1 files changed, 272 insertions, 0 deletions
diff --git a/teksting/The_best_gift_I_ever_survived.srt b/teksting/The_best_gift_I_ever_survived.srt
new file mode 100644
index 0000000..509af45
--- /dev/null
+++ b/teksting/The_best_gift_I_ever_survived.srt
@@ -0,0 +1,272 @@
+1
+00:00:01,000 --> 00:00:04,000
+Forestill deg, om du vil, en gave.
+
+2
+00:00:05,000 --> 00:00:08,000
+Jeg vil at du skal se den for deg, i sinnet.
+
+3
+00:00:08,000 --> 00:00:10,000
+Den er ikke så stor --
+
+4
+00:00:10,000 --> 00:00:12,000
+omtrent på størrelse med en golfball.
+
+5
+00:00:12,000 --> 00:00:15,000
+Så forestill deg hva den ser ut som, pent innpakket.
+
+6
+00:00:15,000 --> 00:00:18,000
+Men før jeg viser deg hva som er inni,
+
+7
+00:00:18,000 --> 00:00:21,000
+vil jeg fortelle deg at den vil gjøre utrolige ting for deg.
+
+8
+00:00:21,000 --> 00:00:24,000
+Den vil bringe familien din sammen.
+
+9
+00:00:25,000 --> 00:00:28,000
+Du vil føle deg elsket og satt pris på som aldri før
+
+10
+00:00:28,000 --> 00:00:30,000
+og ta opp tråden med vener og bekjente
+
+11
+00:00:30,000 --> 00:00:32,000
+du ikke har hørt fra på årevis.
+
+12
+00:00:32,000 --> 00:00:34,000
+Tilbedelse og beundring
+
+13
+00:00:34,000 --> 00:00:37,000
+vil overvelde deg.
+
+14
+00:00:37,000 --> 00:00:40,000
+Den vil rekalibrere hva som er viktigst i livet ditt.
+
+15
+00:00:40,000 --> 00:00:42,000
+Den vil redefinere din oppfatning
+
+16
+00:00:42,000 --> 00:00:45,000
+av religion og tro.
+
+17
+00:00:45,000 --> 00:00:47,000
+Du vil få en nyvunnen forståelse
+
+18
+00:00:47,000 --> 00:00:49,000
+og tillit til din kropp.
+
+19
+00:00:49,000 --> 00:00:52,000
+Du vil få uovertruffen vitalitet og energi.
+
+20
+00:00:52,000 --> 00:00:54,000
+Du vil utvide vokabularet ditt,
+
+21
+00:00:54,000 --> 00:00:56,000
+møte nye mennesker,
+
+22
+00:00:56,000 --> 00:00:59,000
+og du vil få en sunnere livsstil.
+
+23
+00:00:59,000 --> 00:01:01,000
+Og sjekk dette,
+
+24
+00:01:01,000 --> 00:01:03,000
+du vil få en 8-ukers ferie
+
+25
+00:01:03,000 --> 00:01:06,000
+hvor du ikke skal gjøre noen ting.
+
+26
+00:01:06,000 --> 00:01:09,000
+Du vil spise utallige gourmet måltider.
+
+27
+00:01:09,000 --> 00:01:12,000
+Blomster vil ankomme i bøtter og spann.
+
+28
+00:01:12,000 --> 00:01:14,000
+Folk vil si til deg,
+
+29
+00:01:14,000 --> 00:01:17,000
+"Du ser fantastisk ut. Har du lagt deg under kniven?"
+
+30
+00:01:17,000 --> 00:01:19,000
+Og du vil få et livstidsforbruk
+
+31
+00:01:19,000 --> 00:01:22,000
+av gode medisiner.
+
+32
+00:01:22,000 --> 00:01:25,000
+Du vil bli utfordret, inspirert,
+
+33
+00:01:25,000 --> 00:01:28,000
+motivert og mer ydmyk.
+
+34
+00:01:28,000 --> 00:01:31,000
+Ditt liv vil få ny mening.
+
+35
+00:01:31,000 --> 00:01:33,000
+Fred, god helse,
+
+36
+00:01:33,000 --> 00:01:36,000
+ro, glede,
+
+37
+00:01:36,000 --> 00:01:38,000
+nirvana.
+
+38
+00:01:38,000 --> 00:01:40,000
+Prisen?
+
+39
+00:01:40,000 --> 00:01:43,000
+$55,000.
+
+40
+00:01:43,000 --> 00:01:46,000
+Og det er en utrolig bra deal.
+
+41
+00:01:46,000 --> 00:01:48,000
+Nå vet jeg at du ikke klarer vente lenger med å få vite
+
+42
+00:01:48,000 --> 00:01:51,000
+hva det er og hvor du kan skaffe deg en.
+
+43
+00:01:51,000 --> 00:01:53,000
+Har de den på Amazon?
+
+44
+00:01:53,000 --> 00:01:55,000
+Har den en Apple logo på seg?
+
+45
+00:01:55,000 --> 00:01:58,000
+Er det en venteliste?
+
+46
+00:01:58,000 --> 00:02:00,000
+Lite sannsynlig.
+
+47
+00:02:00,000 --> 00:02:03,000
+Denne gaven kom til meg for omtrent 5 måneder siden.
+
+48
+00:02:03,000 --> 00:02:05,000
+Den så mer ut som dette da den var innpakket --
+
+49
+00:02:05,000 --> 00:02:07,000
+ikke akkurat så pen.
+
+50
+00:02:08,000 --> 00:02:10,000
+Og dette.
+
+51
+00:02:11,000 --> 00:02:14,000
+Og så dette.
+
+52
+00:02:14,000 --> 00:02:16,000
+Det var en sjelden perle,
+
+53
+00:02:16,000 --> 00:02:18,000
+en hjernesvulst,
+
+54
+00:02:18,000 --> 00:02:21,000
+hemangioblastoma,
+
+55
+00:02:21,000 --> 00:02:24,000
+gaven som fortsetter å gi.
+
+56
+00:02:24,000 --> 00:02:26,000
+Og selv om jeg er i grei form nå,
+
+57
+00:02:26,000 --> 00:02:28,000
+så ville jeg ikke ønsket dette på noen.
+
+58
+00:02:28,000 --> 00:02:30,000
+Jeg er ikke sikker på om du ville likt det.
+
+59
+00:02:30,000 --> 00:02:33,000
+Men jeg ville ikke byttet min erfaring.
+
+60
+00:02:33,000 --> 00:02:36,000
+Den endret livet mitt fundamentalt
+
+61
+00:02:36,000 --> 00:02:38,000
+på måter jeg ikke forventet
+
+62
+00:02:38,000 --> 00:02:40,000
+på alle måtene jeg nettopp delte med dere.
+
+63
+00:02:40,000 --> 00:02:42,000
+Så neste gang du står ovenfor
+
+64
+00:02:42,000 --> 00:02:45,000
+noe som er uventet,
+
+65
+00:02:45,000 --> 00:02:48,000
+uønsket og usikkert,
+
+66
+00:02:48,000 --> 00:02:50,000
+tenk på
+
+67
+00:02:50,000 --> 00:02:53,000
+at det kan være en gave.
+
+68
+00:02:53,000 --> 00:02:56,000
+(Applaus)
+