diff options
Diffstat (limited to 'app/views/request/_sidebar.html.erb')
| -rw-r--r-- | app/views/request/_sidebar.html.erb | 16 |
1 files changed, 10 insertions, 6 deletions
diff --git a/app/views/request/_sidebar.html.erb b/app/views/request/_sidebar.html.erb index 80536da3e..e0b01924d 100644 --- a/app/views/request/_sidebar.html.erb +++ b/app/views/request/_sidebar.html.erb @@ -3,7 +3,12 @@ <h2><%= _('Follow this request') %></h2> <% follower_count = TrackThing.count(:all, :conditions => ["info_request_id = ?", @info_request.id]) + 1 %> - <p><%= n_("There is %d person following this request", "There are %d people following this request", follower_count) % follower_count %></p> + <p> + <%= n_("There is {{count}} person following this request", + "There are {{count}} people following this request", + follower_count, + :count => follower_count) %> + </p> <%= render :partial => 'track/tracking_links', :locals => { :track_thing => @track_thing, :own_request => @info_request.user && @info_request.user == @user, :location => 'sidebar' } %> </div> <% if @info_request.described_state != "attention_requested" %> @@ -17,10 +22,10 @@ <% elsif @info_request.prominence == 'requester_only' %> <%# The eccentric formatting of the following string is in order that it be identical to the corresponding string in request/show.html.erb %> - <p><%= raw(_('This request is hidden, so that only you the requester can see it. Please - <a href="%s">contact us</a> if you are not sure why.') % [help_requesting_path]) %></p> + <p><%= _('This request is hidden, so that only you the requester can see it. Please + <a href="{{url}}">contact us</a> if you are not sure why.', :url => help_requesting_path.html_safe) %></p> <% else %> - <p><%= raw(_('This request has been marked for review by the site administrators, who have not hidden it at this time. If you believe it should be hidden, please <a href="%s">contact us</a>.') % [help_requesting_path]) %></p> + <p><%= _('This request has been marked for review by the site administrators, who have not hidden it at this time. If you believe it should be hidden, please <a href="{{url}}">contact us</a>.', :url => help_requesting_path.html_safe) %></p> <% end %> <% else %> <p><%= _('Requests for personal information and vexatious requests are not considered valid for FOI purposes (<a href="/help/about">read more</a>).') %></p> @@ -62,7 +67,6 @@ <!-- this link with this wording is here for legal reasons, discuss with board and our lawyer before changing or removing it --> - <p><small><%= raw(_('<a href="%s">Are you the owner of - any commercial copyright on this page?</a>') % [help_officers_path+"#copyright"]) %></small></p> + <p><small><%= link_to _('Are you the owner of any commercial copyright on this page?'), help_officers_path+"#copyright" %></small></p> </div> |