diff options
Diffstat (limited to 'locale/en_GB.UTF-8/LC_MESSAGES/FixMyStreetMobileApp.po')
| -rw-r--r-- | locale/en_GB.UTF-8/LC_MESSAGES/FixMyStreetMobileApp.po | 86 |
1 files changed, 46 insertions, 40 deletions
diff --git a/locale/en_GB.UTF-8/LC_MESSAGES/FixMyStreetMobileApp.po b/locale/en_GB.UTF-8/LC_MESSAGES/FixMyStreetMobileApp.po index f9a2a5a..611a5e7 100644 --- a/locale/en_GB.UTF-8/LC_MESSAGES/FixMyStreetMobileApp.po +++ b/locale/en_GB.UTF-8/LC_MESSAGES/FixMyStreetMobileApp.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: 1.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: struan@mysociety.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-09-18 18:01+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2016-09-05 15:35+0100\n" "PO-Revision-Date: 2013-09-18 18:01+0100\n" "Last-Translator: Struan <struan@mysociety.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <team@fixmystreet.com>\n" @@ -21,7 +21,7 @@ msgstr "" msgid "(optional)" msgstr "" -#: templates/existing.html:12 templates/strings.js:40 +#: templates/existing.html:12 templates/strings.js:42 msgid "-- Pick a category --" msgstr "" @@ -45,7 +45,7 @@ msgstr "" msgid "Add an existing photo" msgstr "" -#: templates/strings.js:31 +#: templates/strings.js:33 msgid "An error was encountered when submitting your report: " msgstr "" @@ -61,7 +61,7 @@ msgstr "" msgid "Confirm Location" msgstr "" -#: templates/submit_password.html:38 +#: templates/submit_password.html:46 msgid "Confirm name" msgstr "" @@ -73,11 +73,11 @@ msgstr "" msgid "Continue" msgstr "" -#: templates/strings.js:39 +#: templates/strings.js:41 msgid "Could not access location services. Please check permissions." msgstr "" -#: templates/strings.js:42 +#: templates/strings.js:44 msgid "Could not get location." msgstr "" @@ -115,7 +115,7 @@ msgstr "" msgid "Further Details" msgstr "" -#: templates/strings.js:41 +#: templates/strings.js:43 msgid "Got location." msgstr "" @@ -141,11 +141,11 @@ msgid "" "in this menu so you can finish it later" msgstr "" -#: templates/strings.js:44 +#: templates/strings.js:46 msgid "Invalid email" msgstr "" -#: templates/strings.js:45 +#: templates/strings.js:47 msgid "Invalid report" msgstr "" @@ -153,7 +153,7 @@ msgstr "" msgid "Locate (optional)" msgstr "" -#: templates/strings.js:28 +#: templates/strings.js:30 msgid "Location error" msgstr "" @@ -161,11 +161,11 @@ msgstr "" msgid "Login" msgstr "" -#: templates/strings.js:53 +#: templates/strings.js:55 msgid "More details" msgstr "" -#: templates/strings.js:30 +#: templates/strings.js:32 msgid "" "More than one location matched that name. Select one below or try entering " "street name and area, or a postcode." @@ -176,11 +176,11 @@ msgid "New Report Here" msgstr "" #: templates/details.html:3 templates/details_extra.html:3 -#: templates/photo.html:6 +#: templates/photo.html:6 templates/strings.js:23 msgid "Next" msgstr "" -#: templates/strings.js:52 +#: templates/strings.js:54 msgid "" "No network connection available for submitting your report. Please try again " "later." @@ -207,11 +207,11 @@ msgid "" "back online." msgstr "" -#: templates/submit_confirm.html:21 templates/submit_name.html:26 +#: templates/submit_confirm.html:29 templates/submit_name.html:26 msgid "Optionally enter your phone number" msgstr "" -#: templates/strings.js:47 +#: templates/strings.js:49 msgid "Photo added" msgstr "" @@ -229,7 +229,7 @@ msgid "" "phone number." msgstr "" -#: templates/strings.js:34 +#: templates/strings.js:36 msgid "Please enter a location" msgstr "" @@ -267,12 +267,12 @@ msgid "" "wish your name to be shown on the site, untick the box below" msgstr "" -#: templates/strings.js:8 templates/submit_confirm.html:18 +#: templates/strings.js:8 templates/submit_confirm.html:26 #: templates/submit_name.html:23 msgid "Please enter your name" msgstr "" -#: templates/submit_password.html:28 +#: templates/submit_password.html:36 msgid "Please enter your phone number (optional)" msgstr "" @@ -284,7 +284,7 @@ msgstr "" msgid "Please give us some basic details, and you're nearly done." msgstr "" -#: templates/strings.js:37 +#: templates/strings.js:39 msgid "Please search for a street name and area, or postcode." msgstr "" @@ -296,7 +296,7 @@ msgstr "" msgid "Remove Photo" msgstr "" -#: templates/submit_confirm.html:29 templates/submit_password.html:15 +#: templates/submit_confirm.html:37 templates/submit_password.html:15 msgid "Report" msgstr "" @@ -308,7 +308,7 @@ msgstr "" msgid "Reposition Report Here" msgstr "" -#: templates/strings.js:51 +#: templates/strings.js:53 msgid "Save for Later" msgstr "" @@ -316,7 +316,7 @@ msgstr "" msgid "Save for later" msgstr "" -#: templates/strings.js:27 +#: templates/strings.js:29 msgid "Search for a place or postcode" msgstr "" @@ -332,8 +332,8 @@ msgstr "" msgid "Set Report Location" msgstr "" -#: templates/submit_confirm.html:25 templates/submit_name.html:31 -#: templates/submit_password.html:33 +#: templates/submit_confirm.html:33 templates/submit_name.html:31 +#: templates/submit_password.html:41 msgid "Show my name publicly" msgstr "" @@ -353,7 +353,7 @@ msgstr "" msgid "Skip" msgstr "" -#: templates/strings.js:38 +#: templates/strings.js:40 msgid "" "Sorry, but we weren't able to establish your location accurately enough to " "show you a map. Please enter a location in the search box instead" @@ -389,52 +389,52 @@ msgid "" "for later?" msgstr "" -#: templates/strings.js:36 +#: templates/strings.js:38 msgid "" "There was a problem checking if we have all the details we need. Please try " "again later." msgstr "" -#: templates/strings.js:35 +#: templates/strings.js:37 msgid "" "There was a problem checking we cover this location. Please try again later." msgstr "" -#: templates/strings.js:25 +#: templates/strings.js:27 msgid "" "There was a problem logging you in. Please check your email and password and " "that you have confirmed your password." msgstr "" -#: templates/strings.js:23 +#: templates/strings.js:25 msgid "There was a problem logging you in. Please try again later." msgstr "" -#: templates/strings.js:24 +#: templates/strings.js:26 msgid "There was a problem logging you out. Please try again later." msgstr "" -#: templates/strings.js:29 +#: templates/strings.js:31 msgid "There was a problem looking up your location." msgstr "" -#: templates/strings.js:32 +#: templates/strings.js:34 msgid "There was a problem submitting your report. Please try again later." msgstr "" -#: templates/strings.js:33 +#: templates/strings.js:35 msgid "There was a problem submitting your report. Please try again." msgstr "" -#: templates/strings.js:46 +#: templates/strings.js:48 msgid "There was a problem taking your photo." msgstr "" -#: templates/strings.js:49 +#: templates/strings.js:51 msgid "There was a problem uploading your report." msgstr "" -#: templates/strings.js:26 +#: templates/strings.js:28 msgid "" "There was a problem with your email/password combination. If you have " "forgotten your password, or do not have one, you can set one by returning to " @@ -458,7 +458,9 @@ msgstr "" msgid "This report has a position." msgstr "" +#: templates/submit_confirm.html:19 templates/submit_confirm.html:20 #: templates/submit_name.html:16 templates/submit_name.html:17 +#: templates/submit_password.html:26 templates/submit_password.html:27 msgid "Title" msgstr "" @@ -466,7 +468,7 @@ msgstr "" msgid "To skip this step in future, you can set a password now." msgstr "" -#: templates/offline.html:2 templates/strings.js:50 +#: templates/offline.html:2 templates/strings.js:52 msgid "Try Again" msgstr "" @@ -474,7 +476,11 @@ msgstr "" msgid "Unsent Report" msgstr "" -#: templates/strings.js:48 +#: templates/strings.js:24 +msgid "Untitled draft" +msgstr "" + +#: templates/strings.js:50 msgid "Uploading images may take some time, please be patient" msgstr "" @@ -511,7 +517,7 @@ msgstr "" msgid "discard" msgstr "" -#: templates/strings.js:43 +#: templates/strings.js:45 msgid "required" msgstr "" |