeRequest < ActiveRecord::Base end def comment_for_public_body - comments = [_("Requested by: #{get_user_name} (#{get_user_email})")] + comments = ["Requested by: #{get_user_name} (#{get_user_email})"] if !source_url.blank? - comments << _("Source URL: #{source_url}") + comments << "Source URL: #{source_url}" end if !notes.blank? - comments << _("Notes: #{notes}") + comments << "Notes: #{notes}" end comments.join("\n") end |