diff options
Diffstat (limited to 'app/models/track_thing.rb')
| -rw-r--r-- | app/models/track_thing.rb | 4 |
1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/app/models/track_thing.rb b/app/models/track_thing.rb index 58d70ed86..3d147b8e6 100644 --- a/app/models/track_thing.rb +++ b/app/models/track_thing.rb @@ -108,7 +108,7 @@ class TrackThing < ActiveRecord::Base end descriptions = [] if varieties.include? _("requests") - descriptions << _("requests which are {{list_of_statuses}}", :list_of_statuses => Array(statuses).join(_(' or '))) + descriptions << _("requests which are {{list_of_statuses}}", :list_of_statuses => Array(statuses).sort.join(_(' or '))) varieties -= [_("requests")] end if descriptions.empty? and varieties.empty? @@ -116,7 +116,7 @@ class TrackThing < ActiveRecord::Base end descriptions += Array(varieties) parsed_text = parsed_text.strip - descriptions = descriptions.join(_(" or ")) + descriptions = descriptions.sort.join(_(" or ")) if !parsed_text.empty? descriptions += _("{{list_of_things}} matching text '{{search_query}}'", :list_of_things => "", :search_query => parsed_text) end |