aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/app/views/public_body/statistics.html.erb
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'app/views/public_body/statistics.html.erb')
-rw-r--r--app/views/public_body/statistics.html.erb6
1 files changed, 4 insertions, 2 deletions
diff --git a/app/views/public_body/statistics.html.erb b/app/views/public_body/statistics.html.erb
index d935a9e47..0e7e7424e 100644
--- a/app/views/public_body/statistics.html.erb
+++ b/app/views/public_body/statistics.html.erb
@@ -1,6 +1,6 @@
<% @title = _("Public Body Statistics") %>
<div id="main_content">
- <h1>Public Body Statistics</h1>
+ <h1><%= @title %></h1>
<p><%= _("This page of public body statistics is currently \
experimental, so there are some caveats that should be borne \
@@ -33,6 +33,8 @@ requests to the authority through this site, rather than, \
say, all requests that have been made to the public body by \
any means.") %></li>
+ <li><%= _("Unclassified or hidden requests are not counted.") %></li>
+
</ul>
<p><%= _("These graphs were partly inspired by \
@@ -47,7 +49,7 @@ are due to him.") %></p>
<table border=0>
<thead>
<tr>
- <th>Public Body</th>
+ <th><%= _('Public Body') %></th>
<th><%= graph_data['y_axis'] %></th>
</tr>
</thead>