Use standard JS translation for show/hide pins.

3 files changed, 20 insertions, 35 deletions

diff --git a/templates/web/base/js/translation_strings.html b/templates/web/base/js/translation_strings.html
index 428a250a3..bc2f013ff 100644
--- a/templates/web/base/js/translation_strings.html
+++ b/templates/web/base/js/translation_strings.html
@@ -51,6 +51,9 @@
 
         permalink: '[% loc('Permalink') | replace("'", "\\'") %]',
 
+        show_pins: '[% loc('Show pins') | replace("'", "\\'") %]',
+        hide_pins: '[% loc('Hide pins') | replace("'", "\\'") %]',
+
         upload_max_files_exceeded: '[% loc ('Whoa there Testino! Three photos are enough.') | replace("'", "\\'") %]',
         upload_default_message: '[% loc ('Drag and drop photos here or <u>click to upload</u>') | replace("'", "\\'") %]',
         upload_cancel_confirmation: '[% loc ('Are you sure you want to cancel this upload?') | replace("'", "\\'") %]',
diff --git a/web/js/map-OpenLayers.js b/web/js/map-OpenLayers.js
index 549da6ebe..97507ea4a 100644
--- a/web/js/map-OpenLayers.js
+++ b/web/js/map-OpenLayers.js
@@ -566,23 +566,14 @@ var fixmystreet = fixmystreet || {};
 
         $('#hide_pins_link').click(function(e) {
             e.preventDefault();
-            var showhide = [
-                'Show pins', 'Hide pins',
-                'Dangos pinnau', 'Cuddio pinnau',
-                "Vis nåler", "Skjul nåler",
-                "Zeige Stecknadeln", "Stecknadeln ausblenden",
-                'Visa kartnålar', 'Göm kartnålar'
-            ];
-            for (var i=0; i<showhide.length; i+=2) {
-                if (this.innerHTML == showhide[i]) {
-                    fixmystreet.markers.setVisibility(true);
-                    fixmystreet.select_feature.activate();
-                    this.innerHTML = showhide[i+1];
-                } else if (this.innerHTML == showhide[i+1]) {
-                    fixmystreet.markers.setVisibility(false);
-                    fixmystreet.select_feature.deactivate();
-                    this.innerHTML = showhide[i];
-                }
+            if (this.innerHTML == translation_strings.show_pins) {
+                fixmystreet.markers.setVisibility(true);
+                fixmystreet.select_feature.activate();
+                this.innerHTML = translation_strings.hide_pins;
+            } else if (this.innerHTML == translation_strings.hide_pins) {
+                fixmystreet.markers.setVisibility(false);
+                fixmystreet.select_feature.deactivate();
+                this.innerHTML = translation_strings.show_pins;
             }
         });
 
diff --git a/web/js/map-google.js b/web/js/map-google.js
index 7155a372e..8819697eb 100644
--- a/web/js/map-google.js
+++ b/web/js/map-google.js
@@ -214,25 +214,16 @@ fixmystreet.maps = {};
         $('#hide_pins_link').click(function(e) {
             var i, m;
             e.preventDefault();
-            var showhide = [
-                'Show pins', 'Hide pins',
-                'Dangos pinnau', 'Cuddio pinnau',
-                "Vis nåler", "Gjem nåler",
-                "Zeige Stecknadeln", "Stecknadeln ausblenden",
-                'Visa kartnålar', 'Göm kartnålar'
-            ];
-            for (i=0; i<showhide.length; i+=2) {
-                if (this.innerHTML == showhide[i]) {
-                    for (m=0; m<fixmystreet.markers.length; m++) {
-                        fixmystreet.markers[m].setMap(fixmystreet.map);
-                    }
-                    this.innerHTML = showhide[i+1];
-                } else if (this.innerHTML == showhide[i+1]) {
-                    for (m=0; m<fixmystreet.markers.length; m++) {
-                        fixmystreet.markers[m].setMap(null);
-                    }
-                    this.innerHTML = showhide[i];
+            if (this.innerHTML == translation_strings.show_pins) {
+                for (m=0; m<fixmystreet.markers.length; m++) {
+                    fixmystreet.markers[m].setMap(fixmystreet.map);
+                }
+                this.innerHTML = translation_strings.hide_pins;
+            } else if (this.innerHTML == translation_strings.hide_pins) {
+                for (m=0; m<fixmystreet.markers.length; m++) {
+                    fixmystreet.markers[m].setMap(null);
                 }
+                this.innerHTML = translation_strings.show_pins;
             }
         });