aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/app/views/user/sign.rhtml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'app/views/user/sign.rhtml')
-rw-r--r--app/views/user/sign.rhtml10
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/app/views/user/sign.rhtml b/app/views/user/sign.rhtml
index 81dc64cd2..b76edbc64 100644
--- a/app/views/user/sign.rhtml
+++ b/app/views/user/sign.rhtml
@@ -5,10 +5,10 @@
<p id="sign_in_reason">
<% if @post_redirect.reason_params[:web].empty? %>
- Please sign in as <%= link_to h(@post_redirect.reason_params[:user_name]), @post_redirect.reason_params[:user_url] %>.
+ <%= _('Please sign in as ')%><%= link_to h(@post_redirect.reason_params[:user_name]), @post_redirect.reason_params[:user_url] %>.
<% else %>
<%= @post_redirect.reason_params[:web] %>,
- please sign in as <%= link_to h(@post_redirect.reason_params[:user_name]), @post_redirect.reason_params[:user_url] %>.
+ <%= _('please sign in as ')%><%= link_to h(@post_redirect.reason_params[:user_name]), @post_redirect.reason_params[:user_url] %>.
<% end %>
</p>
@@ -17,15 +17,15 @@
</div>
<% else %>
- <% @title = "Sign in or make a new account" %>
+ <% @title = _('Sign in or make a new account') %>
<div id="sign_together">
<p id="sign_in_reason">
<% if @post_redirect.reason_params[:web].empty? %>
- Please sign in or make a new account.
+ <%= _(' Please sign in or make a new account.') %>
<% else %>
- <%= @post_redirect.reason_params[:web] %>, please sign in or make a new account.
+ <%= @post_redirect.reason_params[:web] %>, <%= _('please sign in or make a new account.') %>
<% end %>
</p>