diff options
Diffstat (limited to 'app/models/track_thing.rb')
| -rw-r--r-- | app/models/track_thing.rb | 16 |
1 files changed, 8 insertions, 8 deletions
diff --git a/app/models/track_thing.rb b/app/models/track_thing.rb index 9d6f40ed7..aee1ed1da 100644 --- a/app/models/track_thing.rb +++ b/app/models/track_thing.rb @@ -152,15 +152,15 @@ class TrackThing < ActiveRecord::Base @params = { # Website :list_description => "any <a href=\"/list/successful\">successful requests</a>", - :verb_on_page => "Email me new successful responses", - :verb_on_page_already => "You are being emailed about any new successful responses", + :verb_on_page => _("Email me new successful responses "), + :verb_on_page_already => _("You are being emailed about any new successful responses"), # Email - :title_in_email => "Successful Freedom of Information requests", - :title_in_rss => "Successful Freedom of Information requests", + :title_in_email => _("Successful Freedom of Information requests"), + :title_in_rss => _("Successful Freedom of Information requests"), # Authentication - :web => "To be emailed about any successful requests", - :email => "Then you will be emailed whenever an FOI request succeeds.", - :email_subject => "Confirm you want to be emailed when an FOI request succeeds", + :web => _("To be emailed about any successful requests"), + :email => _("Then you will be emailed whenever an FOI request succeeds."), + :email_subject => _("Confirm you want to be emailed when an FOI request succeeds"), # RSS sorting - used described date, as newest would give a # date for responses possibly days before description, so # wouldn't appear at top of list when description (known @@ -171,7 +171,7 @@ class TrackThing < ActiveRecord::Base @params = { # Website :list_description => "'<a href=\"/body/" + CGI.escapeHTML(self.public_body.url_name) + "\">" + CGI.escapeHTML(self.public_body.name) + "</a>', a public authority", # XXX yeuch, sometimes I just want to call view helpers from the model, sorry! can't work out how - :verb_on_page => "Track requests to " + CGI.escapeHTML(self.public_body.name) + " by email", + :verb_on_page => _("Track requests to {{public_body_name}} by email",:public_body_name=>CGI.escapeHTML(self.public_body.name)), :verb_on_page_already => "You are already tracking requests to " + CGI.escapeHTML(self.public_body.name) + " by email", # Email :title_in_email => self.public_body.law_only_short + " requests to '" + self.public_body.name + "'", |