diff options
Diffstat (limited to 'app/views/request/show_response.rhtml')
| -rw-r--r-- | app/views/request/show_response.rhtml | 12 |
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/app/views/request/show_response.rhtml b/app/views/request/show_response.rhtml index d8647d1ec..c40b37c3b 100644 --- a/app/views/request/show_response.rhtml +++ b/app/views/request/show_response.rhtml @@ -1,9 +1,9 @@ <% if @incoming_message.nil? %> - <% @title = "Send follow up to '" + h(@info_request.title) + "'" %> + <% @title = _("Send follow up to '{{title}}'", :title => h(@info_request.title)) %> <% elsif @incoming_message.recently_arrived %> - <% @title = "New response to '" + h(@info_request.title) + "'" %> + <% @title = _("New response to '{{title}}'", :title => h(@info_request.title)) %> <% else %> - <% @title = "Response to '" + h(@info_request.title) + "'" %> + <% @title = _("Response to '{{title}}'", :title => h(@info_request.title)) %> <% end %> <%= foi_error_messages_for :incoming_message, :outgoing_message %> @@ -34,11 +34,11 @@ <%= _('You want to <strong>give your postal address</strong> to the authority in private.') %> </dt> <dd> - <%= _('To do that please send a private email to ') %><%=h(@postal_email_name)%> + <%= _('To do that please send a private email to ') %><%=h(@postal_email_name)%> <<%=link_to h(@postal_email), "mailto:" + @postal_email%>> <%= _('containing your postal address, and asking them to reply to this request. Or you could phone them.') %> - + <%= _('When you receive the paper response, please help others find out what it says:') %> <ul> @@ -68,7 +68,7 @@ <h2>Response to <%=h(@info_request.law_used_short)%> request '<%= request_link @info_request %>'</h2> <% end %> <% end %> - + <% if @incoming_message.nil? %> <%= render :partial => 'correspondence', :locals => { :info_request_event => @info_request.get_last_outgoing_event, :incoming_message => nil } %> <% else %> |