diff options
Diffstat (limited to 'app/views')
| -rw-r--r-- | app/views/user/rate_limited.rhtml | 6 |
1 files changed, 2 insertions, 4 deletions
diff --git a/app/views/user/rate_limited.rhtml b/app/views/user/rate_limited.rhtml index c1e8f360e..2a770d62e 100644 --- a/app/views/user/rate_limited.rhtml +++ b/app/views/user/rate_limited.rhtml @@ -2,11 +2,9 @@ <h1><%=@title%></h1> -<p><%= _("There is a limit on the number of requests that you can make in any one day. You can make more requests tomorrow.")%></p> +<p><%= _("You have hit the rate limit on new requests. Users are ordinarily limited to {{max_requests_per_user_per_day}} requests in any rolling 24-hour period. You will be able to make another request in {{can_make_another_request}}.", :max_requests_per_user_per_day => MySociety::Config.get("MAX_REQUESTS_PER_USER_PER_DAY"), :can_make_another_request => distance_of_time_in_words(Time.now, @next_request_permitted_at))%></p> -<!-- Insert explanation of why we have a limit --> - -<p><%= _("If you need to make more requests than this, <a href='%s'>get in touch</a> and we’ll consider it.") % [help_contact_path] %></p> +<p><%= _("There is a limit on the number of requests you can make in a day, because we don’t want public authorities to be bombarded with large numbers of inappropriate requests. If you feel you have a good reason to ask for the limit to be lifted in your case, please <a href='{{help_contact_path}}'>get in touch</a>.", :help_contact_path => help_contact_path) %></p> <% if @info_request %> <p><%= _("Here is the message you wrote, in case you would like to copy the text and save it for later.") %></p> |