aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/app/mailers
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'app/mailers')
-rw-r--r--app/mailers/contact_mailer.rb2
-rw-r--r--app/mailers/outgoing_mailer.rb2
2 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/app/mailers/contact_mailer.rb b/app/mailers/contact_mailer.rb
index 7c48bfd4b..58e036d3b 100644
--- a/app/mailers/contact_mailer.rb
+++ b/app/mailers/contact_mailer.rb
@@ -10,7 +10,7 @@ class ContactMailer < ApplicationMailer
def to_admin_message(name, email, subject, message, logged_in_user, last_request, last_body)
@message, @logged_in_user, @last_request, @last_body = message, logged_in_user, last_request, last_body
- mail(:from => "#{name} <#{email}>",
+ mail(:from => MailHandler.address_from_name_and_email(name, email),
:to => contact_from_name_and_email,
:subject => subject)
end
diff --git a/app/mailers/outgoing_mailer.rb b/app/mailers/outgoing_mailer.rb
index 78041d04b..cc6190954 100644
--- a/app/mailers/outgoing_mailer.rb
+++ b/app/mailers/outgoing_mailer.rb
@@ -70,7 +70,7 @@ class OutgoingMailer < ApplicationMailer
# Subject to use for followup
def self.subject_for_followup(info_request, outgoing_message, options = {})
if outgoing_message.what_doing == 'internal_review'
- return "Internal review of " + info_request.email_subject_request(:html => options[:html])
+ return _("Internal review of {{email_subject}}", :email_subject => info_request.email_subject_request(:html => options[:html]))
else
return info_request.email_subject_followup(:incoming_message => outgoing_message.incoming_message_followup,
:html => options[:html])