Revert 50693857 “Clearer relocation options...”

So version 2.4.1 has no translation changes, putting back straight after.

9 files changed, 5 insertions, 40 deletions

diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md
index b5e85417f..91468b4ca 100644
--- a/CHANGELOG.md
+++ b/CHANGELOG.md
@@ -7,7 +7,6 @@
         - Import end point can optionally return a web page #2225
         - Clicking the "Report" header links on the homepage now focusses
           the #pc search input #2237
-        - Clearer relocation options while you’re reporting a problem #2238
         - Speed up fetching lists of bodies. #2248
         - Improve vertical alignment of navigation menu in Internet Explorer 9–11.
         - Mobile menu button no longer uses -9999px text-indent hack.
diff --git a/templates/web/base/report/new/fill_in_details_form.html b/templates/web/base/report/new/fill_in_details_form.html
index c819d34a0..a508b9307 100644
--- a/templates/web/base/report/new/fill_in_details_form.html
+++ b/templates/web/base/report/new/fill_in_details_form.html
@@ -1,10 +1,7 @@
 <h1>[% loc('Report your problem') %]</h1>
 
 [% IF report.used_map %]
-    <ul class="change_location">
-        <li class="change_location__map">[% loc('Click the map or drag the pin to adjust the location') %]</li>
-        <li class="change_location__search">[% loc('Or <a href="/">search for a different location</a>') %]</li>
-    </ul>
+    <p class="change_location">[% loc('Wrong location? Just click again on the map.') %]</p>
 [% END %]
 
 [% TRY %][% INCLUDE 'report/new/roads_message.html' %][% CATCH file %][% END %]
diff --git a/web/cobrands/fixmystreet/images/change-location-arrow.png b/web/cobrands/fixmystreet/images/change-location-arrow.png
deleted file mode 100644
index 6b3cf0efc..000000000
--- a/web/cobrands/fixmystreet/images/change-location-arrow.png
+++ /dev/null
diff --git a/web/cobrands/fixmystreet/images/change-location-arrow.svg b/web/cobrands/fixmystreet/images/change-location-arrow.svg
deleted file mode 100644
index fb6f1c429..000000000
--- a/web/cobrands/fixmystreet/images/change-location-arrow.svg
+++ /dev/null
@@ -1 +0,0 @@
-<svg width="14" height="14" viewbox="0 0 14 14" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><g fill="#999" fill-rule="nonzero"><path d="M0 6h12v2H0z"/><path d="M11.2 7L6.9 2.8l1.5-1.5 4.2 4.3L14 7l-5.6 5.7-1.5-1.5L11.2 7z"/></g></svg>
\ No newline at end of file
diff --git a/web/cobrands/fixmystreet/images/change-location-search.png b/web/cobrands/fixmystreet/images/change-location-search.png
deleted file mode 100644
index 8f5ac91ba..000000000
--- a/web/cobrands/fixmystreet/images/change-location-search.png
+++ /dev/null
diff --git a/web/cobrands/fixmystreet/images/change-location-search.svg b/web/cobrands/fixmystreet/images/change-location-search.svg
deleted file mode 100644
index 6b628e1eb..000000000
--- a/web/cobrands/fixmystreet/images/change-location-search.svg
+++ /dev/null
@@ -1 +0,0 @@
-<svg width="14" height="14" viewbox="0 0 14 14" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><g fill="#999" fill-rule="nonzero"><path d="M5 10A5 5 0 1 1 5 0a5 5 0 0 1 0 10zm0-2a3 3 0 1 0 0-6 3 3 0 0 0 0 6z"/><path d="M7.5 9L9 7.4l5 5-1.4 1.4z"/></g></svg>
\ No newline at end of file
diff --git a/web/cobrands/fixmystreet/images/wrong-location.png b/web/cobrands/fixmystreet/images/wrong-location.png
new file mode 100644
index 000000000..8f775f710
--- /dev/null
+++ b/web/cobrands/fixmystreet/images/wrong-location.png
diff --git a/web/cobrands/sass/_base.scss b/web/cobrands/sass/_base.scss
index 587ff59f3..6d5884abd 100644
--- a/web/cobrands/sass/_base.scss
+++ b/web/cobrands/sass/_base.scss
@@ -382,35 +382,10 @@ select.form-control {
 
 .change_location {
     color: #666;
-    margin: 0;
-
-    // No need for this element on mobile, where they can't click the map,
-    // and there's already a "Report" button in the header that leads to
-    // the homepage search form. But we'll want to unhide in layout.scss.
-    display: none;
-
-    li {
-      list-style: none;
-      padding-#{$left}: 24px;
-      margin: 0.3em 0 0 0;
-      background-size: 14px 14px;
-      background-repeat: no-repeat;
-      background-position: flip(0 50%, 100% 50%);
-    }
-}
-
-.change_location__map {
-  @include svg-background-image('/cobrands/fixmystreet/images/change-location-arrow');
-}
-
-.change_location__search {
-  @include svg-background-image('/cobrands/fixmystreet/images/change-location-search');
-}
-
-// Space between the .change_location list and any
-// top_message.html announcements inserted via ajax.
-#js-top-message > :first-child {
-  margin-top: 1.5em;
+    padding-#{$left}: 20px;
+    background: transparent url(/cobrands/fixmystreet/images/wrong-location.png) $left 50% no-repeat;
+    border-#{$left}: solid 4px transparent;
+    margin-top: -0.5em;
 }
 
 .form-txt-submit-box {
diff --git a/web/cobrands/sass/_layout.scss b/web/cobrands/sass/_layout.scss
index 7a6f7ba02..e1dbd695b 100644
--- a/web/cobrands/sass/_layout.scss
+++ b/web/cobrands/sass/_layout.scss
@@ -354,10 +354,6 @@ body.mappage.admin {
   }
 }
 
-.change_location {
-  display: block;
-}
-
 .category_meta_message {
   padding-top: 0.5em;
   font-size: 0.9em;