diff options
Diffstat (limited to 'app/models/outgoing_message.rb')
| -rw-r--r-- | app/models/outgoing_message.rb | 8 |
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/app/models/outgoing_message.rb b/app/models/outgoing_message.rb index 220f4f0a7..f9baad9b0 100644 --- a/app/models/outgoing_message.rb +++ b/app/models/outgoing_message.rb @@ -54,7 +54,7 @@ class OutgoingMessage < ActiveRecord::Base # How the default letter starts and ends def get_salutation - ret = "Dear " + ret = _("Dear ") if self.message_type == 'followup' && !self.incoming_message_followup.nil? && !self.incoming_message_followup.safe_mail_from.nil? && self.incoming_message_followup.valid_to_reply_to? ret = ret + OutgoingMailer.name_for_followup(self.info_request, self.incoming_message_followup) else @@ -64,13 +64,13 @@ class OutgoingMessage < ActiveRecord::Base end def get_signoff if self.message_type == 'followup' && !self.incoming_message_followup.nil? && !self.incoming_message_followup.safe_mail_from.nil? && self.incoming_message_followup.valid_to_reply_to? - return "Yours sincerely," + return _("Yours sincerely,") else - return "Yours faithfully," + return _("Yours faithfully,") end end def get_internal_review_insert_here_note - return "GIVE DETAILS ABOUT YOUR COMPLAINT HERE" + return _("GIVE DETAILS ABOUT YOUR COMPLAINT HERE") end def get_default_letter if self.default_letter |