aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/app/views/user/no_cookies.rhtml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'app/views/user/no_cookies.rhtml')
-rw-r--r--app/views/user/no_cookies.rhtml23
1 files changed, 13 insertions, 10 deletions
diff --git a/app/views/user/no_cookies.rhtml b/app/views/user/no_cookies.rhtml
index 4681547d3..cf362617a 100644
--- a/app/views/user/no_cookies.rhtml
+++ b/app/views/user/no_cookies.rhtml
@@ -1,19 +1,22 @@
<% @title = "Cookies not enabled" %>
-<h1>Please enable "cookies" to carry on</h1>
+<h1><%= _('Please enable "cookies" to carry on')%></h1>
-<p>To carry on, you need to sign in or make an account. Unfortunately, there
-was a technical problem trying to do this.</p>
+<p><%= _('To carry on, you need to sign in or make an account. Unfortunately, there
+was a technical problem trying to do this.')%></p>
-<p>It may be that your browser is not set to accept a thing called "cookies",
+<p><%= _('It may be that your browser is not set to accept a thing called "cookies",
or cannot do so. If you can, please enable cookies, or try using a different
-browser. Then press refresh to have another go.</p>
+browser. Then press refresh to have another go.')%></p>
-<p>If your browser is set to accept cookies and you are seeing this message,
-then there is probably a fault with our server. Please <a href="/help/contact">get in touch</a>
-with us so we can fix it. Let us know what you were doing when this message
-appeared and your browser and operating system type and version.</p>
+<p><%= _('If your browser is set to accept cookies and you are seeing this message,
+then there is probably a fault with our server.')%>
-<p>If you are still having trouble, please <a href="/help/contact">contact us</a>.
+<% _('Please <a href="%s">get in touch</a> with us so we can fix it.') % [help_contact_path] %>
+
+ <%= _('Let us know what you were doing when this message
+appeared and your browser and operating system type and version.')%></p>
+
+<p><% _('If you are still having trouble, please <a href="%s">contact us</a>.') % [help_contact_path] %>
</p>